Дет и его лучик света.Книга 4.

Перевод
NC-17
Завершён
34
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
124 страницы, 50 967 слов, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
34 Нравится 0 Отзывы 12 В сборник

Глава 16.

Настройки

Глава 16

Редактор: MuMoPro Pov. Рай Когда Лиланд вошёл в мою комнату с мокрыми волосами в беспорядочном пучке, я стоял рядом с кроватью в старой футболке и длинных пижамных штанах. На нём было лишь простое белое полотенце на талии, достаточно низкое, чтобы я мог любоваться его глубоким V-образным очертанием нижнего пресса. Лиланд остановился и стал изучать меня, приподняв уголок губ в полуулыбке. «Эм, я... ну, ты хочешь, чтобы я проводил тебя домой?..» О, Боже!!! Что я несу?!! Мало того, что это прозвучало грубо так это ещё и противоречило его планам. Он ведь сказал, что собирается переночевать здесь, а теперь я стою тут и несу всякую чушь!.. Но, я не хотел, чтобы он думал, будто должен остаться ради меня. Я просто не знал, что делать, что говорить и как себя вести… Он тихонько захихикал: «Ты хочешь проводить меня домой? Если ты хочешь, чтобы я ушёл, то я уйду». У меня зазвенело в ушах и я почувствовал, как к моим щекам прилила кровь… Чёрт! Да я, кажется, весь был красный, с головы до ног! «Нет. Я... Ладно, я буду честен с тобой, Лиланд». Его татуированная рука схватилась за полотенце, когда он переместил вес своего тела с одной ноги на другую: «Хорошо, скажи, детка!» Я вскинул обе руки и пролепетал: «Я не понимаю, что здесь происходит... Ты в моей спальне?! Ты только что принял душ и стоишь абсолютно голый под этим чёртовым полотенцем!.. Я бы хотел, чтобы ты остался, если только ты сам этого хочешь.., но ты будешь меня смущать, будучи совсем голым…» Его ухмылка была наглой и широкой: «Чёрт, детка, только ты можешь заставить меня улыбаться после всего того дерьма, с которым я только что столкнулся». Услышав это, я почувствовал прилив бодрости, и не смог удержаться от наполняющего меня мягкого, сладкого чувства. Улыбаясь, я сказал ему: «Я рад, что могу хотя бы это…». У меня уже очень давно ни с кем не было отношений, и поскольку сейчас мы ни о чём не договаривались, я  просто не понимал, как между нами дальше будут развиваться события. «Итак, - протянул я. «Тебе нужны боксеры, чтобы спать… Вот только… мой размер тебе подойдёт едва ли…». С лёгкой улыбкой и искорками в глазах он ответил: «Детка, я возьму свои в ванной. Ложись в постель». Кивнув, я смотрел, как он поворачивается и снова входит в ванную. Я быстро обогнул кровать и скользнул под одеяло на своей обычной стороне. Черт! Я привык к своему тёплому местечку, но что будет, если Лиланд предпочтёт эту сторону?.. Я мог бы переместиться… Но, не был уверен, что смогу заснуть. Впрочем, была вероятность, что я и так не смогу отдохнуть, зная, что Лиланд будет рядом со мной. Однако я не хотел, чтобы он проснулся и обнаружил, что я пялюсь на него, как влюбленный сталкер. Поэтому, мне пришлось бы всю ночь разглядывать потолок… «Малыш?..» Я вздрогнул, переведя взгляд на него. «С этой стороны или с той?» Чёрт! И снова эта его усмешка!.. «Ээээ…» «Я лягу с другой стороны» - сказал он, обходя кровать и залезая под одеяло... Под его могучим весом заскрипела кровать и вот он уже находится рядом со мной… Лёжа на спине, с одной рукой, закинутой за голову… Всё его тело было выставлено напоказ! Твою ж… Вся эта красота была слишком великолепна! И я просто не знал,  куда вообще деть глаза и каким образом прикрыть свой собственный, разрывающий штаны, стояк!.. Трясущимися руками я потянулся к прикроватной лампе и выключил свет. Осторожно опустившись на матрас, я в напряжении замер… «Малыш?..» «Да?..» - прошептал я в тишине комнаты, хотя я был сто процентов уверен, что он слышит, как моё бедное сердце бешено колотится за рёбрами... Я удивился, как этот орган ещё не ломал мне кости своим безумным стуком! «Мне нравится, как ты пытаешься отвлечься от моего тела, детка, но я не собираюсь спать в дали от тебя, на «своей» половине этой чёртовой кровати! Тащи сюда свою задницу! И если тебе захочется немного меня приласкать, то я не буду возражать». «Лиланд!» Его хихиканье наполнило комнату особым теплом: «Детка, всё, что я хочу на данный момент, так это обнять своего мальчика, пока мы будем вместе дремать… И на этом пока всё! Не хочу делать что-либо впопыхах, поэтому можешь успокоиться!» Оу! Вот как?.. Это был ещё один удар по моему самолюбию, но я всеми силами старался не показать этого. Напротив, я придвинулся ближе и повернулся на бок так, чтобы обхватить его широкую грудь и положить голову на его руку… Его тело было массивным и просто твердокаменным по сравнению с моим… «Подними голову, детка…». Когда я сделал так, как он меня просил, его рука скользнула по моей шее и он обнял меня… Его ладонь легла на моё бедро и я весь сжался, пытаясь скрыть своё возбуждение… По крайней мере, он, похоже, не возражал против того, что у меня имелась такая проблемка… Вот же дерьмо! И какой тут теперь на хрен сон?!! Конечно же, я понимал, что вероятно, он очень сильно устал и нуждается.., на самом деле нуждается в отдыхе. Но, куда мне было деться от того факта, что моё тело уже очень сильно жаждало его!.. Это было невероятно! От одного только прикосновения к его красоте, по моему телу разлилось тепло. Это было сладко, очень сладко! Мой член изнывал от необходимости «познакомится» поближе с произведением искусства под названием «Лиланд»… Я чувствовал себя охрененно и понимал, что ещё одно маленькое движение и этот шаг превратит меня в жадного и одержимого распутника... Без сомнения, я буду хотеть его каждую ночь!.. Он издал небольшой вздох, и я почувствовал, как Дэт ещё больше расслабился на матрасе: «Чертовски идеально! Спокойной ночи, детка…». «Спокойной ночи, Ли», - мягко ответил я, пробуя более короткую версию его имени, от чего он обнял меня и прижал к себе. Улыбаясь, я прижался губами к его груди и устроился поудобнее, подняв ногу и положив колено и бедро на его бедро… Его свободная рука обхватила моё бедро рядом с коленом, прижимая меня к нему… Да уж..., это могло вызвать привыкание… Он не только излучал тепло, но и приятно пах, и это было не только из-за моих средств для душа… Просто это был ОН! «Ты нюхаешь меня, детка?..» «Заткнись и спи!» - ворчливо предупредил я. Он не имел права это замечать! Слава богу, хоть не прокомментировал моё состояние в штанах. Честно говоря, я сам пытался, как мог, успокоить своего младшего, что у меня не слишком хорошо получалось, напоминая, что Ли нужен отдых… Я прерывисто вздохнул и мысленно приказал себе: «Спать!..» М-да, Милтона Эриксона* из меня точно не получилось бы… *прим.ред.: Милтон Эриксон – американский психиатр и психотерапевт. Специализировался на медицинском гипнозе. Он захихикал, и моё тело двинулось вместе с его телом: «Боже, ты восхитителен!» «Спи, Лиланд». Лиланд… Какое красивое имя… Мягкие губы прижались к моему лбу, и я принял это за то, что он наконец-то успокоился. Я думал, что заснуть будет невозможно, особенно тогда, когда его соблазнительное тело находилось так близко к моему, но комфорт и тепло убаюкали меня, и я погрузился в дремоту с улыбкой на губах… ***** Солнце, поднимавшееся снаружи, давало достаточно света,  проникая между шторами и стеной, чтобы я мог разглядеть Лиланда, лежащего в моей постели на животе. Одна его рука свисала с кровати, а другая была засунута под подушку. Я уже встал и пошёл в  ванную, как бесшумный ниндзя. Теперь, стоя у кровати, я размышлял, стоит ли мне забраться обратно или пойти и приготовить завтрак. Наверняка Ган или Сан скоро придут, чтобы сообщить Лиланду, что Джуп проснулась. И все же я не мог заставить себя уйти. Лиланд выглядел таким чертовски расслабленным! Чем больше времени я проводил рядом с ним, тем больше возрастал шанс, что я буду выглядеть, как полный придурок, подсматривая за ним… С неохотой я схватил свитер и натянул его через голову, направляясь к двери. Теперь, когда я подумал об этом, кофе был бы кстати, поскольку я должен был смахнуть с себя это утреннее наваждение. По крайней мере, кофе поможет мне с этим справиться... Когда я вошёл на кухню, то увидел Ренли, сидящую за столом с ложкой хлопьев на полпути ко рту. Её ухмылка была настолько широкой, что из уголка губ закапало молоко… Она быстро вытерла его и решительно продолжила свой завтрак. Но, я-то  знал, что это было сделано для того, чтобы она могла допросить меня. «Спокойно!» - сказал я себе, словно Лиланд не оставался на всю ночь в моей постели. Я подошёл к кофеварке и включил её. Ренли прочистила горло. Я проигнорировал её и взял сливки. «Ты ничего не хочешь мне сказать?» - спросила она, еле сдерживая  смех в голосе. «Нет!» - сухо ответил я. «Ты уверен?» «Да». Она хмыкнула: «Значит, мы просто проигнорируем тот факт, что Дэт появился здесь прошлой ночью и до сих пор не ушёл?» Я повернулся к ней лицом, прислонившись задницей к стойке, пока ждал свой чёртов кофе: «Это ты впустила его?» «Нет. У него есть запасной ключ. Я подумала, что было бы неплохо дать ему один для безопасности, раз уж он наш сосед... Но, вчера я видела его в коридоре, когда он проходил в твою комнату. Он даже поздоровался со мной. Мои глаза чуть не оказались на лбу: «Ты дала ему ключ?!!!» «Да», - спокойно ответила она. «Когда?!» - требовательно спросил я, закончив готовить свой кофе, прежде чем приступить к порции для Лиланда. «Примерно на третьей неделе нашего пребывания здесь!» Она помахала ложкой перед собой: «Эээ… В любом случае, как прошла ночь?..» Я сделал глоток со своей чашки, потом ещё один... Затем  пожал плечами:  «Нормально». «Рай! Ты должен рассказать мне больше, чем это твоё «нормально»! Послышались шаги, и моё сердце взволнованно забилось. На какую-то  миллисекунду я подумал о том, чтобы сбежать и спрятаться на случай, если ситуация станет неловкой. Но, мои ноги, казалось, уже примёрзли к полу! Он появился с ленивой ухмылкой и в одних только джинсах… Чёрт возьми! Как же он был потрясающе красив!!! Я нервно сглотнул, когда он направился ко мне… Не знаю, что этот мужчина нашёл во мне, но я не собирался заставлять его сомневаться в своём выборе! Если бы он захотел меня, я бы позволил ему… Причём что угодно, потому что очень хотел быть с ним... Оказавшись рядом, он обхватил меня за талию и притянул к себе. Наши бёдра столкнулись, вырвав у меня непроизвольный стон… «Доброе утро, детка» - пробормотал он низким и грубым со сна голосом. «Доброе утро…» - прошептал я. «Я бы сказал, что у тебя самая лучшая кровать – давно я не спал так хорошо, но думаю, что это связано с тем, кто был рядом со мной». «Ли…» - успел вздохнул я, прежде чем его рот оказался слишком занят моим, чтобы сказать что-то еще… Когда поцелуй стал глубже, я поднял руки вверх и обхватил его за шею. Он положил руки мне на задницу и крепко прижал к себе… Внезапно сзади раздался звук прочищаемого горла. Чёрт! Сестрица дала знать о своём присутствии. Лиланд слегка отстранился, всё ещё глядя на меня сверху вниз, но обращаясь  к ней: «Привет, Ренли». «Дэт! Я, конечно, нормально отношусь к утренним поцелуям, но то, что сейчас делаете вы двое, очень похоже на начало порнофильма, который я видела, и мне совсем не нужно наблюдать, как мой брат участвует в чём-то подобном…». Лиланд ухмыльнулся, заставив моё сердце заколотиться сильнее. В дверь постучали и повернулся к Рен: «Девочка, открой! Это скорее всего либо Ган, либо Сан». Через плечо Лиланда я увидел, как Ренли вскочила со своего места: «Поняла!» - и бросилась к входной двери. «У меня всего несколько секунд, детка. Снова нужен твой ротик!» «Хорошо, Лиланд». Приподнявшись на носочках, я притянул его голову к себе и на мгновение присосался к его губам, прежде чем он перехватил инициативу, превратив сладкий, мягкий поцелуй в огненную лаву. Наши губы двигались, языки переплетались, а руки касались друг друга повсюду. Мне хотелось запрыгнуть на стойку и притянуть его к себе, чтобы почувствовать его твердость уже в себе, а не на животе, где он сейчас качался, дразня мой отросток. «Опять они за своё!» - пожаловалась Ренли, после чего раздался звук мужеского хихиканья. Лиланд отодвинулся назад и оглянулся через плечо: «Сан?..». «Брат, Джуп только что встала». «Буду через секунду». Я провел ладонями по его рукам: «Всё в порядке! Мы можем поговорить позже. Иди и побудь с Джуп». Я снова прижался к нему, чтобы  легко чмокнуть: «Я принесу твою футболку», - добавил я и проскользнул между ним и стойкой. «Рен, можешь сделать Ли чашку кофе?» «Уже делаю…», - отозвалась Рен, пока я мчался в спальню за остальной одеждой. На обратном пути я увидел Сана и Лиланда, которые ждали меня у двери. Лиланд держал в руках походную кружку с кофе, из которой сделал большой глоток. Он передал её Сану, когда я приблизился. Я протянул ему футболку, которую он быстро надел через голову, а затем обхватил мою шею и притянул к себе для поцелуя. Мои щёки пылали от осознания того, что Сан стоял рядом и был свидетелем всех наших действий. Я попытался разорвать поцелуй, но Лиланд не дал мне этого сделать. Когда его вторая рука обвилась вокруг моей талии, он углубил поцелуй. «Господи!» - пробормотал Сан. «Вы двое заставляете меня искать Гана, чтобы самому принять участие в таком же утреннем шоу». Лиланд прильнул к моим губам последним поцелуем и ударил Сана тыльной стороной ладони в живот: «Хватит его смущать!» Сан наклонился, «снимая» передо мной невидимую шляпу: «Прости, Рай!» Я отмахнулся от него, сказав: «Всё в порядке!» - хотя и покраснел… Но..., всё действительно было в порядке? Если честно, я не знал, потому что Лиланд целовал меня на глазах у одного из своих братьев. Он показывал Сану, что я нахожусь там, где и должен быть: в его объятиях, целуя его. От этих слов у меня снова заныло нутро. «Ты сегодня работаешь?» - спросил Лиланд. Я кивнул: «Да». «Я перехвачу тебя ….Теперь всё будет нормально, Рай». «Хорошо, Ли» Его глаза потеплели, и он провел большим пальцем по моей нижней губе: «Джуп может отправиться домой сегодня. Я оставляю за ней право решать, что она хочет делать». «Ты можешь дать ей мой номер?» Его выражение лица смягчилось ещё больше: «Да, детка…». «Тебе лучше вернуться к ней». Настала его очередь кивать. Когда мы с Саном попрощались, он открыл входную дверь и вышел на крыльцо. Лиланд быстро поцеловал меня ещё раз, а затем вышел, закрыв за собой дверь, но не раньше, чем я поймал его улыбку и подмигивание… «Было бы странно ревновать тебя, верно? Но, я хочу того, к чему, похоже, ты ведёшь». Повернувшись лицом к Ренли, я спросил: «А к чему я веду?» «К счастливым отношениям, в которых этот мужчина поклоняется земле, по которой ты ходишь!» Я фыркнул и покраснел, а потом закатил глаза: «Он не поклоняется земле, по которой я хожу». «Рая, ты умный. Но, если серьёзно, ты иногда бываешь совершенно глупым когда дело касается мужчин!» «Меня это оскорбляет, и прежде чем я отвечу, мне нужно выпить ещё кофе…». Ренли рассмеялась: «Ты уверен, что тебе не нужен холодный напиток, чтобы охладиться?» «О, Боже! Прекрати!» Хотя это было правдой, но я всё равно придерживался идеи – выпить кофе. Поэтому, я прошёл мимо неё, направляясь на кухню, и услышал, что она идёт следом. «Ничего не могу с собой поделать. Ты возбуждаешься, словно тинейджер!»  - она рассмеялась собственной шутке. «Как проходит курс?» - спросил я, снова взяв свою кружку и быстро сменив тему. «Хорошо. Мне нравится!» - она улыбнулась, но улыбка не достигла её глаз. Обеспокоенный, я посмотрел на сестру. Под её глазами залегли тёмные круги. Мой желудок сжался, когда я понял, что она, должно быть, снова плохо спала. Ренли вдруг закатила глаза и простонала: «Перестань на меня так смотреть! Со мной всё в порядке! Я допоздна работала над проектом в своей комнате». «Хорошо», - сказал я, поскольку больше ничего не мог добавить. Она была уже взрослой женщиной и могла делать то, что хотела. Я просто молча переживал, так как не хотел раздражать её своей суетой. «Я попросил Лиланда дать  Джуп мой номер, но уверен, что он передаст и твой» «Надеюсь. Все равно, мне так странно слышать, как ты называешь его по имени». Улыбаясь, я подумал о том, что мне и самому это странно было раньше. Теперь уже нет. Мне нравилось называть его по имени, потому что всякий раз, когда я обращалась к Лиланду, у него появлялось такое неописуемое выражение лица… Ренли фыркнула: «Я оставлю тебя в твоих дневных мечтах и пойду приму душ…». «Хорошо. А то я чувствую твой запах, даже отсюда!» Она показала мне средний палец, прежде чем выйти из кухни…
34 Нравится 0 Отзывы 12 В сборник