Между двух огней

Прошёл ровно год с тех пор, как на'ви победили Небесных людей и отправили их на Землю, жизнь постепенно возвращалась в привычное русло. Учёная, склонившись над столом, увлечённо смотрела в микроскоп, когда подбежала Кири и схватила одну из пустых пробирок. Сумев снять колпачок, на'ви засунула внутрь язык. - Кажется, кто-то сегодня разошёлся в своих проказах. - заметила Грейс, подходя к дочери и поднимая на руки. - Давай-ка я это заберу. - говорила она, лишая её новой игрушки и кладя пробирку обратно на стол. Кири негромко засмеялась, прижимаясь к матери. - Тебе повезло, что скоро придёт дядя Джейк, - начала Огустин, смотря на малышку с улыбкой, - у них ты сможешь как следует поиграть, пока я не закончу с работой. Вскоре на компьютер учёной пришло оповещение: " Выдвигаюсь к вам ". - писал Салли. Они ждали его у центрального входа. - Привет. - улыбнулся морпех, открывая дверь. - Странно слышать, что ты не справляешься. - заметил он с лёгкой усмешкой, разводя руками. - Вынуждена признать: иногда даже мне с ней непросто - особенно, когда дело касается работы. - отвечала Огустин, передавая ребёнка Джейку. На протяжении всего этого времени, Кири смотрела на него, не скрывая своей детской радости. - Надеюсь: потребности этой проказницы сможет удовлетворить хоть кто-то! - чуть сердито сказала Грейс, наклонившись к дочери, положив правую ладонь на щёку малышки - девочка негромко вскрикнула, получая в ответ крепкий поцелуй в лоб. Когда Джейк уходил, на'ви выглянула из-за его плеча, махая на прощание левой рукой. Однако не прошло и двух часов, как на компьютер Огустин поступил видеозвонок от Джейка. - У нас проблемы... - заговорил морпех дрожащим голосом. - Что стряслось? - обеспокоенно спрашивала учёная, подмечая, что тот был далеко не в лучшем виде. - Они напали, разгромили половину деревни... - объяснял он. - Да кто напал, чёрт побери?! - перебила она, пытаясь уловить суть слов, на фоне паники ставшими не особо внятными. - Небесные люди, они вернулись. - сообщил Салли, понизив голос едва ли не до зловещего шёпота. - Блять, только этого не хватало! - еле слышно процедила сквозь зубы учёная, резко отстраняясь от стола, поднимая вверх голову и поворачиваясь правым боком к экрану. - Думаю: всем будет лучше, если ты всё-же заберёшь Кири назад. - продолжал Джейк. - Буду у вас через пять минут. - ответила она и прервала связь. Учёная бросилась к выходу, когда в дверях лаборатории появились Норм с Максом. - Что-нибудь случилось? - спросил Спелман, удивлённо смотря на крайне встревоженную Огустин, ведь для неё подобное состояние было, мягко говоря, неестественным. - Приберегите вопросы на потом! - бросила начальница, протискиваясь между ними, оставляя коллег в недоумении. Прибежав в операторскую, Грейс незамедлительно начала сеанс связи. Очнувшись в теле своего аватара, учёная пулей устремилась в деревню. Она издалека увидела Джейка, Нейтири и Нетейама. - Кири! - крикнула Огустин, подбегая к бывшему морпеху, который держал на руках надрывающуюся от слёз девочку, не замечая царившего вокруг хаоса. - Всё хорошо, ящерка, мама здесь, не плачь... - говорила учёная вполголоса, принимая маленькую на'ви к себе. - Понятия не имею, как такое возможно, - начал старший Салли, - ясно одно: нам немедленно нужно уходить в горы - так у нас хотя бы будет время подготовиться... - рассуждал он. - Грейс! - вызывал Патель. - Что там ещё. - пытаясь не показать своего раздражения, ответила Огустин, приложив пальцы левой руки к передатчику. - Тут такое дело... - принялся объяснять Макс, подбирая как можно более подходящие слова. - Говори конкретнее. - нервно настаивала учёная. - Паркер вернулся... - его ответ поверг в шок, заставляя впасть в ступор, - ... и он требует, чтобы ты пришла к нему сейчас же. - пояснил Патель. - " Твою мать, что за день такой сегодня! " в отчаянии думала про себя она, прижимая дочь крепче. - Хорошо, я скоро буду. - ответила Огустин, тогда как Кири вновь заплакала. - Ч-ч-ч-ч, моя милая девочка... - шептала Грейс, одаривая поцелуем в правый висок. - Случилось что-то серьёзное? - спросил Джейк, заметив нарастающую тревожность учёной, заставляя перевести на него взгляд. - Я не смогу забрать её с собой, - с дрожью в голосе отвечала та, приблизившись к морпеху, - пусть какое-то время Кири побудет с вами, пока я всё не улажу. Салли непонимающе смотрел на Огустин, но всё-же принял ребёнка обратно на руки. Девочка немного успокоилась, однако продолжала еле слышно всхлипывать. - Обещаю, что скоро вернусь и заберу тебя. - прошептала Грейс, крепко целуя дочь в район левой брови. - Будь умницей. - улыбнулась она, отстранившись. Нейтири и Джейк провожали её молчаливыми взглядами - учёная же уходила от них с тяжёлым сердцем, потому что понимала: впереди была неизвестность, которая явно не сулила ничего хорошего.