Чудак и его пес

      Тень выскользнула из главных дверей гильдии убийц и неслышно направилась на соседнюю улицу.       Под носом раздался тихий тявк. Пес начал извиваться и человек поставил его на землю.       — До Противовращательных врат?       В ответ раздался нетерпеливый скулеж.       — Тогда дам тебе несколько секунд форы.       Пес задорно гавкнул в ответ и сорвался с места. Хозяин отсчитал в голове до двух и исчез в вечернем тумане.       Патруль.       Обычный обход своей части города. И чем тише он пройдет, тем лучше…       Сэм остановился на перекрестке и огляделся. Улицы выглядели знакомо, но из головы совсем вылетело, что это за улицы и где они находятся. Стражник вздохнул, закрыл глаза и крутанулся на месте, зашагав в ту сторону, куда развернули его ноги. Через пару минут он смог узнать окружение и точно определить свое местоположение.       Послышался цокот и скрежет когтей. Мимо пролетел пес. Секунду спустя Сэм понял, что бежит за ним.       А еще пару секунд спустя он понял, что заметил и вроде даже услышал кого-то на крыше, точно спешившего в ту же сторону.       На очередном повороте пес заскользил по мокрому булыжнику. Сэм едва успел затормозить, чтобы не задавить, и, резко наклонившись, смог схватить его и поднять. Пес зарычал и забился, стараясь и вырваться, и вцепиться в руки стражника.       — Успокойся, — Сэм не сразу смог перехватить пса, безопасно расположив его зубами как можно дальше от собственного горла, — Я не причиню тебе вреда…       В бок, прямо за нагрудником, ткнулось острое, заставив его замереть.       — Советую последовать собственным словам, — Раздался голос прямо над ухом. — Поставь его на землю.       Сэм посмотрел на притихшего пса — тот то с радостью смотрел на источник голоса, то с недовольным нетерпением косился на стражника.       — Я понял… Выгуливаем любимца? В такое позднее время?       — Комендантский час еще не начался, — Сухо ответили за спиной.       — Комендантский — нет. А вот Тихий час…       Давление клинка исчезло.       — Да, припоминаю такой, — Раздосадованно проговорил голос, — За него полагается…       — …арест…       — …штраф.       Сэм озадачено нахмурился.       — Штраф?       — На выбор. Арест или штраф.       — Я не помню размера штрафа, — Буркнул Сэм. — Люди обычно выбирают арест, потому что на штрафы у них нет денег.       Пес, воспользовавшись заминкой, крутанулся в руках Сэма, и тому только осталось придержать зверину, чтобы он не разбился. Оказавшись вновь на своих четверых, пес быстро скрылся за ногами хозяина. Сэм полностью развернулся к нарушителю и наконец смог его разглядеть — высокий; судя по голосу, потому что лицо скрывала тень капюшона, примерный ровесник Сэма; одетый в костюм, одновременно похожем и не похожем на костюм ассасина…       — Так что насчет штрафа? — Спокойно поинтересовался нарушитель, вырвав Сэма из лихорадочных обдумываний путей побега.       — Ты серьезно намерен его платить? — Удивился Сэм.       — Естественно, — Нарушитель вынул из одного из скрытых карманов аккуратно сложенный чистый лист и карандаш, — Закон есть закон.       — Но сумма…       — Если правильно помню, она равна пятидесяти долларам.       — Пятидесяти?! Она не может быть настолько огромной!       — Почему? Вполне может.       — Но не за нарушение тишины!       — Сколько тогда я должен заплатить по-твоему?       Сэм развел руки, недовольно выдохнув. И только сейчас он понял, что уже давно держал лист с карандашом, не заметив, когда их ему вручили.       — Знаешь, я уже начинаю подумывать о том, чтобы просто послать тебя куда подальше…       — Пятьдесят. Ни пенни меньше.       Сэм не видел лица, но по голосу слышал, что нарушителю в довольство вся эта ситуация. И он был в ней прав. Нарушил — заплатил. Но обычно плату выбивает стражник, а не сам нарушитель старается вручить тебе полный кошель… если только это не была взятка…       Нарушитель, видимо, понял его мысли.       — Если все же окажется, что штраф и вправду меньше, то можешь вернуть лишнее. В свободное время.       Сэм несколько секунд перебирал в голове варианты, как бы по острее ответить, и, не найдя ничего, что он бы осмелился сказать, молча начал писать.       «Я, Сэмюэль Ваймс, констебль Ночной Стражи АМ, вземаю с г-на…»       — Хэвлока Ветинари, — Услужливо подсказал нарушитель.       «…Хэвлока Вете…»       — Вторая «и».       «…Ветинари, штраф за нарушения закона об тишене…»       — Запятая не нужна, «нарушениЕ», «тишИне». И еще в начале «взИмаю»…       — Может тогда сам все и распишешь? — Огрызнулся Сэм.       — Свою половину могу. А твою ты должен писать сам.       Стиснув зубы, Сэм продолжил писать, черкая, перечеркивая и исправляя ошибки, на которые указывал Хэвлок.        «…тишине в размере 50…»       От вычерчивания знака «$» Сэма отвлек звон монет.       — Если желаешь, то можешь пересчитать.       Сэм взял монеты и, бросив на них быстрый взгляд, закинул в карман.       — Верю. И почему-то уверен, что монеты в идеальнейшем состоянии, — Усмехнулся он.       «…50$АМ. Сумму получил полностью.»       На новой строке Сэм оставил свои инициалы и «Х» вместо подписи. И передал листок с карандашом Хэвлоку. Тот вновь прошелся взглядом по тексту Сэма и за несколько секунд аккуратным и каллиграфическим почерком написал свою часть с сутью «со штрафом согласен, всю сумму выдал». Также оставил свои инициалы и подпись.       — Второй экземпляр… — Хэвлок поднял взгляд от документа и, встретившись с откровенной руганью в выражении лица стражника, издал звук, похожий на усмешку, — …мне не нужен.       И вручил листок Сэму. Тот полуосознанно взял роспись, продолжая сверлить взглядом нарушителя.       — У меня очень сильное ощущение, что ты меня дуришь.       — Чем? Нарушение оформлено и оплачено по закону. И теперь я тихо вернусь к себе, пока не наступил комендантский час, а ты продолжишь свое патрулирование.       Сэм вновь прочел документ и, аккуратно сложив лист по старым сгибам, положил в тот же карман, что и ранее положил монеты.       — И все же, где мне тебя искать, если сумма окажется неверной? В гильдии убийц?       — Именно там. А теперь, — Сэм услышал, как городские часы начали отбивать час, — мне нужно успеть до конца боя.       Сэм не успел ничего ответить, как и фигура, и его пес, исчезли во мраке.       Через пару улиц Сэма посетила мысль — не было ли это все каким-то помутнением его собственной фантазии? Но монеты все еще лежали в кармане, предательски позвякивая от каждого шага. И на взятку это не…       Сэм резко остановился.       Имя можно выдумать, или назвать чужое. Почерк и грамматику тоже можно развить при желании. А как он настаивал на том, чтобы сделать все «правильно»…       Но сейчас его уже точно не догнать. Да и не стоит бегать по Анк-Морпорку с такой огромной суммой.       Сэм повернул на следующем перекрестке, простроив в голове кратчайший путь до штаба, и замолился всем известным ему богам, чтобы никто не заинтересовался одиноким, еще зеленым стражником.       Палец скользил по страницам мелкой пыльной книжечки, пока глаза, насколько могли быстро, читали текст.       — Вот…       «…штраф за нарушение — от 1 до 5 $АМ…»       Сэм захлопнул книгу и посмотрел на монеты с распиской.       Немного подумав, он взял документ и принялся как можно аккуратнее выписывать на его обороте новый текст.       Без доспехов и без оружия, в обычном гражданском облике. И в самое логово смерти…       Сэм постучал. Дверь едва приоткрылась.       — Кто и зачем пожаловал? — Холодно спросил голос по ту сторону.       — Сэмюэль. У меня есть дело к некоему Ветинари. Говорят, он у вас.       — Какое дело у Тебя к Нему?       — Такое, в которое он не хотел бы просвещать коллег? — Предположил Сэм.       Человек что-то проворчал.       — Жди на улице.       И ушел, вновь заперев дверь.       Сэм несколько минут бродил вдоль стен гильдии. Никто не вышел, дверь вновь не открыли. Подозрения все громче заявляли о своей правоте и перекрикивали надежду на то, что его не выставили идиотом…        Он вновь развернулся у угла стены и побрел, смотря под ноги. По затылку пошла волна, будто за ним следили. Сэм поднял взгляд и повернул голову — с другой стороны улицы, прислонившись к стене, за ним наблюдали.       — Кого ждешь, констебль?       Сэм постарался скрыть облегчение.       — Одного… — Он перешел улицу, встав рядом с Хэвлоком, и продолжил, прорычав сквозь зубы, — Голубокрового выродка, что вчера запудрил мне мозги и, похоже, хотел меня убить.       — Убить? Как монеты могли тебя убить?       — В Анк-Морпорке и в таком количестве? Ну не знаю…       Сэм достал мешок, глухо звякнувший в его руках, и листок.       — Нашел я вчера про штраф, — Негромко проговорил он, — И теперь возвращаю переплату.       Хэвлок взял протянутый листок и изучил обратную сторону.       — Один доллар?       — Я подумал, что ассасины не настолько громко топают по крышам, чтобы хотя бы два платить.       — Некоторые наши наставники с тобой бы поспорили…       Сэм забрал подписанный листок и передал монеты.       — Если не секрет, что это вообще было?       Во взгляде Хэвлока мелькнуло что-то, что Сэм понял как нежелание отвечать. По крайней мере не говорить правду.       — Выходит, я могу сейчас спокойно забрать Это, — Сэм слегка махнул распиской, — Положить к остальным подобным распискам и не бояться, что по мою душу придут?       — Можешь.       — Даже с учетом того, что все эти расписки потом передаются во дворец?       — Что тебя в этом всем смущает, Ваймс?       — Я не вижу логики! Кроме той, что это такая проверка меня на честность.       — Ну вот ты и сам ответил на свой вопрос.       — Зачем? Зачем тебе знать насколько я честный?       И вновь взгляд. На этот раз с явным предупреждением.       — Твоей жизни от этой информации ничего не грозит. Это все, что тебе нужно знать.       Сэм недовольно вздохнул и отступил на шаг.       — Хорошо, — Медленно проговорил он. — Значит, теперь я свободен?       — Еще со вчерашнего вечера.       — Отлично. Тогда прощай. — Сэм развернулся и двинулся в сторону дома, — Надеюсь, что мы больше подобным образом не встретимся.

***

      Особо крупная капля попала прямо в глазницу, пробившись сквозь веки.       Ваймс невнятно пробормотал подобие ругательства, протер глаз и уронил руку на лицо, закрыв его от дождя.       В стуке и шлепании капель появился лишний звук, который в стельку пьяный мозг сержанта не смог распознать. Источник звука остановился неподалеку. Осторожно приблизился. И начал изучать носом распростертого посреди улицы стражника.       — Йиз’дь… — Буркнул сержант.       Раздался фырк — запах перегара сразил чувствительный нюх. Но мокрый и холодный нос все равно ткнул в щеку стражника. Тот махнул рукой, отбиваясь, и нехотя открыл глаза — пес с настороженным интересом смотрел на него.       — Ты… — Ваймс указала пальцем в морду, — Я тебя вроде помню…       Пес отступил, тихо хряпнув в ответ. Сержант сел.       Обычная дворняга. Мешанина всех возможных пород. Да таких десятки и сотни в городе. Но именно этого он запомнил… Почему?       — Ты же пес этого… как его… Чудака из гильдии убийц! Во. Вспомнил.       Пес предупреждающе вздыбил шерсть на загривке от «чудака».       — И вправду его. Даже манерой общения похожи, — Пробормотал Ваймс и, не с первого раза, поднялся на ноги. — Так чего тебе надо?       — Убедиться, что ты все еще живой.       Ваймс быстро развернулся и удар попал в резко опустевший воздух.       — Приятно видеть, что даже под алкоголем у тебя сохраняются боевые способности.       Ваймс вновь развернулся и на этот раз смог увидеть говорящего. Точнее увидеть темный силуэт, сливающийся с дождем и сумраком.       — Да даже если бы и не был живым, тебе-то какая разница?       — Мне — никакой разницы не будет. Городу же — скорее всего будет. И, уверен, ему она не понравится.       — Ну и пусть он катится к черту, этот город! — Ваймс развел руки, показывая на улицу вокруг, — Мы для него столько делаем, жизни за него отдаем, а что он нам в ответ?! Только и ищет, что бы еще у нас отнять!       — Так ты считаешь?       — Так я живу. И продолжаю только потому, что могу позволить себе выпивку, чтобы вот так надраться в хламину и забить на все… А вообще, — Ваймс нахмурился, собирая мечущиеся в голове мысли, — уже давно ночь, комендантский час в силе, а ты все еще на улице и при этом позволяешь себе доставать стражника… И нет! — Рявкнул он, заметив назревающий ответ, — Ты либо сейчас же валишь с моих глаз куда подальше, либо я тебя за шкирку дотащу до камеры. Никаких денег.       Силуэт дольше нужного смотрел на стражника.       — Ну раз у тебя такие условия…       И исчез. Ваймс не заметил как, в какой момент и в каком направлении. Но улица точно стала на двух живых существ пустее.       Дождь перешел в ливень. Ваймс задрал воротник, закрывшись от холодного потока, и, пошатываясь от опьянения, побрел на поиски навеса или более теплого укрытия.

***

      — Твою ж…!       Ваймс дернул ногой, вырвав штанину из несильной хватки. Пес с задором запрыгал вокруг него.       — Че ж вы оба прицепились ко мне? — Раздраженно проговорил Ваймс. — Некого больше доставать?       Пес хряпнул, рванул вперед, остановился в нескольких метрах и выжидающе посмотрел на сержанта.       — Зовешь меня с собой? А если я откажусь?       Ваймс развернулся спиной к псу и пошел. Цокот когтей быстро настиг его и зубы на этот раз аккуратно прихватили за голую часть ноги. Пес недовольно прорычал.       — Ладно, — Сдался стражник, — Веди тогда.       Пес остановился у одного из зданий и принюхался, выискивая след. Через пару секунд он, вильнув хвостом, потрусил дальше. И периодически оборачивался, проверяя, идет ли стражник за ним — Ваймс держал дистанцию, но не отставал.       След привел их к трактиру, верхние этажи которого прилично возвышались над остальными зданиями в округе. Пес обошел его и сел у стены, посмотрев вверх. Ваймс встал рядом и тоже осмотрел здание.       Стены были неровными, между этажами были декоративные выступы, а над каждым окном был небольшой козырек…       — То есть ты хочешь сказать, что твой хозяин залез здесь на крышу? И что?       Пес негромко гавкнул, продолжая смотреть наверх.       — Хочешь наверх к нему? Или это я должен к нему залезть? — Догадался Ваймс.       Взгляд пса дал понять, что на оба вопроса ответ был «да».       — А не послать ли мне вас?       Ваймс вздохнул.       — Да и черт с вами…       Он взял пса за бока, без сопротивления закинул на плечо и начал карабкаться по стене. Пес, к удивлению стражника, уверенно держался на нем и старался не мешать.       Пальцы соскользнули с выступа и за то мгновение, пока рука лихорадочно искала опору, взгляд успел уйти вниз, а разум забил тревогу от осознания высоты, на которую Ваймс успел взобраться. Последний этаж он пролетел стрелой и на инерции перемахнул через край, распластавшись на крыше. Пес, вовремя спрыгнувший с плеча, обнюхал стражника, увел нос в воздух и, завиляв хвостом, поспешил на другую сторону. Ваймс подождал, пока дыхание восстановится, и встал, направившись за ним.       Пес приблизился к хозяину, мягко ткнул его носом в плечо и, получив лакомство, лег рядом, пристроив голову на лапы.       — Что у тебя за игры?        Ваймс сел по другую сторону от фигуры.       — И тебе добрый вечер, сержант.       — Был он добрым, пока не появился твой пес.       — Ты спокойно мог его прогнать, — Пожал плечами Ветинари.       — Такого настырного? И с такими острыми зубами? — Заметив краткий взгляд в сторону меча на его поясе, Ваймс развел руками, — Я не смертник, чтобы намеренно вредить питомцу профессионального убийцы.       — Поэтому ты здесь? Потому что я — убийца?       Ваймс собрался ответить «да», но задумался.       — Видимо, нет.       — Не знаю, — Буркнул Ваймс. — Может, да — меня настораживает этот факт. А может из любопытства, — Признал он. — С чего ты вообще ко мне прицепился?       — Возможно, тоже из любопытства, — Ветинари махнул рукой на расстелившийся перед ними город, — За людьми интересно наблюдать. И за толпой, и за отдельными личностями. Можно многое с этого узнать.       — Например?       — Например, что есть такие люди, которые поднимут собаку по отвесной стене и даже не заметят, что есть более простой путь.       Ваймс посмотрел в сторону, куда кивнул Ветинари — крыши домов там выстраивались в удобный подъем, схожий с лестницей.       — Пес шел по запаху, запах остановился у стены — значит, ты полез по стене.       — А тебе обязательно было идти в точности моим путем?       В руках появился легкий зуд, подначивавший врезать, а может и просто скинуть вниз… Ваймс раздраженно выдохнул и сцепил пальцы в замок, сложив руки на колени.       — Я поднялся. А как именно — уже не важно.       В ответ был краткий кивок.       — Спасибо за помощь, сержант.       — Да на здоровье… Теперь я свободен?       — Ты и не был занят.       — А. Ну конечно… — Ваймс встал и направился к той части, откуда было удобнее спрыгнуть на соседнее здание, — Тогда прощай… — Он обернулся, — Или точнее будет «до встречи»?       — До встречи, сержант.

***

      Шум.       Ваймс поднял взгляд — сонный голубь свалился в водосток и теперь бил крыльями, выбираясь из него.       — Просто патрулирую, — Едва слышно он проговорил себе, — Пройдусь по определенным улицам, отчитаюсь, что все тихо, и пойду домой…       Глаза и слух не просто изучали окружение, выискивая притаившиеся угрозы, но и старались уловить хоть какие-то намеки на определенное присутствие. Ваймс считал, что ему будет спокойнее, когда это присутствие от него наконец-то отстанет, но его резкое отсутствие уже несколько месяцев приносило еще больше беспокойства — вдруг с ним что-то случилось и виноват в этом он — Ваймс?       Сержант дернул головой, прогоняя лишние мысли, и продолжил путь по ночным улицам.       Приблизились тихие шаги и в следующую секунду в ногу ткнулся нос.       Ваймс опустил взгляд — знакомая морда. Все такая же ухоженная и теперь в ошейнике.       — Привет, — Ваймс аккуратно потрепал пса за ухом, — Давно не виделись. Где твой хозяин?       Пес проскулил в ответ. Ваймс спустился ладонью к его шее и развернул к себе жетон на ошейнике — черный щит с выгравированной на нем «V».       — Ты на самовыгуле, выходит. И хозяин надел ошейник, чтобы все знали чей ты?       Пес слегка прикусил руку, заставив отпустить жетон. Ваймс вновь почесал его за ухом и продолжил путь. Пес пошел рядом.       Впереди послышался приближающийся стук копыт и колес. Стражник перестроился на другую сторону улицы, где были более густые тени. Пес продолжил идти по освещенной части. Только навострил уши и принюхался.       С прилегающей улицы показались лошади, а после и сама карета…       Пес громко гавкнул и сорвался с места. Мигом нагнал и запрыгнул в на ходу открывшуюся дверь.        Не последовало никакого лишнего шума, никакой возни, а значит, понял Ваймс, пса подобрал его хозяин. И от этой мысли стражнику стало спокойнее.

***

      — Говорят, что уже выбрали нового патриция.       — Долго они, — Буркнул Ваймс. — Кого на этот раз? Не удивлюсь, если очередного психопата.       Фред нервно улыбнулся.       — Из гильдии убийц.       — Ба! После кровожадных тиранов отдавать правление профессиональному убийце? — Ваймс невесело усмехнулся и отпил еще пива, — Прогресс…       — Ну, у гильдейских есть свои принципы, — С надеждой проговорил Фред, — Может, он продолжит им следовать?       — Не уверен…       Ваймс добил первую пинту пива и попросил еще одну.       — А кого именно, не слышал? Там же дофига всяких именитых.       — Слышал. Как его там… — Лицо Фреда напряглось от попыток вспомнить. — Вти… Вит… На ветринара похоже.       — Ветинари? — Ваймс в удивлении посмотрел в пространство перед собой. — Серьезно?       — Знаешь его?       Ваймс неопределенно махнул рукой.       — Пересекался с ним несколько раз. У него были странные способы выгуливания собаки и в целом типом он был мутным и с… не то чтобы мозгами набекрень, но что-то в них точно работало не так, как у нормального человека… И ему решили отдать город? — Он вновь невесело усмехнулся и вновь отпил.       — Ну, по крайне мере, хуже городу уже навряд можно сделать.       — Хуже — навряд. А вот сделал бы кто ему лучше… — С резко навалившейся грустью пробормотал сам себе Ваймс.

***

      Дверь бесцеремонно распахнули и на весь штаб прогремел голос дворцового:       — Ваймс! Тебя ждет его светлость.       Сержант поперхнулся кофе.       — Меня?!       — Других живых Ваймсов мы не знаем. Торопись, если не хочешь проблем!       — Что случилось, что он меня аж лично вызвал?       Секретарь небрежно махнул ладонью.       — Ничего, кроме того, что вы остались без капитана. Поэтому тебя и вызвали.       — Обычно нашего мнения не спрашивали и просто присылали своего человека.       — «Обычно» было при прошлых правителях. При нынешнем же нам приходится привыкать к новому.       Ваймс упер взгляд в стену.       Секретарь звучал не особо довольным своим новым начальником. Да и до Стражи доходили слушки, что многим «сильным града сего» новый патриций успел наставить палок в колеса и те мигом его возненавидели. Настолько, что, говорят, уже в первую неделю правления его несколько раз пытались убить…       — Заходи, — Прервал мысли Ваймса секретарь, — И постарайся подбирать выражения — он придирчив к каждому слову.       Продолговатый кабинет оказался достаточно просторным, практично обставленным, без всяких излишеств и неуместного декора, и создававшим верное ощущение — здесь решается судьба государства. Но было и какое-то иное ощущение от него…       — Клетка, да, — Раздался голос у окна. —  У меня были такие же мысли первое время.       Ваймс с трудом разглядел темную фигуру на фоне сумрака за стеклом.       — Не то, чтобы клетка, — Пробормотал Ваймс, — Просто не та обстановка, в которой я привык работать… сэр.       Ветинари отвернулся от окна, неспешно прошел к столу и, взяв с него тонкую папку, начал просматривать бумаги.       — Стража осталась без капитана.       — Да, сэр…       — И необходимо назначить нового. — Патриций посмотрел поверх листов на Ваймса, — Есть предложения?       — Сэр?       — Как показывает опыт, Стража часто не разделяет мнения правительства в вопросах личного состава и иногда это приводит к… недовольству. Поэтому я и спрашиваю сейчас твоего мнения — кого Стража посчитает приемлемым на должности своего капитана?       Ваймс на некоторое время задумался и затем пожал плечами.       — Кого вам угодно. Главное, чтобы он не был жестоким подонком и давал нам делать свою работу, не мешаясь под рукой.       — Кого мне угодно?       — Кто бы подходил хоть под что-то мною сказанное.       — Отлично. Тогда больше не буду задерживать тебя, капитан.       — Сэр.       Ваймс развернулся и уже сделал несколько шагов в сторону двери… Он развернулся обратно.       — Вы назвали меня капитаном?       — Именно.       — Вы серьезно?       — Ты сказал «кого вам угодно» — я выбрал того, кто мне угоден. И, уверен, Страже такой расклад тоже приемлем.       Ваймс шумно вдохнул и в несколько достаточно громких шагов приблизился к патрицию.       — Опять у т-… вас какие-то игры?       — Никаких игр, Ваймс. Городу нужна Стража, Страже нужен капитан и, из всех известных мне кандидатов, ты —наиболее подходящий.       — Не потому ли, что иных вы не знаете?       — Если тебе так спокойнее, то можешь так и считать.       Ваймс собрался огрызнуться, но смог только раздраженно просипеть. В ответ раздалось угрожающее рычание — из под стола за ним наблюдала настороженная терьерская морда.       — Новый питомец? — С резко появившимся любопытством спросил новоиспеченный капитан. — А где старый?       — Бисквит уже был немолод, когда я его приютил… Что?       — Простите, — Откашлялся Ваймс и постарался вернуть серьезно-недовольный вид. — Бисквит? Вы его так назвали?       — Да.       — А у него какая кличка? — Ваймс кивнул на пса под столом и морально подготовился к ответу…       — Ваффлз.       Улыбка предательски расползлась по лицу.       — Не ожидал, что такой… серьезный человек, как вы, сэр, назовет своих питомцев такими забавными именами.       — Обычные имена. И легко запоминаются.       Ваймс вновь попытался сделать серьезное лицо. Но безуспешно.       — Значит… Капитан?       — С этого момента ты, Ваймс, отвечаешь за всю Стражу и с ней — за безопасность Анк-Морпорка. Делай все, что посчитаешь нужным… в пределах закона, конечно.