***
Ноги утопают в толще снега. Его все больше и больше: минуту назад он доставал ей до щиколоток, теперь же Валенна увязла в нем до колен. От белизны вокруг ужасно болят глаза — белая земля, белое небо. Нет ни горизонта, ни тени, ни даже намёка на цвет. Что-то ледяное проникает внутрь, словно сам Римрганд проломил ей грудную клетку и пытается добраться до сердца. Хранительница тяжело дышит и уже готова сдаться. Упасть в эту бесконечную зиму и навсегда заснуть. Но в этот момент что-то меняется в воздухе. Валенна вскидывает голову и щурит глаза. Снег впереди вздымается, будто кто-то огромный идёт навстречу, но шагов не слышно. Сначала она думает, что это скала. Или холм. Или снежная лавина — самый вероятный вариант, потому что ни скала, ни холм не могут двигаться. Валенна открывает рот, чтобы закричать от ужаса. Из горла вырывается неясный хрип, и Хранительница спешит убраться с пути огромного, покрытого инеем тура. Кажется, что тур — призрак, сотканный изо льда и тумана. Он без всякого труда проходит через снежные завалы, из его ноздрей не вырывается пар, и Валенне хочется надеяться, что это какая-то мертвая диковинка, созданная анимантами, а не Зверь Зимы. Впрочем, она недолго тешит себя иллюзиями. Римрганд выглядит иначе, чем в их последнюю встречу. Теперь в нем нет ничего, отдаленно напоминающего разумного. Сейчас перед ней возвышается его животное воплощение, медленное и абсолютно спокойное. Тур не обращает внимания на сотни цепей и поводков, прикрепленных к его мощным ногам. Сначала Валенне кажется, что кандалы просто волочатся за ним, но потом она различает бледно-серые силуэты, прикованные к концу каждой цепи. Души. Они стоят, согнувшись, будто под непомерной тяжестью, шею каждой сдавливает тяжелый ошейник. Души пытаются подстроиться под шаги Римрганда, но получается не у всех. Некоторые попадают прямо под огромные копыта, и Валенна невольно отводит взгляд, чтобы не видеть их окончательную смерть. В сознании мелькает неприятная ассоциация с пастухом, ведущим свое стадо на погибель. Ироничная мысль, учитывая, что в роли пастуха — огромное, бессловесное животное, а в роли стада — души разумных. Тур равнодушно проходит мимо нее, но Валенна почему-то не чувствует облегчения. Не обращать ни на что внимание — слишком уж просто для Римрганда. Неужели он не захочет в очередной раз дать Хранительнице понять, насколько все живое для него ничтожно? Впрочем, его молчание именно об этом и заявляет, не так ли? Хуже всего то, что с каждым шагом Зверя перед Валенной возникает новая вереница душ, тянущихся за ним. Их поток кажется бесконечным. Все души размытые, безмолвные, почти одинаковые... кроме одной. — Римрганд. РИМРГАНД! ОСТАНОВИСЬ! — Хранительница наконец находит в себе силы перекричать пустоту Белой Белизны. У певчей громкий, звонкий голос. Тур не мог ее не услышать. — Остановись, умоляю! — Валенна срывается с места, намереваясь протолкнуться сквозь снег и призрачную толпу к одной конкретной душе. Иовара пытается стоять прямо. Ошейник на её шее чуть приподнят, будто она пытается идти в противоположном направлении от зверя вопреки натянутой цепи. В глазах Хранительницы она выглядит все такой же спокойной и непостижимой, как и раньше. — Иовара, я помогу, я придумаю что-нибудь! Иовара смотрит на неё, но Валенна не может понять, узнает та ее или нет. Поток обреченных душ вокруг нее становится только плотнее. — Римрганд! — Хранительница делает еще одну безуспешную попытку докричаться до безмолвного бога. — Прошу тебя... — Неужели ты так ничему и не научилась? Разве я не говорила тебе, что обращаться к богам — пустая трата времени? Что они не заслуживают нашего внимания? Валенна останавливается, как вкопанная. Ее тут же задели несколько душ, проходящих мимо, из-за чего по телу прошла короткая, неприятная судорога. Слова Иовары прозвучали спокойно, даже меланхолично, но Хранительница восприняла их как обвинение. И ответить на него ей нечего. Иовара делает ещё один шаг — вынужденный, дерганый. Тур не оглядывается. Души вокруг Иовары стискивают плечи, и их поток тянет её, как ветер тянет сорванный лист. — Когда ты нашла меня в Брейт Таман, я говорила тебе, что мы не должны позволять богам сломить наш дух. Наша воля — единственное, что может им противостоять. Воля, а не мольбы. — Я всего лишь хочу спасти тебя! — Меня никогда не нужно было спасать. И ты это знаешь. Ты как никто другой должна это знать. Цепь на её шее дёргает. — Не надо… — Валенна делает шаг вперёд и тут же вязнет в снегу. — Пожалуйста. Дай мне… — Что? Ещё один шанс? Ещё одно "я исправлю"? Валенна хочет выкрикнуть "да". — У тебя был шанс открыть правду о богах, но ты предпочла молчание. И что из этого вышло? Твоя душа в чужих руках. То, что на тебе не видно поводка, — к ужасу Валенны, Иовара сама дергает цепь на шее, — не значит, что на тебе его нет. Валенна еще пытается спорить, кричит что-то вдогонку, но Зверь Зимы растворяется в воздухе, унося с собой Иовару, а поднявшаяся метель резко бьет Хранительницу в грудь с такой силой, как если бы ее пронзило копье. — Ох! Валенна приподнимается на койке и в панике оглядывается по сторонам. Каюту окутывает мягкая тьма. Стук волн о борт служит подтверждением тому, что они давно уже вышли в море. Хранительница проводит дрожащей рукой по лицу, чтобы смахнуть с кожи холодный пот. Она морщится, пытаясь прогнать остатки кошмара. Сомнений нет, она набралась впечатлений из-за всей этой истории с Оплотом Вести, из-за чего ей приснился дурной сон. Ничего страшного, со всеми бывает, а уж с ее статусом Хранительницы кошмары давно стали обыденностью. Не стоит искать в них какой-то тайный смысл или знак судьбы. И все же, успокоиться в этот раз почему-то сложно. Валенна встает с койки и начинает измерять комнату шагами, как всегда делает в минуты волнения. Вскоре хождение туда-сюда вызывает раздражение. Для эльфа, привыкшего к долгим скитаниям, пребывание на корабле сродни наказанию: места мало, разгуляться негде, а пейзаж почти всегда однообразный. Не остается ничего другого, кроме как накинуть на плечи плащ и подняться на палубу.***
Воздух кажется тяжелее обычного. Вполне возможно, что скоро их настигнет шторм. Или нет. Она так и не разобралась, как предсказывать погоду в море, и, если честно, постигать эту тонкую науку у нее нет никакого желания. Валенна кивает матросам, но ни с кем рядом не задерживается. Она спешит к борту и бросает взгляд вниз, в водные глубины. Никакого льда. — Слава бо... да чтоб тебя, — воздавать хвалу богам нет желания, да и, по сути, не за что. Будь они прокляты все до единого. Хорошо, что все ее верующие спутники спят, разговора с Шоти или Текеху она сейчас не выде... Неподалеку раздается громкий, хриплый кашель. Вслед за ним слышатся недовольные голоса экипажа. — Клянусь десятью сиськами Ондры, он болезный и сведет нас всех в могилу, — жалуется Риджере. — С чего ты взял, что их десять? — удивляется Беодул. — Чего десять? — Сисек, Выпивоха! — Я просто всегда надеюсь на лучшее. — Да ты ж только что предсказал, что мы все сдохнем из-за этого рогатого... — Простите, я... кхе-кхе... не заразный, — а вот это уже Ватнир. — И это мы тебе на слово поверить должны? — Ты это кому, Беовул? Мне или оленю? — Что у вас здесь происходит? — голос Валенны звучит дружелюбно, но в нем то и дело проскальзывают стальные нотки, когда она появляется у руля, где собрались спорщики. Ватнир, Беодул и Риджере одновременно поворачивают головы в ее сторону. — Капитан, — первым реагирует Беодул, — доброй ночки. Не спится? — Решила проветрить голову. Ватнир, можно тебя на минутку? Мы так толком и не поболтали, — улыбка Хранительницы почти очаровательна, когда она уводит богоподобного в сторону. И да, — она оборачивается к морякам, — проясним все сразу, На этом судне нет никаких... — … болезных, — подхватывает Риджере с заметным сарказмом. — Мы просто так знакомимся, капитан. Вот и все. — Я рада, что мы друг друга поняли. Когда они остаются наедине с Ватниром, её взгляд становится мягче. — Я хочу принести тебе свои извинения. — За что, Вестница сумерек? — За то, что не познакомила тебя с экипажем, не помогла освоиться и допустила... этот неприятный инцидент. Ватнир чуть склонил голову набок, как будто не доверяет тому, что услышал. — Все в порядке. Я привык к таким прозвищам. Нет никакого инцидента, Вестница сумерек. — И все же, если такое повторится, сразу сообщи мне. И, пожалуйста, называй меня Валенна. К ее удивлению, Ватнир смеется. Смех, конечно, быстро переходит в кашель, и богоподобный вежливо отворачивается. — Что-то... не так? — Прости, Ве... Валенна. Но жаловаться на обидные прозвища себе дороже. Особенно на корабле. Не хочу прослыть доносчиком. Лучше уж прослыть оленем. В его словах есть толика здравого смысла, как бы неприятно ни было это признавать. Богоподобные постоянно сталкиваются с предубеждениями. Особенно такие, как Ватнир, чей облик словно сошёл со страниц страшных сказок, которыми пугают детей перед сном. Перед глазами снова возникает тур, бредущий сквозь снег. Валенна вздрагивает и тут же об этом жалеет. Остается надеяться, что Ватнир не обратил на это внимание. Хранительница пытается перевести разговор в другое русло: — На моей родине олени высоко ценятся. — Аэдир? — Он самый. — Никогда там не был. — Кто знает, может, наше приключение приведет нас туда, — Валенна звучит уверенно, но сама сомневается, что когда-нибудь сможет вернуться на родину. Она вообще старается не питать ложных надежд, что история с Эотасом закончится хорошо, но окружающим знать об этом необязательно. — Почему ты все еще на ногах? Я думала, ты спишь. — Непривычно. Сложно заснуть в новом месте. отвечает Ватнир, слегка сутулясь, будто пытается казаться меньше. — Особенно когда вокруг столько шума… и чужих глаз. А ты почему не отдыхаешь, Ве... Валенна? — Кошмар приснился. Слова вырываются раньше, чем Валенна успевает их осознать. — Белая Пустота? — прочитать выражение лица богоподобного невозможно из-за бинтов, но в льдисто-голубых глазах Ватнира мелькает понимание. Ему не нужно объяснять, как тяжело забыть мрачные владения Римрганда. — Да. И кое-кто из прошлого. — Подозреваю, не самое лучшее воспоминание. — Ага. Валенна на мгновение замолкает и словно уходит в себя, а вместе с ней как будто притихает и весь шум палубы. Даже смех и разговоры экипажа кажутся приглушёнными. Ватнир снова откашливается и неловко топчется на месте, не зная, как продолжить разговор. — Я... могу чем-то помочь? — Ее звали Иовара. — Кхм... — Я ее предала когда-то. В прошлой жизни. Тысячи лет назад, — Валенна смеживает веки, позволяя мыслям течь свободным потоком. — Я ее любила, а она не отвечала мне взаимностью. Я обозлилась. Из-за меня она умерла, — с каждым словом в душе пробуждалось что-то хрупкое, теплое, и Хранительнице отчаянно хотелось ухватиться за это чувство, ощутить его в полной мере, восстановить то, что у нее так жестоко украли, проклясть Эотаса, вцепиться в шкуру Римрганда, вытрясти извинения из каждого бога, оплакать каждого погибшего в Каэд Нуа, снова почувствовать эйфорию от каждой ноты своих песен... Она не замечает, как по лицу текут слезы — и уж точно не обращает внимание на то, как лицо Ватнира удивленно вытягивается. Он будто не знает, имеет ли право видеть её в таком состоянии. — И я так и не поняла, чего она от меня ждала. Рассказать всем чудовищную правду и лишить покоя? Или жить дальше? Я не знаю, как жить дальше. Возможно, поступи я иначе, ничего бы этого не было, и нам не пришлось бы гоняться за Эотасом, и никто бы не погиб. — Хранительница... Валенна... я не знаю, что сказать. Валенна шумно втягивает носом воздух. — И не нужно, — она выдавливает из себя улыбку и делает глубокий вдох. Видимо, от кошмаров о Белой Пустоте есть своя польза: впервые за долгие недели она чувствует себя живой. Почти целой. — Прости за это. Не получилось из меня ни капитана, ни гостеприимной хозяйки. Ватнир не торопится с ответом. Вместо этого он осматривается по сторонам, приглядываясь к окружающим. — Не думаю, что кто-то нас подслушивал или что-то заметил. Пойдем, я провожу тебя до твоей каюты. Со мной рядом к тебе присматриваться никто не будет. Валенна не может удержаться от короткого добродушного смешка. — Прикроешь меня? — Ну, должны же эти рога сгодиться на что-то полезное хотя бы раз в жизни. Ватнир слегка наклоняется, будто обещает молчаливую защиту, и Валенна чувствует странное облегчение, идя рядом с ним. Сознание наполняет пустота, лёгкая и тёплая, будто воздух после бури. Она не говорит ему спасибо, он не задает ей вопросов, но у обоих уже нет никаких сомнений, что он здесь свой.