Dark Matter

Перевод
NC-17
В процессе
163
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/30153540
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 378 страниц, 129 369 слов, 32 части
Метки:
AU Hurt/Comfort Ангст Бездомные Жестокость Насилие Нецензурная лексика Отклонения от канона Параллельные миры Подростки Сверхспособности Супергерои Суперзлодеи Убийства Учебные заведения Юмор Спойлеры ...
Описание:
Последнее, что видит Питер – это испуганное, убитое горем лицо Тони, склонившееся над ним. Чувство вины в его глазах едва ли не хуже жгучей боли, которая разрывает Питера на части. Мир начинает гаснуть. — Полегче, — говорит женщина. Её голос мягкий, с лёгким акцентом, который он не может распознать. — Я Чудо-женщиной. А тебя как зовут? Остальное в примечании
Примечания:
Последнее, что видит Питер – это испуганное, убитое горем лицо Тони, склонившееся над ним. Чувство вины в его глазах едва ли не хуже жгучей боли, которая разрывает Питера на части. Мир начинает гаснуть. Вспышка золотого и зелёного. На мгновение он обнаруживает себя стоящим среди Стражей и остальных. А затем снова тьма. Это похоже на моргание, длительный период небытия, который заканчивается так же внезапно, как и начинается. В один момент ничего нет, в следующий – свет. — Полегче, — говорит женщина. Её голос мягкий, с лёгким акцентом, который он не может распознать. — Я Чудо-женщиной. А тебя как зовут? _______ Это мой первый перевод, но надеюсь что вам понравится. Я не разбираюсь во вселенной DC, но мне очень понравилась эта работа, так что я не могла не поделится этим шедевром с пользователями Фикбука. В оригинале 240к слов, объём большой, особенно для новичка, но надеюсь осилю.
Посвящение:
Благодарю реакцию по этому фф которая попалась мне в час ночи. А также автора данного фанфика за этот шедевр Также, думаю будет не честно не сказать, что текст я сама не перевожу, а использую переводчик, из-за своего низкого уровня английского, к сожалению, сама я не могу делать перевод. Но редакцию текста и перевод некоторых предложений я делаю сама. (Хотела написать это в примечании но лимит.)
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
163 Нравится 102 Отзывы 59 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Рассвет Водолея
Queen, Roger Taylor, Freddie Mercury, Богемская рапсодия (кроссовер)

Рассвет Водолея
По следам зайки
Bangtan Boys (BTS)

По следам зайки
Иллюзия свободы
Bangtan Boys (BTS)

Иллюзия свободы
Правила изменились
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Правила изменились
Почти
Bishoujo Senshi Sailor Moon

Почти
Рассказ проигравшей
Ориджиналы

Рассказ проигравшей
Две души
Jujutsu Kaisen

Две души
Июль, который я не забуду.
Ориджиналы

Июль, который я не забуду.
Промо
Вороний гул
Ориджиналы

Вороний гул
Cherry Chevy
Bangtan Boys (BTS)

Cherry Chevy
Прах ночного мотылька
Ориджиналы

Прах ночного мотылька
каждой клеточкой своей, я запомню этот вечер
Ориджиналы

каждой клеточкой своей, я запомню этот вечер
Годжо — горячий отец, классный дядя, ходячая катастрофа
Jujutsu Kaisen

Годжо — горячий отец, классный дядя, ходячая катастрофа
ЭПСИЛОН: Наследие звёзд
Atomic Heart

ЭПСИЛОН: Наследие звёзд
Это не серьезно: выходи за меня
Ориджиналы

Это не серьезно: выходи за меня
Вам посылка!
Ориджиналы

Вам посылка!