Здесь — его сердце

Рыцарь Скалицкий скончался тёплым майским утром. Служанка обнаружила его в саду поместья, под липой и с раскрытой на коленях книгой, поначалу подумав, что тот спал — он был очень стар и, к тому же, болен. Говаривали, было удачей, что лихорадка последних недель оказалась столь тяжела, что вышло позвать священника для проведения обряда напутствия. И удачей ещё в том, что Бог даровал ему провести исходные минуты в любимейшем месте на земле. Лорд Птачек-младший, — уже не такой юный, — убитый горем по человеку, которого он любил как собственного отца, посоветовался со своей матерью — грозной вдовой Йиткой, по поводу церемонии для сэра Индржиха. Великодушная леди распорядилась о погребении в церкви Святого Матфея, оплатив из собственного кармана восхитительный памятник и проведение монахами сазавского аббатства месс, кои бы те отслужили по отправившейся в лучший мир душе. В годы, прошедшие со смерти лорда Яна, леди Йитка и сэр Индржих заключили между собой своего рода союз. Хотя ходили слухи, что госпожа негодовала по поводу привязанности супруга в отношении рыцаря, тот честно служил наставником её с Птачеком сыну. И обеспечил возможность регентствовать над владениями до полнолетия законного наследника, исключив вмешательство прочих знатных фигур. В ответ леди пожаловала советнику усадьбу, возведённую её мужем на берегу реки, и всё, что порождали прилегавшие угодья. В знаменательный день в Ратае было не протолкнуться от жителей окрестностей, чьи судьбы затронул кузнечный мальчишка, обрётший дворянство. Тело его укутали в лучший шёлк и, по просьбе Йитки, дополнительно увили старым походным плащом, что когда-то принадлежал чужому плечу — немногие знали, сколь значимо сие было для покойного. Рыцарь Скалицкий был отдан земле Святого Матфея и весь край скорбел, ибо не существовало доселе человека столь доблестно-верного. Но в крипте повелителей Ратае установлено ещё кое-что. Там, подле могилы пана Яна Птачека, надгробная плита сокрыла маленький сундук. Надпись гласила:

Индро из Скалицы. Здесь — его сердце.