Нашел, бля!

G
Завершён
47
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
73 страницы, 24 047 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 18

Настройки
Понимаешь, Читатель, я тоже не планировал заходить так глубоко, но вот мы уже тут. Сообщение от Олежки прозвучало, как гром среди ясного неба. Причём не красивый кинематографичный гром над морем, а тот самый, от которого у бабки в деревне стекло в раме дрожит. Он написал мне первым. Сам. Не "ок", не "спасибо", не ответ по делу. Не формальное "как дела?" Просто нормальный, человеческий, почти наглый заход: "Привет, Андрей! У меня есть время. Не хочешь посидеть на скамейке с пивом "Корона"?" У меня внутри в этот момент кто-то включил весь свет сразу. Мигалками, люстрами, новогодними огоньками. И вот этим тусклым ночником в углу души, который обычно молчит. "У меня есть время." Для меня. Не остатки, не крошки, не "между делом". Он как будто сказал: "Сегодня часть меня принадлежит тебе. Если возьмёшь". Я минуту, честно, смотрел на экран, как идиот, который боится шевельнуться, чтобы не спугнуть удачу. Пальцы зависли над клавиатурой. Левое полушарие орало: "Отвечай сразу, пока не передумал!" Правое делало вид, что ему всё равно, но тихо шептало: "Только не перегни, не лепи смайлики, ты взрослый человек, а не девочка на первом свидании". Я набрал простое, почти скромное: "Конечно, хочу. Встретимся у моего подъезда?" Отправил. И только потом выдохнул. Ответ пришёл быстро, как будто он и не ждал паузы: "Ок. Буду через 20 минут". Двадцать минут. Обычно это "чуть-чуть": сходить в магазин, закинуть стирку, доесть остывший омлет. А тут - целая вечность. Я за эти двадцать минут успел: три раза посмотреть в зеркало, два раза поменять кофту, один раз поругать себя за то, что вообще смотрю в зеркало перед обычной, чёрт возьми, "посидеть с пивом". Потом всё-таки надел первое, в чём был. Потому что если ты начинаешь наряжаться под "Корону" на скамейке - это уже никакая не романтика, а психиатрия. Он пришёл почти минута в минуту. Я выглянул в окно - идёт. Та же походка. Та же куртка. Рюкзак на одном плече. Он снизу написал: "Я на месте". "Я выхожу". Спустился, вышел из подъезда, он стоял у двери, прислонившись к перилам. - Ну, что, - сказал он, - в магазин? - В магазин, - подтвердил я, будто это был стратегический план операции. Ты сейчас, наверное, думаешь, Читатель: "И это он называет планом?" Да, Читатель. Да. Мы дошли до ближайшего супермаркета. Маршрут отработанный: я его уже мог пройти с закрытыми глазами, только в этот раз всё казалось чуть-чуть другим. Как будто кто-то подкрутил яркость. У полок с пивом я даже не спрашивал: как обычно, "Корона"? - А ти думал, я зрадник? - хмыкнул он. Потом уже по-русски добавил: - Берём четыре. Чтоб по-серьёзному. Четыре - это уже не "зашли на пять минут". Четыре - это вечер. Я взял бутылки, мы двинулись к кассе, расплатились, вышли на улицу. Погода была на редкость мирная: не заливало, не мело, просто тихо и свежо. Будто город тоже решил: ладно, раз у тебя сегодня своя маленькая история, я не буду мешать. До "нашей" скамейки было метров двести. Я люблю эти двести метров. Обычно я по ним лениво дохожу, не глядя по сторонам. А тут каждое дерево, каждая лужа, каждая собака казались частью декораций. Мы сели на "нашу" покосившуюся, с полустёртой краской, но уже почти родную. Я поставил пакет между нами. Вытянул одну бутылку ему, одну себе. Тут всплыл важный момент: открывалки у меня с собой, конечно же, не было. Зато был многолетний жизненный опыт. Я взял его бутылку, свою, прижал горлышки, ловко щёлкнул стекло о стекло, крышки слетели, как по учебнику. Металл ударился об асфальт. Его рука, забирая у меня бутылку, чуть дрогнула. - Ого, - сказал он. - Надо навчитися. Потом улыбнулся: - А то я так… по старинке, об всё, що не рухається. - Записывайся на мастер-класс, - сказал я. - Спецкурс: "Экономим на открывалках, тратим на пиво". Он засмеялся. Мы чокнулись без тоста, просто жест: "здесь, вдвоём, сейчас". Первый глоток "Короны" в этот вечер был не про вкус. Про факт. После этого сидели и просто болтали. И в какой-то момент я вспомнил про молоток. Не выдержал. - Слушай, - говорю, - я всё хочу у тебя спросить, но боюсь. Он прищурился. - А шо таке? - Зачем ты всё время носишь молоток домой, а утром опять на работу? Он же, по идее, на стройке жить должен, а не у тебя под подушкой. Олежка сначала просто смотрел. Потом расхохотался. Громко, по-настоящему. - Та просто забуваю його викладати на роботі! - выдохнул. - Он так прижился у меня на поясе, что я его уже не замечаю. Приходжу домой, тільки вдома бачу: "О, привіт, знову з тобою". Усмехнулся. - Главное, шо молоток зі мною, а голова на місці. Остальное дособираем. И тут я задумался: "Вот так и живём. У кого-то брелок от машины. У другого фотография в кошельке. У Олежки молоток. Каждому свой маленький амулет, который даёт ощущение: если что, я не с пустыми руками". А потом Олег вспоминал своих братьев и сестёр. Про то, как они там, дома. Про младших, которые растут без него. Про то, как мама звонит и говорит: "Все хорошо", а по голосу слышно - "всё как-то держится, але ти б не завадив". Он говорил на смеси: то по-русски, то по-украински, то через слово. - Мій малий брат, - начинал он. - Он такий, знаєш, як… Останавливался на секунду, подбирая слово, и сам же перескакивал: - Как моторчик. Ему надо всё сразу. Вчера звонил, каже: "Приїжджай, бо мені нудно". А я стою в грязи по щиколотку и думаю: "Куда я приїду?" Он просто говорил, как ему удобнее. Как думается, никаких умных переходов. Без "ой, извини, що українською". А я… Я слушал. Не умею говорить на украинском, но много понимаю. Интонации, корни, эти "тож", "шо", "каже"... Они за годы сами записались в память. И в какой-то момент я поймал себя на том, что давно не пытаюсь "переводить" его слова в голове. Я просто слышу. Слово выныривает, и я его знаю. А если не знаю, угадываю по контексту. И не спрашиваю. И каждый раз, когда он уходил глубже в украинский, когда фраза была слишком "своя", чтобы подгонять её под мой комфорт, мне казалось, что он открывает не просто язык, а ту комнату внутри себя, в которую чужих не водят. Я смотрел на него, слушал, как он рассказывает про среднего брата, который "тащит всё на себе", про сестру - "але я її такою люблю"... И думал: "Какие же прекрасные хлопцы попадаются мне на пути". Димка, и Олежка... Оба украинцы. Оба на чужбине. Оба таскают на себе свою жизнь, своих родных, свои страхи. И оба... просто прекрасны. По-настоящему, без героизма, без поз. Настоящие. Димка, со своим смехом, руганью, ключами, тортиками, братом и сервисом. Олег, со своим молчанием между фразами, десятком братьев и сестёр, мамой в селе и "Коронами" на скамейке. Где-то там внутри у меня тихо шевельнулось чувство, похожее на благодарность. К миру. Редко у меня такие позывы. Но тут, да. И тут к нам подошёл парень. Я его видел раньше с Олегом мельком, возле остановки, где-то на углу. Пару раз они шли вместе и разговаривали. Я тогда отметил: "свой", но ближе не всматривался. Сейчас он появился из темноты, будто из другого кадра. Увидел нас, ускорился, подошёл ближе. - О, привіт! - сказал он Олегу. Голос живой, молодой. Мысли бегут быстрее слов. Они поздоровались, пожали друг другу руки, перекинулись несколькими фразами по-украински. Быстро, плотным таким обменом, где каждое слово как кирпич. Я не всё уловил. Не потому что язык, а потому, что темп. Олег сказал что-то короткое, но по тону ровное, без агрессии. Вроде: "мы сейчас сидим, потом поговорим". Парень на секунду завис. Осмотрел нас, бутылки, скамейку. Понял, что он здесь третий лишний. Не потому, что его гонят, а потому что момент уже устроен по-другому. Он вежливо, по-украински, попрощался. Пожелал чего-то вроде "гарного вечора". И пошёл своей дорогой. Я смотрел ему вслед и чувствовал, как внутри что-то медленно переключается. Потому что в этот момент до меня дошло: Олег мог сказать: "Сядь с нами". Мог задержать его, мог расширить круг. Но он выбрал остаться со мной. Со мной! И это было не про "я лучше" или "он хуже". Это было про важность. Про то, что сейчас именно я его "занят". Я сделал глоток пива, чтобы не сказать вслух то, что крутилось в голове: "Спасибо, что выбрал меня". Через некоторое время, будто продолжая внутреннюю линию, Олег сам заговорил: - Его недавно побили, - сказал он спокойно. - Здесь. В центре. Не как сплетню, не как шок, а как факт, который уже отстоялся. - За что? - хотя ответ я уже знал. - За то, що йшов по вулиці і говорив по-українськи, - произнёс он, почти без интонации. Меня будто током ударило. Знаешь, Читатель... Это тоже, иначе, чем "пиздец" назвать сложно. Я физически почувствовал, как внутри что-то вспыхнуло. В голове промелькнуло: Олежку могли ударить вместо того пацана. Его! С его "шо", "так", "приїхав", с его "я старший", с его братьями и сестрами! Это был редкий момент, когда я очень отчётливо понял: если бы был рядом, могли случиться нехорошие последствия... Для кого-то. Возможно, для меня в том числе. Я, видимо, слишком резко вдохнул. Олег чуть повернул голову и посмотрел на меня. Вид у меня, наверно, был так себе. Потому что внутри уже стояла очередь из фраз: "я бы им...", "я бы этих...", "да как вообще..." Я сжал горлышко бутылки сильнее, чем нужно. Постарался говорить спокойно: - Это… мягко говоря, пиздец. Он посмотрел вперёд. Не на меня, не на землю. Просто в сторону, как будто в ту точку, где всё это произошло. - Так бывает, - сказал он тихо. - Это не из злости. Это из-за непонимания. Люди боятся того, чего не розуміють. А коли бояться - починають махать руками. Я ощутил, как у меня внутри начинает кипеть. - Знаешь, - сказал я, медленно подбирая слова, - я делю людей на хороших и плохих. Пауза. - А вот плохие люди уже делятся на национальности, месту проживания, цвету кожи и языки, которыми они пользуются. Фраза повисла между нами. Не лозунг. Не речь в парламенте. Просто то, о чём я думал последние годы. Я усмирял внутри злость, как цепную собаку: "сидеть". Потому что если её отпустить, она не разбирает, кто прав, кто виноват. Она просто кусает. Олежка молчал. Крутил в руках бутылку, смотрел куда-то вперёд. Казалось, обдумывал мои слова. А может, вспоминал того пацана. Или свои первые месяцы здесь, когда каждое слово на украинском казалось слишком громким. Я вдруг поймал себя на абсолютно идиотской мысли: "Если он скажет сейчас что-то типа "ну и правильно, надо было тише говорить", я не выдержу". Но он не сказал. Мы просто сидели. Пиво чуть согрелось. Воздух остыл. Город вокруг продолжал жить своей лентой, а у нас на скамейке в этот момент жизнь как будто на секунду остановилась, чтобы зафиксировать: вот это важно. И тут он вдруг, без прелюдий, без "знаешь", без вдоха, выдал: - Ты хороший. Просто так. На ровном месте. Я повернул голову. - С чего ты взял? - попытался отшутиться. - Видно, - ответил он. Даже не глядя прямо на меня. - Ти ж не прикидываешься. Ты коли злишся - видно. Коли переживаешь - теж видно. Ты не делишь людей на "своих" и "чужих". Ты просто… болеешь за тех, кто рядом. Он сделал глоток. Добавил, уже мягче, почти вполголоса: - Мне с тобой спокойно. Даже когда ты злишься. В этот момент у меня внутри что-то село. Как будто чемодан нашёл своё место в багажнике. Может, я ждал от него больших слов, признаний, глубин. Но по факту, для такого, как он, "ты хороший" - это как для другого "я тебе очень доверяю". И я понял: для него я не "дядька с пивом", не "знакомый с остановки", не "местный, который понимает пару слов по-украински". Я для него тот, кто не делит на "своих" и "чужих". Тот, у кого внутри срабатывает сигнал "мой человек в опасности", даже если опасность пока только в рассказе. Я посмотрел на него. На его профиль. На руку с бутылкой. На волосы, которые уже подсохли, но всё ещё чуть торчали. И поймал себя на том, что хочу сказать ему что-то такое же простое и честное. Но, как водится, язык ушёл на перекур. Вместо этого я выдохнул: - Ты тоже. Он усмехнулся: - Та я так собі. И добавил уже по-русски: - Но стараюсь. Мы допивали пиво медленно. Разговор ушёл в сторону работы, каких-то мелочей, смешных случаев на объектах. Но то, что было сказано раньше не рассосалось. Оно, как хороший бетон, схватилось где-то внутри. Я сидел и думал: "Он впервые написал мне первым и позвал на "Корону". Оставил другого парня на потом. Рассказал про избитого. Сказал, что я хороший. И ему со мной спокойно". Если это не отношение, то я вообще не понимаю, как оно выглядит. Как сам понимаешь, читатель, нормальный человек это бы сейчас вырезал. Я оставляю.
Отзывы (1)