Люцифер: танец в аду

Перевод
NC-21
Завершён
34
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
171 страница, 84 160 слов, 45 частей
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Часть 15

Настройки
АНДРЕЙ Решив заполнить холодильник в доме продуктами, которые Калеб любит, мне не потребовалось много усилий, чтобы узнать, что ему нравится, ведь я знал их все, даже те, которые запрещались, поэтому я купил несколько шоколадок и соленых закусок. В понедельник возвращаются его родители, он хочет остаться у меня на ночь, так что я согласился. Выяснилось, что я не очень-то умею отказывать ему, мне нравится его общество, и я могу часами слушать его. Его голос успокаивает меня, успокаивает моих монстров, заставляет их затихать и усмирять, и это хорошо. Мой мобильный телефон завибрировал на кровати, это был итальянец, я прижал его к уху. - Ты в поместье? - Да! - Проходите в главный дом. - По тону его голоса я догадался, что что-то не так: обычно он мне не звонит и посылает за мной Руссо, когда я ему нужен. Я прервал звонок и вышел на улицу, прошел через парадную дверь и прямиком направился в гостиную. Меня встретили встревоженные взгляды, но я не придал этому значения, прислонившись к стене. - Француз пропал уже десять часов назад. - Я медленно отодвинулся от стены. - Мы не смогли с ним связаться. Француз был одним из лазутчиков Ордена. - Для чего вы его послали? Они смотрели друг на друга, словно ожидая, кто первым откроет рот. -Это была уникальная возможность. Мы никогда не были так близки ко всем Ангелам Кейгут. Томас был важен, именно благодаря ему нам удалось подобраться так близко. Я почесал подбородок и сдвинул губы. - Ты этого не сделал. -Это был приказ свыше. - сказала Фернанда. - Он мертв, черт возьми. Твой информатор мертв. И молись, чтобы он не подставил тебя. - Я вытащил из кармана мобильный телефон. Калеб, блядь, Калеб. Я набрал его номер... - Француз не допустит такой ошибки. Я приложил мобильник к уху и стал ждать звонка. - Уберите семью этого француза с карты. Черт, этот чертов мобильник даже не зазвонил. В комнате началось движение, и наконец до мудаков дошло. - Калеб не отвечает. Свяжись с охранником кондоминиума. - Я схватил Фернанду за руку. - Ты клянешься, что не причинили вреда мальчику? -Свяжись с информатором. Я потянул ее к себе. -Я сделаю это, Торрес. – отозвался Руссо, у меня не было его контактных данных, потому что эти ублюдки не очень-то мне доверяли, а зря. Я ждал, пока он позвонит, Руссо уставился на меня, а я наклонился и положил руки на стул, слегка сжав его. - Он не отвечает.... Я никогда не умел контролировать гнев, - стул врезался в стену, и все поспешили увернуться от кусков дерева, которые разлетелись во все углы комнаты. - Он мертв. ЭТОТ УБЛЮДОК УЖЕ ВСЕ ЗНАЕТ, ЧЕРТОВЫ ЗАСРАНЦЫ. Ликвидация... - Ликвидация? - Я рассмеялся, услышав слова итальянца. - Никто, точно никто не покинет эту гребаную страну до того, как ты передашь Калеба мне. - Не беспокойся. Они не собираются преследовать тебя. Их больше волнует спасение собственных голов. А теперь слушай сюда, тебе лучше отдать этого мальчишку мне, потому что поимка Ангелов Кейгут будет последней твоей проблемой, если у меня под носом не будет Калеба. Я вышел из комнаты, мое тело дрожало, каждая клеточка моего существа трепетала. Пошевелив шеей, чтобы расслабиться, я направился прямо в дом, бросил компьютер на кровать и вытащил из-под него чемодан. После включения устройства я набрал пароль на корпусе, внутри было два пистолета, я быстро зарядил их и, когда экран включился, открыл камеры в доме Калеба, которые были выключены. Камеры, мать их, были выключены, я попробовал включить камеры в доме администрации, тоже выключенные... Я засунул пистолет в пояс брюк и надел куртку. Снова зазвонил мобильный, и я принял вызов. - У нас есть доступ к последней записи француза. Думаю, вы захотите ее послушать. Я вернулся в главный дом, дыша, как загнанный зверь, и страстно желая выбраться из клетки. Как только я вошел, то услышал голос парня Самаэль... Так его зовут... -Самаэль? Голос дяди дрожал. -Да, так зовут того, кто меня нанял, он хочет отомстить. Его зовут Самаэль. - В записи было много шума. - Он мертв. Самаэль мертв. Кто тебя послал? – Дядя сукин сын не хотел или не мог в это поверить. -Он не мертв, он выжил в автокатастрофе. И он едет к твоему сыну. Его зовут Андрей Торрес..... Запись остановилась, должно быть, он потерял сознание или умер. - Мы считаем, что он ничего не говорил об операции, но он сказал им то, во что они могли бы поверить, он рассказал им о вас. Я услышал позади себя голос моего дяди, доносившийся из мобильного телефона. -Семья француза убрана с карты, давайте начнем сначала. Выведи на время команду из игры, пусть думают, что это действительно ты, жаждущий мести... Я рассмеялся и пошевелил языком во рту, мышцы лица запульсировали. - Начать с начала? - Я оглядел всех, кто уже отключал некоторые устройства и убирал бумаги. - Ты собираешься начать все сначала? Вы знаете, что произойдет? Томас более могущественный, и, поскольку они знают, что я жив, они будут готовить Калеба к вступлению в Орден, только Орден защитит его от меня, так будет думать мой дядя, и он будет прав. А теперь я скажу вам, что вы будете делать... все вы. Я осмотрел каждое лицо. -Либо вы заставите всех этих имбецилов разыскать этого мальчика и доставить его мне живым и с его прекрасной, чудесной невинностью, потому что он подвергся воздействию Ордена, либо я вернусь из ада и убью всех до единого в этой комнате, включая вас, дядя. Это не предупреждение, а угроза. И пока вы не подумали, что есть другой выход, у меня включено устройство, наполненное письмами с этой операции, я брошу их все на вентилятор. Так что через пять часов мне придется поставить пароль на этот кусок дерьма, чтобы он не отправлял письма, я делаю это каждый день. Тогда у вас на руках будет не просто дипломатический конфликт, а война... - Андрей... - Я еще не закончил, дядя. У нас сделка: мальчик в обмен на информацию. - Мы отдали вам мальчика, конечно, они должны быть в шоке, узнав, что мальчик контактировал с вами. - сказал итальянец, и я слегка злорадно улыбнулся. - Тик-так... тик-так... тик-так... Время идет, привезите мне мальчика живым. И не думай, что тебе удастся снова приблизиться к Ангелам Кейгут, я знаю, как они работают. Если они действительно думают, что за всем этим стою я, они решат, что я не настолько безумен, чтобы пойти против Ордена. Так что все просто, дорогие коллеги. Они не знают, что за всем стоите вы, и мы собираемся использовать это в своих интересах. Вы будете добры и вернете мальчика мне. Зная Калеба, вам понадобится несколько дней, чтобы он успокоился, а когда он успокоится, начнется посвящение. А если ты вернешь меня во время ритуала или после... - Ты боишься, что твоей нимфе понравится кровь? - Или нет, моя дорогая, Нанда. Посвящение Калеба не обязывает его к вступлению в должность, его просто введут в Орден, он станет протеже Ордена... - Инициация требует жертв, бесчеловечных и жестоких поступков... - Руссо констатировал очевидное. -И если мой мальчик подвергнется жестокости, я прикончу вас одного за другим. Знаю ли я Ордер? О да, я знаю их так же хорошо, как и вас. Сволочи, действительно думали, что я буду им помогать, если не оставлю кое-что для собственной безопасности. Судя по гневным и удивленным лицам, они наконец поняли, почему я заслужил имя Люцифер.