5 Unexpected Things About Lee Minho

Перевод
G
Завершён
68
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
16 страниц, 3 521 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 5 Отзывы 12 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Ли Минхо — это загадка. Даже после почти трёх лет работы в одном IT-отделе Джисон может с уверенностью заявить: он не знает о нём практически ничего. Ни его увлечений, ни того, какой кофе он пьёт, ни даже дня рождения. Минхо мало говорит. А когда говорит — то строго по делу и никогда сверх необходимого. Джисон даже ни разу не видел, чтобы парень ел, поскольку он неизменно исчезает в начале обеденного перерыва и возвращается ровно через час, словно какой-то таинственный криптид. После первого года Джисон пришёл к простому выводу: Минхо либо невероятно скрытен, либо просто очень не любит людей. Возможно, и то, и другое. Тем не менее, парень оперативно отвечает на письма, никогда не отлынивает в проектах, а его таблицы оформлены как минималистичные арт-инсталляции. Так что у Джисона нет к нему никаких претензий. До той самой роковой пятницы, когда на его почту приходит письмо. – Тема: Назначение Тайного Санты 🎁 Здравствуй, Джисон! Ты выбран Тайным Сантой: Ли Минхо Обмен подарками состоится через пять недель на рождественской вечеринке. Бан Чан, глава отдела – Джисон смотрит на крошечное напечатанное «Ли Минхо» на экране. Моргает. Дважды обновляет страницу. Нет. Всё ещё там. Всё так же насмешливо сверлит его взглядом. Он проклинает свою удачу и откидывается на спинку кресла с драматичным вздохом. — Да вы издеваетесь надо мной. Почему он? Почему не кто-нибудь попроще, вроде Ёнджуна, который только и делает, что взахлёб рассказывает о своих любимых духах? Или Субина, который постоянно говорит о своём ёжике? Но нет. Ему достался Минхо. Человеческое воплощение запертого картотечного шкафа с надписью «НЕ ОТКРЫВАТЬ». Джисон вглядывается через всё помещение в кабинку Минхо в надежде найти подсказки. Но, в отличие от Джисона, чья личность разбросана по всему его столу, на столе Минхо нет ничего, кроме клавиатуры, монитора, блокнота и одной чёрной ручки. Даже жалкого суккулента нет. Его стол будто кричит: «Я здесь, чтобы работать. Не замечайте меня». Он на секунду задумывается о том, чтобы заглянуть в соцсети Минхо, но тут же вспоминает: их у него нет. Даже его LinkedIn закрыт. Джисон мог бы пойти лёгким путём — подарить обычную коробку шоколадных конфет, эстетично-нейтральные носки, миниатюрный кактус. Но он гордится тем, что всегда дарит продуманные подарки. Это его фишка. (И нет, Джисон не может просто спросить Минхо. Какое в этом веселье?) ══════════════════ Шаг первый: опросить коллег. Джисон начинает с комнаты отдыха, потому что знает, что Минхо неизменно избегает всех общих пространств. Он прислоняется к стойке, подкараулив Кая у кофемашины. — Минхо? — переспрашивает Кай, моргая. — Ну… он хороший парень? Просто очень закрытый. Единственное о чём мы с ним болтали — это об ошибках в базе данных. Тэхён пожимает плечами, возясь с микроволновкой. — Он не недружелюбный, просто… очень официальный. Бомгю въезжает в комнату на своём кресле из коридора, явно подслушав разговор, и добавляет: — Я как-то раз помахал ему, а он уставился на меня, будто я угрожал его семье. Джисон фыркает. Бомгю продолжает, не смущаясь. — Не думаю, что он не любит людей. Просто кажется, что у него очень чётко разделены работа и личная жизнь. Минхо не злой, просто сдержанный. Тихий, профессиональный, эффективный. Таков консенсус: его никто по-настоящему не знает, и никто по-настоящему не пытался. К тому времени, как Джисон бредёт обратно к своему столу, он знает ровно столько же, сколько и утром, — то есть ничего. Но вместо того, чтобы сдаться, отсутствие ответов лишь добавляет решимости. Раз никто в офисе ничего не знает, ему придётся выяснить это самому. ══════════════════ — Надеюсь, ты понимаешь, что звучишь как сталкер, — говорит Феликс на следующее утро, потягивая свой айс американо. Джисон хмуро смотрит на лучшего друга через столик в кафе. — Я не сталкерю его! Это… небольшая разведка. Для благого дела. Феликс приподнимает бровь. — Ты только что сказал мне, что собираешься следить за Минхо, как в плохом шпионском фильме. Объясни, пожалуйста, чем это отличается от поведения сталкера. — Это не слежка, — настаивает Джисон. — Я же не собираюсь подглядывать за ним в окно его гостиной. Я просто хочу понаблюдать. На расстоянии. Непринуждённо. — Ага. Совершенно обычное дело. И как именно ты планируешь проводить этот… морально сомнительный сбор информации? Джисон с энтузиазмом вытаскивает из куртки потрёпанный блокнот карманного размера и шлёпает его на стол. Феликс моргает. — Ты и вправду ведёшь записи. Джисон открывает его и с размахом поворачивает к другу. — Смотри. У меня есть план. Вверху страницы, нацарапанное корявым почерком и несколько раз подчёркнутое: ОПЕРАЦИЯ: РАЗГАДАТЬ МИНХО Под этим — список дел, словно взятый из ситкома: – Выяснить обеденный распорядок (ВЫСШИЙ ПРИОРИТЕТ) Проследить маршрут после работы Выявить регулярно посещаемые магазины или паттерны поведения Исследовать мусор в кабинке (низкий приоритет) ??? Успех – Феликс смотрит на блокнот не моргая. — Ты действительно вызываешь беспокойство. — Я человек на миссии, — торжественно заявляет Джисон, выпрямляясь. — Ты человек в двух шагах от разговора с HR. Джисон отмахивается. — Клянусь, я не собираюсь следовать за ним до дома или что-то в этом роде. Просто, типа… за угол. Посмотреть, в какую булочную он заходит, и всё такое. Феликс медленно отхлёбывает свой напиток. — Да-да. Определённо невероятно здравая идея. Джисон ухмыляется. — Видишь? Я знал, что ты поймёшь. Он засовывает блокнот обратно в куртку, уже планируя свою обеденную слежку. ══════════════════ Первая Неожиданная Вещь О Ли Минхо: Он кормит бездомных кошек во время обеденного перерыва. В следующий понедельник Джисон задерживается после начала перерыва. Он сидит за своим столом, делая вид, что мучается над таблицей, и краем глаза наблюдает, как Минхо выскальзывает за дверь. Он молча считает про себя до пяти, затем заставляет себя, не спеша идти, направляясь тем же путём из здания. Он снова замечает Минхо, когда тот прикладывает пропуск на выходе, и следует за ним на почтительной дистанции. Выйдя на улицу, он полностью ожидает, что проследует за ним до какого-нибудь пафосного кафе и будет наблюдать, как тот хмуро пьёт чёрный кофе. Вместо этого его ведут за несколько кварталов в переулок, запрятанный за жилым комплексом. Минхо останавливается с такой уверенностью, что ясно: это пункт назначения. Джисон оглядывает потрескавшийся асфальт и заросшие кусты в полном недоумении. Может, Минхо и вправду тайный серийный убийца. Где же они, чёрт возьми, находятся? Не собираются ли его сейчас ограбить? Пальцы так и чешутся достать маленький блокнот, который жжёт карман его куртки, но он заставляет себя ждать — взгляд прикован к спине Минхо, не желая упустить ни одной детали. Выглядывая из-за кирпичной стены, он наблюдает, как Минхо приседает на корточки и достаёт из кармана куртки небольшой ланч-бокс. Неужели он… планирует есть здесь свой обед? Джисон знает, что тот не слишком общителен, но даже для Минхо это кажется чересчур. Внезапно из-под куста появляется группа из четырёх потрёпанных, но в целом здорового вида кошек и бежит к нему, будто ждали его. О. Джисона озаряет. Заворожённо он смотрит, как Минхо наклоняется, чтобы погладить каждую, и мягко называя их по именам. Они мурлыкают с такой силой, что это слышно даже за десять метров. Когда Минхо заканчивает сюсюкаться с ними, он методично раскладывает еду по равным кучкам, мягко журя кошек, когда те лезут не в свою. Затем он садится на бетон, скрестив ноги, подпирает подбородок ладонью и просто смотрит, пока они едят. Джисон искренне потрясён. Он честно ожидал чего-то странного и таинственного, но это просто… невыносимо мило. Минхо сидит к нему спиной, так что Джисон может лишь представлять, какое у него выражение лица, пока он наблюдает за кошками. Он почему-то сомневается, что оно такое же, как то серьёзное и профессиональное, которое он знает. Тихий, нежный смешок вырывает Джисона из его раздумий. Он поднимает взгляд и видит, как Минхо рассеянно гладит полосатого кота, забравшегося к нему на колени, в то время как другой бодается головой о его бедро. Джисон отступает, и в груди колет чувство вины. При всей его шутливости, внезапно кажется, что он вторгается во что-то личное. В потаённый уголок Минхо, который он не ожидал обнаружить. Он не знал, что ожидал найти — тайную девушку? Потайное кафе? Драматичные монологи на пустой парковке? Определённо не это. Он тихо разворачивается и идёт обратно в офис, а разгадка мистических исчезновений Минхо на обед застревает у него в голове. Вернувшись за свой стол, он вытаскивает блокнот и строчит: – ЗАГАДКА ОБЕДЕННОГО ПЕРЕРЫВА: РАСКРЫТА. МИНХО КОРМИТ БЕЗДОМНЫХ КОШЕК. ЗНАЕТ ИХ ПО ИМЕНАМ. ПРИНОСИТ ДОМАШНЮЮ ЕДУ. Уровень милоты — криминальный. Впервые услышал, как он смеётся. А ещё он, возможно, Бэтмен??? Требуются дополнительные данные. – ══════════════════ Вторая Неожиданная Вещь О Ли Минхо: после работы он переодевается в оверсайз-худи. В следующую пятницу Джисон приступает к следующему этапу своего плана: выяснить, как тот расслабляется после работы. Когда стрелки часов приближаются к шести вечера, Джисон размышляет о том, как мало он знает о жизни Минхо вне офисных часов. Минхо обычно аккуратно собран и готов уйти ровно в 18:00, в то время как Джисон лениво копошится за своим столом, болтая с Бомгю и вполсилы убирая папки. Таким образом, к тому времени, как Джисон уходит, Минхо уже давно нет. Но не сегодня. Прямо по сценарию, Минхо встаёт, чтобы уйти, когда минутная стрелка переходит отметку шести часов. Мгновение спустя Джисон с театральным зевком потягивается и извиняется, прерывая разговор, на том основании, что спешит домой поспать. Никто не задаёт вопросов — всё-таки пятница— и он выскальзывает за дверь через несколько секунд после Минхо. Он следует на расстоянии квартала, стараясь не выглядеть подозрительно. Ему искренне любопытно. Минхо — тот человек, который расслабляется под джаз с книгой, или под death metal и видеоигры? Есть только один способ узнать это. Но как только они проходят Sainsbury на углу, Минхо резко сворачивает в него. Джисон впадает в панику, приседая за остановкой, как идиот. И ждёт. Проходит три минуты. Пять. Десять. Как раз, когда он начинает всерьёз задумываться, не телепортировался ли Минхо или не выбрался ли через чёрный ход, двери снова разъезжаются и наружу выходит кто-то другой. Джисону требуется секунда, чтобы осознать, что это всё ещё Минхо. Просто… в оверсайз-худи. И в мешковатых джоггерах. И в самых невероятно мягких на вид вещах, какие Джисон когда-либо видел — словно человеческое воплощение свежей стопки выстиранного белья. Преображение настолько оглушительное, что он щиплет себя за бедро, чтобы проверить, не галлюцинирует ли он. Исчезла строгая застёгнутая рубашка, отглаженные брюки, аккуратно уложенные волосы. У этой версии Минхо рукава-лапки проглатывают его кисти, а волосы взъерошены от снятия капюшона. Учитывая, что Джисон за последние три года видел его только в костюмах, которые могли бы сойти за образ на красной дорожке — разница колоссальна Кто это? И что он сделал с Минхо? (А может быть, просто может быть, это и есть настоящий Минхо. И Джисон видит его впервые). У него нет времени размышлять об этом, потому что Минхо уже снова идёт — быстрее, чем прежде, словно сбросив тяжёлый груз, — и Джисону приходится слегка прибавить шаг, чтобы не отстать. Пять минут спустя они заворачивают за другой угол, и Джисон вдруг понимает, где они. Конечно же. Кошки. По-видимому, это работа в две смены. Они уже ждут, пушистые мордочки выглядывают из-под кустов, урча, словно моторчики. Минхо присаживается на корточки рядом с ними и начинает вытаскивать пластиковые контейнеры. Он раскладывает еду так же, как и раньше, порционно, с методичной точностью. Даже издалека Джисон видит, как Минхо явно расслабляется — словно невидимое напряжение растаяло в его плечах в тот миг, когда он ступил в этот маленький уголок спокойствия. Один из котов начинает мурлыкать, топча мягкие джоггеры лапками, блаженно медленно моргая. Джисон не может оторвать взгляд. Дело не только в том, что Минхо выглядит… ну, мило. Это так. Но дело в большем. В том, каким мягким он выглядит. Как будто он принадлежит этому скрытому, тихому миру, который построил. Долгое мгновение Джисон просто стоит, заворожённый контрастом между «офисным Минхо» с его острыми линиями и вежливой дистанцией — и этой более тёплой, более мягкой версией. И во второй раз подкрадывается чувство вины. Это уже не просто разведка. Чувство, будто ты шагнул через потайную дверь в чью-то запертую комнату. Как увидел фотографию, которую никогда не собирались никому показывать. Поэтому Джисон снова отступает, как можно тише, и позволяет этому моменту остаться принадлежащим Минхо. (В его блокноте появляется дополнение, наспех написанное в метро по пути домой) — ОТКРОВЕНИЕ ПОСЛЕ РАБОТЫ: Минхо меняется после офисных часов??? Преображается из гладкого и строгого в человеческое облако. Худи, джоггеры, взъерошенные волосы. Разрыв шаблона. Озадачен, но заинтригован. Как-то больше похож на себя самого в таком виде. ПОДТВЕРЖДЕНО: папа котиков и днём, и ночью. — ══════════════════ Третья Неожиданная Вещь О Ли Минхо: он дарит растения вместо цветов. Следующее открытие Джисона о Минхо приходит неожиданно. В среду — последний день работы у их коллеги, и люди принесли множество открыток и прощальных подарков. Комната отдыха полна смеха и серпантина, несколько больших пёстрых букетов теснятся на столе. Пока Джисон протискивается между сотрудниками, чтобы найти место для своей открытки, его взгляд среди всех этих красных и розовых оттенков ловит вспышку зелёного. Среди цветов неприметно стоит одинокий горшок с папоротником — пышный и яркий, уютно устроившийся в глазурованном керамическом горшке и аккуратно перевязанный лентой. — Мило, — мимоходом говорит Джисон Субину, кивая в сторону папоротника. — От кого это? — А, это Минхо принёс. Сказал, что не любит дарить срезанные цветы, потому что они слишком быстро умирают, — объясняет Субин. — Очень на него похоже, правда? Джисон моргает, застигнутый врасплох. Это… имеет смысл, каким-то образом. Потому что это очень похоже на Минхо. Не броско и не сентиментально, просто тихо, заботливо, так, что никто по-настоящему не замечает, пока не начнёт присматриваться. Он снова бросает взгляд на маленький папоротник. Его листья густые и глянцевые, горшок отполированный и безупречный. Это не просто небрежный подарок — он сделан с расчётом на долгий срок службы. В тот же день Джисон начинает замечать и другие вещи. Хлорофитум возле принтера никогда не бывает сухим. Суккуленты, выстроившиеся на подоконнике, всегда повёрнуты именно к солнцу. Возле орхидеи в комнате отдыха стоит свежая банка с водой, о которой, Джисон почти уверен, никто не вспоминает. И однажды вечером, когда он задерживается, чтобы закончить отчёт, он замечает, как Минхо проходит мимо с наполовину полным стаканом воды. Он останавливается в дверях. Проверяет пальцами почву в горшке с лилией, подливает немного воды и идёт дальше, словно это часть его рутины. Джисон смотрит ему вслед, и что-то мягкое расцветает у него за рёбрами. Тёплое и тихое, как солнечный свет в приоткрытое окно. Это заставляет его задуматься о рабочем месте Минхо, о том, как оно всегда безупречно и на нём нет ничего личного. Он когда-то решил, что это означает, будто Минхо просто всё равно. Теперь же он задаётся вопросом, может как раз-таки наоборот. Может быть, он просто не оставляет вещи валяться, если не уверен, что сможет о них позаботиться. Это осознание настолько обезоруживающее, что Джисон не знает, что с ним делать. Поэтому он делает то, что всегда делает. Открывает свой блокнот и пишет на чистой странице: — ОБНОВЛЕНИЕ ПО НАБЛЮДЕНИЮ ЗА РАСТЕНИЯМИ: Минхо = цветочный гринч?? Но в милой форме?? Не любит убивать цветы ради подарков, предпочитает растения в горшках — ОН СЛИШКОМ МИЛЫЙ, ЧТО ДЕЛАТЬ Подтверждено: он тайный опекун растений. Наверное, поёт им, когда никого нет вокруг. — ══════════════════ Четвёртая Неожиданная Вещь О Ли Минхо: Он, на самом деле, не фотосинтезирует. Джисон с опозданием осознаёт, что он всё ещё ни разу не видел, чтобы Минхо ел. Абсолютный шок от раскрытия скрытой двойственности Минхо во время того самого первого обеденного перерыва полностью сбил его с первоначальной цели. Он же в конце концов куда-то уходит после того, как накормит кошек, Джисон никогда не видел его в офисной столовой. (Или он в тайне растение, и его ежедневные прогулки к кошкам обеспечивают его всеми необходимыми питательные веществами). Он судорожно пишет в блокноте яростное напоминание: ВАЖНО: что ест Минхо?? Если бы его спросили месяц назад, Джисон предположил бы что-то минималистичное и утончённое. Чёрный кофе. Салат без заправки. Воздух, может быть. Но теперь? Теперь почему-то легче представить его склонившимся над миской рамёна и потягивающим клубничное молоко. И вот в ту пятницу Джисон снова следует за ним. После своего обычного крюка через переулок Минхо ныряет в небольшой, уютный ресторанчик, затерявшийся сразу за перекрёстком. Над дверью нет вывески — только выцветший навес и написанное от руки меню, прилепленное к окну. Такое место, о существовании которого знают, только местные. Джисон задерживается снаружи, неловко торча у окна, как полный псих. Стекло по краям слегка запотело, но ему удаётся разглядеть уютный интерьер: выцветшие обои, написанные от руки спешлы, календарь, отсчитывающий дни октября. Минхо был единственным посетителем. Он направляется прямиком к стойке с привычностью того, кто ходит сюда годами. Пожилая женщина за кассой поднимает на него взгляд и сразу же улыбаясь. Она напоминает Джисону его бабушку — добрые глаза сморщились в улыбке, излучая тепло. — Минхо-я! Ты сегодня опоздал, — отчитывает она, маня его к себе. — Кормил кошек, — отвечает Минхо, виновато. — Потерял счёт времени. Она вздыхает с укором. — Слишком ты их балуешь. Джисон прижимается поближе колотящимся сердцем, ровно настолько, чтобы слышать,. Он смотрит, ошеломлённый, как Минхо смеётся — громко и по-настоящему — и плюхается на деревянный стул. В считанные минуты перед ним ставят дымящуюся миску ттокпокки, рядом стопку кимчи-панкейков и стакан воды. Минхо благодарит её мягкой улыбкой, и они болтают, пока он ест. О работе, о еде, о каком-то новом рецепте, который она испытывала. В какой-то момент она облокачивается на стойку и говорит с понимающей улыбкой: — Тот, с кем ты однажды свяжешь жизнь, будет очень счастливым человеком. Минхо просто смеётся, но его взгляд опускается, и пальцы теребят палочки для еды, будто он не совсем верит ей. Будто он не знает, что делать с тем, что им могут интересоваться. Джисон чувствует, как что-то сжимается у него в груди. Снова. Потому что если есть что-то, что он начинает понимать о Минхо, так это то, что тот не выставляет свои чувства напоказ. Поэтому он прячет их в другие вещи — тихие одолжения, контейнеры с кошачьим кормом, тщательно выбранный папоротник в горшке. Забота, спрятанная во всём, что он делает. И теперь, когда Джисон это увидел, он не может перестать это замечать. Как в комнате отдыха никогда не заканчивается чай. Как график дежурств волшебным образом раскрашивается сам собой. Как новая пачка печенья появляется за день до каждого большого дедлайна. Как пополняется запас растворимого рамёна, который никто не помнит, чтобы покупал, но все едят. Никто никогда не видел, чтобы Минхо это делал. Но Джисон теперь видит. — РАЗВЕДКА ПИТАНИЯ: УСПЕХ Минхо = человек, подтверждено. Любит: Ттокпокки, кимчи-панкейки. Всё ещё может быть криптидом. Появляется только перед кошками и милыми старушками. — ══════════════════ Пятая Неожиданная Вещь О Ли Минхо: Он тоже наблюдал. Выходные перед обменом подарками. Джисон сидит, скрестив ноги, на своей кровати. Блокнот лежит раскрытый у него на коленях, потрёпанный по краям после месяца хаотичного расследования. Он сначала листает его рассеянно, забавляясь комментариями своего прошлого «я», немного умиляясь, немного смущаясь. Страницы и страницы беспорядочных мыслей, теорий и каракулей с котиками. Где-то по пути это перестало быть заданием для Тайного Санты. Где-то по пути он просто начал хотеть узнать настоящего Минхо. И теперь он знает слишком много. Он знает, что Минхо всегда носит в кармане пластиковую ложку, предназначенную для раздачи кошачьего корма. Он знает точную форму его улыбки, когда тот разговаривает с тем, кому доверяет. (Он знает, что он безнадёжно очарован). Он тянется за ручкой, перелистывает назад к своему изначальному списку и добавляет: — Успех: один (1) горшок с базиликом изысканные лакомства для кошек карточки с рецептами корейских блюд положить всё в маленькую плетёную корзинку — Довольный, Джисон переворачивает на последнюю страницу блокнота, чтобы нацарапать заключительную запись. Только чтобы обнаружить, что она уже заполнена. Там, аккуратным почерком, который определённо не принадлежит ему, написан новый заголовок: — 5-я неожиданная вещь о Ли Минхо: Он считает, что Хан Джисон довольно милый. — Джисон не может оторвать взгляд от блокнота. Он моргает. Читает снова. Под заголовком почерком Минхо продолжается — почти в идеальной пародии на стиль самого Джисона: — Возможно, частично белка: в щеках может уместить целый обед Часто спорит со своим монитором и проигрывает Не осознаёт, насколько выразительно его лицо. Вероятно, умрёт от смущения, читая это. (Всё равно хотел бы пригласить своего призрака на кофе). — Джисон издаёт звук, который абсолютно точно не похож не писк. Уши горят. Душа, возможно, покинула тело. Потому что теперь он вспоминает. Четверг. Он оставил свой блокнот открытым на столе в комнате отдыха где-то на целых пять минут, пока наполнял бутылку водой. О боже. Он переворачивает страницу, словно она может взорваться, если замешкаться. Но там больше ничего нет. Только это тихое признание, втиснутое между его неряшливыми пунктами, будто оно всегда там и было. Он долго сидит с этим, блокнот открыт на коленях, позволяя словам проникать внутрь. Затем он выдыхает. И очень медленно начинает улыбаться. — На рождественской вечеринке Джисон находит Минхо у столика с напитками, потягивающего лимонад из бумажного стаканчика. Когда их взгляды встречаются, Минхо приподнимает бровь. — Ничего не терял недавно? Джисон краснеет. Э — Возможно. Ты… случайно не находил очень нормальный, определённо не странный, не полный заметок о тебе блокнот? Минхо пожимает плечами, но уголок его рта подрагивает вверх. — Мог мельком взглянуть. — Мельком, — ровно повторяет Джисон. — Ладно. Я прочитал его весь. Джисон стонет, пряча лицо в ладонях. — Я сейчас умру. Пауза. Затем: — Мне понравилось. Голос Минхо тихий. И когда Джисон выглядывает сквозь пальцы, тот всё ещё смотрит на него — спокойный и нечитабельный, как всегда. Но в нём есть и что-то мягкое тоже. Что-то осторожное. — Я не был уверен, что ты действительно имел это в виду, — добавляет Минхо, отводя взгляд. — Но я надеялся, что да. Сердце Джисона сейчас взорвётся. Он опускает руки. — Я имел в виду всё это, — говорит он. — Ну. Может быть, кроме части, где я предположил, что ты Бэтмен. По этому поводу я ещё не решил. Минхо фыркает. — Не подтверждаю и не отрицаю. Пауза. Джисон переминается с ноги на ногу, внезапно остро осознавая, как близко они стоят. — Итак, — говорит он голосом, чуть более небрежным, чем нужно. — Мне было обещано кофе? Минхо наклоняет голову — так же, как он смотрит на кошек. — Ты меня приглашаешь? Джисон пожимает плечами, будто его сердце сейчас не бьётся в конвульсиях. — Да. Приглашаю. Минхо улыбается. — Хорошо. А то я уже устал ждать. ══════════════════ Позже Джисон перелистывает на последнюю страницу своего блокнота. Под аккуратным почерком Минхо он добавляет одну последнюю запись: — Шестая Неожиданная Вещь О Ли Минхо: Оказывается, он тоже наблюдал за мной. Миссия с подарком: выполнена. Бонусная миссия: в процессе.
Примечания:
68 Нравится 5 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (5)