1. Приём
6 октября 2011 года
10:23
— Меня кто-нибудь слышит?— . . .
— Ну, конечно, нет. Все, кто мог ответить, уже мертвы или близки к этому.— . . .
— Меня уже заебал собственный голос, поэтому я буду очень рад, сука, просто безмерно счастлив, если услышу кого-то другого. Так что, если меня кто-то слышит и не отвечает, то знай — я всё равно найду тебя и надеру твою задницу, как только восполню потребность в общении.— . . .
— Если бы знал, что самое поганое в апокалипсисе — это одиночество, то не заперся бы в своём подвале.— . . .
— Ладно, бывало и хуже, верно? Не многое может сравниться с тотальным пиздецом, почти полностью уничтожившим человечество, но всё же не так плохо. Не хуже, чем жрать собачьи консервы. Боже, меня щас вывернет! И дело вовсе не в мертвяке, по которому я сейчас проехался. Чёрт, откуда этот урод вообще взялся? Все колёса в дерьме. Придётся менять тачку.— . . .
— Да, конец света во всей своей красе определённо не хуже собачьей еды. И кишки на лобовом можно потерпеть.— . . .
— Не согласен? Я бы учёл твое мнение, если бы ты мне ответил. Эй, не интересно, кого сегодня крутят по радио? Неужели, это неподражаемый Джо Коккер? О, нет, нет. Мне жаль тебя огорчать, но это всего лишь я. Как и несколько часов назад с момента, как я подобрал грёбаную рацию. Я даже не понимаю работает ли эта хрень. Ты, блять, меня слышишь, эй?— . . .
— Отлично, я разговариваю с тишиной. Это какая стадия сумасшествия? Надеюсь, на следующей я придумаю себе друга, как это делают дети, когда родители не уделяют им достаточно внимания.— . . .
— Ладно, ещё раз. Повторяю. Меня зовут Ниган Смит. Я приближаюсь к Атланте по восемьдесят пятому шоссе. Ответьте, если слышите. Приём.— . . .
— Меня зовут Ниган Смит. Меня кто-нибудь слышит? Приём.— . . .
— Я тебя понял, бесполезное ты дерьмо. В последний раз я изображаю из себя копа на задании и выкидываю тебя в окно. Надо было оставить тебя на той развилке с остальным набором бойскаута.— . . .
— Меня зовут Ниган Смит. Я подъезжаю к Атланте, буду на окраине через пять минут. Я собираюсь заехать в город. Меня кто-нибудь слышит? Приём.— . . .
— Ясно, иди ты к чёрту.— Шхшх. . . Шх. . .
— . . .— Шхр. . . меня зовут. . .
Шхш. . . сигнал.
— Там кто-то есть? Да ладно, не может этого быть. Приём.— В Атланте не. . .
Шхшх. . . безопасно.
— Мне же не показалось? Кто это? Вас плохо слышно. Повторите. Приём.— Шх. . . разворачивайтесь.
— Кто это? Помехи. Повторите. Приём.— . . .
— С кем я говорю? Вы в городе?— В Атланте. Не. Безопасно.
Придурок. Хорошо меня слышно?
— Ахринеть. Слышно тебя просто отлично. Даже слишком для выдуманного собеседника. Если ты не галлюцинация, то кто ты такой?— Разворачивай машину и проваливай.
Держись подальше от города,
если не хочешь сдохнуть.
— С кем я говорю? Как тебя зовут?— . . .
— Да не молчи же ты! Я уже очень давно не встречал никого, кроме тех тварей, пытающихся сожрать меня со всем дерьмом. Хрен знает, сколько времени прошло. Поэтому я не могу повернуть назад. Я ищу людей. У вас есть группа? Сколько выживших?— Выживших? Я здесь один.
11:28
— Ты ещё в эфире? Это Ниган. Вызываю неизвестного. Прошу ответа. Приём.— . . .
— Я очень удачно припарковался на въезде. Меня встретило всего лишь несколько сотен мертвяков. Если ты видишь в небе дым, то это моя малышка горит. И пока эти кретины отвлеклись на огонь, я продвигаюсь в город.— . . .
— Я знаю, что ты меня слышишь, радио-пацан. Ситуация серьёзная и тебе придётся принять ответственность за наличие рации в твоей руке. Так что бросай придуриваться и ответь.— С чего ты взял, что я ещё здесь?
— Поставил на твое любопытство и выиграл. Теперь ты должен мне неприлично огромный запас свежих овощей. И к слову, не обязательно обращаться ко мне так уважительно. Куда делось твоё дерзкое «придурок»?— Свалило вслед за твоим
благоразумием, идиот.
— Это другое дело, пацан! У нас доступно новое грубое словечко. Кто тебя научил быть таким засранцем?— Наверное, чёртов апокалипсис.
Я же сказал тебе убираться, какого
хрена ты творишь?
— Не нравится, что кто-то вторгается в твои владения? Не беспокойся, парень, я буду хорошим гостем. Даже ботинки сниму.— Проблема не в этом.
Ты не понимаешь, куда лезешь.
— А ты не понимаешь, что переубеждать меня бесполезно. Мне плевать, насколько в этом городе опасно, если в нём ты.— . . .
— Засмущался?— Тебе мозги совсем отбило?
Какого хрена ты несёшь?
Ты перепутал меня с кем-то.
— Послушай меня. Ты первый, с кем я говорю с момента вспышки. И неважно, кто ты такой, главное, что ты — живой. Ты сказал, что ты один. Я, конечно, надеялся найти что-то большее. Группу, например, или даже общину. Но думаю, мне вполне хватит и твоей компании. Уверен, у тебя сейчас полно свободного времени. Может быть, ты хочешь встретить меня и показать город? Я ни разу не был в Атланте, но слышал, что здесь мило.— Ты договорил?
— Я отпускаю кнопку после каждого предложения, так что можешь перебить в любой момент.— Ясно. Похер. Делай, что хочешь. Отбой.
— Не отключайся, парень. У меня ещё есть вопросы к тебе.— . . .
— Вот же мудак.16:45
— Ты ещё не умер?
— . . .— Мистер Смит? Э, Ниган?
Вызываю Нигана. Приём.
— . . .— Меня слышно?
— Да, я здесь. Прости, немного отвлёкся на мертвяков. Тебя хорошо слышно. Я рад, что ты интересуешься моим состоянием. Твое участие в моей судьбе греет душу, но больше мне понравится, если ты не будешь так резко сбрасывать связь.— Тебя могут обнаружить из-за шума.
Вырубай рацию, когда ходячие рядом.
— Ходячие?— Не прикидывайся тупым. Ты понимаешь,
о ком я. Ладно, забудь об этом.
У тебя есть оружие?
— Кое-что имеется. А с чего такой интерес?— Твоё барахло меня не волнует. Я всё
равно не собираюсь к тебе приближаться. Хотел предупредить, чтобы ты не стрелял.
Стрельба — это крайняя мера.
На шум сбежится столько ходячих,
что выбраться будет нереально.
Лучше прибереги пулю для себя.
— Ого, крайне позитивный настрой.— Ты. . . Шхм. . . поэтому. . . Шхшх.
— Помехи. Тебя плохо слышно.— Чёрт, это из-за высоток,
они мешают. . . Шх. . .
Повторяю, здания мешают сигналу.
— Понял. Как меня слышно?— Хреново. Заберись повыше.
Я тоже поднимусь. На верхних этажах
обычно безопаснее.
— Обычно?— Ну, ходячих там точно меньше.
Но столкновение с ними возможно.
Некоторые двери могут быть заблокированы. Поэтому
легко оказаться в тупике.
— Попадал в такую передрягу?— Нет, поэтому ещё жив.
17:27
— Нашел подходящее здание?
— Да, мне предложили заселиться в роскошный офисный центр. Продавленные пиджачными задницами кресла у ресепшн и пустые кулеры на каждом этаже.— Принял. Я слышу твое дыхание.
— Тебя это забавляет, пацан? Я проскочил этажей пятнадцать, так что на сороковом, наверное, окочурюсь. А я вот слышу, что ты улыбаешься.— Нет, я просто давно, ну,
не слышал такое дыхание.
Не такое, как у мертвых.
— Если бы ты согласился встретиться, наслушался бы вживую. Так ты в городе один?— Наверное. Атланта огромна, может,
кто-то прячется по подвалам или
в метро. Но других я не встречал.
— То есть, ты точно не знаешь.— Я же сказал, что не встречал.
Возможно, мы последние выжившие.
— О, не нагнетай, и так ситуация пиздецовая. Когда ты в последний раз видел людей?— Несколько месяцев назад,
ещё до того, как пришёл в город.
— Дерьмово. Ладно, об этом потом. Сколько тебе лет?— Это важно?
— Твой голос звучит довольно молодо, а ты говоришь, что остался совсем один, и теперь непонятно, каким образом выживаешь в городе, который сам же назвал самой горячей точкой апокалипсиса. Так что да, парень, это важно.— Не понимаю, какое
это имеет значение.
— Блять, из-за твоей упёртости мне начинает казаться, что тебе десять.— Мне двадцать.
— О, да кто так неправдоподобно врёт? Ещё скажи, что голос писклявый, потому что ты гелием надышался от безнадёги.— Ты меня даже не видел.
— Достаточно послушать, как ты общаешься, чтобы понять, что так говорить может только подросток.— А у тебя дохера опыта
с подростками?
— Имеется вообще-то. . . Чёрт, не поддаётся херотень.— Что это за шум у тебя?
Ты в безопасности?
— Да, всё в порядке. Пытаюсь дверь на крышу выломать, не обращай внимания. Надо было у охраны ключи выцепить. Блять, чтоб тебя! Не тебя, пацан, я про дверь.— Догадался.
— Повеси немного, ладно?— . . .
— . . .— Восемнадцать. Мне восемнадцать.
— Хорошо, отлично, а теперь, когда мы выяснили, что ты сопляк, расскажи, пожалуйста, как ты, блять, перемещаешься по улицам?— Ты на крыше? Видишь их внизу?
— Сложно пропустить столько восставших трупов в одном месте. Как очередь с купонами на бесплатную пиццу. Видимо, там ещё газировку раздают.— Не знаю есть ли этому причина,
но они собираются в группы.
Забиваются на всю улицу и могут подолгу оставаться на одном месте.
— Похоже, тебе нравится за ними наблюдать. Так, как ты ходишь по улицам? Или у тебя есть что-то вроде базы?— Нет, ничего такого. Я не
задерживаюсь в одном месте,
так безопаснее. А город соединяют
подземные проходы.
— Ты ходишь по ним?— Иногда. Но там тоже небезопасно.
— Дай угадаю. Нет путей отступления, кромешная тьма и невероятная вонь?— Да. Всё в точку.
— Мне показалось или ты смеёшься?— Это помехи.
— Я сделаю вид, что поверил. Но как насчёт тебя, пацан? Ты сейчас в безопасности?— Прячусь я получше, чем ты ищешь.
Если я первый, с кем ты
говоришь за год.
— Паршивец, но мне это определено больше нравится, чем беседы с мертвецами. Так, раз теперь нет помех, то что ты тогда сказал в самом начале? Ты, вроде назвал своё имя, но я не услышал.— Да. Меня зовут Карл.
Я принял твой сигнал.
И я тебя слышу. Приём.
