Тишина Сумеру

NC-17
Завершён
77
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
39 страниц, 17 497 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 4

Настройки
Я просыпаюсь не от шума - его в этом доме почти не бывает - а от ощущения взгляда. Такого тёплого, внимательного, что кожа на затылке начинает покалывать. Медленно приоткрываю глаза. Первое, что вижу - Тигнари. Он лежит на боку, чуть приподняв голову на ладони, и смотрит прямо на меня. Не моргает, не отворачивается. Просто рассматривает. От этого у меня перехватывает дыхание. Глаза сами собой расширяются. В следующую секунду я чувствую, как вспыхивают щёки - жаркая волна поднимается так быстро, что я даже не успеваю собраться. Он… давно так смотрел? Сколько времени я лежал под этим взглядом? Я рывком поднимаю руки, пытаясь объясниться жестами. Но пальцы будто вдруг стали деревянными, и я смешиваю всё подряд: прости, я не должен был засыпать тут, я не хотел мешать - и ещё какое-то нелепое движение, которое вообще не значит ничего. Чувствую себя идиотом. И почему-то ещё больше краснею. Тигнари едва заметно улыбается - уголок губ мягко поднимается, глаза теплеют. Он даже не пытается скрыть это, и почему-то от этого мне становится ещё жарче. Он медленно тянет руки вперёд и накрывает мои ладони своими. Лёгкое движение - такое аккуратное, будто он касается чего-то хрупкого. Тепло от его пальцев проходит по коже, поднимаясь вверх до самого ворота рубашки. Мне кажется, что сердце пропускает удар. Тигнари не говорит - он и не может. Но его руки двигаются чётко и спокойно, поправляя мои жесты, показывая, как должно быть правильно. Касается моих пальцев, выпрямляет их, разворачивает ладонь, ведёт по воздуху правильную линию. Я не могу отвести взгляд. Не могу даже выдохнуть. Он всё ещё смотрит на меня так же, как в момент, когда я проснулся - внимательно, будто пытается прочитать на моём лице что-то важное. Хочется что-то сказать. Любое слово. Но из-за того, как нежно он держит мои руки, я напрочь забываю и язык жестов, и обычную речь, и вообще всё, что собирался сказать. В груди становится странно тепло. Я ловлю себя на том, что замер - и просто смотрю на него. И если честно, мне хочется… чтобы он не убирал рук. Не сейчас. И, пожалуй, ещё немного - тоже. Позже я решаю всё-таки проверить ситуацию с выходом - вдруг ветер стих, вдруг что-то изменилось. Подхожу к двери, отодвигаю тяжёлый засов, и сразу тянет холодом. Открываю створку - насколько позволяет сугроб - и понимаю, что всё только хуже. Снег снаружи стеной - выше пояса, плотный, слежавшийся. Я едва могу просунуть руку наружу. - Прекрасно, - выдыхаю я себе под нос и беру лопату, прислонённую к стене. Рукоять холодная, пальцы чуть сводит. Первый удар по ледяной стене - глухой, звонкий. Снег даже не шелохнулся. Будто я бью по камню. Второй удар. Третий. Лопатой отдаёт в руки, ледяная крошка слетает, но толку - почти ноль. Я стираю ладонью выступивший на лбу пот, хотя воздух и так ледяной. Делаю ещё один замах - и лезвие буквально отскакивает от поверхности, будто издеваясь надо мной. Челюсть сама собой сжимается. - Невероятно… - выдыхаю и опускаю лопату. В этот момент рядом появляется Тигнари. Я даже не услышал, как он подошёл - только почувствовал лёгкое прикосновение к локтю. Он смотрит на меня. Взгляд очень простой, но чёткий: хватит. Я машинально поджимаю губы. Попробовать ещё раз… хотя бы один… может быть, получится… Тигнари чуть сильнее сжимает мой локоть. Не грубо - просто твёрдо. Я понимаю: он не хочет, чтобы я продолжал. Но упрямство берёт верх - я поднимаю лопату ещё раз, ударяю… и снова получаю тот же результат. Тишина. Я смотрю на ледяную стену перед собой - и понимаю, наконец, что мы действительно не выйдем. Не сегодня. Может, не завтра. Я выдыхаю и отступаю внутрь. Закрываю дверь. Ставлю засов. И что странно - меня не накрывает разочарование. Даже наоборот. Тепло от печи тихо растекается по комнате. Пламя потрескивает, будто приветствуя. Тигнари, едва я поворачиваюсь к нему, смотрит на меня спокойнее, чем сам снег за дверью. Дом тёплый. Тихий. Безопасный. И в этой тишине - в которой почему-то нет одиночества - я понимаю: Я не против остаться здесь ещё. Может, даже рад. Я давно не чувствовал себя… так. Спокойно.Я смотрю на Тигнари - на его уши, чуть поднятые от настороженности, на мягкое движение хвоста, на взгляд, в котором звучит немой вопрос: Ты не устал? И мне хочется улыбнуться просто так. - Всё нормально, - говорю я тихо, почти шёпотом, хотя он видит по губам. И неожиданно даже для себя добавляю мысль, которую не произношу: Я не хочу уходить. Тигнари продолжает учить меня жестам. Он делает это так спокойно, так терпеливо, что я иногда забываю дышать. Каждый раз, когда я ошибаюсь - а я ошибаюсь часто, слишком часто - он мягко берёт мои ладони и исправляет движение. Его пальцы скользят по моим, направляют, показывают, как нужно. И делает он это так бережно, словно я могу сломаться от малейшего нажима. Я не понимаю, почему он так осторожен. Но именно в эти моменты у меня внутри что-то сбивается с ритма. Пульс, дыхание… мысли. Всё. И самое странное - я начинаю ждать этого. Ждать его рук. Ждать этих маленьких поправок. Ждать, когда он снова коснётся меня, даже мимолётно. Я стараюсь выглядеть спокойным, но мне кажется, что он всё равно замечает, как я замираю под его пальцами. И ещё… теперь на мне его футболка. Его. Я сначала даже не понял, что это значит - просто он показал, что другой одежды нет, и протянул её. Но когда я надел её… ткань оказалась мягкой, пахла им, была слишком просторной и постоянно мешала. Рукава сползали до самых пальцев, ворот чуть перекрывал шею, а сам я чувствовал себя так, будто взял что-то чужое. Личное. Я смутился так сильно, что едва не снял её обратно. Но Тигнари только усмехнулся, будто так и должно быть. И я внезапно понял, что не хочу её отдавать. Совсем. Теперь я хожу по дому, выглядывая из-под огромных рукавов, словно ребёнок, которому выдали одежду на пару размеров больше. Иногда я пытаюсь их закатать, иногда сдаюсь - и просто позволяю ткани болтаться. И каждый раз ловлю на себе его взгляд. Он не прячется. Не отводит глаза. Смотрит на меня открыто, почти довольным выражением, будто то, что я ношу его вещь - это что-то очень правильное. И я каждый раз теряюсь. Не знаю, что ему сказать. Не знаю, что в этот момент происходит со мной. Но точно знаю одно: если он скажет, что я могу оставить футболку себе навсегда - я соглашусь, не задумываясь.

***

Вечером мы сидим у печки. Жар от огня мягкий, спокойный, будто тянет ко сну. Но сон не приходит - наоборот, внутри странно светло. Тигнари сидит рядом, чуть ближе, чем обычно. Хвост касается моего бедра, едва-едва, будто случайно. Или нет. Я смотрю на огонь и вдруг вспоминаю. - Знаешь легенду о фенике? - спрашиваю, переходя на жесты почти автоматически. Он поднимает взгляд. Кивает. Его уши чуть поворачиваются ко мне. Я продолжаю: - Мама рассказывала её мне перед сном… Она говорила, что феник - хранитель путников. Если тебе одиноко, и феник рядом, то одиночество уходит. Когда я заканчиваю, он какое-то время просто смотрит на огонь. Пламя отражается в его глазах - золотистых, глубоких. А потом он поднимает руки. Медленно. И показывает: Я стал таким… после болезни. Большой. Долгой. Голос пропал. Слух тоже. Не сразу. Сначала… просто тише. Потом - будто далеко. А потом - пустота. Он опускает взгляд. Пальцы едва дрожат, хотя он держится как может. Я молчу. Жду. И он продолжает. Но теперь жесты резче. Не такие спокойные, как обычно. Напряжённые. Люди вокруг… не понимали. Говорили громче. Кричали. Злились. Спрашивали, почему я не отвечаю. Почему не слышу. Почему молчу. Он сжимает пальцы в кулак, потом разжимает. Это жест почти бессознательный. Некоторые… смеялись. Некоторые… говорили, что я притворяюсь. У меня внутри что-то сжимается так резко, что дыхание перехватывает. Он продолжает: Когда стало ясно, что это навсегда… они стали избегать. Говорили между собой, но не со мной. Смотрели… как на сломанную вещь. Он делает паузу. Длинную. А я… я злился. На них. На себя. На болезнь. На тишину. Он показывает жесты быстрее, словно если остановится - уже не сможет продолжить: Голос ушёл сразу. Слух - медленно. Очень медленно. И я каждый день думал: завтра всё вернётся. Просто простуда. Просто воспаление. Просто… что-то. Он выдыхает - беззвучно, но я чувствую будто этот выдох режет его изнутри. Но ничего не вернулось. Тигнари поднимает на меня глаза. И впервые в них нет привычной собранности. Нет силы. Только уязвимость. Очень честная. Очень живая. Я ненавидел жесты. Ненавидел книги. Ненавидел учителей, которые махали руками передо мной. Я злился на них… потому что понимал: если стану учиться - значит, признаю. Что так будет всегда. Он делает жест «всегда» - длинный, тяжёлый, будто тянет за собой тень. И я… я долго ждал прежнего себя. Очень долго. Пока однажды… не понял, что его больше нет. Он опускает руки. Я не знаю, как долго просто смотрю на него. Сердце стучит медленно, глухо, будто сам огонь поглощает звук. И прежде чем успеваю подумать - я протягиваю руки и обнимаю его. Нежно. Аккуратно. Так, как будто он может рассыпаться. Сначала он остаётся неподвижным. Застывшим. А потом его пальцы осторожно хватают мою футболку. Он прячется лбом у меня в плече. И начинает плакать. Тихо. Без звука. Но от этого только сильнее. Я чувствую, как его плечи подрагивают. Как он вжимается ближе, будто боится, что я исчезну, если отпустит. И я глажу его по спине - медленно, успокаивающе. - Всё хорошо… всё хорошо… - шепчу я, хотя он не слышит. Но, кажется, понимает. Постепенно его дыхание выравнивается. Он всё ещё держится за меня, но уже мягче. Не отчаянно - просто… не хочет отпускать. И я не хочу. Я продолжаю гладить его по спине, пока он окончательно не успокаивается, а внутри меня растёт тихая, сильная, очень простая мысль: Я больше никогда не позволю кому-то причинить ему боль.

***

Когда он наконец успокаивается, я всё ещё держу его за плечи - пальцы сами не хотят отпускать. Тигнари дышит ровно, глаза покрасневшие, но спокойные. Я провожу ладонью по его волосам… и пальцы нечаянно касаются его ушек. Мягкие. Тёплые. Чуть дрогнули под моим прикосновением. Я тихо смеюсь, сам удивляясь своей смелости: - Хотел бы я такие же. Он вздрагивает так резко, будто я сказал что-то запретное. Я даже моргаю, не понимая, чем задел. Но Тигнари уже поднимается - быстрый, будто что-то решил. Идёт к шкафам, вытаскивает свёрток плотной фиолетовой ткани. Я приподнимаюсь на локтях. - Эм… Тигнари? Он не отвечает. Только включает лампу над столом - свет ложится на его волосы, на уши, на тонкие пальцы. Он аккуратно ставит на стол старую швейную машинку, такую старенькую, что я не был уверен, работает ли она. Но он проверяет педаль, провод, и машина глухо щёлкает - живая. Я остаюсь лежать на кровати. Можно было бы подойти, спросить, но в этом есть что-то интимное - наблюдать, не мешая. Он отмеряет ткань таким сосредоточенным движением, будто вырезает что-то важное. Проводит мелом лёгкие линии - уверенно, будто делал это сотни раз. Я впервые вижу его таким спокойным, собранным, будто он в своём мире, где нет боли, тишины, чужих голосов, которые когда-то причиняли ему раны. Я открываю книгу по жестовому языку - пытаюсь вернуться к странице, на которой остановился. Но взгляд снова и снова тянется к нему. К тому, как он хмурит брови, когда что-то пересчитывает. К тому, как его уши чуть двигаются, когда он сосредоточен. К тому, как свет лампы пишет на его лице мягкие тени, делая его почти нереальным. Я делаю вид, что читаю. Но в итоге просто лежу и смотрю на него - на то, как он шьёт что-то для меня, не сказав ни слова. И сердце  бьётся сильнее, чем должно. Поздняя ночь. Я уже почти проваливаюсь в сон: тело расслаблено, мысли расплываются, огонь в печи затихает. И вдруг - лёгкие шаги. Быстрые, будто кто-то еле сдерживает нетерпение. Я приоткрываю глаза - и вижу Тигнари. Он стоит прямо у кровати, сияющий так, что даже лампа на тумбочке кажется тусклой рядом с ним. В руках у него - фиолетовая накидка с двумя ушками наверху. Ушки аккуратные, чётко простроченные, чуть мягче, чем его собственные. Он протягивает её мне так осторожно, как будто боится, что я не пойму смысла. Но я понимаю. Ещё как. Он гордый. И взволнованный. И… счастливый? Это чувствуется без слов. Я вскакиваю быстрее, чем успеваю подумать. Накидываю подарок на плечи - она мягкая, чуть тяжёлая, будто обнимает. Ушки смешно торчат вверх, и я чувствую себя идиотом и счастливым одновременно. - Это… - слова застревают в горле. Я привык к оружию, к законам, к тишине ночных дежурств. Но не к этому. Не к тому, что кто-то делает для меня что-то настолько личное. Такого подарка мне не делал никто. Никогда. Горло перехватывает. Честнее слова не приходят, поэтому я просто говорю: - Я никогда не сниму её. И это не преувеличение. Сейчас я действительно чувствую себя… будто нашёл своё место. Как молодой волк, который впервые понял, что он не один. И прежде чем осознаю, что делаю, радость распирает меня изнутри так сильно, что я хватаю Тигнари за талию, поднимаю и кружу по комнате. Он удивляется - глаза расширяются, уши дёргаются. А потом он смеётся. Широко. И открыто. И так искренне, что у меня внутри всё переворачивается, будто кто-то взял и сменил гравитацию. Хотел бы я, чтобы этот момент длился вечно. Чтобы мир снаружи исчез, растворился. Чтобы остались только мы, тепло дома, мягкий свет лампы, лёгкий запах ткани и его руки, лежащие у меня на плечах. И ничего больше.
Отзывы (1)