Пока тлеет сигарета

NC-17
Завершён
43
автор
Фэндом:
Размер:
20 страниц, 7 553 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
43 Нравится 11 Отзывы 7 В сборник

Прощение

Настройки
Прошло два месяца. Шестьдесят дней. Зима окончательно вступила в свои права, превратив город в чёрно-белую гравюру. Воздух был колючим и острым, он обжигал лёгкие, и Ландо думал, что это даже к лучшему — хоть какое-то чувство, пусть и боль. Утро Ландо начиналось не с кофе, а с приступа сухого кашля в холодной ванной. Потом — сигарета натощак, от которой кружилась голова и подкашивались ноги. Затем работа — автоматическое движение мышкой, тупой взгляд в экран, где цифры и графики сливались в одно серое пятно. Коллеги перестали с ним разговаривать. Его начальник, молодой, но понимающий мужчина, вызвал его как-то раз в кабинет. — Ландо, что с тобой в последнее время? Ты выглядишь ужасно. У тебя проблемы? — спросил он, беспокоясь за своего подчинëнного. — Нет, мистер Расселл. Все в порядке. — ответил Ландо, глядя куда-то мимо его плеча. — Семейные обстоятельства? — попытался он выяснить причину состояния Ландо. — Нет. — покачал тот головой. — Тогда... Любовные? Ландо ничего не ответил. Он просто стоял, чувствуя, как по его спине ползут мурашки. Начальник вздохнул. — Возьми отгул. Неделю. Приведи мысли в порядок. Ландо кивнул и вышел. Он не взял отгул. Работа была хоть каким-то якорем, пусть и ржавым, цепляющимся за дно бездны. Без неё он бы окончательно уплыл в открытое море своего отчаяния. Вечера были худшей частью. Тишина в квартире становилась громкой, она гудела в ушах, наполнялась призраками. Он слышал смех Оскара. Видел его, растянувшегося на диване с книгой. Чувствовал его запах — свежий, с лёгкими нотами его шампуня и чего-то неуловимого, но до безумия родного. Ландо начал пить серьезно, не для веселья, а для забвения. Виски, водка, что подешевле. Он пил, пока не отключался, падая на ковёр в гостиной или проваливаясь в тяжёлый, кошмарный сон на полу в ванной. Он больше не ездил к дому Оскара. Тот вечер, когда он видел его курящим на ступеньках, стал последней каплей. Он понял, что любое наблюдение — это не утоление жажды, а вливание в себя чистого яда. Он стал бояться этой встречи. Бояться увидеть, как разрушается тот идеал, который он когда-то уничтожил своими руками. Но вселенная, казалось, решила, что он ещё недостаточно наказан. Однажды в субботу, холодным, промозглым утром, когда Ландо лежал на диване, пытаясь закурить, но не находя в себе сил поднести зажигалку к сигарете, в дверь постучали. Стук был резким, настойчивым, официальным. Не похоже на Макса, который обычно писал сообщение. Ландо проигнорировал его. Стук повторился, ещё настойчивей. — Мистер Норрис! Откройте, это полиция! Ледяная струя пронзила его от макушки до пят. Полиция. Его первая, животная мысль: Оскар. С ним что-то случилось. Окончательное. Необратимое. Он вскочил, сердце заколотилось, выбивая барабанную дробь паники. Он бросился к двери и рывком её открыл. На пороге стояли двое. Не в полицейской форме, но с официальными, непроницаемыми лицами. И мама Оскара. Она стояла за ними, закутанная в тёмное пальто, лицо было бледным, как мрамор, но абсолютно спокойным. На нем не было ни слёз, ни гнева. Было лишь холодное, безразличное достоинство. И в руках она держала небольшую картонную коробку. — Вы Ландо Норрис? — спросил один из мужчин. Ландо кивнул, не в силах издать ни звука. Его взгляд был прикован к Николь. — Мы можем войти? Ландо молча отступил, пропуская их в свою безжизненную квартиру. Детективы окинули взглядом беспорядок — пустые бутылки, полная окурков пепельница, разбросанная одежда. Николь вошла последней. Она не смотрела на хаос. Ее взгляд был направлен куда-то внутрь себя. Мужчины представились детективами из Центрального управления полиции. Ландо понял, что произошло что-то серьëзное. — Что-то случилось? — прохрипел наконец Ландо, обращаясь к Николь. — С Оскаром? Она медленно перевела на него взгляд. И снова — ни ненависти, ни упрека. Лишь пустота, как та, что он видел у её сына. — Оскар уезжает. — просто сказала она. — Уезжает? Куда? — мир под ногами Ландо в одночасье рухнул. — Это не имеет значения,— ответил детектив. — Мистер Пиастри подаёт официальное заявление с запретом для вас приближения к нему, мистер Норрис. Ландо уставился на него, не понимая. — Запрет на… что? — Вы не имеете права приближаться к мистеру Пиастри на расстояние менее пятисот метров. Не имеете права звонить ему, писать, пытаться выйти на контакт через третьих лиц. Никаких контактов. — Но… я же ничего не сделал! — вырвалось у Ландо, и он тут же понял, насколько это звучало глупо и лживо. — Мистер Пиастри предоставил достаточно оснований, включая показания свидетелей и вашу историю употребления как алкоголя, так и запрещëнных веществ. Он считает, что вы представляете для него угрозу. — холодно произнëс детектив. «Он считает, что вы представляете для него угрозу». Эта фраза вонзилась в Ландо, как раскалённый нож. Он — угроза. Для Оскара. Того, кого он любил больше жизни. Того, кого он хотел защитить от всего мира. Он стал его личным монстром. — Он… он сам этого захотел? — прошептал Ландо, глядя на Николь. — Да, — ее голос был тихим, но четким, как удар лезвия по стеклу. — Это было его единственным условием, чтобы остаться здесь, в этой стране. Чтобы попытаться… начать всё заново. Без тебя. Ландо закрыл глаза. Мир погас. Он понял все. Это была не просто юридическая формальность. Оскар вычëркивал его из своей жизни с помощью закона, раз и навсегда. — Я принесла кое-что, — Николь протянула ему коробку. — Он сказал отдать это тебе. Сказал, что тебе должно быть понятно. Ландо машинально взял коробку. Она была лёгкой, почти невесомой. Полицейский протянул ему пачку документов. — Это копия постановления. Ознакомьтесь. Нарушение влечет за собой уголовную ответственность. Все ясно? Ландо кивнул, не глядя на бумаги. Его взгляд был прикован к коробке. Детективы обменялись кивками с Николь и вышли. Она задержалась на секунду. Её глаза наконец-то встретились с его взглядом, и в них на мгновение мелькнуло что-то страшное — не ненависть, а материнская боль, невыносимо глубокая. — Я молилась, чтобы вы никогда не встретились, Ландо, — тихо сказала она. — И сейчас я молюсь, чтобы ты нашел в себе силы оставить его в покое. Навсегда. Она развернулась и вышла, тихо закрыв за собой дверь. Ландо остался один. Стоя посреди гостиной, сжимая в руках картонную коробку и пачку документов, которые объявляли его персоной нон-грата в жизни человека, ранее бывшего его домом. Он медленно, как лунатик, подошёл к дивану, сел. Отложил документы в сторону. Они не имели значения. Имела значение только коробка. Его пальцы дрожали, когда он снял крышку. Внутри, на слое белой упаковочной бумаги, лежали вещи. Их общие вещи. Вернее, его вещи, которые хранились у Оскара. Или то, что от них осталось. Старая, затëртая футболка с принтом группы, которую они обожали. Оскар постоянно её надевал. Теперь она была аккуратно сложена, и Ландо почувствовал запах — запах стирального порошка, который использовал Оскар. От его собственного запаха не осталось и следа. Ключ. От их старой квартиры. Той самой, где они были счастливы. Той, из которой он ушел в ту роковую ночь. Несколько распечатанных фотографий. Они были разрезаны пополам. Аккуратно, по линейке. На одной половине был он, Ландо, улыбающийся, с сияющими глазами. Другой половины не было, Оскар вырезал себя из их общих фотографий. Он физически отделил себя от Ландо. И на самом дне, завёрнутая в ещё один слой бумаги, лежала рамка. С такой же фотографией с пляжа, что была и у него самого. Такой же, что стояла у него на комоде, и которую он не смог разбить. Рядом лежал маленький, аккуратно сложенный квадратик бумаги. Ландо развернул его дрожащими пальцами. Это был чек. Из их любимого магазинчика безделушек. И внизу, на чеке, рукой Оскара было написало всего три слова. Три слова, которые убили в Ландо всё, что могло ещё тлеть. Я тебя прощаю. Не «ненавижу». Не «ты чудовище». Не «исчезни». Я тебя прощаю. И это было страшнее всего. Потому что прощение — это финал. Это конец истории. Это момент, который ставит точку и не оставляет места для надежды, для искупления, для борьбы. Прощение — это отпущение. Это свобода для одного и пожизненное заключение для другого. Оскар простил его. И в этом прощении не было любви. Не было тепла. Было холодное, безразличное очищение. Как стерилизация раны. Он выжег Ландо из своего сердца калёным железом прощения и выбросил пепел вместе с этой коробкой. Ландо сидел, сжимая в руке этот клочок бумаги, и не чувствовал ничего. Ни боли, ни отчаяния, ни гнева. Была только огромная, вселенская тишина. Тишина после взрыва. Он был пуст. Окончательно и бесповоротно. Он поднял взгляд на коробку. На фотографию. На сложенную футболку. На ключ от прошлого, которое больше не существовало. Он медленно поднялся, подошёл к камину, который никогда не растапливал. Достал зажигалку. Он не раздумывал. В нем не было никаких мыслей. Была лишь холодная необходимость. Он поджёг уголок чека. Я тебя прощаю. Он бросил горящий клочок в пустой камин. Потом взял фотографию. Затем футболку. Она загорелась не сразу, тлела, наполняя воздух едким запахом синтетики и пепла. Потом ключ. Пластиковая ручка задымилась, расплавилась. Он сжёг все. Всё, что было в коробке. Всё, что осталось от них. Он стоял на коленях перед камином и смотрел, как огонь пожирает последние материальные доказательства того, что он когда-то был любим. Что он когда-то был счастлив. Что он когда-то был кем-то. Когда огонь погас, оставив после себя лишь горстку пепла и вонь гари, он поднялся. Подошёл к столу, взял пачку сигарет. Она была пуста. Он смял ее и швырнул в пепелище. Он посмотрел на документы о запрете на приближение. Он взял их, аккуратно сложил и убрал в ящик стола. Это не имело значения. Он и не собирался приближаться. Он и не собирался искать встречи. Потому что встречи больше не с кем было искать. Тот Оскар, которого он любил, был мертв. А тот, что остался, был просто телом, носящим его имя, и он простил Ландо. Вынес приговор. И привёл его в исполнение. Ландо подошёл к окну. Ночь была беззвёздной. Городские огни внизу казались такими далёкими, такими чужими. Он положил ладони на ледяное стекло. Он был свободен. Оскар освободил его. От себя, от прошлого, от вины. Он простил его. И в этом прощении не было спасения. Было лишь безмолвное проклятие. Он стоял так всю ночь. Не двигаясь. Не думая. Не чувствуя. Просто глядя в темноту. Когда за окном посветлело, окрасив небо в грязно-серый цвет зимнего утра, он наконец отошёл от окна. Он подошёл к прихожей, надел пальто, вышел из квартиры. Ландо шёл по пустынным утренним улицам, не зная куда. Он дошёл до того самого парка, где они когда-то лежали на траве. Он сел на ту же скамейку, где сидел тогда, после больницы. Достал из кармана новую пачку сигарет, купленную в круглосуточном магазине по дороге. Он зажёг одну. Сделал затяжку. Дым был таким же. Горьким. Едким. Бессмысленным. Он смотрел, как тлеет кончик сигареты. Раньше этот тлеющий огонек был для него метафорой их с Оскаром жизни. Теперь он был метафорой чего-то другого. Его собственного существования. Медленного, безрадостного тления. Без надежды на вспышку. Без тепла. Без смысла. Оскар простил его. И этим убил его окончательно. Не физически. А как личность. Как душу. Ландо Норрис сидел на замëрзшей скамейке в безлюдном парке, курил свою сигарету и был ничем. Просто пеплом, развеивающимся на холодном ветру. Просто тлением. До конца своих дней. Пока тлела сигарета, он мог притворяться, что всё ещё жив. Но он-то знал. Правда была в том, что он сгорел дотла уже давно. А то, что осталось, было лишь призраком, обречённым доживать свои дни в мире, который больше не имел к нему никакого отношения.
Примечания:
43 Нравится 11 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (9)