Всё Ради Игры. Моя остановка.

NC-17
В процессе
15
MoonTwoo бета
Размер:
планируется Миди, написана 51 страница, 24 589 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 66 Отзывы 5 В сборник

Часть 2

Настройки
Подходя к зданию университета у Кати в голове были мысли «если бы я и выбирала где учиться из всех возможных вариантов я бы выбрала этот университет», но она тут же отвергла эту мысль, ведь зная себя она бы не смогла долго учиться, даже ,если ей нравится учиться. Вряд ли у неё получится учиться здесь дольше полугода. Скорее всего ее просто отчислят за то,что она не умеет жить по графику. Удивительно как ее еще из колледжа не выгнали. Скорее всего дело в ее обаянии. Каждый раз при первой встрече с учителями, учениками, преподавателями, одногруппниками она выглядела на первый взгляд идеальной. Была дружелюбной, любознательной, понимающей. В первые месяцы никто не видит ничего такого что могло бы настроить против нее кого-то. А потом начинаются прогулы из-за того, что после депрессии она не смогла снова жить по графику. Это происходит уже как 3 года. Прогресс есть, но маленький. Раньше она и недели не могла ходить на учёбу. Была вялая, незаинтересованная, но после просмотра прохождения одной игры она решила взять себя в руки и начать учиться. Спустя год она смогла ходить уже целый месяц на учёбу без прогулов и полностью включаться в учёбу даже больше чем остальные. На момент 9 класса Катя уже изучала программу 10 класса чтобы не пропускать учёбу на случай новой депрессии. (Если вы думаете что это неправда то вы сильно ошибаетесь. Кстати на самом деле это моя история.) Когда Катя поступала в колледж первое о чём она подумала это «я не думаю что смогу его закончить, но раз уж поступаю то надо хотя бы постараться». На первом курсе она много интересовалась химией и историей ведь преподаватели по этим предметам были хороши в разборе тем. С ними у Кати были очень хорошие отношения. С англичанкой были отношения не очень поскольку сразу было много непонятных слов и предложений, а объяснений не было, но спустя полгода они всё-таки наладили общение и Катя хорошо стала понимать английский в группе.Уходя из мыслей о прошлом Катя пошла узнавать по поводу поступления. Было очевидно, что она поймёт половину поскольку хорошо она понимает английский только в рамках группы в колледже. – ээээ... Hello? I'm Kate... and i ... I came about... admission to this university. –Oh, Kate! Aren't you a new student? How do you feel after coming to a new country for you? Катя на удивление легко поняла что он сказал. Возможно это из-за того, что он понимает, что она не особо общается на английском. – Emmm... I'm.... Fine. All good! Возможно он не поверил, но всё равно не сказал ничего против. – If you find it difficult to understand English, then use this translation book. Катя поняла только половину но увидев что ей протягивают книгу где было видно что это перевод с русского на английский она поняла что это значит. – okay, thanks. Прошло еще несколько часов. Катя ходила по кабинетам и местам узнавая где будет учиться, жить и постоянно смотря в книгу-переводчик чтобы понять полностью о чем говорит собеседник и чтобы выучить слова. Катя не знала где она будет жить поэтому спросила. – Where will I live? – You will be staying with one of the students until the university dormitory opens. I don't think Zoey would mind being next door to you. Especially since I'm going to put you up with her after the dorm opens. Катя решила что ей будет интересно узнать о том с кем она будет жить. *** Спустя месяц Катю заселили в общежитие университета. Поскольку в университете Пальметто есть общежитие только для спортсменов (по крайней мере я не нашла другой информации) ее поселили в это общежитие в комнату к девушкам на 4 этаже. Там жили 2 девушки - Кайли и Зои. Кайли и Зои второкурсницы университета Пальметто. Они в команде по футболу: Зои - вратарь, а Кайли -защитник. Зои выглядит как миловидная 15 летняя девочка с 2 хвостиками до груди, но ей уже 20 лет и она любит всё связанное с зомби. Первое что подумала Катя про неё- «она чем-то похожа на Рене. Только Зои не умеет драться на ножах и не проходила через то же ,что и Рене». А вот о Кайли можно сказать что она вообще как будто другой человек. Кайли увлекается изучением физики, астрономии и химией. В футбол она пошла только для того чтобы подольше учиться и изучать её любимые предметы а также потому что футбол связан с физикой из-за чего ей и интересно в него играть. Катя смогла это узнать только благодаря книге переводчику которую она теперь носит до тех пор пока не освоит язык максимально чтобы понимать его.После заселения и общения с сожительницеми Катя подумала «а может мне тоже попробовать попасть в команду. Например в команду по экси. Даже если там они все супер классные на тот случай если им понадобится игрок это может быть очень кстати. Думаю я была бы вратарём. И это не только из-за Рене и Эндрю». Катя вспоминает предыдущий год когда она помогала маленькому футболисту с тренировкой. Тогда она была на позиции вратаря. Они играли вместе несколько часов на улице в ноябре без курток. Тогда Кате понравилось быть на этой позиции поскольку она могла помочь не проиграть команде. Кате вдруг резко вспомнился тот момент в книге где Эндрю искал третьего вратаря,которого не существовало ,чтобы не играть всю игру. Подумалось ей,что ему очень повезло, что ему не придётся играть всю игру, если всё пойдёт по плану. Вот только тут возникает всё та же проблема. Как она сможет нормально объяснить что она хочет если она плохо знает английский?
15 Нравится 66 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (3)