***
Спустя несколько часов Эндрю купил Нилу телефон. Тот же самый очередной с тем же самым рингтоном который был про бегунов или что-то вроде того. По дороге к магазину Нил и Катя обсуждали то над чем Катя и размышляла до того как этот вопрос озвучил Нил. Катя предложила позвонить дяде Рико, тренеру Морияме и рассказать про то ,что Рико замышляет и какие последствия могут быть, но Эндрю сказал, что это хрень полнейшая и будет только хуже. Нил же предложил другой вариант: высказать всё что они думают на камеру, чтобы вороны посидели тихо какое-то время. Катя и Эндрю моментально отказались от этого плана. Потом были еще варианты, но все они были ужасными из-за чего каждый отлетал. Так они и не нашли решение, пока не приехали назад. – I think the best option for now is to remain silent, but we know that this is almost impossible. Andrew, do you have an option that would be most appropriate? Эндрю задумался еще когда этот вопрос стали обсуждать Нил и Катя. Ответ уже был, но Эндрю думал, что этот ответ никого не устроит. Чтож раз уж спрашивают то почему бы и не предложить? Всё равно же скажут, что не подходит. – You said you're half Russian and half Japanese, right? He probably already knows that this is a lie. The fact that you're from another world and time means that they won't be able to find out about you, which makes you dangerous to him. It will be interesting to see. Катя обрадовалась этой идее, но потом сразу же поняла, что не всё так гладко. – If only it were that simple... I did something before I came to this world. There was already information about me here as a transferred student. So I don't even know exactly what information there is about me. Эндрю задумчиво посмотрел на Нила и спросил. – You have something to do with the mafia, right? Why not try to find information about her for the money you have and check it out? If you don't have enough money, then let her go to work to help. The same goes for her too. Катя смотрела на Эндрю с недоверием будто спрашивая «тебя не подменили случайно?» Тут у Кати случается внезапный приступ дебилизма и она начинает ржать. Эндрю и нил смотрят вопросительно на что Катя говорит. – I just remembered a moment from a YouTube video. Uh... It's a shorter app to learn about something faster and easier. For example: what's trending right now, or what movies have been released recently, or how to fix something. There are also funny videos on YouTube. Well, in short, I just remembered one of them. Youtube seems to have appeared just at that time, if I'm not mistaken, maybe a little later. In the future, this is an application that everyone will use. Well, rather, everyone who is not from Russia because of the restrictions that have been imposed for literally a year or so. Well, it doesn't matter... Эндрю и Нил выглядели так будто поняли о чем речь, но Катя понимала, что если они и понимали то не до конца и дела им до этого не было.***
Настал день матча и все Лисы были собранными. Катя казалась единственной, кто нервничал. Это был первый матч, где она будет играть и это была явно не тренировка. Если спросить про способ борьбы с Рико, то сначала Нил сопротивлялся тому чтобы позвонить кому-то из мафии, но Катя ему сказала, что раз он не хочет, то она позвонит. Так же было безопаснее, на что Нил сказал, что это вообще не безопасней, а даже наоборот. Чтобы решить эту проблему пришлось думать как бы по другому решить этот вопрос. Сначала Катя расспросила всех о том, что было в информации о ней и даже в тайне ото всех вместе с Нилом и Эндрю забралась проверять документы. Там была информация про то, что Катя училась в той же школе, что и в её мире, что она учила языки и дружила с математикой. Была также информация, что с ней не особо общались, но это всё. По поводу родителей её не было вообще никакой информации, кроме того, что они из России. Катя решила рассказать всю правду про себя, чтобы потом сравнить результаты. Она даже пыталась понять, где она преувеличивает,где преуменьшает, а где полностью врёт чтобы изменить историю на ту где больше правды. Единственный способ проверить правду полностью это съездить в Россию на каникулы, чтобы повидать родных, но до них надо пережить банкет и матчи.