the night will hold us close and the stars guide us home
они вышли из пыльного амбара на свежий воздух, оставшись наедине. было прохладно, но безветренно, небо было окутано тяжелыми движущимися облаками, усыпанными звёздами, так сильно похожими на веснушки майка. что было в этот момент в его голове - неизвестно. как и всегда. время от времени он уходит в себя, думая о чём-то, хмурясь, смотря себе под ноги. уилл мог бы предположить, что мысли майка спутаны также, как и его собственные, но не теперь. разговор с робин стал последним пазлом, завершающим картину, он принял свои чувства и с уверенностью мог сказать, что майк действительно ему нравится. он мог бы сказать это почти кому угодно, но точно не ему самому. еще слишком рано, пока что он будет посылать «сигналы», о которых говорила робин, и если он найдет отклик, поймёт, что его старания находят ответ, увидит в глазах майка тот же блеск, что и в своих, он скажет ему обо всем. по порядку. расскажет обо всем с самого начала. - да уж, прохладно - замечает майк и шмыгает носом. - тебе не холодно? - майк, я привык к холоду с тех пор… - прости. уиллу пришлось многое пережить. он не любил говорить об этом, потому что то, что с ним происходило, не может быть сравнимо даже с самым страшным кошмаром. - всё хорошо, не заморачивайся так - отвечает уилл и слегка бьёт майка в плечо. так ведь делают друзья, верно? но не теперь. теперь он надеется найти тот самый «отклик», уловить хотя бы одну перемену на лице майка, увидеть свет в его глазах, ощутить на себе его леденящий душу, пронзительный, но нежный взгляд, получить ответное касание. они стоят молча, облокотившись на невысокий забор. в жизни снова происходит какая-то чертовщина и они в очередной раз оказываются в её центре. - удивительно, - начинает майк, - сегодня на небе так много звёзд. уилл поднимает голову вслед за другом. - да уж, романтично. - с оди я никогда не смотрел на звёзды. уилл поворачивается к нему, немного отходя от забора. - почему? - хоппер не разрешал ей находиться на улице так поздно - ответил майк и легкая улыбка появилась на его лице.i’ve been waiting for this moment, we’re finally alone
несколько минут тишины, нужные слова просто не лезут в голову. многое хочется сказать, но они оба не знают как. - знаешь, уилл, возможно, причина даже не в этом. - вдруг заговорил майк, снова устремляя взгляд вверх, - я просто даже никогда не думал о том, что мы с ней могли бы вот так стоять и любоваться звёздами вдвоем. это кажется мне невозможным. - ты любишь её? - отчаянно спрашивает уилл, с слышимыми нотами сочувствия в дрожащем голосе. сочувствие к им двоим: оди слишком сильно привязана к майку, а он просто не знает, как должен себя вести. именно так он и думал. - любовь сводит с ума - отрезает майк и смотрит на уилла. его взгляд становится беспокойным. - понимаешь, мне казалось, что я люблю её, но это не совсем те чувства, которые человек испытывает, когда влюблен. я спокоен, уверен, но разве так должно быть? влюбленный человек всполошен, взволнован, он… - …безумен. - перебивает его и грустно улыбается, устремляя взгляд в пол. конечно он понимает, о чем говорит майк. это те чувства, которые сопровождают его каждый раз, когда тот смотрит на него, случайно или специально касается, когда в голове звучит до боли знакомое «уилл». - да, безумен. - взгляд майка настойчив, глубок и тревожен. кажется, будто сейчас они поменялись местами и именно майк пытается что-то донести до друга. «посмотри на меня, улови в этом взгляде то, что нужно. прочитай мои мысли.»i turn to ask the question, so anxious, my thoughts
- помнишь ты пообещал мне, что мы сойдем с ума вместе? - напомнил уилл майку, пока тот всё еще прокручивал в голове вопрос, ответ на который был уже давно известен. - я помню, конечно помню. - ответил майк и подошел ближе к другу. их взгляды впервые за вечер встретились. им не нужны были слова, потому что в этих искрящихся глазах читалось всё: и любовь, и тревога, и страх, и ключевой вопрос, мучивший обоих: «я тебе нравлюсь?» ответ был очевидным. поднялся ветер, будто символизируя порыв чувств, внезапно разгоревшийся друг к другу. воздух стал плотнее, расстояние между ними меньше.your lips were soft like winter, in your passion i was lost
тонкие пальцы майка потянулись к румяному лицу байерса, у того замерло сердце. казалось, будто земля уходит из под ног. голова начала кружиться, он не мог отличить сон от реальности. вдруг это всё же сон? нет, он чувствует его теплые прикосновения в эту холодную ночь, его тяжелое дыхание, его губы на своих губах. он сходит с ума. желание оказывается сильнее и он углубляет поцелуй, желая выразить в нём все свои чувства и показать то, насколько долго ждал этого.