Три сердца в ритме джаза

Жерар пришел сам. - Ты научила мою дочь грязи. Прошипел он Эшли. Софи шагнула вперед: - Нет, папа. Они научили меня борется. Морган обняла Софи за плечи: - Пора валить, старик. Ты проиграл. Жерар посмотрел на дочь. Настоящую - уверенную, злую, живую. И ушел. Без слов. --- Через месяц клуб “Blue Note Alchemy” получил награду “Лучшее джазовое место года”. На сцене стояли три женщины. Их пальцы сплелись перед микрофоном. - Это для всех, кто говорил, что мы не справимся. Сказала Эшли. - Для всех, кто пытался нас сломать. Дбавила Морган. Софи улыбнулась: -Et pour mon père... merci. Sans toi, je n'aurais pas compris à quel point nous sommes fortes. Толпа взревела. А они целовались прямо на сцене. Потому что любовь -это джаз. А джаз -это свобода. --- Какое-то время спустя квартира Эшли. Эшли проснулась от запаха кофе и слишком громкого смеха Морган. - Черт, рыжая, ты разбудишь весь район! - Ой, извини, босс. Морган залезла под одеяло, прикусив ей плечо. Софи вкатилась в комнату на самокате (подарок Эшли на 24-летие) с подносом круассанов. - Petit déjeuner, mes amours! Эшли закатила глаза, но взяла круассан. Морган стянула одеяло: - А теперь- групповые объятия! --- Вечером клуб лопался от гостей. - Ларс теперь официально был совладельцем -Эшли отдала ему 10% после “дела Жерара”. - Бывший басист вернулся с повинной - “В Париже скучно без вас, чертовок”. - Жерар (да, он) прислал бутылку шампанского Dom Pérignon с запиской: “Для Софи. Ты все еще моя дочь”. Софи поставила бутылку на рояль. - Выпьем... когда он сам приедет. Морган фыркнула: - Значит, никогда. Эшли поймала её взгляд - “Не надо”. --- Ночь. Они сидели втроем на крыше, глядя на огни Манхэттена. - Год назад. Начала Эшли. - Ты хотела нас выгнать. Закончила Морган. Софи прижалась к ним: - Maintenant, tu es coincée avec nous. Эшли вздохнула - преувеличенно страдальчески. - Ужас. Какая участь. Морган перевернулась, чтобы лечь на них обеих: —-Привыкай. У тебя впереди... - ...ещё много таких годов. Закончила Софи. И поцеловала их обеих. Потому что их любовь - это джаз. А джаз - вечен.