Net léift, mee éiwegkeet

NC-17
Завершён
29
2
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
79 страниц, 28 652 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 30 Отзывы 24 В сборник

Часть 12

Настройки
Последствия «дела Тхэмина» раскатились волнами, но, как и предсказывал Чонгук, были умело направлены в русло управляемого кризиса. Несколько менеджеров среднего звена ушли «по собственному желанию», благотворительный фонд семьи Чон неожиданно объявил о многомиллионной программе поддержки малого бизнеса, а в прокурорских кругах воцарилось внезапное затишье. Внешне всё вернулось к статусу. Но внутри семьи, в её подпольных течениях, всё изменилось. Своим решением не уничтожить, а изгнать Тхэмина, Чонгук послал чёткий сигнал: старые правила кровной мести более не абсолютны. И сигнал этот был адресован в первую очередь его отцу. Мёнхун вызвал их обоих через неделю после отъезда Тхэмина в неизвестном направлении. Кабинет патриарха был холодным, как склеп. Старый Чон сидел за массивным столом из чёрного дерева, и на этот раз он смотрел не на сына, а на Юнги. — Ты оказался прочнее, чем я предполагал, — сказал он без предисловий. — И опаснее. Не своей злобой. Своей… влиятельностью. Мой сын пошёл против вековых законов семьи ради тебя. Изгнание вместо крови — это слабость в глазах многих. — Это не слабость, — спокойно ответил Юнги, чувствуя, как Чонгук напрягается рядом с ним. — Это стратегия. Мёртвый враг — только мёртвый враг. Изгнанный, вечно боящийся возвращения — это вечное предупреждение для других. И это не навлекает на семью лишнего внимания. Мёнхун усмехнулся, но в его глазах не было веселья. — Ты учишься нашему языку. Быстро. Слишком быстро. — Он перевёл взгляд на Чонгука. — Ты уверен, что контролируешь ситуацию? Или ситуация контролирует тебя? Чонгук стоял прямо, его взгляд был твёрдым. — Я контролирую то, что важно. Остальное — инструменты. И Юнги — не инструмент. Он — партнёр. Как ты и хотел, когда давал ему доступ к Level Alpha. — Я хотел острое лезвие в твоих руках, а не вторую голову, которая может повернуться и укусить тебя за горло. — Он уже кусал, — холодно парировал Чонгук. — И я выжил. Более того, я стал сильнее. Мы стали сильнее. Разве не в этом смысл объединения? Усиление компании? Старик долго смотрел на них, его взгляд скользил от одного к другому, оценивая неразрывную связь, напряжение между ними, которое уже не было враждой, но ещё не имело названия. — Хорошо, — наконец сказал он. — Допустим. Но помни: у каждой головы в гидре есть своя цена. И рано или поздно за вашу двойственность придётся заплатить. Внешним врагам легче бить по двум головам, чем по одной. — Пусть пытаются, — сказал Юнги, и его голос прозвучал с новой, пугающей уверенностью. — Мы будем готовы. Они вышли из кабинета, и только когда лифт понёс их вниз, Чонгук прислонился к стене и закрыл глаза. — Чёрт, — выдохнул он. — Я думал, он заставит меня… избавиться от тебя. Формально. Чтобы «очистить» репутацию семьи. — А ты бы смог? — спокойно спросил Юнги. Чонгук открыл глаза и посмотрел на него.В его взгляде не было сомнений. — Нет. Не смог бы. Даже если бы от этого зависело всё. Это было окончательное признание. Не в любви. В невозможности существования друг без друга. Юнги кивнул. Он понял. И в глубине души знал, что его ответ был бы таким же.

***

Время шло. Месяцы спустя, их странный симбиоз приобрёл черты устоявшегося ритуала. Они больше не спали в разных комнатах. Не потому что Чонгук приказывал, а потому что оба находили сон невозможным в одиночестве. Их кровать была полем битвы и перемирия одновременно. Некоторые ночи проходили в молчаливом отчуждении, спина к спине. Другие — в яростном, почти отчаянном соитии, где граница между болью и наслаждением стиралась. А иногда они просто лежали рядом, их пальцы сплетались в темноте, не говоря ни слова, и этого было достаточно. Однажды вечером, возвращаясь с благотворительного приёма (теперь Юнги был незаменим и на таких мероприятиях, его холодное обаяние и острый ум творили чудеса), они ехали в лимузине. Шёл дождь. Юнги, глядя на струи, стекающие по стеклу, вдруг сказал: — Я сегодня видел свою мать. Чонгук оторвался от планшета. — И? — Она была на приёме. В составе делегации какого-то женского клуба. Увидела меня. Отвернулась. — Его голос был ровным, без эмоций. — Я думал, мне будет больно. Но нет. Просто… пусто. Чонгук отложил планшет. Он не знал, что сказать. Утешение не было их языком. Вместо этого он взял его руку, переплел пальцы со своими и просто держал. Молча. Пока машина не остановилась у дома. В прихожей, сбрасывая мокрые пальто, Чонгук сказал: — Моя биологическая мать умерла, когда мне было пятнадцать. Она боялась моего отца. И, кажется, немного боялась меня. Я иногда думаю, что если бы она была жива… она бы тоже отвернулась. Увидев, во что я превратился. Юнги посмотрел на него. Это была первая личная история, которую Чонгук добровольно разделил с ним. — Мы оба — сироты, — тихо констатировал Юнги. — Даже если наши родители живы. — Зато у нас есть друг друга, — с горькой иронией произнёс Чонгук. — Какой утешительный бонус. Они поднялись в спальню. И той ночью не было страсти. Была только тихая, отчаянная нежность. Чонгук раздел Юнги медленно, почти благоговейно, как будто боялся сломать. Он целовал каждый шрам, каждый синяк, оставшийся в памяти их войны. Он целовал его ладони, которые так яростно сжимались в кулаки против него. Он целовал его губы, которые изрыгали столько ненависти. И Юнги позволял. Более того — он отвечал тем же. Снимая с Чонгука одежду, он касался шрамов на его спине — следов старых «уроков» от отца, о которых он лишь догадывался. Он целовал жесткую линию челюсти, которую так часто хотел разбить. Они не говорили. Говорили их руки, губы, вздохи в темноте. Это был диалог, понятный только им двоим. Диалог о прощении, которого не было. О принятии, которое было страшнее любви. Под утро, когда первый свет пробивался сквозь шторы, Юнги, лежа с головой на его груди и слушая ровный стук его сердца, спросил: — Что мы делаем, Чонгук? — Выживаем, — тот ответил, его пальцы медленно перебирали пряди волос Юнги. — Только? Чонгук замолчал надолго. — Нет. Не только. Мы строим что-то. Уродливое, кривое, по всем канонам — неправильное. Но наше. Крепость на костях. И, кажется… я больше не хочу в одиночку сидеть на её стенах. Юнги поднял голову, чтобы посмотреть на него. — А если однажды я всё же решу уйти? По-настоящему? Чонгук встретил его взгляд. В его глазах не было ни угрозы, ни страха. Была усталая, бездонная печаль. — Тогда я сожгу эту крепость дотла и уйду в пепел вслед за тобой. Потому что без тебя она — просто груда камней. И мне не нужно будет её защищать. Это было страшнее любых клятв в вечной любви. Это было обещание взаимного уничтожения. И в их извращённой вселенной это было высшим проявлением преданности.

***

Финальный аккорд прозвучал полгода спустя. В их жизни наступил период относительного затишья, что само по себе было подозрительно. Юнги возглавил новое, крайне рискованное направление — цифровизацию старых активов семьи. Это была его идея, его проект, его шанс доказать, что он не просто «зять», а гений, которого семья Чон заполучила. И это сделало его мишенью. Покушение было изощрённым. Не грубый наёмник, как с Чхве, а кибератака, совмещённая с физическим саботажем. Во время его визита на отдалённый завод по переработке, где внедрялись новые системы, произошёл «несчастный случай» — сбой в управлении механизмами, который должен был привести к обрушению конструкции прямо на него. Он успел отскочить, отделавшись вывихом плеча и глубокой царапиной на щеке. Но в его ноутбук, пока он был в медпункте, была внедрена программа, которая, если бы он подключил его к корпоративной сети, запустила бы цепную реакцию взломов. Чонгук, узнав о происшествии, прибыл на место быстрее скорой. Его лицо было белее мрамора. Он не задавал вопросов. Он взял Юнги, ещё в пыли и крови, за лицо и прижал лоб к его лбу. — Жив, — прошептал он, и это было не констатацией, а молитвой. — Жив. — Жив, — хрипло усмехнулся Юнги. — Похоже, кому-то очень не нравится моя цифровизация. Расследование заняло сутки. Чонгук использовал все ресурсы, легальные и нет. Истоки вели к старому союзнику отца, чьи интересы сильно страдали от нового курса. Человеку, которого считали почти членом семьи. Когда Чонгук пришёл к нему, он не был один. С ним был Юнги, с перевязанным плечом и холодным огнём в глазах. Старый лис, Ким, сидел в своём кабинете, улыбаясь. — Несчастный случай, Чонгук. Техногенная катастрофа. Безудержная молодость твоего… мужа. Слишком много амбиций. — Заткнись, — тихо сказал Чонгук. Он положил на стол перед ним распечатку — финансовые потоки, заказ на взлом, переписку с исполнителем. — Ты мёртв. Ты просто ещё не упал. Лицо Кима дрогнуло. Он посмотрел на Юнги. — И что? Ты убьёшь меня из-за этого выскочки? Твоего папашу это не обрадует. — Мой отец, — сказал Чонгук, и каждый звук был отточен, как лезвие, — уже дал согласие. Потому что ты посягнул не на «выскочку». Ты посягнул на собственность семьи Чон. На стратегический актив. На моего человека. И за это есть только одна цена. Юнги наблюдал, как рушится мир этого старого, уверенного в своей безнаказанности человека. И в этот момент он понял, что чувствует не триумф. Он чувствует… усталость. И странное сострадание. К этому механизму пожирания, в котором они все были шестерёнками. — Чонгук, — тихо сказал он. Тот обернулся, его глаза пылали. — Что? — Не здесь. Не сейчас. Чонгук замер. Он смотрел на Юнги, на его бледное, испачканное кровью лицо, на мольбу в его глазах, которая не была слабостью. Это была другая сила. Сила, которая говорила: «Не становись таким, как они. Не сейчас. Не из-за меня». Чонгук сжал кулаки, потом медленно разжал. Он повернулся к Киму. — Ты уезжаешь. Сегодня. Со всем, что сможешь унести в одной сумке. Твои активы конфискованы в счёт компенсации. Если ты когда-нибудь появишься в пределах Азии, тебя не станет. Это не угроза. Это факт. Он развернулся и вышел. Юнги последовал за ним. На улице, у чёрного автомобиля, Чонгук вдруг резко развернулся и ударил кулаком по крыше. Звонкий удар эхом отозвался в ночи. — Почему? — прошипел он, не глядя на Юнги. — Почему ты остановил меня? Он должен был заплатить! — Он заплатил, — спокойно сказал Юнги. — Всем. И ты… ты не должен был становиться его палачом. Не из-за этого. Не из-за мести за меня. Потому что тогда это сделает тебя… — он запнулся, — это сделает тебя проще. А ты не простой. Ты сложный. И я не хочу, чтобы ты упрощался. Чонгук обернулся. Его глаза были дикими, полными слёз ярости. — Он мог убить тебя! — Но не убил. И не убьёт. Потому что я буду осторожнее. Потому что у меня есть ты. И у тебя — я. И это наша крепость, помнишь? Мы защищаем её вместе. Не разрушаем. Он подошёл и обнял его, не обращая внимания на боль в плече. Прижался к его груди, слушая бешеный стук сердца. — Я устал от крови, Чонгук. Даже чужой. Особенно пролитой из-за меня. Чонгук обнял его в ответ, крепко, почти болезненно, и опустил лицо ему в волосы. — Чёрт. Чёрт, чёрт, чёрт. Я испугался. Когда мне позвонили… я подумал, что всё кончено. Что я опоздал. Снова. — Но не опоздал. И не опоздаешь. Потому что мы вместе. Они стояли так посреди ночи, под холодными звёздами, и мир вокруг был полон врагов, опасностей и грязи. Но в этом объятии было что-то незыблемое. Не любовь в классическом смысле. Не дружба. Не даже здоровая привязанность. Это было нечто более глубокое и более тёмное — взаимное признание, взаимное спасение и взаимное проклятие, которое они несли вместе, как самое ценное своё бремя.

***

Год спустя. Юнги стоял на той же террасе, где когда-то курил в ночь своей свадьбы. Теперь в его руке был не стакан, а чашка горячего чая. За его спиной, в гостиной, горел камин, и слышался тихий голос Чонгука — он говорил по телефону, решая очередной кризис. Их кризис. Их общий. За прошедшее время они не стали другими людьми. Чонгук всё так же властен, жесток в бизнесе и одержим контролем. Юнги всё так же холоден, упрям и отстранён. Но между ними появилось пространство. Пространство молчаливого понимания. Взгляда через стол переговоров, который говорил: «Я здесь». Прикосновения руки к спине, когда мир давил слишком сильно. Способности сидеть в одной комнате, не разрывая друг друга на части, а просто… существуя вместе. Они не говорили «люблю». Это слово было слишком мелким, слишком чистым для того, что их связывало. Их связь была из стали, крови и обожжённой доверия плоти. Она не была красивой. Она была прочной. Чонгук вышел на террасу, снял с себя пиджак и накинул его на плечи Юнги. — Замерзнешь. — Не замерзну, — ответил Юнги, но не сбросил пиджак. Он пах им. Всегда пах. — Отец звонил. Говорит, швейцарские партнёры впечатлены твоим отчётом. Хотят встречи. Твоей, а не моей. — Пусть летят сюда. Я не поеду в Альпы. Там холодно. — Здесь тоже не жарко. — Зато здесь ты. Чонгук усмехнулся. Это была редкая, настоящая улыбка, которая касалась глаз. — Значит, я — твое отопительное устройство? — Ты — моя личная геенна огненная. С постоянным подогревом. Чонгук обнял его за плечи, и они оба смотрели на ночной город, который когда-то был ареной их войны, а теперь стал просто фоном для их странного мира. — Я купил остров, — неожиданно сказал Чонгук. — Зачем? — На случай, если всё это рухнет. Чтобы было куда сбежать. Вдвоём. Юнги повернул голову,глядя на его профиль. — Ты думаешь о бегстве? — Нет. Но я думаю о… отступлении. О месте, где мы можем быть просто собой. Без Чонов, без Мин, без всего этого. Только ты и я. Юнги почувствовал, как в груди что-то сжимается — тепло и остро. — Звучит подозрительно романтично. — Заткнись. Это стратегическое приобретение. Они замолчали. Где-то внизу гудел город. Где-то впереди были новые сражения, новые угрозы, новая грязь. Но в этот момент, на этой террасе, под одним пиджаком, они были просто двумя одинокими душами, нашедшими друг в друге и ад, и рай, и что-то среднее — место, которое можно было назвать домом. — Я не уйду, — тихо сказал Юнги, как будто продолжая разговор года давности. — Я знаю, — так же тихо ответил Чонгук. — Потому что и я тоже. И это было всё, что нужно было сказать. Не «навсегда». Не «люблю». Просто — «я не уйду». В их мире, полном измен, расчёта и жестокости, это было сильнее любой клятвы. Это был выбор. Совершаемый каждое утро заново. Выбор оставаться в аду, который они создали вместе, потому что этот ад был их единственной истинной реальностью. И единственным местом, где они были по-настоящему живы. Чонгук наклонился и поцеловал его в висок. Легко, почти нежно. — Пойдём внутрь. Работа не закончена. — Никогда не закончится, — вздохнул Юнги, но позволил ему повести себя за собой. Дверь на террасу закрылась, оставив снаружи холод и ночь. А внутри, в свете камина, продолжалась их вечная, изматывающая, прекрасная война. Война, которая уже не была войной на уничтожение. Она была войной на сосуществование. На совместное выживание в мире, который они не выбирали, но который сделали своим. Вместе.
29 Нравится 30 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (9)