Последняя запись

R
Завершён
1
автор
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 379 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Настройки
Запись с космического судна SGI-231H, за час до крушения.       «...взять всё что есть и рвануть вперёд!»       «До Земли топлива всё равно не хватит! Прошу, капитан, поверьте моим расчётам. Если мы потратим остатки на то, чтобы двигаться быстрее, то не сможем сделать ничего, если на пути появится какое-нибудь небесное тело. Мы больше не сможем управлять кораблём...       Капитан...       ...нельзя требовать от себя невозможного. Иногда... приходится признать, что мы сделали всё, что от нас зависело, использовали все возможности — и всё равно проиграли. Подумайте о хорошем: вам повезло... На всю команду запасов хватило бы всего на две недели, а так — вы протянули целых три месяца...»       «...Весело тебе, сволочь? Издеваешься надо мной?!»       «Нет, нет! Я просто--»       «Ты-ы! Чего ждать от куска программы... Металл с электричеством вместо плоти и крови! Пока кто-то медленно подыхает, с ужасом ждёт дня, когда начнёт сдавать тело и разум... у кого-то — запасных батарей на ещё пять лет работы».       «О чём вы! Думаете, я не разделяю ваших переживаний? Моего генератора хватит ещё всего на пол--...»       ...       «Пол-чего?»       «...Полгода».       «Полгода...»        ...       «Полгода!..»       «Не теряйте надежду, капитан. У нас с вами есть ещё три дня. Целых 72 часа! Может, кто-то уже услышал нас и летит на помощь!»       «Не три, а пять. Я не ел вчера... и сегодня…»       «Как! Вам нужно поесть! Незачем заранее истощать себя--»       «Как же тут есть! Кусок в горло не лезет.       Знаешь, голод переносить легче, когда остаётся что-то в запасе. Думаешь: ну, всё не так плохо! На крайний случай у меня ещё есть... нет, это не последний мой день. Понимаешь?       У людей тоже есть что-то вроде батарейки. Только едой её не зарядишь...»       «Что это?»       «Рассудок. Здравомыслие... Ждать смерти хуже неё самой. ...Лучше бы я помер там вместе со всеми».       «Не говорите так, капитан. Мы можем отсюда выбраться! Скоро мы доберёмся до границы зоны полётов... Будет больше шансов, что другой корабль--       «Когда это "скоро"? Что, так сложно посчитать точно?! У тебя есть все данные. Расстояние, скорость корабля, запас топлива! Когда мы долетим?»       ...       «Я вам не скажу».       ...       «Не знаешь?»       «Знаю. Но...»       ...       ...       «Не хотел умирать вот так... медленно... беспомощным. Я бы сдох в пасти того чудовища... сдох бы, провалившись в трясину, пока исследовал местность, но это был бы мой выбор. И ни одной верёвки, ни троса на корабле... Куда они делись?»       ...       «Ну ты и скотина...»       «Я не могу позволить. Как можно выбирать покончить с собой, когда есть ещё хоть какой-то шанс на спасение? Вы лишаете себя--»       «Чёрт побери! Машинная логика! Лучше целый месяц мучиться от голода, сходя с ума от осознания неминуемой смерти?!       И ладно бы хоть... в компании человека. С кем-то разделить эту жалкую участь...       Но я теперь больше даже не увижу людей. Я больше не увижу ни одного человека... кроме того, что в зеркале...»       ...       «...Да отстань от меня! И так тошно, ещё и ты... обниматься лезешь».       «Прошу прощения. Мне казалось, людей утешает тактильный контакт».       «Что ты знаешь о тактильном контакте! Кому понравится обниматься с холодной машиной!..        Тактильный контакт... Зачем только напоминаешь. Я бы сейчас... всё отдал, чтобы... держать кого-то в руках и... У меня уже пять лет не было женщины...»       ...       «Капитан, давайте поговорим о чём-то другом. Разве с такими чувствами вы хотите провести оставшееся время? Расскажите мне что-нибудь, что-то хорошее! Хотите — можем во что-нибудь поиграть...»       «Ха! Ха-ха!»       «Ну, что мне сделать, чтобы отвлечь вас от этого? Хотите, я что-нибудь расскажу? Правда, у меня в памяти только записи за последние два года...»       «Ха-ха-ха... Поиграть... Да уж, и правда... не хочется тратить свою батарейку на дурные мысли. А знаешь, мне вот всегда было интересно, как вы, роботы, устроены. Человек несовершенен... Если бы кто-то мог взять и переделать заново наше тело, органы, исправив все недочёты, как... как бы это было?.. Ты покажешь мне?»       «Пожалуйста! Это я могу. Смотрите. Это — генератор...»       «Ну и ну... Устройство сложнее, чем у корабля! Хоть и в десять раз меньше... А проводов, проводов-то сколько!»       «Я вас очень прошу не трогать, тем более голыми руками...»       «Так не видно ничего!»       «В этой части только кабельный массив, больше ничего и нет... говорю вам, нет, и не нужно их двигать. Вам так нравятся провода, капитан? Даже не думайте сделать из них петлю...»       «Тёплые...»       «Конечно. Они же проводят энергию от генератора... Ну всё, хватит. Мне нужно пойти проверить радар. Мы приближаемся к скоплению астероидов...»       «Да постой... Слушай, я... такое дело... Окажи мне услугу, ладно? Побудь... побудь со мной и... Мне скоро помирать, дай хоть в последний раз... ну...»       ...       «Вы хотите... засунуть туда свой член?»       «Смотри-ка, а ты быстро схватываешь. Да, в общем, я только потрогал, и уже встал... Думал, присуну разок, чего уж... кого теперь стыдиться...»       «Не говорите глупостей, капитан...»       «Ну, что тебе стоит? Всё равно не чувствуешь ничего. Тебе от этого ни жарко ни холодно...»       «Да вы что, спятили? Кабельный массив не предназначен для этого! Провода очень тонкие, их легко повредить... Порвёте хоть один — повысится нагрузка на оставшиеся; от этого будут одни неполадки! Меня здесь чинить некому...»       «Не переживай ты так. Я буду аккуратно... С девками справлялся, справлюсь и с тобой...»       «Капитан, нет. Вы бредите! Отпустите, мне нужно...»       «Чёрт бы тебя побрал! И умереть не даёшь, а теперь откажешь даже в последней просьбе?!»       «Да поймите же, это очень опасно — для меня и для вас! Ваш член может застрять! Вас может даже ударить током! Если вам так хочется сексуального удовлетворения, проще и безопаснее сделать это самому!»       «А ты расслабься и не бейся током. Мне уже всё равно... Хочется напоследок почувствовать... что-то кроме своей руки. Хе-хе... Ну, тихо. Не дёргайся. Я не из тех, кто долго... к твоему счастью-- э?!»       «Вы пытаетесь причинить мне вред. В таких случаях программа допускает причинение вреда человеку!»       «Ого, как мы заговорили. Ну, тогда спешу напомнить, что твои...»       «--Ах!»       «...драгоценные провода у меня в руках. Только попробуй, я намотаю их на кулак и выдерну с корнем! Так что убери руки... убери, я сказал».       …       «...Вот. Обойдёмся без насилия... Подай-ка смазочное масло».       «Это последняя банка. Нужно сохранить на случай--»       «Хочешь, чтобы я в тебя плюнул?! Масло. ...Вот и молодец. Умница... Никогда бы не подумал, что буду купать хер в машинном масле... Стой на месте! Видишь, и для тебя тоже стараюсь...»       ...        ...        «...х-х...»       ...       «...хф... ...ф-ф... ...а...       ...       «А-а... уф... О-- о-о-о-о...       ...ха-а, ха, ха, ха... Ха, ха, ха, ха-а... Ох... О-ох... О-- о-- о-- ох... а... а-а!..        А-а а-- а-- а-- а!.. Ах! Уф-ф! У-ух-х...        Ах, уф, ох, ох, уф, ах, ох--       «Прошу, полегче... У меня... все детали трясутся... Ах!»       «А-А-А-А! А-а! Уф-ф, ах, ух... о-о...»       «Что вы наделали! Теперь во мне ещё и органическая жидкость!»       «Х-х-х... х-х-ух... Не парься... не залетишь... Уф-ф... Фух!.. Давно так хорошо не было! Будто с настоящей бабой... Ну, аж снова жить захотелось! Х-ух! Если каждый день так...»       «Нельзя! Нельзя каждый день! Один раз конструкция выдержала, но-- если такие инциденты будут происходить регулярно, я точно... точно выйду из строя!..»       «А как... ух... как ещё тобой пользоваться? У тебя и рот нерабочий, и руки из металла... Ну, не дуйся! Потом понравится, вот увидишь. Тебе поди ни один ремонтник не залазил так глубоко...»       «Тише. Да замолчите вы! Радар! Мы в зоне скопления астероидов!»       ...       «Небесное тело прямо по курсу. Расстояния и времени достаточно, чтобы набрать скорость и обогнуть его по траектории...       Не волнуйтесь, капитан. Мы обойдём астероид и вернёмся на кратчайший путь до Земли. Всё будет в порядке...»       ...       «Так у тебя, оказывается, сзади есть дырка?»       «Это входной разъём для подключения к-- ах, что вы делаете?!»       «Как раз под мой размер. Ну, будет тебе... ха-ха-х-х... будет тебе подключение...»       «Нет! Нельзя, чтобы туда попала влага! Стойте! Не надо... не делайте-- Ах--! Да перестаньте! Прекратите же вы!!! Не прижимайте-- меня-- к пульту! Капитан-- А-а!»       «Да не вертись ты... и хватит вопить, уши режет! Ох-х... О-о-о да... Да-а!.. Вот это больше похоже... это... больше похоже... а-а...»       «Капитан-- мы в опасности! Мы можем-- врезаться в астероид! Если-- меня замкнёт, то я-- не смогу-- управлять кораблём! Оставьте-- оставьте меня в покое--... хотя бы на пять минут! Остановитесь сейчас же!!!»       «...Мн-нгх, о-о... о-- о-- о... х-х... Гр-рх... хф-- ф... ф... Уф-фх, ух, ух, а...       «Слышите?! Остановитесь! Прошу, от-- отпустите меня!.. Я дам вам делать-- со мной всё, что захотите, только-- как только мы будем в безопасности!!!»       «Х-х-- ах-х-- а-а, а-а, А-- А-А!.. Ух-х, уф, уф, уф, уф...»       «Не-ет... Я... я не чувствую рук... ...Капитан, вы... вы должны... повернуть...»       «Ф, ф, ф, х, х, х-х... Ф-- ф-- х... а-а-х-х... а... Х, ф, ух, уф, ух, хух, ха, ох... ох--... ох, ух, ха, уф, ух, у-ох...       ...ха-х-х... да... о-- о-- ох-х-- да... Да-а!.. А!.. А-а!..»       «Капитан! ...Мы сейчас разобьёмся!..»       «Да! ДА! О, ДА!!!» Конец записи.
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник