История любви с Реддита

Перевод
PG-13
Завершён
439
переводчик
ri fizz бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
16 страниц, 6 366 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
439 Нравится 40 Отзывы 143 В сборник

Я застал моего сына за изменой его парню

Настройки
Примечания:
Я застал моего сына за изменой его парню. Не могу поверить, что делаю это снова, но в прошлый раз реддит оказался на удивление полезным, так что попытаю счастье еще раз. Я (М,49) тренирую команду по спорту-который-нельзя-называть-иначе-вы-поймете-кто-я-такой. Многие молодые ребята, которых я тренирую, являются выходцами из неблагополучных семей, и цель моей команды — научить их профессиональному спорту и дать второй шанс. Я полностью отдаюсь своей работе и, несмотря на недостатки, искренне верю в ее важность. По этой причине многие из этих детей видят во мне своего рода отцовскую фигуру. И, к сожалению, большинство из них привязались ко мне. Как щенки. И я готов бороться против всего мира ради них (только не говорите им, а то они купят мне на день рождения еще одну ужасно смущающую футболку). В прошлом году я принял в команду нового парнишку (М,20). Назовем его Н. Поначалу он был нервным, недружелюбным, а иногда и откровенно грубым. Поверьте мне на слово, с остроумностью этого парня ничто не сравнится, а с его умением постоянно попадать в неприятности — и подавно. От одной мысли о нем у меня начинается мигрень. Но как бы он ни старался это скрыть, он явно меня боялся (мужчин постарше в целом, а не меня конкретно), и ему пришлось столкнуться с разного сорта пиздецом, поэтому я делал всё возможное, чтобы дать ему всю необходимую помощь, сохраняя при этом дистанцию. Однако за те месяцы, что он провел с командой, он постепенно начал мне доверять, вплоть до того, что даже звонил мне, когда попадал в беду и нуждался в том, чтобы кто-нибудь его забрал. Не буду вдаваться в подробности, потому что это, блять, не ваше дело, но за прошедший год он вырос как личность и как спортсмен, он сдружился со своими товарищами по команде и, на удивление, сумел сплотить их всех. Я так горжусь им и его ростом, что выбрал его вице-капитаном на следующий год. Он стал мне как сын. У меня также есть биологический сын (М,22). Давайте назовем его К. К встречается со своим парнем (М,22, назовем его Э) уже больше года. Некоторые из вас, возможно, читали мой предыдущий пост, но, если кратко, Э — еще один из ребят, которых я тренирую. Несмотря на всё, что ему пришлось пережить, он стал просто невероятной опорой для моего сына. Я никогда не видел К таким довольным, таким счастливым. И то же самое касается Э: он стал больше доверять другим, больше верить в себя, стал... более спокойным? Как мне кажется? Хотя я никогда не признаю это вслух. Но Э знает это, и остальное неважно. После некоторых первоначальных трудностей (если кратко: Э немноооого переусердствует с опеканием К) мой сын и Э подружились с Н. За последний год они так сблизились, что позволили Н поселиться в их квартире. Мне это не показалось странным по ряду причин. Прежде всего, Н так же сильно повернут на спорте, как и мой сын, их общая энергия как на корте, так и за его пределами просто зашкаливает. Иногда они ссорятся, но это только потому, что они оба упертые бараны, особенно когда дело касается команды. Большую часть времени они неразлучны, и, блять, как же сильно моему сыну нужен был хороший друг! А еще есть Э. Помимо К, Н — тот, кто действительно уважает границы Э и знает, как найти к нему подход. Как следствие, Э относится к Н по-другому (особенно по сравнению с тем, как он относится к другим своим товарищам по команде — ему действительно не помешало бы поработать над этим). Если быть честным, я с некоторым подозрением относился к отношениям Н с Э. Э стал его будто бы оберегать. Он проявляет большой интерес к Н и не сердится, когда тот вторгается в его личное пространство, что весьма странно. Тем не менее, Э и К все еще вместе, так что, думаю, Э просто учится заводить друзей своим странным способом? Я списал всё это на свою недоверчивость. Я даже спросил мнение своей партнерши, и она сказала, что не заметила ничего необычного. Она любит Н и безумно рада, что он чаще бывает рядом с тех пор, как переехал к моему сыну (она просто счастлива, что нашла кого-то, кто не испытывает отвращения к ее запеканке из зеленой фасоли). Так что нет, мне не показалось странным, что Э и К пригласили Н пожить с ними в одной квартире. Кроме того, я подумал, что разделение арендной платы поможет им сэкономить. Другими словами, до вчерашнего дня я был в восторге от того, что Н присоединился к команде и стал таким хорошим другом моему сыну и его парню. Проблема в том, что вчера я застукал своего сына за изменой его парню. Я перепроверял, все ли шлемы на месте, когда услышал шум из раздевалок, а затем увидел, как мой сын целуется с Н. Не с Э, его партнером, а с Н. (Да, теперь мне нужно промыть глаза с отбеливателем, вот так спасибо.) К счастью, они меня не заметили, и мне удалось тихо свалить. Может быть, следовало их прервать? Сообщить, что я видел, как они целовались? Но я действительно был в растерянности. Даже сейчас не знаю, что делать. С одной стороны, я хочу высказать сыну всё в лицо, накричать на него. Как он смеет изменять Э после всего, через что они вместе прошли? Как он может предавать доверие Э? Он должен ценить их отношения. И даже если у них проблемы, измена — это определенно не выход. Он должен быть умнее. С другой стороны, я могу притвориться, что ничего не видел. Все совершают ошибки, "живем один раз" (или как там говорят современные дети), и так далее. Но тогда я не смогу смотреть Э в глаза. Он прошел через такой пиздец в своей жизни, что я бы никогда не позволил никому другому, даже собственному сыну, играть с его чувствами. Что касается Н, я не знаю, что с ним делать. У меня было столько надежд на этого пацана… Что мне делать?
439 Нравится 40 Отзывы 143 В сборник
Отзывы (3)