3. «Связанный тигром. История о паре Данил Иван»

Перевод
NC-17
Завершён
36
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
258 страниц, 121 497 слов, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
36 Нравится 1 Отзывы 14 В сборник

Спешл-2.

Настройки

Спешл -2.

После трёхдневного пребывания в цепях, Данил готовился отправиться с Иваном в Китай к Пхуму. Юноша уже связался с ним по поводу поездки и договорился о жилье, так как тот построил курорт в китайском стиле для любителей чая. Пхум с радостью закрыл курорт, чтобы принять группу Ивана, поскольку и мафиози, и его любимому требовались телохранители. Данил сначала пригласил Луку, но тот не смог поехать из-за работы. В итоге Данил отправился только с Иваном. Они спустились из своих комнат, чтобы направиться в аэропорт, но их остановил Дима. – Дядя, ты здесь! – воскликнул Данил, обнимая его после долгой разлуки. – Как дела, маленький негодник? Куда это вы собрались? – спросил Дмитрий. – Я везу Данила на чайную плантацию его хорошего знакомого в Китай, — ответил Иван. – Ого, я тоже хочу! – воскликнул Дима с неподдельным энтузиазмом. – Если у тебя нет срочных дел, присоединяйся, – предложил Иван, зная, что дядя обожает приключения и не станет обузой. – Тебе точно понравится, – подмигнул Данил. – Тогда я быстро заберу вещи из главного дома. Подождёте в аэропорту? – спросил Дима, уже мысленно пакуя чемодан. Иван кивнул, зная, что их личный самолет может вылететь в любое время. Пока дядя спешил домой, Иван с Данилом направились в аэропорт. Когда самолет поднялся в воздух, Дима, заметив отметины на шее и запястьях Данила, не смог удержаться от вопроса: – Что это у тебя за следы? Ты в порядке? – Не вини Ивана. Мы просто дурачились, — улыбнулся Данил. – Всё было добровольно? – Дима нахмурился, его голос стал серьёзнее. – Абсолютно, – уверенно ответил младший, глядя прямо в глаза. – Хорошо, — сказал старший Баренков, понимая, что это их личное дело. Мафиози лишь слегка улыбнулся, но промолчал. – Кстати, – заговорил Иван, – надеюсь, вы не будете скучать. На чайной плантации ночной жизни нет. – В моём возрасте о какой ночной жизни может идти речь? – усмехнулся Дима. – Мне достаточно природы и тишины. Иван облегчённо выдохнул: дядя точно будет доволен. А Данил... ну, он всегда найдёт, чем себя развлечь. – Кстати, а кто такой этот Пхум, что-то я раньше о нем не слышал? – спросил Дима. Иван бросил взгляд на любимого. – Пхум раньше работал в клубе FS. И брат Иван, кстати, был там частым гостем, — прямо объяснил тот, словно это было в порядке вещей. – Оуу? И... – Дима слегка напрягся, опасаясь, что сказал что-то лишнего, но младший заметив его обеспокоенный взгляд лишь улыбнулся. – Я близок с ним. Именно я помог ему уйти из клуба и приехать сюда, чтобы работать на чайной плантации. К тому же у Пхума уже есть партнер, — добавил Данил, решив не вдаваться в детали. – Ладно, вернемся к теме, — сказал Дима и перевел разговор на обсуждение плавучего казино Данила. Они немного поболтали, после чего Дима остался в салоне, пока Иван проводил Данила в спальню, чтобы немного отдохнуть. – Хорошо, что мы взяли с собой дядю — тебе будет с кем поговорить, — заметил Иван, который, не был особо разговорчивым, хотя умел быть внимательным к любимому. – Но мне все равно нравится быть с тобой, — ответил Данил, и мужчина улыбнулся. – А что, если появится срочное задание? Как ты поступишь? – спросил юноша, чтобы поддержать разговор. – Это зависит от местоположения задания. Если оно в Азии, я могу отправить Акиру вместо себя, — ответил Иван, признаваясь, что сообщил трем своим друзьям о том, что берет перерыв, чтобы провести время с Данилом в отпуске. Роман и Арес промолчали, а вот Акира устроил сцену, заявив, что хочет поехать с ними. Иван отказал и даже не сказал, куда направляется, потому что, узнав, что это Китай, японец наверняка поехал бы следом. – Здорово, что ты можешь отдохнуть, — сказал Данил, переживая за здоровье любимого. Они продолжали беседовать, лежа вместе. Полет длился чуть больше десяти часов, прежде чем они наконец прилетели в Китай. Люди Ивана заранее подготовили машину, которая отвезла их на чайную плантацию Пхума. И лишь к утру они добрались до плантации, где их встречал друг со своим партнером. – Привет, Иван. Здравствуй, Данил, — поприветствовал их Пхум с широкой улыбкой. – Привет, знакомьтесь, это Дима, наш дядя, — представил Данил. Молодой мужчина тут же тепло поприветствовал нового гостя. – Здравствуйте, – сказал он, и Дима улыбнулся в ответ. – Здравствуйте, погода здесь просто прекрасная, – с улыбкой прокомментировал он. – Давайте сначала отвезем ваши вещи в домик. Я закрыл курорт специально для вас, так что можете не беспокоиться о посторонних. Возможно, туристы в рамках экскурсий приедут попробовать чай, но в зону проживания они не попадут, – объяснил Пхум. – Спасибо, – ответил Иван. Он заранее позаботился обо всем, так что пребывание здесь не было бесплатным. Пхум и его партнер доставили всех на гольф-каре к главному домику – большому зданию на холме, построенному для семейного отдыха. Иван, Данил и Дима поселились в нем, для их личных телохранителей выделили две дополнительные комнаты на нижнем этаже. Остальные охранники остановились в домике неподалеку. – Как здесь красиво, – заметил Данил, поднявшись на второй этаж. Он вышел на просторный балкон и замер, любуясь зелеными горами и чайными плантациями. Иван подошел сзади и обнял его. – Да, погода просто великолепная, – сказал мужчина. Младший обернулся и улыбнулся. – Спасибо, что привез меня сюда, – ответил он, нежно поцеловав любимого в подбородок. – Ну что, может сначала посмотришь спальню? – поддразнил племянников Дима. И Данил, ухватив Ивана за руку, повел его осматривать комнату. Пхум подготовил для них просторную и уютную спальню. Убедившись, что все устроено идеально, они спустились вниз. – Я приготовил обед. Пойдемте перекусим? – предложил владелец курорта, и все направились в общую зону – китайскую беседку, окруженную чайными кустами. Иван проследил, чтобы телохранители обедали вместе, уверенный, что все под контролем. – Пхум, ты и твой напарник присоединяйтесь к нам. Хотелось бы пообщаться и поболтать, – пригласил Данил. Пхум взглянул на своего парня, который, хоть и выглядел немного напряженным рядом с мафиози, все же кивнул в знак согласия. – Какие мероприятия у нас запланированы на сегодня? – спросил золотоволосый красавчик между делом. – На самом деле, ничего особенного. Большинство приезжают сюда, чтобы расслабиться и насладиться чаем. Но если тебе, Данил, захочется активности, можешь вечером покататься на велосипеде и полюбоваться полями. Завтра рано утром будет сбор чайных листьев, и вы можете присоединиться. Позже утром для туристов организуем дегустацию чая и мастер-класс по завариванию. А неподалеку есть красивый водопад, – с энтузиазмом рассказал Пхум. – Звучит замечательно. Давайте немного отдохнем, а вечером отправимся кататься на велосипедах, – предложил юноша. – Иван, ты точно хочешь кататься на велосипеде? – с улыбкой поддразнил Дима. – Конечно, хочу, – коротко ответил тот. – Только представьте Ивана на велосипеде, – рассмеялся Дима. Данил и остальные не смогли удержаться от смеха, представляя эту картину. Кто бы мог подумать, что когда-нибудь они увидят, как Иван, столь серьезный и внушительный, катается на велосипеде по чайной плантации?– Иван, можно я с тобой покатаюсь? – спросил Данил, цепляясь за руку любимого. Тот кивнул, и лицо юноши озарилось широкой улыбкой. Остальные старались сдерживать свои эмоции, опасаясь вызвать недовольство грозного тигра. Покончив с обедом, Иван позволил всем разойтись на отдых. Для телохранителей эта поездка тоже стала возможностью немного расслабиться, хотя дежурство никто не отменял – они поочередно следили за окрестностями. ***** Данил и Иван лежали на кровати, глядя на балкон, за которым открывался вид на горы, окутанные клубящимся белым туманом. – Здесь так спокойно, – заметил младший, прислонившись головой к крепкой груди Ивана. Тот нежно гладил его по спине. – А что тебе больше нравится – такие тихие места или шумная столица? – спросил мужчина. – Честно говоря, сейчас я все еще предпочитаю столицу, но иногда мне хочется приехать в такое место, как это. В будущем, когда мы станем старше, я бы хотел привезти тебя в тихое место, например, в тот дом отдыха, – признался Данил, упомянув свое любимое место. Иван задумчиво хмыкнул. – А ты когда-нибудь задумывался о том, чтобы завести детей? – неожиданно спросил юноша, так как Иван – единственный ребенок Эдика и Анны. – Нет, – ответил тот без колебаний. С тех пор как он осознал свои чувства к Данилу, мысли о детях его не посещали. – А ты не переживаешь, кто продолжит наше дело? – продолжил Данил. – Это будет Леви? – предположил Иван. Леви был сыном Лео, а Лео – ребенком Павла. – А если тетя Раиса решит вмешаться, когда Леви займется нашим бизнесом? – не унимался младший. – К тому времени у нее вряд ли останутся силы на вмешательства. Да и Лео не позволит ей этого, иначе бы он не бросил все и не уехал в Англию, – спокойно ответил Иван. – А если Леви откажется, мы могли бы взять ребенка на воспитание и передать ему наш бизнес, – добавил старший, не особо переживая на эту тему. Его родители тоже не придавали этому большого значения. – Оставим это на будущее, – с улыбкой предложил Данил, и они продолжили болтать до позднего вечера. Позже парни вышли из комнаты, чтобы проверить велосипеды. Дима уже уехал на своем не дожидаясь парочку. – Выдержит ли велосипед вес двоих? – спросил Иван у Пхума. – Да, – заверил тот. На велосипеде, который выбрал Иван, было заднее сиденье. Мужчина сел вперед, а Данил запрыгнул сзади. – Поехали! – радостно воскликнул Данил, и Иван начал крутить педали, направляясь по тропинке. Телохранители хотели сфотографировать своего босса, но не решались. Тогда они взяли другие велосипеды и поехали рядом, чтобы просто понаблюдать за ними. Прохладный ветер обдувал лицо Данила, заставляя его широко улыбаться, пока он обнимал любимого за талию. – Если ты устал, просто скажи мне, – сказал он немного беспокоясь. – Я не устал, ты совсем легкий, – улыбнулся Иван. По пути, когда встречались красивые места, Данил просил любимого остановиться, чтобы сделать пару снимков, а иногда просил об этом телохранителей, чтобы те сфотографировали их вдвоем. Они катались по чайным плантациям до самого вечера, а затем вернулись в центральный павильон, где Пхум уже приготовил горячий чай, чтобы насладиться им в ожидании ужина. – Почему ты не пригласил с собой Луку? – неожиданно спросил молодой человек, глядя на Данила. – Дилан не разрешил ему, – спокойно ответил красавчик. Пхум слегка улыбнулся, понимая ситуацию. – Ты придешь завтра утром помогать собирать чайные листья? – меняя тему спросил он. – Конечно! – с энтузиазмом ответил Данил. Дима также выразил желание присоединиться, и Пхум назначил время на шесть утра. – Сможешь ли ты проснуться? – с сомнением спросил Иван, учитывая разницу во времени. – Если ты меня не будешь беспокоить, то я точно смогу, – с улыбкой ответил Данил. Мужчина услышав это тихо рассмеялся, так как понял, что любимый имел в виду под словом "беспокоить". – Ну, блин, вы серьезно? – проворчал Дима, но не слишком строго. Данил лишь усмехнулся. Когда подали ужин, все уселись за стол, продолжая беседовать. После еды они еще немного поговорили, наслаждаясь прохладным вечерним воздухом. Данил, ведя разговор с Димой, незаметно прислонился к крепкому плечу Ивана. Пхум и его партнер тоже присоединились к беседе. Когда начало темнеть, все разошлись отдыхать, ведь предстоял ранний подъем для сбора чайных листьев. ***** – Данил, ты пойдешь собирать чайные листья? – голос Ивана разбудил младшего на рассвете нового дня. Накануне Данил сам попросил любимого поднять его. – Подожди немного, – простонал тот, едва открыв глаза, и мужчина не смог сдержать улыбки. – Ты идешь? Если нет, предупреди Пхума, – мягко сказал Иван. Данил на мгновение задумался, затем кивнул. – Иду, – хрипло произнес он, потягиваясь. – Так холодно, – пробормотал Данил, и Иван, заботливо укрыв его одеялом, усадил к себе на колени. Юноша ответил объятием, уткнувшись лицом в сильное плечо мужчины. – Который час? – спросил он, зевая. – Чуть больше пяти, – ответил Иван. Красавчик взглянул на балкон, где шторы были слегка задернуты. – Небо еще темное, – сонно заметил он. – Ну что? – Раз уж мы уже встали, то пойдем, – сказал Данил, улыбнувшись. Иван кивнул, и они немного посидели вместе. Затем Иван помог любимому умыться, почистить зубы, подал пальто и отвел его вниз, где Дима уже наслаждался горячим чаем. – Доброе утро! – поприветствовал он племянников. – Хочешь чаю? – предложил он младшему. Данил энергично кивнул, и Дима налил ему чашку, чтобы согреться. Вскоре вошел Пхум. – Уже проснулись? – улыбаясь, спросил он. За окном небо начинало светлеть. – Когда будете готовы, пойдем собирать чай, – предложил Пхум. Все направились за ним к чайным плантациям, где рабочие тщательно собирали листья. Молодой человек показал Данилу и Диме, как правильно это делать, а Иван, неся корзину, шагал рядом с любимым. Освоив процесс, Данил с энтузиазмом приступил к работе, аккуратно отбирая листья, в то время как Иван шел рядом, наблюдая за ним с доброй улыбкой. Каждый раз, находя особенно красивые листья, юноша оборачивался, чтобы показать их мужчине. Они продолжали сбор, пока небо не окрасилось в утренние краски, а солнце не поднялось над горизонтом. Собранные листья они передали Пхуму. – В девять часов приедут туристы, чтобы посмотреть на обжарку и дегустацию чая. Ты присоединишься к нам, Данил? – спросил владелец плантации. – Конечно! – с готовностью ответил тот. После этого Пхум пригласил всех на завтрак, а сам отправился отдохнуть перед приездом туристов. **** Данил и Иван провели две ночи на чайной плантации Пхума, а затем отправились в Таиланд, чтобы встретиться с Тарном. Данил давно хотел увидеть его кабаре. Перед отъездом он поблагодарил Пхума за гостеприимство и пообещал вернуться. Дима, однако, решил не лететь с ними – друг его пригласил на экскурсию в Гонконг. Сначала Иван предложил взять его с собой и высадить по пути, но позже они договорились, что Дима отправится в Гонконг самостоятельно. Так что в итоге они разделились: Иван и Данил полетели в Таиланд, а Дима отправился в свое путешествие. Арес в этот момент уже находился в Таиланде, так что организовал встречу для группы Ивана в Паттайе, где они остановились в доме Тарна – просторном и уютном месте, подходящем для всех. – Данил, я скучал по тебе, – сказал Тарн, обнимая младшего, как только они вошли в дом. – Я тоже скучал, Пи, – ответил Данил, а Иван тепло поприветствовал Ареса. – Ты устал? Хочешь отдохнуть? – с заботой спросил модельер. – Нет, все в порядке. Мы только вернулись из Китая, так что привыкаю, – ответил Данил и начал рассказывать Тарну о своих недавних приключениях. Молодой человек слушал с интересом. – Ты пойдешь сегодня в кабаре? – по ходу разговора спросил Тарн. – Да, я специально летел сюда чтобы увидеть, – с улыбкой ответил Данил. – А хочешь пройти за кулисы? Я могу провести тебя, – предложил модельер. У юноши загорелись глаза, и он посмотрел на Ивана, словно спрашивая его мнение. – Если хочешь, иди, – спокойно сказал мужчина, прекрасно понимая его взгляд. – А ты, Иван? Не хочешь присоединиться? – уточнил Данил. – Я немного задержусь – мне нужно встретиться с Аланом. Потом присоединюсь к вам в кабаре, – объяснил Иван, так как у него были рабочие дела с партнерами в Паттайе. – Где вы встречаетесь? – решил уточнить младший. – Здесь, в городе, не переживай, – ответил мужчина. Данил кивнул, понимая, что любимый останется неподалеку, и они смогут встретиться позже. – Звучит отлично, – сказал он. Арес помог Ивану организовать встречу с Аланом, а Тарн отвел Данила в кабаре вместе с Лейфом, Алексом и телохранителями Ареса. – Привет, П'Тарн! – раздался радостный голос, когда модельер провел младшего за кулисы, где артисты репетировали свои номера. – Этот парень? – спросила Дейзи, заметив Данила. – Новенький? – Это мой друг Данил, – с улыбкой ответил Тарн. – Он такой милый! – искренне воскликнула актриса. – Спасибо, – ответил красавчик. Он не стал держаться отстраненно, так как чувствовал искренность в словах Дейзи. После этого Тарн провел его в свой кабинет. – Ого, у вас здесь столько всего, столько различных костюмов! – удивленно сказал Данил, рассматривая коллекцию. – Да, и они постоянно обновляются, – смеясь ответил Тарн, когда в дверь постучали. – Господин Тарн, у нас небольшая проблема, – сказал Фа Сай, его помощник и администратор, входя в комнату. – Что случилось? – спросил молодой человек. – У Пим пищевое отравление, она сейчас в больнице и останется там на ночь, – сообщил тот. Лицо Тарна тут же стало серьезным: Пим должна была выступать в этот вечер как главная артистка. – Что же нам теперь делать? У всех остальных свои номера, перестановки невозможны, – пробормотал он. – Может, отменим выступление? – предложил Фа Сай. Тарн уже собирался согласиться, но вдруг заметил, как Данил увлеченно рассматривает аксессуар в виде кроличьих ушей. Глаза модельера расширились. ***** – Кареф, ты видел Лейфа? – спросил Иван у своего телохранителя, когда они с Аресом вернулись в кабаре перед самым началом шоу. Зал был полон гостей, за исключением VIP-секции, предназначенной для Ивана и Данила. – Да, я нашел его. Он сказал, что босс может подождать. Господин Данил скоро подойдет – ему понравились костюмы артистов, – ответил помощник, передавая слова телохранителя. – Тогда давайте присядем и подождем. Тарн рядом с Данилом, так что потом приведет его, – предложил Арес. Мафиози направились к своим местам. Шоу началось, но после двух номеров Данил так и не появился. – Кареф, сходи проверь, где Данил. Почему его до сих пор нет? – сказал Иван телохранителю. Он пытался дозвониться до любимого, но тот не отвечал. Мужчина был уверен, что ничего плохого не случилось, ведь Тарн обязательно сообщил бы Аресу, если бы возникли проблемы. – Конечно, сейчас проверю... – начал Карефв, но замер, уставившись на сцену. Иван тоже повернулся посмотреть. На сцене шло третье представление – история о приключениях маленького кота. Иван застыл, увидев человека, исполняющего роль кота. Это был Данил. Он был одет в костюм, напоминающий женский купальник с разрезами, с белым верхом и пушистым хвостом сзади. На голове у него была повязка с кошачьими ушками, а движения были игривыми и уверенными, что вызвало бурю восторга у зрителей. Иван услышал множество комплиментов, восхваляющих – милого артиста… – Это наверняка проделки Тарна, – заметил Арес, наблюдая за другом, который теперь хмурился. Данил выступал уверенно, успев отрепетировать с труппой. К счастью, диалоги были минимальными, и он сосредоточился на выразительности движений. – Не злись на мою жену, – пошутил Арес, обращаясь к другу. – Я вовсе не сержусь, – ответил грозный Тигр, не в силах оторвать взгляд от своего котенка, который совершенно очаровал его. Он был уверен, что гости, наблюдавшие за происходящим, были так же заворожены. Ивану даже мелькнула мысль утащить Данила со сцены, но он сдержался, решив, что всему свое время. Как только юноша закончил выступление, зал взорвался аплодисментами, но пора было уходить – следующий артист уже готовился выйти на сцену. Когда Данил покидал сцену, Тарн протянул ему накидку, чтобы тот надел ее поверх костюма кота. – Господин Данил, вам идеально идет белый цвет! Вы выглядите потрясающе, – искренне похвалила Дейзи. – Я ведь ничего не напутал, правда? – с легким волнением спросил тот. Он признался, что немного нервничал, делая нечто подобное впервые. Но поскольку Тарн попросил его заменить заболевшего артиста и дал возможность предварительно потренироваться, Данил согласился. Отчасти он хотел произвести впечатление на Ивана. К счастью, выступление оказалось не слишком сложным, а остальные участники поддержали его. – Ты собираешься сначала переодеться, или не против предстать перед господином Иваном в таком виде? – поддразнил модельер. – Я могу пойти и так, а переодеться потом, – с улыбкой ответил озорник, довольный, что теперь у него было прикрытие. – Хорошо, тогда я провожу тебя, – сказал Тарн и повел Данила в VIP-секцию, где сидел Иван. Как только они подошли, Тигр сразу же повернулся, его взгляд устремился на негодного мальчишку. Данил улыбнулся в ответ, поправляя свои кошачьи уши. – Ты видел мое выступление, брат Иван? – игриво спросил он. Иван продолжал молча смотреть на него. – Прости, но у артиста внезапно ухудшилось здоровье, и я подумал, что Данил идеально подойдет на роль кота, поэтому попросил его помочь. Если бы я не знал, что он выступает впервые, низ за что не поверил бы, – объяснил Тарн, обращаясь к мужчине. – Теперь ты на меня злишься? – тихо спросил Данил, усаживаясь на колени Ивана. Они находились в достаточно уединенном месте, где их никто не мог видеть. – Ты все еще не переоделся? – спросил Иван, побуждая Данила распахнуть плащ. Его взгляд задержался на соблазнительном наряде юноши. Тигр сдержанно сжал зубы, стараясь сохранить спокойствие. – Ну разве не прелесть? Мяу! – подражая кошке, Данил поднял руки, имитируя лапки, и потер щеки, мурлыкая. Арес тихо захихикал, осознавая, что Данил дразнит его друга. Он наклонился и шепнул что-то Тарну. – Данил, ты заставляешь меня нервничать, – серьезным тоном произнес Иван, хотя в его голосе угадывалась нотка притворства. – Что мне сделать, чтобы изменить это? – игриво ответил Данил, вызвав у мужчины легкую улыбку. – Ты же знаешь, что я очень ревнивый, да? – спросил он, пристально глядя на юношу. – Знаю, но я действительно хотел помочь П'Тарну, – мягко ответил Данил, его голос был наполнен теплотой, и он нежно прижался к сильному плечу. – Если ты это делаешь, значит, ты понимаешь, что тебя ждёт этой ночью, – сказал Иван в шутливой, но слегка угрожающей манере. Они продолжили тихо разговаривать. – Конечно, поэтому я и надел этот костюм, – ответил Данил, чмокнув любимого в подбородок. Иван тут же перевел взгляд на Тарна. – Могу ли я купить этот костюм? – спросил он, чем вызвал тихий смех у модельера. – Разумеется, у меня их много, – с улыбкой ответил тот. Сердце Ивана забилось быстрее, и он, не раздумывая, подхватил младшего на руки, словно невесту, не обращая внимания на окружающих. – Дай мне ключ от дома. Я отвезу Данила обратно прямо сейчас, – заявил мужчина, заставив Данила широко раскрыть глаза. – Подожди! Я еще не успел посмотреть остальные представления! – воскликнул тот. – Посмотришь завтра, – спокойно ответил Иван. Арес передал ключи Карефу, и Тигр, не теряя времени, покинул VIP-зону, неся озорного котенка на руках. – Надеюсь, завтра Данил придёт на шоу, – сказал Тарн с улыбкой, находя ситуацию забавной. На следующий день Данил едва успел на кабаре. Что касается костюма кошки – Иван уже приобрел его у Тарна. И наш красавчик подумал, что, возможно, ему предстоит надевать этот костюм еще не раз. Но его это нисколько не смущало – даже наоборот, эта мысль ему нравилась.
36 Нравится 1 Отзывы 14 В сборник