Непробиваемый

NC-17
Завершён
17
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
196 страниц, 83 730 слов, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник

Часть 7

Настройки
Глава 7: Игра в провокацию Утро пришло в пентхаус не с солнечным лучом, а с серой, просачивающейся сквозь плотные тучи мутью, окрасившей мир в бесцветные, унылые тона. Оно идеально соответствовало внутреннему состоянию Хонджуна. Он проснулся не от звонка будильника и не от яркого света, а от тяжелой, свинцовой боли в висках и смутного, но отчетливого, как шрам на коже, чувства страха. Не того детского страха перед темнотой, а страха взрослого, холодного — страха перед последствиями. Воспоминания о вчерашнем вечере возвращались к нему не хронологией, а острыми, болезненными вспышками-снимками: глаза Уёна, горевшие черным, обжигающим пламенем ярости; стальная, неумолимая хватка на его запястье, обещавшая сокрушить кости; низкий, хриплый от сдержанного бешенства голос, произносивший ультиматум в мертвой тишине прихожей. Он добился своего. Лед, та самая вековая, непроницаемая глыба, треснул. Но теперь, лежа в постели и глядя в потолок, Хонджун с ужасом осознавал, что боится не трещины, а того, что скрывалось за ней. Он выманил зверя из берлоги и теперь не знал, что с ним делать. Он чувствовал себя мальчишкой, который ради забавы расковырял палкой муравейник и теперь стоял перед бурлящей, яростной массой, готовой сожрать его заживо. Он выбрался из постели, его тело было одеревеневшим, будто после долгой болезни. Он принял душ, и вода, обычно бодрящая, сегодня казалась лишь физической процедурой, не способной смыть липкий налет стыда и тревоги. Он оделся во что-то простое, темное, словно пытаясь стать невидимым, и вышел в гостиную с опаской, почти на цыпочках, как вор в собственном доме. Уён стоял у панорамного окна, созерцая серый, плачущий город. Его силуэт, как всегда, был центром тяжести комнаты. Но что-то изменилось. Его спина была не просто прямой — она была напряженной до предела, как туго натянутая тетива лука, готовая в любой миг выстрелить. Плечи, обычно просто широкие, сейчас казались глыбами гранита. Когда он, услышав шаги, медленно повернулся, его взгляд был не тем холодным, аналитическим сканером, к которому привык Хонджун. Это был взгляд скальпеля — острый, безжалостный, рассекающий все слои притворства и защиты, добирающийся до самой сути. Он не просто смотрел на Хонджуна. Он его просвечивал. Взвешивал. Оценивал не как объект присмотра, а как угрозу, которую необходимо либо обезвредить, либо вынести за пределы допустимого риска. «Доброе утро», — пробормотал Хонджун, и два слова прозвучали нелепо, жалко, как неправильная нота в траурном марше. Уён не ответил на приветствие. Он даже не кивнул. Он просто измерил его взглядом с босых ног, по мятой одежде, до еще влажных, темных от воды волос. Его глаза задержались на синяке под глазом у Хонджуна — вероятно, след от неудачного движения в клубе. «Вы потратили вчера семьсот пятьдесят тысяч вон на алкоголь в заведении «Обливион» и услуги такси до небезопасного района. С учетом комиссии за срочный перевод и штрафа за отмену брони столика, итоговая сумма, подлежащая списанию, составляет семьсот восемьдесят девять тысяч вон. Она будет вычтена из вашего месячного лимита при следующем начислении». Голос его был ровным, бесстрастным, как голос банковского автоответчика. Но в этой ровности слышалось нечто новое — не протокольная нейтральность, а холодная, отточенная сталь. Это была не констатация факта. Это был выстрел. Точно рассчитанный, прицельный выстрел в самое уязвимое место — в его новообретенную, жалкую финансовую зависимость. Хонджун почувствовал, как по его лицу и шее разливается горячая, унизительная краска. Не от стыда за пьяный дебош, а от бессильной, ядовитой злости, которая поднялась из желудка и сжала горло. «Великолепно!» — выкрикнул он, и его голос задрожал от напряжения. — «Теперь ты еще и мой личный бухгалтер? Отличное повышение, нянька! Можешь передать моим драгоценным родителям, чтобы они не беспокоились — их единственный сын стоит каждой потраченной вонны! Каждая его истерика, каждый бокал — это инвестиция в их спокойное будущее!» «Они не беспокоятся», — парировал Уён, не повышая голоса, и каждое его слово впивалось в Хонджуна, как отточенный ледокол в тонкий лед. — «Они контролируют расходы. Как и любые другие активы. Ваше поведение — статья расходов. Ваша безопасность — статья расходов. Ваше существование здесь — статья расходов. Они просто оптимизируют бюджет». Это была правда. Голая, циничная, лишенная всяких прикрас правда, от которой захватывало дух и хотелось выть. Хонджун заскрежетал зубами так, что челюсти свело судорогой. Страх, еще секунду назад сковывавший его, уступил место знакомой, адски знакомой ярости. Ярости загнанного в угол зверя, который уже не боится боли, а просто хочет рвать и метать. Хорошо. Отлично. Если этот ледяной робот хочет войны с цифрами и отчетами, он ее получит. Но на этот раз Хонджун будет бить не в лоб, а точно в цель. В те самые слабые места, которые, как он теперь интуитивно чувствовал, у этого человека были. В его профессиональную гордость. В его якобы бесчувственность. В саму суть его контроля. Он решил сменить тактику. Открытые побеги и громкие истерики лишь демонстрировали его собственную слабость, его зависимость от реакции Уёна. Теперь он станет тенью. Тихим, навязчивым, разъедающим разум присутствием. Он стал его отражением в кривом зеркале. Он везде следовал за Уёном по квартире на расстоянии трех-четырех шагов, молча, с застывшей на лице издевательской, кривой улыбкой. Когда Уён говорил по своему зашифрованному телефону, отворачиваясь к окну, Хонджун подходил вплотную, почти касаясь его спины, и громко шептал: «Это мои дорогие тюремщики звонят? Интересуются, не сломался ли их дорогой актив? Передавай привет! Скажи, что я в полном порядке и готов к дальнейшей амортизации!» Когда Уён, игнорируя его, занимался своими делами — читал что-то на планшете, делал незаметную зарядку, чистил уже и так безупречное оружие (Хонджун лишь мельком видел его однажды) — он садился напротив на пол или в кресло и просто смотрел. Неотрывно, не моргая, пытаясь поймать его взгляд, найти малейшую брешь в его железной концентрации, хоть тень раздражения на том невозмутимом лице. Он возобновил провокации, но теперь они были тоньше, изощреннее, направленными на нарушение личных, не профессиональных границ. Он «случайно» задевал Уёна, проходя мимо в узком коридоре, проводил кончиками пальцев по его напряженной спине, чувствуя под тонкой тканью футболки жесткие мышцы. Он наклонялся, якобы чтобы поднять что-то с пола, и его дыхание касалось руки Уёна. Он шептал ему на ухо, когда тот отворачивался, делая вид, что смотрит в окно: «Тебе ведь нравится это, да? Нравится, когда я так себя веду? Иначе зачем бы ты оставался? Зачем бы терпел? Деньги? Или… тебе интересно, как далеко я зайду?» Уён не реагировал. Вернее, реагировал, но только тем, что его молчание становилось все более плотным, громоподобным, а взгляд, который он иногда бросал на Хонджуна, — все более холодным и опасным, как взгляд хирурга, рассматривающего сложную, но решаемую проблему. Он отстранялся от его прикосновений с холодной, почти механической точностью, без суеты, без эмоций. Но Хонджун, внимательный, как голодный шакал, видел микродвижения. Как на мгновение, на одно короткое мгновение, зажималась его челюсть, образуя жесткие бугры на скулах. Как напрягались мышцы шеи, когда шепот касался его уха. Как его пальцы, лежащие на столе или на коленях, слегка сжимались, прежде чем снова обрести полное расслабление. Это подстегивало Хонджуна, как удар хлыста. Он был на верном пути. Под броней была плоть. Под льдом — кровь. Нужно было просто давить сильнее. Глубже. Следующий побег он планировал более тщательно, с холодной, почти стратегической яростью. Он дождался, когда Уён уйдет в душ — единственное место, где тот на несколько минут терял визуальный контакт. Бесшумно, как призрак, он выскользнул из квартиры, не взяв ничего, даже ключи. На этот раз он пошел не в пафосный клуб, а в маленький, грязный, пропахший дешевым пивом и отчаянием бар в одном из самых неблагополучных районов, куда, как он надеялся, его «нянька» ни за что не сунется. Место, где его имя и лицо ничего не значили. Где он был просто еще одним пьяным парнем с деньгами. Он напился быстро и целенаправленно, заливая в себя дешевый, обжигающий виски. Его отчаяние на этот раз было глубже, тупее, а провокация — более отчаянной и саморазрушительной. Он начал задирать местных — крупных, недружелюбных парней с пустыми глазами и татуировками на костяшках. Он отпускал едкие замечания, намеренно толкался, проливал чужое пиво. Он хотел, чтобы это закончилось дракой. Он представлял, как Уён найдет его здесь, в этом вонючем подвале, в момент, когда его будут избивать ногами. Что тот сделает? Вступится, проявив ту самую ярость, которую Хонджун уже видел? Будет стоять и наблюдать, соблюдая нейтралитет? Или… его ледяное спокойствие наконец взорвется, и он покажет, на что действительно способен? Но Уён нашел его раньше, чем успела вспыхнуть первая искра настоящего насилия. Он вошел в бар, и атмосфера в нем мгновенно переменилась, будто кто-то выключил шумный, назойливый трек и включил гробовую тишину. Даже самые пьяные, самые агрессивные завсегдатаи почувствовали исходящую от него волну холодной, нечеловеческой опасности. Он не был похож на копа. Он был похож на что-то иное. На стихийное бедствие в человеческом обличье. Он прошел к стойке, где Хонджун, облокотившись, что-то бессвязно и агрессивно бормотал усталому бармену. Хонджун обернулся, и его взгляд, затуманенный алкоголем, встретился со взглядом Уёна. На лице того не было ни капли гнева, ни раздражения, ни даже усталости. Оно было абсолютно, пугающе пустым. Безжизненным, как маска. И это было в тысячу раз страшнее любой ярости. Это означало, что все эмоции, все реакции были отброшены как ненужный балласт. Осталась только функция. «Пошли», — сказал Уён тихо. Так тихо, что слова почти потонули в гуле бара, но Хонджун услышал их с кристальной ясностью, будто они прозвучали у него внутри черепа. «Нет», — с вызовом, но уже без прежней уверенности, ответил Хонджун, откидываясь на стуле. — «Я еще не допил. И вообще, ты кто такой, чтобы мне указывать? Убирайся отсюда». В следующий миг мир перевернулся. Не было резкого движения, крика, предупреждения. Просто сильные руки вцепились в него, и он понял, что летит с табурета на липкий, вонючий пол. Уён не стал его уговаривать, не стал пытаться увести за руку. Он просто с силой, абсолютно не церемонясь, стащил его вниз, схватил за шиворот куртки и потащил к выходу, как пустой мешок, волоча по полу. Хонджун захлебывался криками, пытался бить ногами, цепляться за ножки столов, но Уён был неумолим и невероятно силен. Он просто тащил, игнорируя сопротивление, как взрослый игнорирует истерику ребенка. Он выбросил его на темную, дождливую улицу, где у обочины уже ждала машина с работающим двигателем, втолкнул на заднее сиденье, резко захлопнул дверь, сел за руль и рванул с места так, что Хонджуна, не успевшего даже сесть как следует, бросило с силой на жесткую дверцу. Голова его стукнулась о стекло. Вся дорога домой прошла в леденящем, абсолютном молчании, которое было громче любого оркестра. Уён не смотрел на него в зеркало заднего вида. Он смотрел на дорогу, но его взгляд был пустым, направленным куда-то внутрь себя, в какую-то темную, недоступную Хонджуну глубину. Его пальцы лежали на руле расслабленно, но вся его поза излучала такую концентрацию негативной энергии, что в салоне становилось трудно дышать. В пентхаусе он не повел Хонджуна, не схватил за руку. Он просто открыл входную дверь, отступил в сторону и жестом, коротким и резким, указал внутрь. Хонджун, пьяный, испачканный, с ноющей головой и внезапно, до дрожи, осознавший всю глубину своего падения и ничтожества, побрел в прихожую. Он ожидал взрыва. Крика. Физической расправы. Того, чего он так жаждал и так боялся. Но Уён просто закрыл дверь, повернулся к нему и… рассмеялся. Это был невеселый, сухой, горький звук, больше похожий на кашель или стон. В нем не было ни капли веселья. Только бесконечная, всепоглощающая усталость и что-то похожее на презрение. Но не к Хонджуну. К ситуации. Ко всему. «Ты правда думаешь, что это работает?» — спросил он, и его голос был тихим, хриплым от этого смеха. — «Ты правда веришь, что твои жалкие, детские попытки саморазрушения хоть кого-то тронут? Хоть на йоту сдвинут с места этот мир?» Хонджун замер, ошеломленный больше, чем если бы его ударили. Он стоял, мокрый и жалкий, и не мог отвести глаз от Уёна, от этого странного, страшного проявления чего-то, что не вписывалось ни в какие схемы. «Ты хочешь, чтобы я разозлился?» — Уён сделал шаг вперед, и его глаза, пустые секунду назад, загорелись холодным, безжалостным огнем анализа. — «Хочешь, чтобы я ударил тебя? Чтобы ты мог почувствовать себя настоящей жертвой? Оправдать свое собственное, добровольное ничтожество? Получить индульгенцию за то, что ты — слабый, испорченный, ненужный ребенок?» Каждое слово било точно в цель, разрывая на клочья все его защитные механизмы, все оправдания, всю искусственно возведенную стену бравады. Хонджун чувствовал, как под этим взглядом и этими словами он уменьшается, сжимается, превращается в ту самую сущность, которую так презирал, — в плачущего, беспомощного мальчика. «Это не сработает», — продолжил Уён, и его голос стал еще тише, почти интимным, отчего становилось еще страшнее. — «Я видел настоящих монстров, Хонджун. Видел, на что способны люди, когда их загнали в угол по-настоящему. А ты… ты просто пародия. Испорченный ребенок в теле почти взрослого человека, который рыдает и бьется в истерике, потому что у него отобрали самую блестящую, самую дорогую игрушку. Потому что его папа и мама перестали делать вид, что любят друг друга. Бедный, бедный мальчик». «Твои родители не беспокоятся», — он произнес это с ледяной, убийственной четкостью. — «Они купили тебе самую дорогую, самую профессиональную няньку на рынке не для того, чтобы спасти тебя. А для того, чтобы ты не мешал им делить их настоящие, значимые активы. Ты для них — досадная помеха в сложных переговорах. Статья расходов в красивом отчете. А для меня…» Он сделал паузу, и в его глазах на мгновение промелькнуло что-то тяжелое, усталое, что не имело отношения к Хонджуну. — «Для меня ты — работа. Контракт. Набор параметров и протоколов. Ни больше, ни меньше. И твои попытки сделать это личным лишь демонстрируют твою детскую наивность». Хонджун стоял, не в силах пошевелиться, не в силах вдохнуть. Его дыхание перехватило, в груди что-то сжалось в тугой, болезненный ком. Это было больнее, чем любой удар, любое физическое унижение. Это была правда. Та самая, которую он так старательно игнорировал, заливая алкоголем, прикрывая громкими словами и дорогими вещами. Правда о том, что он был никому не нужен. Даже тому, кого наняли за ним присматривать. «Так что продолжай, если тебе это доставляет удовольствие», — Уён повернулся, чтобы уйти в свою комнату, но бросил через плечо последнюю фразу, звучавшую как приговор: — «Вызывай такси в самые дыры, пей дешевое пойло, задирай тех, кто сильнее тебя. Но знай: твои истерики не трогают никого. Они просто смешны. И знай что? Мне уже наскучило за тобой убирать». Он ушел. Дверь в его комнату закрылась с тихим, но окончательным щелчком. Хонджун остался стоять один в центре огромной, безупречно чистой, мертвой гостиной. Он стоял, как истукан, и чувствовал, как почва — та самая зыбкая, иллюзорная почва его прежней жизни — окончательно и бесповоротно уходит у него из-под ног. Все его попытки провокации, все отчаянные выходки, весь этот театр саморазрушения разбились не о стену равнодушия, а о страшную, всепонимающую, абсолютно безразличную правду. Он был пустым местом. Никчемностью. Ошибкой в расчетах успешных людей. И даже тот, кто был рядом, видел его насквозь и… ничего не чувствовал. Ничего, кроме профессиональной обязанности и, возможно, легкого презрения к этой обязанности. В этой леденящей, абсолютной пустоте не осталось места даже для гнева. Гнев требует цели, требует веры в то, что твои действия что-то значат. Здесь не осталось ничего. Только всепоглощающее, космическое одиночество. Чувство, что он находится в центре вселенной, которая абсолютно равнодушна к его существованию. Он медленно, будто каждое движение давалось с невероятным усилием, опустился на холодный мраморный пол. Он обхватил колени руками, прижал к ним лоб, и впервые за очень долгое время — не для манипуляции, не для шоу, не чтобы привлечь внимание — он заплакал. Беззвучно, содрогаясь всем телом, без надежды на то, что кто-то услышит, подойдет, обнимет. Он плакал над развалинами собственной жизни, которую сам же и разрушил, потому что не знал, как ее построить. И теперь, когда пыль осела, он увидел, что вокруг — лишь пустыня. И он один в ней. Совершенно один.
17 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник