Я могу справиться с этим

Перевод
PG-13
В процессе
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 237 страниц, 103 030 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 21 Заранее поздравляю ТТС с радостным выходом в топ-16 S11

Настройки
ГЛАВА 21: Заранее поздравляю ТТС с радостным выходом в топ-16 S11 Запланированный тренировочный матч проводился в формате «лучший из трёх». TTC выиграли два раунда подряд, поэтому им не пришлось играть последний. К моменту окончания игры джанглер MFG умер восемь раз. Когда их базу разрушали, он даже продал всё своё снаряжение, пребывая в полном унынии. В тот момент, когда они вышли из кастомного лобби, Сяо Бай подсознательно повернул голову и, посмотрев через Пайна, объяснил Цзянь Жуну: «Сегодняшний джанглер MFG изначально был их основным игроком, но из-за его ужасного поведения менее чем за один сезон он стал запасным. У него есть старая привычка ганкать линию, которая находится в наибольшем невыгодном положении. Обычно это нормально, когда играешь в рейтинговых матчах или в расслабленных тренировках, но на соревнованиях его всегда разносят команды, ориентированные на операции...». Цзянь Жун снял наушники и наклонил голову, когда услышал Сяо Бая, и стал его тихо слушать. «Однажды в матче регулярного сезона он тоже ганкнул нашу бот-линию четыре раза менее чем за десять минут, чертовски бесполезно…». Только когда Сяо Бай закончил свою нескончаемую болтовню, он осознал, что их отношения с этим человеком, похоже, ещё не достигли того уровня, когда они могли бы взаимно высмеивать игроков других команд. Думая, что Цзянь Жун, как обычно, равнодушно скажет «ага» или просто уйдёт, Сяо Бай закрыл рот и приготовился превентивно завершить разговор. «Угу», — Цзянь Жун отсоединил наушники. — «Он полный отстой». Сяо Бай: «!» Дин-гэ прислонился к двери, отвечая на сообщения. Видя, как Сяо Бай и их новый мидлейнер довольно мило общаются друг с другом, он подумал, что по крайней мере этот тренировочный матч не был совсем бесполезным. Он опустил голову и ответил на сообщение в WeChat, которое отправил тренер MFG. [Тренер MFG: Увидимся в следующем матче?] [Д: Нет, нет смысла, если вы собираетесь выпустить «игрока с кулером» во время тренировочного матча]. «Игрок с кулером» — так называли запасных игроков, которые сидели в закулисной комнате, наблюдая за кулером, и очень редко имели шанс сыграть в реальном соревновании. С джанглером дела обстояли ещё трагиченее. Во время последнего чемпионата мира он не сыграл ни одной игры. Даже фанаты MFG шутили, что если бы основной джанглер не сломал руку, команда вообще не выпустила бы запасного на сцену. Как только этот сезон закончится, возможно, этот джанглер потеряет и это звание. [Тренер MFG: Я тоже этого не хотел. Наш основной джанглер уехал по семейным делам и не будет какое-то время. В следующий раз точно сыграем основным составом]. [Д: Тогда и поговорим об этом]. [Тренер MFG: Хорошо. Кстати, ваш новый мидлейнер довольно силён, где вы его нашли?]. Дин-гэ знал, что другой человек пытается выудить информацию и с ликованием дал ему это. [Д: Не знаю, Роуд его порекомендовал, если интересно спроси у него]. Дин-гэ заблокировал телефон и постучал в дверь. «Роуд, пойдём со мной в конференц-зал. Остальные свободны». У TTC была комната, специально используемая для тренировочных матчей, и игроки сидели в том же фиксированном порядке, как и на соревнованиях. Как мидлейнер, Цзянь Жун сидел в самом центре, а джанглер и ADC — по обе стороны от него. Цзянь Жун взял своё снаряжение и собирался уходить, когда кто-то внезапно очень нежно потянул за подол его рубашки.

Лу Боюань посмотрел на клавиатуру, которую тот держал в руках, и спросил: «Можешь и мое прихватить?». Две минуты спустя Цзянь Жун вышел из тренировочной комнаты, обнимая снаряжение двух людей, как ученик начальной школы, несущий свой рюкзак. В последний день отбора Дин-гэ назначил ещё один тренировочный матч. Запланированная на этот раз команда была даже слабее, чем MFG, но она состояла из всех основных игроков, поэтому у них были стратегии и координация, и в этом было немного больше смысла. Хотя TTC всё равно выиграли со счётом 2:0, по крайней мере, это было немного больше похоже на настоящую игру, не то что матч с MFG, где джанглер привёл к разрушению все три линии. Когда Цзянь Жун вышел из ванной, он как раз увидел, как Дин-гэ и Лу Боюань вместе спускаются по лестнице. Лу Боюань был одет в расстёгнутую чёрную парку, под которой виднелся свитер. На нём также были шапка и маска, как будто он собирался куда-то выйти. Дин-гэ что-то говорил Лу Боюаню. Его голос был приглушён, поэтому Цзянь Жун не мог расслышать отчётливо. «Посмотрим, что скажет врач… если… тогда не надо…». Говоря это, Дин-гэ краем глаза заметил синюю голову рядом с перилами лестницы. «Цзянь Жун?». Прежде чем Цзянь Жун успел что-либо сказать, Дин-гэ снова заговорил. «Хорошо, что ты здесь, я могу сообщить тебе заранее. Ты прошёл отбор, и скоро тебе пришлют контракт. У тебя не было никаких проблем с первоначальным проектом, но я позже немного поправил его.... Твоя основа была заложена на стримах, поэтому твой базовый оклад и процентная часть со StarTV должны быть предметом переговоров на немного большую сумму. Как только все детали будут улажены, я найду тебя, это займёт всего несколько дней». Цзянь Жун сказал: «Ага ». «Чего такой спокойный?». Дин-гэ поднял бровь. «Не счастлив?». В результате уголки губ Цзянь Жуня очень нерешительно приподнялись. «Счастлив». Дин-гэ: «…». Лу Боюань беззвучно усмехнулся. «Ты возвращаешься в тренировочную комнату, да?». Дин-гэ был беспомощен. «Идеально, мне нужно кое-что им сказать, пойдём вместе». Цзянь Жун думал, что Дин-гэ собирается обсудить их тренировочный матч, который был ранее, но неожиданно Дин-гэ сказал в тот момент, когда открыл дверь: «Никто сегодня не смотрит Weibo». Все в тренировочной комнате: «…». Если бы он этого не сказал, они бы всё равно не стали проверять Weibo. Но теперь, когда он это сказал, им сразу же захотелось зайти и полистать Weibo. «Забудьте, я всё равно не смогу вас остановить. Никто меня не слушает, когда я говорю вам удалить приложение во время соревнований…». Дин-гэ сказал: «Тогда только одно требование: никому нельзя ничего говорить. Лайки, комментарии, репосты — всё это запрещено. Если вы собираетесь смотреть, то можете делать это только со своего фейкового аккаунта, поняли?». В тот момент, когда Дин-гэ ушёл, люди, которые изначально играли в игру, тут же отложили свои мышки и сосредоточенно начали листать свои телефоны, их движения были ужасающе синхронны. Цзянь Жун: «…». В итоге он откинулся на спинку стула и тоже открыл Weibo. Фейковый аккаунт Цзянь Жуня был подписан на множество киберспортивных блогеров, которых ему рекомендовал Weibo. В этот день пост одного из официальных Weibo LPL доминировал на всей главной странице. Заголовок статьи официального аккаунта был: [Решение о наказании в отношении члена TTC - TTC Kan]. [Недавно TTC обнаружили, что один из их игроков подозревается в серьёзном неправомерном поведении. Клуб по собственной инициативе запросил расследование и сообщил об инциденте в Дисциплинарный комитет Лиги легенд. В ходе расследования и проверки Дисциплинарный комитет установил:. Во время полуфинала чемпионата мира S10 Ли Кан из TTC (ID: TTC Kan) осознанно совершил ненадлежащие действия, которые повлияли на честность соревнований. Кроме того, он использовал незаконные средства для влияния на игру и исход соревнования. На основании этих выводов Дисциплинарный комитет LPL налагает следующее наказание: Ли Кан из TTC (ID: TTC Kan) будет отстранён на 18 соревновательных месяцев. Это наказание вступает в силу с даты этого объявления. Мы надеемся, что все профессиональные игроки будут соблюдать соответствующие правила и Кодекс призывателя, всегда сохраняя свою собственную тягу к игре]. «Подставные матчи» на самом деле не были чем-то супер редким, но чаще всего это происходило в LDL, где было легче склонить к этому молодых и неопытных новичков. Наказание LPL почти всегда было отстранением. Быть отстранённым на 18 соревновательных месяцев казалось лёгким и безобидным, но на самом деле это было равносильно тому, чтобы перекрыть Кану его соревновательный путь. После окончания периода отстранения TTC не примут его обратно, и ни одна другая команда не возьмёт его к себе. Толика счастья от победы в тренировочном матче мгновенно исчезла. Юань Цянь непрерывно вздыхал, и два других человека тоже ничего не говорили. Цзянь Жун был затронут атмосферой, и он молча прокрутил страницу до верхних комментариев. [Он даже смеет участвовать в договорных матчах во время полуфинала? Я смотрю Чемпионат мира или Кубок мира по футболу?. Тогда кто будет новым мидлейнером TTC? Неужели тот запасной?? Но этот парень недостаточно хорош…]. [Так жалко Бога Лу... быть обманутым таким тупицей, моё сердце разбито]. [Вы уверены, что он участвовал только в одном договорном матче? Мне кажется, что он был замешан в этом весь сезон??]. Три верхних комментария всё ещё были относительно нормальными. [Почему толпа идиотских фанатов @TTC Kan ещё не встала на колени перед моим сыном @Soft и не извинилась??]. Цзянь Жун: «?». Хотя другие комментарии имели много лайков, у них было всего несколько ответов, самое большее сорок или пятьдесят. Но у этого комментария было более четырёхсот ответов. [Прямой эфир этого тупого стримера уже заблокировали, почему я все еще слышу лай собак??]. [Моего сына заблокировали, потому что он ещё несовершеннолетний. 1) Он никогда не раздевался и не делал ничего непристойного, 2) он никогда не участвовал в договорных матчах, 3) он не участвовал в той афере, которую создал твой Бог Кан. Ну что, может теперь поговорим о твоей мамке?]. [Емае, @Soft сынок, ты стал пророком]. [В своё время моего сына обосрали фанаты TTC. Теперь, когда объявление вышло, все эти фанаты просто исчезли? Выходите и сразитесь с вашим отцом один на один]. [Кан участвовал в договорных матчах, какое это имеет отношение к другим членам TTC? Кучка дебилов]. [Ококок, в любом случае все те фанаты TTC, которые тогда пришли ругать моего сына из-за этого инцидента, — идиоты, на этом можно закончить]. [Даже через экран могу представить, как фанаты ТТС сейчас бесятся. В последнее время не было никаких особенно сильных профессиональных мидлейнеров, ищущих команду, как ваш драгоценный клуб будет существовать в будущем? Они, вероятно, даже не смогут войти в стадию плей-офф]. [Фанаты стримера-нуба, не беспокойтесь~ просто посмотрите на состав команды TTC, мы о таких мелочах не беспокоимся]. [Неважно, моего сына здесь больше нет. Любой, кто является отцом, идите и зажгите 999 фейерверков для него. Заранее поздравляю TTC с радостным выходом в топ-16 S11!]. [Хе-хе, если бы моего сына сейчас не заблокировали на его стриме, он бы мгновенно начал большой рэп-баттл на своём стриме, увидев это. Никто из вас, @TTC Esports Club, @TTC Road, @TTC Bye, @TTC Pine, @TTC Qian, @TTC Kan, лучше не думайте, что сможете уйти от этого!].

Чувствуя обжигающий взгляд, идущий откуда-то сбоку, Цзянь Жун медленно повернул голову. И тут же встретился взглядом со своим соседом Сяо Баем. Экран телефона Сяо Бая был таким же, как и у него, остановившись на ответах к этому комментарию. Сяо Бай: «…». Цзянь Жун: «…».