Лейтенант Хуа

NC-17
В процессе
87
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 83 страницы, 21 191 слово, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 9

Настройки
Примечания:
Тренировка была в самом разгаре, но Се Лянь почти не замечал как меняется ритм на площадке. Солдаты всё так же двигались, звучали команды, кто-то тяжело дышал после нагрузок — а у него внутри будто стало слишком тихо. Мысль пришла неожиданно. "Осталось две недели". Он даже не сразу понял, откуда она взялась. Просто в какой-то момент в голове чётко сложилось: отпуск Хуа Чена — месяц. Уже прошла половина. Осталось… совсем немного. Се Лянь опустил взгляд, пальцы сжали край рукава. Две недели — и он уедет. И всё. Эта квартира снова станет тихой. На кухне не будет второго голоса. Никто не будет стоять у двери спокойно спрашивая, как прошёл день. Никто не будет слушать его рассказы о цветах так будто это действительно важно. Грудь неприятно сжалась. Он снова поднял взгляд на Хуа Чена. Тот стоял чуть в стороне, что-то объяснял одному из солдат, спокойно, уверенно. Такой свой. И в то же время чужой. С ним хорошо, — подумал Се Лянь. — Очень хорошо. И именно поэтому было страшно. Он вспомнил тот разговор — короткий, почти мимоходом, когда Хуа Чен говорил, что полностью сосредоточен на службе. Что отношения не в приоритете. Се Лянь тогда просто кивнул. А сейчас эти слова будто вернулись и встали между ними. Даже если я скажу что изменится? Скорее всего ничего. Он выдохнул, достал телефон и снова открыл чат с Ши Цинсюанем. Пальцы на секунду зависли над экраном. Потом он всё-таки написал. Се Лянь: Мне нужен совет. Ответ пришёл почти сразу. Ши Цинсюань: Я весь внимание 👀 Се Лянь закусил губу, глядя на Хуа Чена, и продолжил печатать медленно, будто каждое слово давалось сложнее предыдущего. Се Лянь: Через две недели он уедет. Ши Цинсюань: Ты это только сейчас понял? Се Лянь: Я понимаю это сейчас. Ши Цинсюань: И? Се Лянь: И мне с ним хорошо. Очень хорошо. Но… я не знаю, есть ли смысл что-то говорить ему. Ответ задержался на пару секунд. Ши Цинсюань: Ты боишься, что он не ответит? Се Лянь: Да. И он говорил что не планирует отношения. Он весь в службе. И, скорее всего, он ко мне ничего такого не чувствует. Сообщение ушло. Се Лянь посмотрел на экран, потом снова на площадку. Хуа Чен в этот момент повернулся в его сторону — как будто почувствовал взгляд. Их глаза встретились. На секунду. Се Лянь тут же отвёл взгляд и снова уткнулся в телефон. Ши Цинсюань: Се Лянь. Ты сейчас не знаешь, что он чувствует. Ты предполагаешь. Ши Цинсюань: Но ты точно знаешь, что будешь чувствовать, если он уедет, а ты ничего не скажешь? Се Лянь замер. Телефон словно потяжелел в руках. Се Лянь смотрел на последнее сообщение, и слова Ши Цинсюаня будто застревали внутри. "Ты точно знаешь, что будешь чувствовать, если он уедет, а ты ничего не скажешь?" Он медленно выдохнул, взгляд расфокусировался. Картина сложилась сама собой — слишком чётко, слишком легко. Тишина квартиры. Пустая кухня. Одинокие вечера с чаем, который никто не разделит. И воспоминания — слишком яркие, чтобы их игнорировать. Се Лянь закрыл глаза на секунду. Да. Он знал что будет. Се Лянь: Буду жалеть. Ши Цинсюань: Вот. Тогда у тебя уже есть ответ. Се Лянь нахмурился, глядя на сообщение. Се Лянь: Это не так просто. Ши Цинсюань: А никто и не говорил, что будет просто 🙂 Но есть разница между «страшно сказать» и «жить с этим» потом. Се Лянь провёл пальцем по экрану, будто стирая невидимое напряжение. Се Лянь: А если я скажу, и всё станет очень неловко? Нам ещё две недели жить вместе вообще-то. Ши Цинсюань: Если он нормальный человек — он не сделает неловко. А он, судя по твоим рассказам, очень нормальный. Се Лянь невольно улыбнулся — коротко, почти незаметно. Ши Цинсюань: И ещё. Ты правда думаешь, что он к тебе ничего не чувствует? Се Лянь замер, а пальцы зависли над экраном. Он вспомнил — как Хуа Чен смотрит на него, когда думает, что тот не замечает. Как всегда слушает до конца. Как спокойно принимает его рядом, будто это… естественно. Но тут же внутри поднялось сомнение. Се Лянь: Я не знаю. Ши Цинсюань: Вот именно. Ты не знаешь. И не узнаешь, если будешь молчать. Се Лянь опустил телефон на колени, но не выключил экран. Внутри стало шумно — не от тревоги, а от мыслей, которые больше нельзя было оттолкнуть. Он снова посмотрел на площадку. Хуа Чен в этот момент закончил упражнение и дал короткую команду на отдых. Солдаты разошлись, кто-то сел, кто-то потянулся. А сам он остался стоять, проводя рукой по волосам, собирая их обратно в аккуратный пучок. Се Лянь поймал себя на том, что просто смотрит. Долго. Спокойно. Две недели. Мысль снова вернулась, но теперь она звучала иначе. Не как приговор. А как срок. Телефон в руке снова завибрировал. Ши Цинсюань: Я не говорю тебе бежать и признаваться прямо сейчас. Но хотя бы… не убегай от этого. Се Лянь: Хорошо. Я подумаю. Ши Цинсюань: Вот это уже мой Се Лянь 😊 Он выключил экран и убрал телефон. Сердце всё ещё билось быстрее обычного, но теперь в этом ритме появилось что-то ещё. Решение. Пусть не до конца оформленное. Пусть ещё не сейчас. Но он больше не делал вид, что ничего не происходит. И когда Хуа Чен снова поднял взгляд в его сторону, Се Лянь не отвёл глаза.

***

Гул голосов постепенно стихал. Кто-то из солдат сел прямо на покрытие, кто-то отошёл к краю площадки, вытирая пот с лица. В воздухе стояло тепло от движения, дыхания и напряжения. Хуа Чен привычно провёл взглядом по строю. Убедился, что всё под контролем. И только после этого его внимание, как будто само собой, снова вернулось к Се Ляню. Тот сидел на скамейке, чуть в стороне, но не отстранённо — наоборот, вовлечённо. Смотрел, наблюдал, будто действительно пытался понять этот мир. И в этот момент Хуа Чен поймал себя на простой мысли: "Хочу, чтобы он был ближе." Он чуть прищурился от солнца и сделал короткий жест рукой. — Се Лянь, — позвал он ровно, но голос всё равно выделился на фоне остальных. Се Лянь сразу поднял голову. На секунду даже не поверил, что зовут именно его. — Я? — тихо переспросил он, уже поднимаясь. — Иди сюда, — добавил Хуа Чен, чуть мягче. Се Лянь быстро подошёл, стараясь не выглядеть слишком поспешным, но внутри всё равно чувствовал, как сердце начинает биться быстрее. Под взглядами солдат идти было неловко, но куда сильнее он ощущал взгляд Хуа Чена — спокойный и направленный прямо на него. Когда он остановился рядом, Хуа Чен на секунду задержал на нём взгляд. — Не замёрз? — спросил он, почти привычно. Се Лянь чуть улыбнулся. — Нет. Тут даже жарко. Хуа Чен кивнул и слегка повернулся, указывая на площадку. — Хочешь попробовать? Се Лянь моргнул, явно не ожидая такого. — Что попробовать? — Базовые упражнения, — спокойно пояснил Хуа Чен. — Ничего сложного. Просто чтобы ты понял, как это ощущается. Се Лянь на секунду растерялся. В голове мелькнула мысль: "я среди военных… серьёзно?" Но потом он посмотрел на Хуа Чена. На его спокойствие. На уверенность. И кивнул. — Хочу. Уголок губ Хуа Чена едва заметно дрогнул — почти незаметная улыбка. — Тогда стой сюда, — сказал он, становясь рядом. — Ноги чуть шире. Спина ровно. Се Лянь послушно повторил, чувствуя, как внимание вокруг становится плотнее. Несколько солдат уже с интересом наблюдали. — Руки вот так, — Хуа Чен аккуратно показал движение. На секунду его рука коснулась запястья Се Ляня коротко, по делу, но этого хватило, чтобы у Се Ляня внутри что-то резко дрогнуло. — Расслабь плечи, — добавил Хуа Чен тихо, уже чуть ближе. Се Лянь сделал, как сказали, стараясь сосредоточиться. Но мысли всё равно сбивались. — Хорошо, — спокойно произнёс Хуа Чен. — Теперь смотри. Он встал напротив, показал движение. чётко, уверенно и без лишних усилий. Се Лянь повторил. Сначала неуклюже. Потом чуть лучше. — Не спеши, — сказал Хуа Чен. — Контроль важнее скорости. Голос был спокойным, но в нём было что-то поддерживающее. И Се Лянь неожиданно для себя расслабился. Он снова повторил движение — уже увереннее. — Вот так, — кивнул Хуа Чен. И в этот момент Се Лянь поймал себя на странном ощущении: ему было не просто интересно. Ему было хорошо. Хорошо стоять рядом с ним. Хорошо слушать голос Хуа Чена. Хорошо чувствовать, как он направляет, но не давит. И где-то внутри, тихо, но уверенно, снова прозвучала мысль: "Две недели"

***

Последний час тренировки пролетел незаметно. Для Се Ляня — особенно. Он уже не просто наблюдал, а временами ловил себя на том, что вслушивается в каждую команду, следит за каждым движением Хуа Чена. Даже простые упражнения, которые тот показывал, казались чем-то важным. Когда тренировка закончилась, солдаты выстроились, коротко отчитались и начали расходиться. Кто-то кивнул Се Ляню на прощание, кто-то бросил короткое «до свидания». Атмосфера постепенно разрядилась, строгая дисциплина уступила обычной усталости после нагрузки. Хуа Чен подошёл к Се Ляню, уже без той официальной собранности, которая была во время тренировки. Он выглядел спокойнее, чуть мягче. — Не пожалел, что пришёл? — спросил он. Се Лянь покачал головой, и в его голосе прозвучала искренность: — Нет. Мне правда понравилось. Хуа Чен кивнул, и они вместе направились к выходу со стадиона.

***

По дороге домой Се Лянь вдруг остановился у небольшой кофейни. — Давай зайдём? — предложил он. — После тренировки ты точно заслужил. Хуа Чен коротко взглянул на него, потом на вывеску и кивнул: — Хорошо. Внутри было тепло и пахло свежемолотым кофе. Они быстро сделали заказ. Се Лянь выбрал что-то мягкое и сладковатое, а Хуа Чен крепкий чёрный кофе. Когда они вышли обратно на улицу, с бумажными стаканами в руках, воздух уже казался чуть мягче. Се Лянь шёл рядом, делая редкие глотки, и будто собирался с мыслями. И вдруг, почти между делом, но всё же немного напряжённо, он сказал: — Нам потом нужно будет поговорить. Хуа Чен не остановился, но его шаг стал чуть медленнее. Он повернул голову, внимательно посмотрел на Се Ляня. — Хорошо, — ответил он спокойно. — Поговорим. Без лишних вопросов. Без давления. И именно это почему-то сделало внутри у Се Ляня ещё более неспокойно. Чтобы не утонуть в этом ощущении, он почти сразу продолжил специально уводя разговор в сторону: — А сегодня… вы что отрабатывали? Хуа Чен сделал глоток кофе и ответил ровно: — Базовую координацию и реакцию. Ничего нового. Просто доводим до автоматизма. — Но вы делали быстро, — заметил Се Лянь. — И ты чаще их поправлял. Хуа Чен чуть кивнул, словно отметил про себя наблюдательность. — Потому что они начинают привыкать. Когда появляется уверенность — появляются и ошибки. А их лучше ловить сразу. Се Лянь задумчиво посмотрел на него. — Ты очень внимательный, — сказал он тихо. Хуа Чен перевёл взгляд на дорогу. — Это часть работы. — Не только, — так же тихо добавил Се Лянь. Хуа Чен ничего не ответил, но уголок его губ едва заметно дрогнул. Они шли дальше. Разговор постепенно перешёл в спокойное русло. Се Лянь задавал вопросы, иногда совсем простые, иногда неожиданно точные. Про подготовку, про дисциплину, про то, как Хуа Чен понимает, что солдат готов или нет. И Хуа Чен отвечал. Почти одинаково, как всегда сдержанно, без лишних деталей. Но сегодня в его голосе было чуть больше мягкости. А где-то между словами, между глотками кофе и шагами по улице, оба всё яснее понимали: Разговор, о котором сказал Се Лянь… он не будет обычным.

***

Когда они уже подошли к подъезду, разговор неожиданно сошёл на нет — не потому что закончился, а потому что между ними повисло то самое напряжение, о котором оба молчали. Се Лянь первым остановился у двери, потянулся к ключам… и вдруг, сам не до конца понимая зачем, с лёгкой усмешкой сказал: — Кто первый доберется до душа — тот не моет посуду сегодня. Хуа Чен на секунду посмотрел на него — внимательно, будто проверяя, шутка это или вызов. — Серьёзно? — спокойно уточнил он. Се Лянь уже открыл дверь и обернулся, в глазах мелькнул азарт. — Абсолютно. Пауза длилась ровно секунду. — Тогда у тебя нет шансов, — сказал Хуа Чен так же спокойно… и в следующий момент шагнул вперёд. — Эй! — Се Лянь рассмеялся и рванул следом. Они буквально влетели в подъезд, забыв про всю сдержанность, которая была на улице. Шаги эхом отдавались по лестнице, лифт ждать никто даже не думал. Се Лянь бежал первым пару секунд, но Хуа Чен быстро сократил расстояние. Разница в выносливости давала о себе знать. — Это нечестно! — на ходу бросил Се Лянь, сбиваясь на смех. — Всё честно, — спокойно ответил Хуа Чен, но в голосе уже слышалась улыбка. К двери квартиры они добрались почти одновременно. Се Лянь, запыхавшись, попытался быстрее вставить ключ, но руки немного дрожали от смеха и спешки. — Быстрее, — тихо сказал Хуа Чен за его спиной. — Не подгоняй! — фыркнул Се Лянь, наконец открывая дверь. Они буквально ввалились внутрь. И вот тут началось настоящее соревнование. Се Лянь первым скинул куртку, едва не запутавшись в рукавах, и рванул в сторону ванной. — Я первый! — бросил он на ходу. Но Хуа Чен оказался быстрее. Он сделал всего пару шагов и уже был у двери. Рука легла на ручку раньше. — Поздно, — спокойно сказал он. Се Лянь замер в полушаге, тяжело дыша, потом уставился на него с возмущением… и рассмеялся. — Это было подло. — Это было эффектно, — поправил Хуа Чен. Он открыл дверь ванной, но прежде чем зайти, на секунду обернулся: — Посуда — на тебе. Се Лянь закатил глаза, всё ещё улыбаясь. —Так уж и быть, — пробормотал он, скрестив руки. Дверь закрылась, и в квартире снова стало тихо. Но эта тишина уже была другой. Живой, тёплой, наполненной смехом, который ещё не до конца утих. Се Лянь, всё ещё улыбаясь после этой импровизированной «гонки», плюхнулся на кровать и сразу потянулся за телефоном. Пальцы быстро нашли нужный чат. Се Лянь: Скажи честно. Глупо было спорить с военным, кто быстрее добежит до душа? Ответ пришёл почти мгновенно. Ши Цинсюань: Определённо да 😌 Се Лянь фыркнул, уткнувшись в подушку. Се Лянь: Спасибо за поддержку. Ши Цинсюань: Всегда пожалуйста 🙂 Так кто выиграл? Се Лянь закатил глаза, но всё же написал: Се Лянь: Хуа. А я теперь мою посуду. Ши Цинсюань: Я даже не сомневался 😏 Ты правда думал, что обгонишь его? Се Лянь на секунду задумался. Се Лянь: Я надеялся. Ши Цинсюань: Это уже прогресс 😄 Ши Цинсюань: Уже поговорили?! Се Лянь: Нет. Пока нет. У нас… душ по расписанию. Экран загорелся новым сообщением. Ши Цинсюань: О. То есть вы буквально делите душ в месте?? 🙂 Се Лянь мгновенно покраснел, хотя никто этого не видел. Се Лянь: Ши. Ши Цинсюань: Что «Ши»? 😇 Я просто уточняю детали. Се Лянь: Там нет никаких «деталей». Ши Цинсюань: Пока что 😏 Се Лянь уткнулся лицом в подушку, сжав телефон. Се Лянь: Ты невозможен. Ши Цинсюань: Зато правдивый. И вообще… ты точно собираешься сегодня говорить или опять будешь «думать»? Се Лянь замолчал на несколько секунд, потом медленно напечатал: Се Лянь: Я попробую. Ши Цинсюань: Вот и хорошо 🙂 И да… если что — я уже готов радоваться за тебя. Се Лянь закрыл чат, но телефон не убрал. Сердце снова начало биться быстрее. Шум воды в ванной стих примерно через десять минут. Дверь открылась, и Хуа Чен вышел, уже переодевшись в домашнюю одежду. Волосы были чуть влажными, несколько тёмных прядей выбились из привычного пучка и мягко касались висков. Хуа Чен спокойно прошёл на кухню, поставил чайник, машинально протёр стол, проверил, взял чистые чашки. Движения были привычными, выверенными… но не мысли.

***

Се Лянь задержался в душе дольше. Вода давно уже не была просто водой — она помогала выиграть время. Он стоял под струями, упершись ладонями в стену, и пытался привести мысли в порядок. Сказать… но как? Просто: «ты мне нравишься»? Слишком просто. А если он откажет? А если всё станет слишком странным? Се Лянь закрыл глаза. Но тут же всплыло другое: "Две недели." Он резко выдохнул, выключил воду и потянулся за полотенцем. — Хватит тянуть, — тихо сказал он сам себе.

***

Когда он вышел из ванной, волосы были ещё влажными, щеки чуть розовые — то ли от горячей воды, то ли от напряжения. Он быстро переоделся и, собравшись с силами, пошёл на кухню. Хуа Чен уже был там. Он стоял у стола с чашкой в руках и, услышав шаги, повернулся. — Ты долго, — спокойно отметил он. Се Лянь чуть смутился. — Немного. Хуа Чен поставил чашку на стол и посмотрел на него внимательнее. — Ты хотел поговорить, — напомнил он. Вот оно. Се Лянь замер. Сердце резко ускорилось, будто пыталось вырваться наружу. Он на секунду отвёл взгляд, потом снова поднял его уже менее уверенно. — Да… я… Слова застряли. Се Лянь провёл рукой по волосам, нервно выдохнул. — Это… не совсем простой разговор, — признался он тихо. Хуа Чен не перебивал. Просто стоял и ждал. Это, почему-то, делало ещё сложнее. Се Лянь сделал шаг ближе, потом остановился. — Я… — он запнулся, чуть сжал пальцы, — я не очень умею говорить о таких вещах. Он нервно усмехнулся, но тут же стал серьёзнее. — Но… если не сказать сейчас, я потом буду жалеть. Се Лянь поднял взгляд прямо на Хуа Чена. — Мне с тобой… хорошо, — сказал он тихо. — Слишком хорошо, чтобы делать вид, что это просто. Голос слегка дрогнул, но он не остановился. — И… я понимаю, что ты говорил про службу. Что отношения не в приоритете. И, возможно, ты вообще не думаешь обо мне так же. Он на секунду сжал губы. — Но я… — выдохнул он, — незнаю как сказать. я люблю тебя. Последние три слова вылетели быстрее чем Се Лянь успел о них подумать. Тишина между ними стала почти осязаемой. Се Лянь стоял, глядя на него, и уже не пытался отступить. Хуа Чен не ответил сразу. Он смотрел на Се Ляня внимательно, глубоко, будто заново видел его не как человека, с которым делит пространство, не как хозяина квартиры… а как того, кто сейчас стоит перед ним открыто, без какой-либо защиты. Несколько секунд тянулись медленно. Потом Хуа Чен сделал шаг вперёд. — Ты правда думаешь, — тихо начал он, — что ты один через это проходишь? Се Лянь моргнул, не сразу понимая смысл. Хуа Чен выдохнул, чуть отвёл взгляд впервые за всё время, будто подбирая слова, которые давались ему не так легко как команды на тренировке. — Я тоже пытался это игнорировать, — признался он. — Думал, что чувства пройдут. Что это просто… временно. Он усмехнулся коротко, почти безрадостно. — Но не прошло. Се Лянь замер. Хуа Чен снова посмотрел на него. — Я ловлю себя на том, что думаю о тебе чаще, чем должен. Жду вечера. Замечаю вещи, которые не должен замечать. Повисла пауза. — И это мешает, — добавил он честно. — Не потому что ты мешаешь. А потому что я… уже не могу делать вид, что ничего нет. Се Лянь сделал едва заметный вдох. — Тогда… почему ты ничего не сказал? — тихо спросил он. Хуа Чен чуть качнул головой. — Потому что я уеду скоро, — ответил он просто. — и потому что моя жизнь — это служба. И я не был уверен, что имею право втягивать тебя в это. Он сделал ещё один шаг ближе. Теперь расстояние между ними стало совсем небольшим. — Но молчать оказалось… хуже всего, — добавил он тише. Се Лянь смотрел на него, не отводя взгляда. Внутри всё сжалось но уже не от страха. — Значит… — голос его едва заметно дрогнул, — ты любишь меня? — Да, я люблю тебя. — перебил Хуа Чен спокойно. Коротко. Чётко. Но в этом «да» было больше, чем в длинных объяснениях. Тишина снова накрыла их, но теперь она была другой. Хуа Чен медленно протянул руку. Его пальцы коснулись запястья Се Ляня, так же, как тогда на тренировке… только теперь это было не случайно. Се Лянь не отстранился. Наоборот — сделал полшага ближе. — Ты же понимаешь что дальше будет не просто? — тихо сказал Хуа Чен. — И что для тебя моя служба будет постоянной нервотрепкой, незнанием что происходит и долгим ожиданием? Се Лянь кивнул. — Понимаю. Они стояли так близко, что дыхание стало ощутимым. Теперь между ними не было недосказанности.
Отзывы (13)