Там, где заканчивается логика

Кирк: Спок… я должен спросить. Это у всех вулканцев такая… впечатляющая волосатость на груди? Спок: Капитан, уровень оволосения — нормальная вариация для моего вида. Я полагаю, вы хотите узнать, является ли ваше собственное отсутствие волос отклонением? Кирк: Отсутствие? Спок, это называется «естественная аэродинамичность». Спок: Разумеется. Очень логично — меньше сопротивление воздуха при… лежании в постели? Кирк: Спок! Спок: Прошу прощения, капитан. Я лишь делаю научное наблюдение. Кирк: Ага. И наблюдение принято. Но если кто-то спросит — я выбрал гладкость сознательно. Спок: Я никому не скажу. Хотя статистически вероятность того, что кто-то это заметит, весьма высока. Кирк: Ты издеваешься? Спок: Я? Никогда. Вулканцы не издеваются.

***

Спок: Капитан, я хотел бы уточнить один… любопытный наблюдаемый феномен. Кирк: Если это снова о моей грудной клетке — Спок, я не буду это обсуждать. Спок: Речь о вашей форменной рубашке. Согласно статистике, она рвётся в 73% выездных миссий. Это значительно превышает норму. Кирк: Ну… обстоятельства бывают напряжённые. Спок: Интересно, что ни у одного другого офицера, включая тех, кто участвует в боевых операциях, повреждений формы подобного масштаба не наблюдается. Возникает вопрос: ваша форма изготовлена из иного материала? Кирк: Обычная форма, Спок. Спок: Тогда предлагаю подать жалобу в Звёздный Флот на ненадлежащее качество экипировки. Материал явно не выдерживает стандартных нагрузок. Кирк: Спок… она рвётся не сама. Иногда приходится двигаться… быстро. И решительно. И очень героически. Спок: Понимаю. Однако героизм, по идее, не должен разрывать ткань на уровне ...грудной клетки. (Почти не сказал "сосков".) Кирк: Ты намекаешь, что я делаю это специально? Спок: Я лишь фиксирую факты: повреждения одежды локализованы преимущественно в области груди и плеч, совпадая с человеческими эстетическими зонами демонстрации силы. Кирк: Спок! Спок: Капитан, я предложу инженерному отделу усилить вашу форму. Это повысит и эффективность, и… скромность. Кирк: Оставь мою скромность в покое. Спок: Как пожелаете. Но жалобу я всё-таки составлю — в целях безопасности.