Я не хочу, чтобы система превратила меня в главную героиню!

Перевод
R
В процессе
50
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 547 страниц, 576 105 слов, 420 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 354: Маленький подарок от Системы

Настройки
Режиссер Чжан в данный момент ломал голову над выбором актрисы на роль Су Дацзи. В конце концов, создатели фильма «Хаос династии Шан» уже официально объявили, что премьера состоится в конце сентября. И хотя основной сюжет был полностью отснят, и оставалось лишь несколько второстепенных сцен, на которые ушла бы примерно неделя, из-за разразившегося скандала вокруг Цзин Линь все эпизоды с её участием пришлось перекраивать. Для общих дальних планов ещё можно было использовать блюр и графику. Но поскольку Су Дацзи была третьей по значимости героиней фильма, экранного времени у неё было предостаточно. Поэтому, чтобы завершить финальный монтаж, нужно было как можно скорее найти подходящую кандидатку. Цзин Линь была актрисой второго эшелона, которая в последние годы стала довольно известной благодаря своему красивому личику. Честно говоря, выглядела она действительно сногсшибательно. Когда вчера разразился скандал, режиссер Чжан просто не мог поверить, что эта девушка способна на подобное. Это было так на неё не похоже! Однако, раз уж это произошло, ему оставалось лишь сосредоточить все силы на поиске новой «Су Дацзи». На самом деле, хоть с момента начала поисков замены прошла всего одна ночь, люди в индустрии развлечений уже успели пронюхать об этом. Только за сегодняшнее утро он просмотрел не менее 50 претенденток на роль. Но режиссер Чжан чувствовал, что всем им чего-то не хватает. Пока он в полном разочаровании массировал виски, зазвонил телефон. Режиссер Чжан на мгновение опешил, увидев на экране имя Лю Ци. Будучи режиссером, который не раз работал с Су Сыяном в различных проектах, он, естественно, знал, кто она такая. Как правило, менеджеры звезд не связываются с режиссерами напрямую. Режиссер Чжан прикинул, что дело, скорее всего, касается кастинга на роль новой Дацзи. Подумав о том, что Лю Ци — опытный менеджер и всегда ведет дела надежно, он подсознательно преисполнился некоторых ожиданий. Лю Ци, дождавшись ответа, рассказала режиссеру Чжану о том, что Су Ци проявила легкий интерес к актерству. Повесив трубку, режиссер Чжан невольно воскресил в памяти образ этой умной маленькой девочки. И хотя в последнее время он не особо следил за сферой прямых трансляций, из-за того, что Су Сыян постоянно смотрел стримы сестры в перерывах между ночными съемками, режиссер Чжан тоже пару раз видел, как эта малышка со взрослой серьезностью читала лекции в роли учительницы. Вспомнив изысканные черты лица девочки и тот потрясающий танец с мечом, а затем сопоставив это с тем, что на стримах она больше не выглядела такой робкой и пугливой, как в самом начале, режиссер Чжан внезапно осознал: «а ведь эта малышка вполне может потянуть роль Су Дацзи!». Единственное, что слегка смущало — её чересчур чистая и невинная аура не слишком-то подходила для образа роковой обольстительницы. Впрочем, можно для начала пригласить её на пробы и посмотреть, смогут ли визажисты сотворить чудо.  Взвесив все «за» и «против», режиссер Чжан быстро порылся в контактах, нашел номер девочки, который она оставила ещё во времена того самого танца с мечом, и набрал её. В этот самый момент Су Ци сидела в своей комнате и изучала фондовый рынок. Сегодняшние торги по-прежнему были стабильными, как мертвый штиль, с минимальными колебаниями. Ни в одном секторе не наблюдалось серьезных движений, что Су Ци, в принципе, и так предвидела, но все равно не могла отделаться от легкого разочарования. Акции, которые она купила сегодня, тоже медленно, но верно ползли вверх. Глядя на тренд, Су Ци прикинула, что к закрытию торгов прибыль составит около 1%. И хотя это принесло бы ей больше 40 000 юаней плюсом, Су Ци казалось, что это все равно слишком медленно. Это заставило Су Ци вспомнить слова той слегка странноватой сестрицы-менеджера за обедом. Честно говоря, эти 3 миллиона юаней были для Су Ци невероятно соблазнительными. Если использовать эти 3 миллиона в качестве стартового капитала, Су Ци прикинула, что вместе с её нынешними средствами общая сумма достигнет примерно 8 миллионов юаней. А если ей удастся немного заработать на торгах прямо во время съемок, то сумму можно будет округлить до 10 миллионов! А ведь 10 миллионов капитала — это совсем не то же самое, что 5 миллионов. Чтобы сделать 100 миллионов из пяти, нужно увеличить сумму в 20 раз, а из десяти миллионов — всего в 10 раз! Держа это в уме, Су Ци теперь действительно всерьез задумывалась о том, чтобы сняться в кино. Более того, по словам сестренки Лю Ци, на этот раз её партнером по площадке будет исключительно её брат. Если бы ей пришлось играть с другими мужчинами, Су Ци, вероятно, жутко бы занервничала. Но играть в паре с собственным братом — это казалось вполне приемлемым. Как раз в этот момент зазвонил её телефон. Увидев на экране имя «Режиссер Чжан», Су Ци остолбенела. «Неужели это и есть то самое «на ловца и зверь бежит»?». Режиссер Чжан, желавший заполучить девочку на роль, и Су Ци, желавшая заполучить гонорар, быстро сошлись на том, что пробы состоятся через два дня.  Повесив трубку, режиссер Чжан, вспомнив, как девочка во время разговора дважды переспросила о сумме гонорара, нашел это весьма забавным. А ещё он подумал, что у этой малышки действительно есть внутренний стержень. В конце концов, по поведению Су Сыяна было ясно, что он души не чает в Су Ци. Попроси она у него денег — он бы наверняка отдал ей все. Однако девочка предпочла заработать их самостоятельно, что неожиданно заставило режиссера Чжана зауважать её ещё больше. «В наше время редко встретишь таких независимых девушек».  А Су Ци, завершив звонок, внезапно осознала одну колоссальную проблему. Она ведь никогда в жизни не играла в кино! Она не изучала актерское мастерство даже поверхностно, не говоря уже о профессиональных навыках. Да и эти самые «пробы», о которых только что говорил режиссер Чжан... «Что такое пробы? Как они проходят?», — она ровным счетом ничего об этом не знала! И как раз в тот момент, когда Су Ци уже собиралась пойти и расспросить обо всем своего Четвертого брата, в её голове раздался звонкий голосок Системы: [Дзинь! Поздравляем Хозяйку с активацией обязательной миссии — Обольстительная роль второго плана!] Услышав название этой миссии, Су Ци впала в ступор. Затем она мысленно открыла интерфейс, чтобы проверить описание. [Описание миссии: Хозяйка, которая привязана ко мне, «Системе Главной Героини», на самом деле собирается играть роль второго плана вместо главной! Я так зла, так зла, так зла! Важные вещи нужно повторять трижды, да!] [Цель миссии: Сделать так, чтобы популярность обольстительницы Су Дацзи в исполнении Хозяйки превзошла любого другого персонажа в фильме «Хаос династии Шан», превратив роль второго плана в главную героиню в сердцах зрителей] [Награда за миссию: Большое количество красных цветов] [Штраф за провал: Случайная эмблема] Увидев награду за миссию, Су Ци первой же мыслью решила, что эта награда какая-то... неприличная. Потому что «большое количество красных цветов» когда-то фигурировало в одной классической игре-симуляторе «воспитания», и там чай из этих цветов повышал весьма специфические навыки. «Неужели эта награда из той же оперы?», — снедаемая сомнениями, Су Ци открыла подробное описание.  [Большое количество красных цветов: Очаровывающие красные цветы из другого мира. Поскольку в том мире им так и не дали названия, их называют просто «красными цветами». Употребление чая, заваренного из этих цветов, на короткое время делает тело слабым, оставляя выпившего на милость других, а также в разы повышает чувствительность. Незаменимая вещь для дома и путешествий. Количество возможных использований: 5] Прочитав это описание, Су Ци окончательно убедилась, что вещь и правда непристойная, но в то же время... ей безумно захотелось её заполучить! В конце концов, помня о двух своих женушках и о той «девушке-хулиганке» Бай Мяо пару дней назад, Су Ци всё это время отчаянно жаждала возможности отомстить! Разве появление этого чая не было сродни вовремя поданной подушке для засыпающего? Уголки губ Су Ци невольно поползли вверх в предвкушающей улыбке. Но как раз в тот момент, когда взгляд Су Ци упал на штраф за провал в виде «случайной эмблемы», она с ужасом обнаружила, что миссия уже автоматически отмечена как «Принятая»! А затем она услышала, как Система, казалось, надув губки, виновато произнесла: [Хозяйка, эта миссия обязательная. У меня не было выбора. Но... но у меня есть для вас компенсация!] Услышав этот явно пропитанный чувством вины голосок Системы, Су Ци подумала, что эта мелкая штучка становится все милее и милее. К тому же, поразмыслив, она вполне могла понять её возмущение. Быть Хозяйкой, привязанным к «Системе Главной Героини», и пойти играть роль второго плана — это и правда звучало как откровенное неуважение к самой Системе.  Но когда Су Ци увидела ту самую «компенсацию», о которой говорила Система, она окончательно потеряла самообладание. Это был невероятно замысловатый наряд, который появился прямо из воздуха и накрыл кровать Су Ци, словно огромное одеяло. Все одеяние чем-то напоминало древнее свадебное платье, в котором причудливо переплетались ярко-красные и пурпурные цвета. Сочетание этих двух оттенков заставляло наряд издали выглядеть просто дьявольски обольстительным и манящим. Этот визуальный удар заставил Су Ци застыть на пару секунд. Затем она пришла в себя и поспешно схватила телефон, чтобы проверить информацию об этом наряде в системном магазине. Но когда она увидела его цену... Су Ци просто онемела от шока!