Цена моего места

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

NikaLittleton переводчик

Автор оригинала:

Anonymous

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/71394471

Фэндом:

Формула-1

Пэйринг и персонажи:

Макс Ферстаппен/Шарль Леклер, Макс Ферстаппен/Ландо Норрис

Размер:

23 страницы, 8 053 слова, 4 части

Метки:

Описание:

Ландо выигрывает гонку и получает то, о чём грезил с четырнадцати лет: возможность быть с Максом. Но всё идёт не так. Автомобиль Макса — хлам, его тело предаёт его, а альфа, которого он хочет, — не Ландо. Это история о победе, которая пахнет поражением. Это не романтика, а биологическая необходимость, сделка, в которой Ландо — всего лишь временное средство. Но как заставить себя остановиться, когда ты наконец получил то, чего хотел годами?

Примечания:

Это вымышленное художественное произведение, созданное фанатами для фанатов. Персонажи основаны на публичных личностях, но все события, отношения, а также нетрадиционная биологическая динамика (A/B/O) являются плодом авторской фантазии. Не предназначено для оскорбления или дискредитации реальных людей. Не предназначено для чтения самими прототипами или их близким окружением.

Посвящение:

Я все еще слаба в переводе омеговерса, и часто сомневаюсь — перевожу ли некоторые термины привычно для русского языка, прошу меня поправить и направить в комментах, если вы шарите в этой теме и если вам будет что-то резать слух.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

46 Нравится

0 Отзывы 4 В сборник