новая надежда в другом мире

PG-13
Завершён
1
автор
Фэндом:
Размер:
39 страниц, 19 928 слов, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 7

Настройки
Люк выписался из больницы через три дня. Рука всё ещё была в повязке, но ходить он мог свободно, и Ассоциация дала ему неделю отдыха. Фубуки, узнав об этом, сама написала ему сообщение: «Приходи ко мне вечером. Есть разговор». Люк весь день нервничал. Он купил в магазине букет простых белых цветов — тех, что напоминали ему о редких оазисах на Татуине, — и ещё коробку шоколадных конфет (совет продавщицы: «Девушкам нравится»). В голове крутились слова из видений и то, как Фубуки смотрела на него в больнице. Он хотел сказать что-то важное, но каждый раз, когда репетировал перед зеркалом, выходило глупо. Квартира Фубуки была в элитном районе Города A — аккуратная, стильная, с большим балконом и видом на ночной город. Она открыла дверь в простом домашнем платье (не чёрном боевом, а тёмно-зелёном, мягком), волосы распущены. Увидев букет и Люка, краснеющего до ушей, она слегка удивилась. — Это… мне? — Д-да! — Люк протянул цветы обеими руками, чуть не уронив конфеты. — Я подумал… ну… ты столько для меня сделала. Учила, приходила в больницу, гордилась… В общем, спасибо. И… ты красивая. То есть, всегда красивая, но сегодня особенно. Нет, подожди, ты всегда особенно! Я хотел сказать… э-э… Он запнулся, глядя в пол. Фубуки взяла букет, уголки губ дрогнули в улыбке — редкой, искренней. — Заходи. Не стой в дверях. Они прошли на балкон. Ночь была тёплой, город сиял огнями внизу. Фубуки поставила цветы в вазу, открыла конфеты и налила им обоим чай. Они сели рядом на небольшой диванчик, глядя на огни. Молчание было уютным, но Люк чувствовал, что должен сказать. Он набрал воздуха. — Фубуки… Я много думал. С тех пор, как попал сюда. Сначала я скучал по дому, хотел вернуться. Но теперь… теперь я рад, что остался. Потому что встретил тебя. Ты не просто учитель. Ты… важная. Очень. Для меня. Он повернулся к ней, глаза блестели от волнения. — Я не умею красиво говорить. На ферме у нас не было… ну… девушек таких. То есть, были девушки, но не такие, как ты. Ты сильная, умная, красивая, и заботишься, хоть и скрываешь. И я… я хотел спросить… можно мне… э-э… держать тебя за руку? Иногда? Если ты не против. Или хотя бы сидеть рядом, как сейчас. Потому что когда ты рядом — всё лучше. Последние слова он выдал почти шёпотом, глядя на свои ботинки, щёки горели ярко-красным. Фубуки молчала несколько секунд. Потом тихо рассмеялась — не насмешливо, а мягко, тепло. — Люк… ты правда самый неуклюжий человек, которого я знаю. Он поник ещё сильнее. — Извини… Я всё испортил, да? Она покачала головой и, не говоря ни слова, просто взяла его здоровую руку в свою. Пальцы переплелись — осторожно, но уверенно. — Нет. Не испортил. Наоборот. Люк поднял взгляд, не веря. — Правда? — Правда, — ответила она тихо, глядя на город, но крепче сжав его руку. — Мне тоже… нравится, когда ты рядом. Даже когда ты говоришь глупости. Они сидели так долго: рука в руке, плечо к плечу. Ночной ветер шевелил волосы Фубуки, огни города мерцали внизу. Люк улыбался — глупо, счастливо, не в силах сказать больше ни слова. А Фубуки думала, что этот неуклюжий парень с другой планеты каким-то чудом стал для неё самым важным человеком в этом мире. Ни поцелуев, ни больших слов — просто тихий, тёплый момент, когда всё стало ясно без лишних объяснений. Люк чувствовал себя на подъёме. Рука почти зажила, ранг в A-классе закрепился, а вечер с Фубуки на балконе всё ещё заставлял его глупо улыбаться по утрам. Он решил, что пора выполнить обещание — зайти в гости к Сайтаме и Геносу. В руках у него был пакет: свежие овощи, мясо для горячего горшка и пачка лапши быстрого приготовления (на всякий случай). Квартира Сайтамы в Городе Z была именно такой, как он ожидал: скромная, чуть захламлённая мангой и пустыми упаковками от еды, с простым татами и маленьким телевизором. Сайтама открыл дверь в своём обычном жёлтом костюме, с абсолютно спокойным лицом. — О, пришёл. Заходи. Генос как раз горячий горшок варит. Люк вошёл, поздоровался и поставил пакет на стол. — Принёс продукты. Спасибо, что пригласили. Генос стоял у плиты — идеальная осанка, жёлтые глаза светились ровно. Он кивнул Люку с серьёзным уважением. — Добро пожаловать, Люк Скайуокер. Я рад возможности провести совместный анализ твоих способностей за ужином. Сайтама уже сел за низкий столик, потирая руки. — Класс, мясо есть. Генос, добавь побольше. Они начали готовить вместе: Люк помогал резать овощи (неуклюже, но старательно), Сайтама просто сидел и ждал, Генос всё контролировал с точностью машины. Вдруг Генос замер. Его глаза мигнули красным, из суставов правой руки пошёл лёгкий дымок, а тело слегка дёрнулось. — Ошибка… системная нестабильность в модуле правого манипулятора… перегрев цепи обратной связи… — голос Геноса стал механическим, прерывистым. Он попытался взять нож, но рука зависла в воздухе, дрожа. Сайтама вздохнул. — Опять? Только вчера Доктор Кусено чинил… Генос опустился на колени, пытаясь сам диагностировать. — Я… не могу точно локализовать… требуется внешнее вмешательство… Люк, который до этого просто наблюдал, вдруг подошёл ближе. — Подожди… можно посмотреть? На моей ферме я часто чинил дроидов — протокольных, астромехов, даже старых сельскохозяйственных. У них тоже были такие ошибки в цепях. Сайтама и Генос переглянулись. Генос удивлённо кивнул. — Если ты уверен… но конструкция доктора Кусено очень сложная… Люк присел рядом, осторожно открыл панель на плече Геноса (Генос сам подсказал, как). Внутри — море проводов, микросхем, светящихся элементов. Для обычного человека это выглядело бы как хаос, но Люк увидел знакомые паттерны. — Вот здесь… смотри, цепь обратной связи перегревается из-за короткого замыкания в этом реле. А тут… накопитель энергии даёт лишний импульс, потому что синхронизация с процессором сбилась на 0,3 секунды. Он взял маленькую отвёртку из набора Геноса и аккуратно подкрутил пару контактов, потом переставил один проводок. — На Татуине у нас были старые дроиды R2-серии — они постоянно так глючили из-за песка. Нужно просто обойти этот контур и перезагрузить подсистему. Люк нажал скрытую кнопку перезагрузки манипулятора. Рука Геноса дрогнула… и вернулась к нормальному состоянию. Дымок исчез, глаза снова загорелись ровным жёлтым. Генос медленно поднял руку, сжал и разжал пальцы — идеально. — Ошибка устранена. Полная функциональность восстановлена. Время ремонта — 4 минуты 27 секунд. Это… невероятно. Он повернулся к Люку с искренним удивлением. — Ты не просто эспер. Ты обладаешь техническими знаниями уровня высококлассного инженера-киборга. Как ты это сделал? Люк почесал затылок, смущённо улыбаясь. — Просто… привычка. Дроиды были как члены семьи. R2-D2, например, вечно ругался свистом, когда что-то ломалось. Я научился на слух определять, где проблема. Сайтама смотрел на них, жуя зубочистку. — Круто. Теперь горячий горшок никто не испортит. Садимся есть. Они сели за столик. Генос всё ещё анализировал произошедшее. — Люк Скайуокер, я официально приглашаю тебя на регулярные сессии технического обмена. Твои методы… уникальны. Возможно, ты сможешь помочь улучшить мои системы. Люк рассмеялся. — С радостью! А ты мне — в бою потренировать. Договорились. Сайтама налил всем супа. — Главное, что еда готова. Ешьте, пока горячее. Люк сидел между двумя самыми странными (и самыми крутыми) друзьями, которых он когда-либо имел, и чувствовал себя абсолютно на своём месте. Даже если один из них — лысый герой одним ударом, а второй — киборг, которого он только что починил отвёрткой. Вечер прошёл за разговорами о монстрах, тренировках и (по инициативе Геноса) о возможных апгрейдах. А Люк подумал: «Если бы дядя Оуэн увидел, как я чиню киборга… он бы точно сказал, что я наконец-то нашёл полезное применение своим рукам».