Персонажи BSD попадают в наш мир!

NC-17
Заморожен
3
автор
Фэндом:
Размер:
18 страниц, 7 926 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Эпизод 3. Зацепки и находкы, но какой же ценой?

Настройки
Информация — оружие. Вопрос лишь в том, в чьих она руках. Молчание тоже информация. И иногда — самая опасная.

゚*☆*゚゚*☆*゚゚*☆*゚゚*☆*゚゚*☆*゚゚

      Акутагава стоял возле ёлки, которая была возле Оперного театра, смотря на нее. Ёлка сейчас была не сильно привлекательной — герлянды не горели, из-за чего не чувствовалось атмосферу рождественского или новогоднего праздника. И вот, наконец-то с угла появились Ацуши, Дазай и Чуя, и последние двое снова спорил.       Когда трое подошли к Рюноскэ, Дазай огляделся и увидел знакомую фигуру — точнее, две знакомых девушек. Одна в белой шапке и шарфе, которая помогла им, а вторая — с короткыми волосами, иза чего можно подумать, что это парень. Девушкы спокойно кушали пиццу на лавке, что-то разговаривали на русском.       — О, знакомые лица! — с игрывой улыбкой, Осаму хотел поздароваться. Но мафиози с рыжими волосами быстро схватил его за черный шарф, не давая возможность приблизится.       — Не вздумай, скумбрия. Дай людям поесть, придурок.       Суицидник по-акторски надулся, но, так уж и быть, не приблизился к местным подросткам, которые, к счастью для них, не заметили этой перепалки.       Ацуши спокойно наблюдал за этим, надеясь, что не случится какая-то драка, а Акутагава лишь кинул косой взгляд на бывшего наставника.       — Если я правильно помню, то Кайоши-сан очень хотел посетить Львов, — начал Накадзима, выдохнув, смотря на ёлку. — Город не сильно большой, но все же найти кого-то будет трудно.       — А если кто-то… случайно подскажет нам дорогу? — игрыво кивнул в сторону на девочек Дазай, отступая шаг от группы.       Тем временем, Настя и Руслана кушали пиццу. Девушка с короткимы коричневыми волосами выглядела сбитой с толку, когда она рассказывала своей подруге что случилось пару минут назад.       —. Не знаю, наверное я все же повстречала твоих знакомых японцев. — выдохнула Ру, когда откусивала пиццу, а Настя брала новый кусок.       — Не удивлюсь, если они окажутся ззади нас…       — Good morning, ladies! — Настя аж подавился куском пиццы, когда услышала английский язык за спиной. Руслана повернула голову, и нахмурила брови.       Осаму стоял близко, но не нарушал личное пространство подростков. «Вспомнишь лучик, вот и солнце…» пролетела мысль в голове у Насти, когда она узнала японца.       — Yeah, hello you too… — буркнула девушка с более долгим волосами, переключаясь на английский когда увидела Дазая. Заметив что беловолосый парень начал ёрзать, а рыжеволосый фиркнул, Настя напряглась, — What do you need?       — Хах, а эта девчонка даже без слов понимает, что не просто так подошли, — хмикнул Чуя, схрестив руки на груди. Ацуши нервощно почесал затылок, глянул на Акутагаву, который пристально сверлил взглядом подростков.       — First of all, what are your names, young ladies? — пригнорив слова Накахары, Осаму протянул в знак приветствия руку девушке с белой шапкой, — Secondly, we will need your help again…       — …Ни черта не поняла… — Настя еле-еле сдержала смех, когда услышала недоумевающий голос Русланы, которая смотрела то на японцев, то на свою подругу.       — Он спрашивают наши имена, и просит меня помочь… Снова, — кратко перевела девушка своей подруге, а потом с осторожностью взяла руку Дазая. — My name is Nastia. The girl next to me is my friend Ruslana.       — Nice to meet you two, Nastia-chan and Ruslana-chan! — улыбнулся детектив-суицидник, когда зеленоока девушка все же подала ему руку. — My name is…       — …It's none of your business.       Тишина. Все глянули на Рюноскэ, который все это время стоял молчка. Дазай поднял бровь, явно разрубленный резким словами от своего прошлого ученика. Ацуши впился непонимающими глазами в Акутагаву, а Чуя повторил жест Осаму.       — Ей! Даже я поняла, что ты сказал. В смысле, не наше дело, знать как вас зовут? — гаркнула Руслана, явно уже не терпя этих японцев: сначала чуть не сбивают с ног, теперь ещё и хамят. Настя отвела взгляд, думая как бы не создать здесь скандал на ровном месте. А мафиози и детективы лишь перезернулись, не понимая, что девушка только-что сказала.       — What you mean? We have a right to know your names, — спокойно, но дословно перевела девушка слова подруги, явно стараясь не испортить ситуацию.       — Они явно что-то знают про нас… — буркнул Акутагава на японском, иза чего девочки не поняли ни слова.       — Что ты имеешь ввиду? — с непониманием в глазах, Чуя положил руки в карманы своей куртки.       — Они пару минут назад про что-то говорили, и упоминали мое имя. Как они могли знать его, если мы прошлого раза не представились?       Минута неловкого молчание накрыло всех, особенно подростков, которые не понимали ни черта, что говорили японцы на другом языке. Руслана начала ёрзать на скамейке, явно не зная, что делать в этой тишине. А вот Настя наоборот, спокойно сидела с каменным лицом, наблюдала за всем.       — Может просто уйдем? — предложила зеленоокой подруге Руслана, закрыв коробку с пиццей. Но Настя помахала головой, прошептав что-то похожее на «нет».       — Okay, you all don't have to tell us your names. But, you… — показала на Дазая, явно переходя к делу, — …asked to help. So, I'm ask again: what do you need?       — Точно… даже если они и странные, они местные. А нам нужна их помощь, что б ориентироваться в этом месте, — Ацуши разбавил своим голосом атмосферу и логической цепочкой.       — Тц… — фиркнул Акутагава.       — Yeah, sorry about it, Nastia-chan and Ruslana-chan… — театрально уклонившись, извинился Дазай за неловкую тишину. — Since we are something like tourists here, we would like to ask: what places here are popular among tourists?       — Места, которые популярные среди туристов?.. — повторила сама для себя Настя, но на русском. Она взглянула на свою подругу, которая снова почти ничего не поняла из того, что сказав японец. — What exactly would you like to visit?       — Something that might interest an 18 year old guy who is into photography, — внезапно вмешался Рюноскэ, не дав Осаму и слова сказать. Настя слегка удивилась, услышав его голос, но лишь кивнула головой, принимая это к вниманию.       — Что-то, что может заинтересовать 18 летнего парня, который…увлекается фотографией? Места… — в голос перевела девушка, задумавшись над вариантами.       — Стрийский парк, Большой замок, парк культуры подходят для туриста, который увлекается фотографией. К тому же, если это подросток, — внезапно заговорила Руслана, подкидывая идеи.       — Точно! — щёлкнула пальцами Настя, улыбаясь подруге. Она быстро достала телефон из сумки и открыла приложение Google Maps.       Детективы с любопытством смотрели на девушку, а мафиози же просто стояли и разглядывали ёлку. Точнее, Чуя разглядывал; Акутагава ж пристально смотрел на гаджет в руке у девушки. Экран телефона был слегка с царапинамы от падений, а яркость — не сильная. Немного подождав, когда прибор от виснет, девушка встала и подошла к Дазаю, показывая карту.       — Here are some places that might be good for photography, — Настя пальцем показывала на Стрийский парк, Большой замок, парк культуры.       — Ooh… Thank you, Nastia-chan! — с улыбкой поблагодарил Ацуши, смотря из плеча девушки на её телефон.       — Could you show us the way there? I think we'll be lost…– с придирчивостю, Чуя кинул взгляд на суицидника. Настя не ответила сразу, взглянув на Руслану, которая все ещё сидела на лавке и наблюдала.       — Они хотят, что бы ты им путь показала? — Руслана, на что получила кивок. — Ладно, побудем им экскурсоводами… Но, предупреди, что отсюда довольно далеко идти в те места.

***

      Первым местом, где они решили пройтись, был парк культуры им. Богдана Хмельницкого. Он выглядел тихим, сдержанным местом для отдыха, которое словно затаилось под слоем снега. Широкие аллеи были укутаны белым покрывалом, на котором оставались редкие следы прохожих. Деревья стояли неподвижно, их ветви были припорошены снегом, а голые кроны тянулись к серому небу, создавая ощущение спокойной, почти задумчивой тишины.       Где-то в стороне виднелись аттракционы — неподвижные, безлюдные, будто уснувшие до весны. Их яркие цвета выглядели приглушёнными, словно зима намеренно стерла лишнюю пестроту.       Воздух был морозным и чистым, с лёгким запахом хвои и дыма — возможно, от близких домов или редких киосков с горячими напитками.       Шаги группы звучали глухо, снег скрипел под ногами. Настя шла рядом с Русланой, почти не разговаривая; им было неловко что-то говорить при людях, особенно из другой страны. Дазай и Ацуши шли сразу за девушками, не отставая, улавливая каждую деталь в парке, а Чуя просто неохотно следовал за нами. Акутава ж очень сильно отставал, из-за чего группа частенько оглядывалась на него.       — Как-то неловко… — пробормотала в шарф Настя, кинув взгляд на Руслану, которая шла рядом. Девушка лишь кивнула. — Okay, we are here. — развернулась к японцам, когда они остановились.       — Надеюсь, что это достойно того… — пробормотал Чуя, когда огляделся.       — Thank you, Nastia-chan, Ruslana-chan! — с широкой улыбкой поблагодарил Дазай, смотря на девушек. — Give us less than twenty minutes, and we'll continue our tour!       — Двадцать минут… Думаете, мы сможем найти что-то, Дазай-сан? — Ацуши смотрел на девушек, когда те ушли на скамейку доёдать пиццу.       — Если не попробуем, не узнаем. — суицидник склонил голову, смотря под ноги, чтобы не упустить упасть на льду.       Детективы и мафиози разделились, осматривая парк, а подростков оставили на месте, на лавке. Девушки не сильно были доверчивые, или разговорчивые. Но хотя бы не мешались, и на том спасибо.       Настя откусила последний кусок пиццы, и облокотившись об руки, посмо́трела на верх. Её лицо было не читабельным, как и всегда. А Руслана лишь смотрела по сторонам.       — Я пойду в туалет, ты здесь останешься? — Руслана встала, когда получила ленивый кивок от подруги, и пошла в сторону уличного туалета.       Настя ж просто поправила свои наушники на своей белой шапке, уплотнив их, что бы те прилягали лучше. Затем спокойно взяла телефон телефон, и включила песню «Angel With A Shotgun» от The Cap.

Oh yeah, oh yeah

Oh yeah,

I'm an angel with a shotgun, shotgun, shotgun (oh yeah, oh yeah)

Angel with a shotgun, shotgun, shotgun (oh yeah, oh yeah, oh yeah)

Get out your guns, battle's begun

Are you a saint or a sinner?

If love's a fight, then I shall die

With my heart on a trigger

They say before you start a war

You better know what you're fighting for

Well, baby, you are all that I adore

If love is what you need, a soldier I will be

      Музыка начала играть энергичнее в наушниках, погружая Настю в слова. Девушка вышла из предложения «Music», слушая песню на заднем фоне, и начала ресовать.

I'm an angel with a shotgun, fighting 'til the war's won

I don't care if heaven won't take me back

I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe

Don't you know you're everything I have?

And I wanna live, not just survive tonight

      Ветер разнёс снег с деревьев и с земли. Хруст. Кто-то приближался.

Sometimes to win, you've got to sin

Don't mean I'm not a believer

And Major Tom will sing along

Yeah, they still say I'm a dreamer

They say before you start a war

You better know what you're fighting for

Well, baby, you are all that I adore

If love is what you need, a soldier I will be

      Настя из-за музыки не слышала, что кто-то приближался к ней со спины. Она выключила свою реакцию, сосредоточив внимание на рисунке в «IbisPaint X».

I'm an angel with a shotgun, fighting 'til the war's won

I don't care if heaven won't take me back

I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe

Don't you know you're everything I have?

And I wanna live, not just survive tonight

      Чья-то рука, похоже на мужскую, легла на плечо Насти, и она резко вскрикнула, но ей тут же закрыли рот рукой. Девушка запаниковала.

Oh, oh whoa whoa, whoa

Oh, (oh yeah) oh whoa (oh yeah) whoa, (oh yeah) whoa (oh yeah)

Oh, (oh yeah) oh whoa (I'm an angel with a shotgun, shotgun, yeah)

(Oh yeah) whoa, (oh yeah) whoa (oh yeah)

Oh, (oh yeah) oh whoa (I'm an angel with a shotgun, shotgun)

(Oh yeah, oh yeah) whoa

      Когда её подняли со скамейки, не разворачиваясь, девушка резко ударила мужчину между пах ногой, из-за чего тот отпустил её. Настя быстро отошла несколько шагов от незнакомца, делая между ними пространство.

I'm an angel with a shotgun, fighting 'til the war's won

I don't care if heaven won't take me back

      — Кто вы? — её голос не дражал, пусть она и чуствувала опасность. Но мужчина не ответил, лишь посмотрел на Настю злым взглядом. Затем просто ушел.

I'm an angel with a shotgun, fighting 'til the war's won

I don't care if heaven won't take me back

I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe

Don't you know you're everything I have? (I'm an angel with a shotgun)

And I want to live, not just survive (live and not just survive)

And I'm gonna hide (hide), hide (hide), hide my wings tonight

      Когда Руслана вернулась, Настя была как на иголках. Её лицо было каменным, а в зелёных глаз страх.

They say before you start a war

You better know what you're fighting for

Well, baby, you are all that I adore

If love is what you need, a soldier I will be

      — Что случилось?       — Ничего… Все в норме. — Настя достала телефон и остановила музыку. Руслана видела, что что-то не так, но не стала допрашивать.       — Что делать будем все это время? — оглядывая парк, спросила девушка с короткимы коричневыми волосами.       — Предлагаю просто посидеть и поговорить… — голос Насти был глухим, как будто просто звуком.

***

      Десять минут поиска прошли зря; никто из детективов или мафиози не нашли ничего.       — Парк как парк, ничего особенного. — фиркнул Чуя с раздражением, пряча руки в карманы.       — Может в следующих местах будет зацепка? — предположил Ацуши, поправляя куртку.       — Стоп. Посмотрите вон туда. — Дазай указал на лавочку, где, почему-то, сидела одна лишь Настя. Она была в наушниках, а сзади к ней подкрадывался какой-то странный человек в капюшоне. Но затем неизвестный схватил её, но та удачно вырвалась. — Странный похититель, не настаивал на своем. — хмикнул Осаму, когда мужчина ушёл.       — Реально странный тип. Но нам сейчас не до этого! — Накахара фиркнул, копнув снег, наблюдая, как к Насте вернулась Руслана.       — Я подойду и узнаю, все ли в норме с ней… — неуверенным шагом, тигр шагнул вперёд, но Акутагава опередил его.       Настя начала просто слушать разговор Русланы, иногда лишь добавляя словечки. Когда она увидела японца, она напряглась от его взгляда.       — Who was it?       — I don't know. — ответила она, быстро отводя взгляд от Рюноскэ. — And, I don't want to know.

゚*☆*゚゚*☆*゚゚*☆*゚゚*☆*゚゚*☆*゚゚

      Спасибо за прочтение этой главы!       Не спешите закрывать конец этого эпизод или скипать, так как чуть ниже есть ещё контент!       Интересные факты при создании этой главы: 1) Автор иногда использовала ChatGPT, что б поправлять характеры персонажей из «BSD». Все же, Автор хочет соблюсти каноничные характеры персонажей (⁠ ⁠╹⁠▽⁠╹⁠ ⁠) 2) Пусть Автор и является из Львова, я плохо помню где-что находится. Поэтому использовала тот же ChatGPT, что бы описать локации. И к тому же, Автор плохо умеет описывать локации… (⁠╥⁠﹏⁠╥⁠)

゚*☆*゚゚*Минисценка*゚゚*☆*゚

      Где-то в тёмном переулке Львова, куда не заглядывают обычные прохожие, стояло несколько людей. Их было от силы двенадцать — четыре женщины, восемь мужчин.       — То есть, ты хочешь сказать, что здесь есть два мафиози из Портовой Мафии и два детектива из Вооружённого Детективного Агенства? — говорил на японском мужчина, судя по внешнему виду, где-то около тридцати лет. — И они возятся с двумя подростками под предлогом «экскурсии»?       Мужчина в капюшоне, который как раз хотел украсть Настю, кивнул головой.       — Да, всё именно так.       — Тогда у нас есть шанс найти этого нэдзуми — женщина с ухмылкой посмотрела в сторону парка.

゚*☆*゚゚*☆*゚゚*☆*゚゚*☆*゚゚*☆*゚゚

Отзывы (1)