Светлячки

Джен

Завершён

Semitophilia автор

Фэндом:

Клуб Романтики: Легенда ивы

Пэйринг и персонажи:

Мэй Хаттори, Масамунэ Араи

Размер:

1 страница, 56 слов, 1 часть

Метки:

Описание:

... С течением времени танка (буквально «короткая песня») стали чётко делиться на две строфы. Иногда их сочиняли два разных поэта — получался своего рода поэтический диалог... Так родились «сцепленные строфы» (оригинальное название — «рэнга»), поэтическая форма, очень популярная в Японии в Средние века. В «сцепленных строфах» чередовались трёхстишия и двустишия. Соединяя их по два, можно было получить сложное пятистишие — танка. ("Википедия")

Примечания:

Цикл начинает Мэй, продолжает Масамунэ, и так по очереди. Каждая строфа читается в сцепке сначала с предыдущей, а потом - с последующей. Inktober-2025. День 23: "Firefly".

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

14 Нравится

19 Отзывы 4 В сборник