На краю

Перевод
R
Завершён
72
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 383 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
72 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник

Часть 1

Настройки
Макс заметил силуэт на крыше отеля совершенно случайно. И лишь животный, глухой внутренний толчок заставил его броситься туда. Он нашёл Джорджа Расселла с одной ногой, перекинутой через парапет. Суставы его пальцев побелели от смертельной хватки за холодный металл. Руки были в крови — глубокие, рваные раны на предплечьях сочились тёмными ручьями. Максу нужно было действовать как по тонкому льду. Ни одного резкого движения, ни звука, способного спугнуть и столкнуть в бездну. Ему нужно было его спасти. — Джордж, прошу... Джордж вздрогнул всем телом. Чёрт, нужно быть осторожнее. — Пожалуйста, просто оставь меня, — рыдал Джордж, слёзы катились по его мертвенно-бледным щекам. Это было физически больно — как можно думать, что это единственный выход? — Пожалуйста, давай просто поговорим. Ты не можешь думать, что это единственный вариант. — Да какая тебе разница? Всем было бы лучше без меня, — голос Джорджа сорвался на шёпот. — Всем без исключения. Нет. Нет, нет, нет. — Почему ты так думаешь? Джордж отнял одну руку от перил. Сердце Макса замерло и подступило к самому горлу. — Слюнтяй, нытик, продажный пацан, Усама бин Расселл... Что бы я ни сказал, что бы ни сделал — я всегда остаюсь плохим парнем. Я не выдерживаю. Меня все ненавидят. Я просто делаю вам всем одолжение... Джордж разжал пальцы. Его нога дрогнула, пошатнулась над пустотой. Макс вскрикнул. Руки, повинуясь инстинкту, рванулись вперёд, обхватывая бицепс Джорджа. Его кожа была холодной, как лёд, всё тело сотрясала мелкая, неконтролируемая дрожь. Максу удалось оттянуть его обратно, к безопасности. Джордж позволил, безвольно, почти слепо, перевалиться через ограждение. И тогда Макс обвил его руками, вжал в себя. — Тебя любят, Джордж. Тебя так сильно любят. Джордж уронил голову на плечо Макса и разрыдался — мучительно, с надрывом, всем телом. Макс прикрыл ладонью его затылок, держал изо всех сил, слишком испуганный, чтобы ослабить хватку хоть на миг. — Если мне придётся говорить тебе это каждый день до конца своих дней — я буду это делать, Джордж. Я буду повторять, пока ты не поверишь. Джордж вцепился в него с такой силой, будто хотел раствориться. — Я тебя тоже люблю, Макс. — Пойдём. Вернёмся вниз, нужно обработать твои руки. Джордж кивнул, но не оторвался от шеи Макса, от этого укромного места, где можно было спрятаться. Джорджа Расселла необходимо защитить любой ценой. Макс прикоснулся губами к его вьющимся волосам, оставив на макушке беззвучный, нежный поцелуй. Теперь, когда он держит его в безопасности — целого и, он надеется, невредимого, — он не отпустит его никогда.
72 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (3)