Снег между нами.

PG-13
Завершён
3
Фэндом:
Размер:
11 страниц, 1 772 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Снег между нами.

Настройки
Самолёт мягко коснулся взлётной полосы и Ландо Норрис тут же поёжился,хотя ещё даже не успел встать с кресла. -Я чувствую холод-с абсолютно серьёзным лицом сказал он,натягивая рукава худи до самых пальцев. Оскар Пиастри,сидевший рядом,только усмехнулся,не отрываясь от иллюминатора. За стеклом была Россия-заснеженная,серо-белая с низким небом,будто специально нависающим,чтобы сразу дать понять:тут не шутят. -Ландо,мы ещё даже не вышли-спокойно ответил он-Ты всегда чувствуешь холод. -Потому что он всегда есть-буркнул Ландо и зевнул-Я вообще не понимаю,зачем мы согласились прилететь зимой. -Потому что ты сказал:«О,Россия звучит круто,поехали»-напомнил Оскар,наконец повернувшись к нему-И потому что тебе захотелось снега. -Я хотел красивый снег. Как в фильмах,а не… -Ландо неопределённо махнул рукой в сторону окна. -Добро пожаловать в реальность. Ландо фыркнул,но улыбнулся. Несмотря ни на что,ему нравилось путешествовать с Оскаром. Даже если это означало лететь в страну,где зима,по слухам,длилась девять месяцев,а ещё три-это «почти зима». Когда они вышли из самолёта,холод ударил сразу. Не постепенно,нет,он врезался в лицо, пробрался под одежду и,кажется,сразу добрался до костей. -ЧТО ЭТО ТАКОЕ?!-Ландо остановился прямо на трапе,широко распахнув глаза. Оскар,одетый в тёплую куртку,шарф и перчатки,спокойно вдохнул. -Минус пятнадцать-сказал он-По ощущениям минус двадцать. -МИНУС ЧТО?! -Я же говорил,надо было взять пуховик. Ландо посмотрел на себя:лёгкая куртка,худи, джинсы,кеды. Абсолютно неподходящий набор для русской зимы. -Я не думал,что будет настолько холодно…-пробормотал он,обнимая себя руками. Оскар ничего не сказал,только чуть плотнее запихнул свою куртку и незаметно посмотрел на Ландо внимательным взглядом. Тем самым,который означал: я же знал. *** Отель оказался тёплым,уютным и пахнущим чем-то сладким-корицей и кофе. Ландо буквально ожил,стоило им войти внутрь. -Я больше никогда не выйду на улицу-заявил он,растягиваясь на диване в лобби-Я официально становлюсь комнатным человеком. -Мы приехали не для того,чтобы сидеть в номере-напомнил Оскар,забирая ключи-Завтра пойдём гулять. Ландо приподнял голову. -Завтра? А сегодня? -Сегодня ты отогреваешься и пьёшь чай.   -Соглашусь только если чай будет горячим. -В России весь чай горячий. Ландо улыбнулся и снова уткнулся в диван. Он не заметил,как вечером Оскар,сидя на кровати в их номере,достал телефон и открыл прогноз погоды. -18°,снег,ветер. Оскар вздохнул и не раздумывая,полез в чемодан. Тёплый свитер,запасной шарф,перчатки. Он сложил всё аккуратно и положил сверху. На всякий случай-подумал он. Потому что он знал Ландо. Знал,что тот скажет: «Да нормально мне»,выйдет без шапки и будет дрожать уже через десять минут. Знал,что Ландо ненавидит выглядеть «слишком утеплённым». И знал,что сам не сможет спокойно на это смотреть. Утром Ландо был в отличном настроении. -Я готов!-заявил он,выпрыгивая из ванной-Пойдём гулять! Оскар медленно осмотрел его с ног до головы. -Это всё? -Ну да-Ландо развёл руками-Куртка,худи, шарф…тонкий,но он есть! -Шапка? -Не нужна. -Перчатки? -У меня руки в карманах. Оскар закрыл глаза и глубоко вдохнул. -Ландо… -Я буду в порядке! -Ты вечно мёрзнешь. -Это клевета! Оскар молча надел свою куртку,гораздо теплее,чем та,что была на Ландо,обмотал шарфом шею и надел перчатки. Он выглядел так,будто собирался пережить полярную экспедицию. Ландо хмыкнул: -Ты выглядишь как мой дед. -А ты,как человек,который через полчаса будет жаловаться-спокойно ответил Оскар. На улице было красиво. Снег хрустел под ногами,фонари светились мягким жёлтым светом,а воздух был настолько холодным,что дыхание превращалось в облака. Первые десять минут Ландо был счастлив. -Смотри,как классно!-он крутился на месте-Я чувствую себя в рождественском фильме! Через пятнадцать минут он начал шмыгать носом.Через двадцать-замедлил шаг.Через двадцать пять он прижался ближе к Оскару. -Тут…чуть холоднее,чем я ожидал-пробормотал он. Оскар остановился. -Руки. -Что? -Дай руки. Ландо послушно протянул их,холодные, покрасневшие. Оскар молча снял свои перчатки и надел их на Ландо,затем расстегнул куртку. -Эй,ты замёрзнешь!-попытался возразить Ландо. -Я оделся тепло-Оскар спокойно накинул куртку на его плечи-А ты нет. Ландо замер. -Ты…ты специально? Оскар пожал плечами. -Я посмотрел прогноз. Ландо медленно улыбнулся,пряча лицо в воротник. -Ты невозможный,знаешь? -Знаю. Ландо прижался к нему ближе и на этот раз Оскар не возражал. Кафе они нашли почти случайно,маленькое, спрятанное между двумя старыми зданиями. Окна были запотевшими,а над дверью висела вывеска с облупившимися буквами. Внутри горел тёплый свет и оттуда тянуло запахом выпечки. Ландо остановился,глядя на дверь так,будто перед ним был оазис. -Если мы сейчас туда не зайдём,я превращусь в сосульку-торжественно объявил он. Оскар усмехнулся и открыл дверь,пропуская его вперёд.Тепло накрыло сразу. Ландо буквально выдохнул,сбрасывая куртку Оскара на спинку стула. -Я люблю это место-сказал он с таким видом, будто нашёл свой новый дом. -Мы здесь пять секунд. -Этого достаточно. Они заказали чай,крепкий,чёрный с лимоном и что-то сладкое,названия чего Ландо даже не запомнил. Он сидел,обхватив кружку обеими руками и время от времени блаженно закрывал глаза.Оскар наблюдал за ним украдкой. Ландо всегда был таким,эмоциональным, живым,открытым. Он мог смеяться слишком громко,мёрзнуть слишком сильно и чувствовать всё на максимуме. И,возможно, именно поэтому Оскару хотелось быть рядом спокойным фоном,опорой,чем-то постоянным. -Ты всё ещё дрожишь-заметил он. -Это остаточный эффект-тут же ответил Ландо-Моё тело в шоке. -Или ты просто замёрз. -Ладно-Ландо вздохнул-Да,я замёрз,очень. Он посмотрел на Оскара поверх кружки. -Спасибо,что отдал куртку. -Не за что. -Нет,серьёзно. Ты же сам мог замёрзнуть. Оскар пожал плечами. -Я подумал об этом заранее. -Ты подумал обо мне заранее-уточнил Ландо тихо. Между ними повисла пауза,тёплая и немного неловкая. Оскар отвёл взгляд,сделав вид,что очень заинтересован узором на столе. -Ну…да. Ландо улыбнулся так мягко,что у Оскара внутри что-то сжалось. Когда они снова вышли на улицу,Ландо был уже одет как следует:куртка Оскара, перчатки,шарф почти до носа. -Я чувствую себя как капуста-пожаловался он-Но тёплая капуста. -Это прогресс-серьёзно сказал Оскар. Они шли медленно,не торопясь. Ландо то и дело поскальзывался на льду и Оскар каждый раз автоматически хватал его за локоть. -Ты мне теперь не доверяешь?-фыркнул Ландо. -Я доверяю-ответил Оскар-Я не доверяю льду. В какой-то момент Ландо просто не убрал руку. Они шли так плечо к плечу,почти вплотную. Холод всё ещё был вокруг,но внутри было удивительно спокойно. -Знаешь-сказал Ландо после долгого молчания-я раньше думал,что ненавижу зиму. -А теперь? -А теперь думаю,что просто ненавижу быть в ней один. Оскар посмотрел на него. -Ты не один. -Я знаю. *** Уже в номере,Ландо сидел на кровати,укутанный в плед и листал фотографии,сделанные днём. -Смотри-он показал экран-Тут ты выглядишь очень…русским. -Что это значит? -Не знаю-Ландо ухмыльнулся-Тёплый, серьёзный и слегка недовольный погодой. -Я всегда недоволен погодой-заметил Оскар. -Да,но сегодня ты был не недоволен ради меня. Оскар замолчал. Потом сел рядом. -Ты ведь знаешь,что я…-он запнулся-Мне проще делать,чем говорить. Ландо повернулся к нему,его взгляд стал серьёзным. -Я знаю и мне этого достаточно. Он наклонился и поцеловал Оскара,мягко,без спешки с тем самым ощущением тепла, которое не даёт замёрзнуть даже в минус восемнадцать. Оскар ответил,притягивая его ближе. За окном шёл снег. *** Вечером город изменился. Днём он был шумным,серым,немного чужим, а сейчас притихшим. Фонари освещали снег, машины ехали медленно,будто боялись нарушить спокойствие. Воздух стал ещё холоднее,но каким-то чистым,звенящим. -Это красиво-сказал Ландо,натягивая шапку сильнее-Очень. -Я рад,что ты всё-таки надел её-заметил Оскар. -Не начинай-Ландо закатил глаза,но улыбнулся-Я усвоил урок. Он действительно был одет теплее,чем утром, но всё равно шёл ближе,чем нужно. Его плечо почти постоянно касалось плеча Оскара. -Ты опять мёрзнешь?-тихо спросил тот. -Немного-честно признался Ландо-Но теперь это…терпимо. Оскар ничего не сказал,просто замедлил шаг и незаметно обнял его за плечи,притягивая ближе. Ландо сначала замер,а потом расслабился,словно ждал этого. -Так лучше-пробормотал он. Они шли так долго,не разговаривая. Иногда Ландо пинал сугроб,иногда останавливался, чтобы рассмотреть что-то,старую вывеску, заснеженное дерево,отражение огней в витрине. В какой-то момент он вдруг сказал: -Ты всегда так делаешь. -Как?-спросил Оскар. -Заботишься,не делая из этого трагедии. Просто…делаешь. Оскар пожал плечами. -Мне важно,чтобы тебе было хорошо. Ландо посмотрел на него долго,внимательно. -Мне очень хорошо. *** Когда они вернулись в отель,Ландо первым делом скинул обувь и буквально рухнул на кровать. -Я официально замёрз,устал и счастлив-объявил он в подушку. Оскар рассмеялся-редкий,тихий смех. -Пойдём смотреть фильм? Ландо тут же приподнялся. -Под пледом? -Под пледом. -Под одним? Оскар сделал вид,что задумался. -Думаю,это необходимо в целях выживания. -Научный подход-кивнул Ландо-Поддерживаю. Они устроились на кровати,включили какой-то фильм,Ландо выбрал что-то абсолютно неважное,лишь бы было фоном. Свет был приглушён,за окном медленно падал снег. Плед оказался маленьким или они просто слишком близко сидели,сложно было сказать. Ландо почти сразу придвинулся,закинул ноги на Оскара и устроился у него под боком. -Ты тёплый-пробормотал он. -Ты опять мёрзнешь? -Я всегда мёрзну-вздохнул Ландо-Но теперь у меня есть ты. Оскар обнял его,прижимая к себе. Ландо вздохнул удовлетворённо и положил голову ему на грудь. Фильм шёл,диалоги сменяли друг друга,но никто из них особо не следил за сюжетом. -Знаешь-вдруг сказал Ландо тихо-мне нравится,когда ты так обо мне заботишься. Оскар чуть напрягся. -Я не хочу,чтобы ты чувствовал себя…слабым или -Нет-Ландо перебил его,приподнимаясь, чтобы посмотреть ему в глаза-Я чувствую себя…любимым. Оскар замер. Потом мягко коснулся его щеки. -Ты и есть любимый. Ландо улыбнулся и снова устроился у него на груди. Через какое-то время он уснул,тихо дыша и крепко держась за край свитера Оскара. Тот выключил фильм,не двигаясь,боясь разбудить его. За окном всё ещё была зима. Но здесь,под одним пледом,было тепло. *** Ландо проснулся первым и сразу понял,что что-то не так.Голова была тяжёлой,в носу неприятно щекотало,а горло першило,будто он всю ночь дышал морозным воздухом. Он попытался глубоко вдохнуть и тут же тихо закашлялся. -Отлично…-прохрипел он себе под нос. Он пошевелился,собираясь встать,но рука Оскара тут же сжалась у него на талии. -Куда?-сонно пробормотал тот,даже не открывая глаз. -Мне кажется,я умираю-честно ответил Ландо. Оскар тут же открыл глаза. -Что? -Ну…не буквально-Ландо шмыгнул носом-Но я точно простыл. Оскар сел,сразу же приложив ладонь к его лбу. -Ты горячий. -Спасибо,я старался. -Ландо-он нахмурился-Я же говорил… -Я знаю-вздохнул тот-И да,ты был прав. Можешь наслаждаться этим моментом. -Я не наслаждаюсь тем,что ты заболел. Ландо посмотрел на него и вдруг улыбнулся устало,но очень тепло. -Зато ты переживаешь,это…мило. Оскар покачал головой. -Ложись,я сейчас. Он исчез в ванной,вернулся с полотенцем, потом с кружкой горячей воды. -Пей. -Ты звучишь как мама. -Я буду звучать ещё хуже,если ты не послушаешься. Ландо послушно сделал глоток и поморщился. -Горячо. -Зато полезно. Он укутал Ландо пледом плотнее,подоткнув его со всех сторон, словно кокон. -Ты никуда сегодня не идёшь-сказал Оскар. -Даже если я захочу? -Особенно если захочешь. Ландо фыркнул,но спорить не стал. Сил не было. -Прости-вдруг сказал он тихо. -За что? -Что простыл,ты же старался… Оскар замер,потом сел рядом и аккуратно убрал прядь волос с его лба. -Ландо-сказал он мягко-Я забочусь о тебе не для того,чтобы ты извинялся,а потому что люблю тебя. Ландо сглотнул. -Я люблю тебя тоже. Он закрыл глаза,чувствуя,как Оскар остаётся рядом,никуда не уходит. День прошёл медленно. Ландо то спал,то просыпался,пил чай,ел что-то тёплое снова засыпал. Оскар никуда не выходил,он отменил планы,заказал еду в номер,постоянно проверял,не холодно ли,не жарко ли,не нужно ли что-то ещё. -Ты можешь пойти погулять-пробормотал Ландо,когда Оскар в очередной раз поправлял плед-Я справлюсь. -Нет. -Почему? -Потому что я хочу быть здесь. Ландо улыбнулся и снова закрыл глаза.В какой-то момент он начал дрожать.Оскар сразу оказался рядом,обнял его,прижимая к себе. -Я здесь-шепнул он-Всё хорошо. Ландо уткнулся ему в грудь,слабый,тёплый, доверчивый. -Ты мой личный обогреватель-пробормотал он. -Рад помочь. Вечером Ландо стало чуть лучше. Он сидел, прислонившись к Оскару,всё под тем же пледом. -Знаешь-сказал он хрипло-я никогда раньше не позволял кому-то так обо мне заботиться. -Почему? -Потому что боялся быть обузой. Оскар обнял его крепче. -Ты никогда не обуза,ты-мой. Ландо тихо выдохнул,позволяя этим словам осесть внутри. За окном всё ещё была зима,но Оскар был рядом и этого было достаточно,чтобы пережить любой холод.
3 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник