верх его предела

иногда по ночам, когда он долго не может уснуть, ворочаясь в кровати. когда мысли в его голове становятся громче, чем его собственный голос. когда жизнь всё больше становится похожа на существование, а не жизнь вовсе, оскар думает. думает о том, чтобы на следующей гонке на полной скорости врезаться в стену — так, чтобы передняя часть болида сложилась в гармошку, прямо как алюминиевая банка из-под газировки. так, чтобы колеса отлетели от машины на много-много метров вперед. так, чтобы всё это закончилось.  он думаетдумаетдумает. и не может перестать.  — как ты себя чувствуешь? — спрашивает его марк утром перед гонкой в бразилии, явно волнуясь за него после его вчерашнего фееричного dnf в спринте.  оскар думает, что ему можно даже не отвечать — его состояние говорит само за себя. его круги под глазами, уставший вид, трясущиеся руки: всё это так и кричит «ещё чуть-чуть и я сломаюсь». но чтобы не расстраивать марка, он всё равно отвечает. получается даже почти восторженно: — огонь! — и он улыбается, надеясь, что это хотя бы отдаленно напоминает улыбку, а не гримасу.  по тому, как марк хмурится, очевидно не веря его явно наигранному ответу, оскар понимает, что его надежды не оправдались. что ж, наверное, лжец из него такой же, как и гонщик.  дерьмовый.  оскар улыбается. теперь по-настоящему.  когда он даёт интервью после квалификации в лас вегасе, оскар думает, что его шансы на титул стремительно ускользают у него прямо из-под носа, утекают сквозь пальцы. он смотрит мимо этой чертовой камеры, мимо этой чертовой девушки, что берет у него интервью, мимо всех этих чертовых людей, что столпились здесь вокруг, как в зоопарке. он смотрит прямо на ландо, который действительно улыбается, который действительно счастлив. который является самым желанным человеком в паддоке сегодня вечером. ведь он приехал первым.  его собственное пятое место на фоне поула ландо кажется лишь жалким недоразумением. он сам — как одно большое недоразумение.  и оскар пытается что-то с этим сделать. правда пытается. но ничего не выходит. он барахтается во всём этом дерьме и никак не может всплыть. и он чувствует, что дно уже близко. чувствует, что ещё чуть-чуть и он потонет, захлебнется и останется там навсегда.  он даже не знает в чём его проблема. не знает, почему пятое место в квалификации для него стало верхом предела. не знает, почему раньше он радовался своей победе, а теперь довольствуется тем, что хотя бы доехал до финиша. не знает, почему за последние три месяца он оказывается в стене больше раз, чем за два с половиной года всей своей карьеры.  оскар думает, что, может быть, проблема была в машине. неисправности, неправильные настройки и прочее. но в глубине души он знает, что проблема не в машине, настройках и двигателе. проблема в нём самом.  кажется, оскар пропускает следующий вопрос от интервьюера.  в воскресенье вечером ничего не меняется. он всё так же едет дерьмово. мысль о том, что он даже не смог обогнать кими на его умирающих шинах, в которых тот ехал почти пятьдесят кругов, громко звучит в его голове. оскар запихивает её обратно, глубоко-глубоко в своё сознание.  он снова приезжает пятым. и, может быть, судьба хотя бы чуть-чуть благосклонна к нему в этот вечер, потому что он поднимается на строчку выше после финиша, когда кими теряет свое место из-за пятисекундного штрафа.  через три часа после ему сообщают, что их с ландо дисквалифицировали за износ планки.  оскар в отчаянии.  и оскар смеется так громко.  наверное, это нервное.  через неделю, в катаре, всё действительно идёт хорошо. он приезжает первым в практике. берёт поул в обоих квалификациях. он, чёрт возьми, выигрывает спринт спустя долгих три месяца без подиумов.  он так чертовски счастлив.  оскар думает, что, может быть, ещё не всё потеряно. что, может быть, всё сможет вернуться на круги своя. что, может быть, у него всё ещё остались шансы на титул. чудо не случается.  позже ночью, после гонки, когда он стоит на балконе своего собственного гигантского номера в отеле, оскар думает, что будет, если прямо сейчас он шагнет через перила. думает, что скажут люди внизу, когда его тело с громким стуком ударится об асфальт, а черепушка расколется на много-много частей. думает, что напишут в заголовках, когда они поймут кто именно сиганул с тридцать пятого этажа этого новомодного отеля.  «оскар пиастри, двадцатичетырехлетний гонщик формулы-1, решил наконец-то спуститься с небес на землю».  оскар думаетдумаетдумает. он правда хочет перестать.  пожалуйста.  ну пожалуйста.  — оск? — ландо берет трубку спустя всего лишь два гудка. он звучит сонно, и оскару становится стыдно. конечно же ландо спал, что ещё мог делать нормальный человек в три часа ночи. — всё в порядке? — спрашивает ландо, когда проходит, кажется, целая вечность, потому что оскар не может заставить свой глупый рот говорить.  — да… да, всё в порядке, — он правда гордится собой — его голос почти не дрожит.  — у тебя что-то случилось? оскар не знает.  он думает о том, как лидировал в чемпионате почти всю первую половину сезона, побеждая гонку за гонкой. думает о том, как всё ощущалось, когда он стоял на самой вершине подиума с медалью и кубком в руке, пока позади играл австралийский гимн. думает о том, как опережал ландо почти на сорок очков в личном зачете.   теперь он потерял даже второе место в чемпионате.   да, наверное, что-то случилось.  — оскар? — на заднем плане слышится шуршание одеяла, как будто ландо встаёт с кровати. оскару правда становится жаль, что он его разбудил.  — ты знал, что катар с высоты такой красивый? — и оскар даже не врет. доха действительно прекрасна с высоты тридцать пятого этажа. всё вокруг мерцает. где-то внизу шумят машины и галдят толпы людей.  — что? — кажется, теперь ландо по-настоящему обеспокоен. наверное, ему стóит быть. — эй, где ты, маппет?  — неважно, — оскар думает, затихнут ли люди внизу, когда поймут что именно произошло.  — приятель, ты меня пугаешь, — ландо нервно смеется, когда он снова долго молчит. ха-ха, неудивительно, оскар пугает сам себя тоже.  — извини, — выходит совсем неискренне. ему почти жаль.  — ты точно в порядке? — снова спрашивает ландо, беспокойно дыша в трубку телефона.  оскар не отвечает.