Выход за кадр

Горячая работа
NC-17
Завершён
96
2
автор
SiReN v 6.0 гамма
Размер:
97 страниц, 31 920 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
96 Нравится 93 Отзывы 16 В сборник

Часть 4: «Светские тени»

Настройки
Примечания:
      Бён Хон стоял у окна своего трейлера, глядя на пейзаж Чеджу-до — серое небо, нависшее над океаном, и редкие вспышки света от маяка вдалеке. День выдался длинным, и даже сейчас, когда съёмки наконец закончились, напряжение не отпускало. Сцена поцелуя — та, во сне Ги Хуна, — должна была быть простой. Не первой их интимной сценой и уж точно не такой… выматывающей.       Он вспомнил, как всё началось утром. Хван Дон Хёк — с его вечной энергией, которая порой граничила с маниакальностью, — расставлял камеры и объяснял концепцию: поцелуй во сне, полный отчаяния и нежности, но без излишней страсти. Это иллюзия, фантом.       Бён Хон кивнул. Джон Джэ тоже — они хорошо чувствовали персонажей и знали, какой должна быть эта сцена.       Первый дубль прошёл гладко. Он наклонился, губы коснулись губ — так, как было прописано. Джон Джэ углубил поцелуй, не засмеявшись, как в прошлый раз. Всё же та выходка Ли в трейлере пошла на пользу.       Стоп. Снято?       Нет.       — Ещё раз, — сказал Хван, хмурясь у монитора. — Нужно больше эмоций от Ин Хо. Ты хоть и иллюзия, но очень живая, Бён Хон. Покажи это.       Второй дубль. Бён Хон добавил лёгкое касание рукой к щеке Джон Джэ, задержал дыхание чуть дольше. Опять всё прошло гладко, без сбоев. Но Хван покачал головой.       — Не то. Нужно больше эфемерности.       Третий, четвёртый… Они меняли ракурсы: крупный план, общий, сбоку. Хван требовал то больше напряжения в плечах, то мягче взгляд. Бён Хон чувствовал, как пот стекает по спине под свитером, несмотря на то, что снимали на улице, но не жаловался — профессионал. Джон Джэ тоже держался, хотя в его глазах мелькало что-то… усталое? Или это было отражение собственных мыслей? Они не портили сцену — всё выходило ровно, чисто, почти безупречно. Но Хван не унимался, словно пытался выжать из них что-то настоящее, что-то за гранью сценария.        Дубли шли один за другим. Он перестал считать довольно быстро — после пятого или шестого. Всё смешалось: объятие, пауза, взгляд, реплика, поцелуй. Камеры меняли ракурсы, Хван продолжал говорить про подачу, про взгляд, про ощущение сна, а внутри всё давно работало само. Делать и не думать. Делать и идти дальше.       В какой-то момент сам поцелуй перестал что-либо значить. Не раздражал, не волновал — просто был. Как холодный январский воздух, как свет, или присутствие толпы людей рядом. Он следил за дыханием, за телом, за тем, чтобы не напрягаться чересчур и не вывалиться из ритма. Остальное шло фоном.       А потом был этот дубль.       Когда они снова сблизились, Джон Джэ вдруг повёл себя иначе — почти незаметно, так, что камеры этого не ловили. Его рука легла Бён Хону на талию, под расстёгнутую куртку, пальцы сжались, смяли ткань кофты и чуть потянули к себе. Ничего показного, просто жест, которого раньше не было и который не обсуждали.       И этого оказалось достаточно.       Поцелуй изменился сразу. Стал плотнее, живее, с дыханием, которое уже не попадало в нужный ритм. Бён Хон вдруг понял, что больше не держит в голове кадр — ни сон Ги Хуна, ни то, как это смотрится со стороны. Он чувствовал только руку Джон Джэ, всё так же сжимающую ткань кофты, это лёгкое притяжение и сам поцелуй, в котором вдруг появилось слишком много ощущений.       Игнорировать это уже не получалось.       Он задержался. Намного дольше, чем требовалось. И никто не скомандовал «стоп» — он осознал это уже потом, как и то, что в этот момент совершенно выпал из роли и на секунду забыл, кем должен быть.       — Вот оно, — сказал Хван, наконец отрываясь от экрана, и в голосе впервые за день появилась явная радость. — Всё. Снято. Отлично, ребята.       Бён Хон кивнул машинально, как кивал уже не раз за день. Позже он поймал себя на том, что снова и снова возвращается к этому моменту. Даже не к самому поцелую — к жесту. К тому, как Джон Джэ его держал. И к тому, как это выбивало его из равновесия, оставаясь где-то под кожей, не оформляясь в мысли, но и не исчезая.       А на следующий день начались сборы.        Всё шло своим чередом, каждый был занят делом. Быстро и привычно. Бён Хон вдруг отметил, как пусто становится в гостевом доме, который за это время успел стать почти родным. Съёмки флэшбэков ждали их в Сеуле, потом должна была быть ещё одна смена локации — и поэтому вся команда покидала Чеджу-до насовсем.       Он стоял на крыльце, наблюдая, как грузчики затаскивают последние ящики в фургон. Ветер с моря принёс солёный запах, смешанный с ароматом мокрой хвои. Странно — ещё вчера этот остров казался тюрьмой: холодные утра, бесконечные дубли, усталость, въевшаяся в кости. А сейчас уходить было неожиданно тяжело.       Здесь остались воспоминания. Не только те, что попали в кадр.       Ночные разговоры на балконе с Джон Джэ — когда они курили, глядя на чёрную морскую гладь, и молчали больше, чем говорили. Утренний кофе в маленькой столовой, где Бён Хон нарочно садился напротив, чтобы видеть, как Джон Джэ морщится от слишком горячего американо. Тот момент под дождём, когда они прятались под навесом, и Джон Джэ вдруг сказал: «Знаешь, иногда я забываю, где заканчивается Ги Хун и начинаюсь я». И тогда Бён Хон только кивнул — потому что побоялся сказать что-то лишнее.       Остров впитал в себя их химию — ту самую, которую Хван так упорно пытался вытянуть из каждого дубля. И теперь, когда всё подходило к концу, Бён Хон ощущал под рёбрами странную, почти физическую пустоту. Не грусть в полном смысле слова — скорее тоску по чему-то, что ещё не успело получить имя.       Он тряхнул головой, отгоняя мысли. Грустить было некогда. Впереди ждали Сеул, вечеринка, жизнь.       По этому случаю всей командой решили заглянуть на закрытую вечеринку для киношников — неофициальное мероприятие, организованное одним из крупных спонсоров. Бён Хон не горел желанием туда идти. Толпа, вспышки камер даже на «закрытых» мероприятиях, разговоры о рейтингах и будущих проектах, ощущение, что тебя разглядывают под микроскопом. Но отказаться было нельзя. Связи, обязательства, лицо индустрии. Он знал эти правила слишком хорошо.       Джон Джэ летел тем же рейсом.       В самолёте они оказались рядом — не специально, просто так сложилось. Бён Хон занял место у окна, Джон Джэ сел рядом, молча пристегнулся. Взлёт, облака, привычный гул двигателей. Минут двадцать они молчали, каждый оставаясь в своих мыслях.       Потом Джон Джэ вдруг повернулся к нему.       — Ты в порядке? — спросил он тихо, почти вполголоса, наклоняясь ближе, чтобы не слышали соседи по ряду. Он не смотрел прямо — скорее скользнул взглядом, как будто проверял между делом, но эта привычная после тяжёлых дней забота всё равно читалась.       Бён Хон смотрел в иллюминатор — на серые, слоистые облака, которые разрезало крыло, — потом повернулся. Улыбнулся едва заметно, как делал сотни раз, чтобы скрыть настоящие эмоции.        — Вполне, — сказал он. — А что?       Джон Джэ чуть сдвинулся в кресле, убрал руку с подлокотника, снова посмотрел на него — уже внимательнее.       — Ты какой-то… — он замялся, явно подбирая слово, которое не прозвучит ни как претензия, ни как диагноз. — Очень тихий с утра.       Бён Хон коротко хмыкнул и отвёл взгляд обратно к окну.       — Мы только что закончили блок на Чеджу, — сказал он. — Я рад, что мы улетаем. Ты нет?       — По тебе не скажешь, что ты рад, — заметил Джон Джэ, проигнорировав вопрос.       Бён Хон чуть сжал челюсть, потом расслабился.       — Я просто устал.       Прозвучало не очень убедительно. Он и сам это понимал.       — Вчерашняя сцена… — Джон Джэ сделал паузу, покрутил край ремня безопасности между пальцами. — Она всех вымотала. Даже Хвана, кажется.       — Он вроде остался доволен, — выдохнул  Бён Хон. — По нему было видно.       — Да, но… — Джон Джэ снова запнулся и на этот раз не стал сразу продолжать. Несколько секунд они летели в тишине, только гул двигателей заполнял пространство. — Тебе не кажется, что он нас немного… передержал?       Бён Хон повернул голову.       — В каком смысле?       — В смысле количества дублей, — пояснил Джон Джэ. — Сначала всё шло нормально. А потом как будто… — он поморщился, — он искал не сцену.       Бён Хон задумался. Взгляд снова ушёл куда-то сквозь иллюминатор.       — Он ищет правду, — сказал он наконец. — Иногда слишком усердно.       — Ну да, — Джон Джэ коротко усмехнулся. — Только забывает, что мы тоже не бесконечные.       Бён Хон пожал плечами.       — Именно. Просто обычно это не так заметно.       Джон Джэ улыбнулся, но улыбка вышла короткой и быстро исчезла. Он откинулся на спинку кресла, потом снова наклонился вперёд.       — И знаешь, странное ощущение, — сказал он уже тише. — Как будто границы чуть сместились. Не критично. Но… заметно.       Бён Хон посмотрел на него внимательно. Вчера, во время той сцены, он сам это осознал — границы между ролью и реальностью действительно поплыли, и не только на съёмочной площадке. Это не пугало, а скорее привлекало: ему нравилось это ощущение близости, и мысль о шаге назад даже не проскакивала. Но именно из-за этого он теперь чаще задумывался — куда это всё ведёт, и стоит ли вообще разбираться.       — Ты жалеешь? — спросил он прямо.       Джон Джэ ответил слишком быстро:       — Нет.       И тут же осёкся, уловив собственный тон. Он выдохнул и добавил уже медленнее:       — Не в этом смысле. Я про то, что после таких моментов рабочие границы сложнее вернуть обратно.       Бён Хон кивнул.       — Сложно, — согласился он. — Но не невозможно.       — Ты в этом уверен? — Джон Джэ приподнял бровь, изучая его лицо.       — Я привык с этим работать, — ответил Бён Хон сухо.       После этого добавлять было нечего. Ни иронии, ни пояснений. Джон Джэ понял это сразу и первым отвёл взгляд.       — Ладно, — сказал он после паузы. — Тогда будем считать, что это просто усталость и замкнутое пространство.

***

      Вечеринка проходила в одном из дорогих отелей в центре. Приглушённый свет, бархатные диваны, музыка фоном и официанты, появляющиеся так вовремя, что это переставало удивлять. Закрытая — формально. Но с фотографами. Своими, для глянца и соцсетей.        Бён Хон пришёл в светлом — мягкая, почти молочная рубашка из плотной ткани, без пиджака, с расстёгнутым воротом и закатанными до предплечий рукавами. Образ получился неожиданно простым, почти домашним для такого места, и от этого — слишком открытым. Он знал это, отметил ещё у зеркала, но менять ничего не стал. Иногда полезно выходить без привычной защиты.       Он взял бокал и позволил взгляду скользнуть по залу, скорее из привычки, чем из любопытства.       Джон Джэ появился позже.       Бён Хон заметил его сразу — даже не глядя специально. Светло-голубой двубортный пиджак, мягкий, приталенный, без жёстких линий. Под ним, похоже, не было ничего — в этом был весь Джон Джэ: внимание к деталям, к жестам, к тому, как он держится и как входит в пространство. Спокойная, почти демонстративная элегантность, которая никак не сочеталась с Ги Хуном, оставшимся где-то по ту сторону съёмочного дня. И та самая улыбка — сдержанная, живая, не для камер. От неё было сложно отвести взгляд, и Бён Хон не спешил этого делать.       Они встретились у бара.       — Уже начал без меня? — спросил Джон Джэ, подходя ближе.       — Ты опоздал, — пожал плечами Бён Хон. — Я не виноват.       Он сделал шаг в сторону, освобождая место. Себе заказал ещё один бокал красного. Джон Джэ взял джин со льдом — и этот выбор почему-то не вязался с тем, как он выглядел сегодня.       — За Чеджу, — сказал он и мягко звякнул бокалом о его.       — И за то, что мы оттуда выбрались, — откликнулся Бён Хон.       Второй бокал пошёл мягче первого. И разговор — тоже. Ни о чём конкретном: перелёт, усталость, кто как спал, кто не спал вообще. Слова текли свободно, без необходимости следить за интонацией. Алкоголь не бил в голову — он просто медленно снимал привычную собранность.       Где-то между этими пустяковыми фразами Бён Хон вдруг подумал: сегодня он никуда не поедет. Отель, в котором ему сняли номер на время съёмок, находился слишком далеко, и сама идея добираться туда ночью, после выпивки, внезапно показалась утомительной и совершенно лишней. Он уже мысленно закрыл этот вопрос — быстро, без раздумий, не усложняя там, где в этом не было необходимости. Номер здесь же, этажами выше. Удобно. Логично. Без лишних перемещений. Это добавляло вечеру ещё одну степень свободы. Сегодня не нужно было торопиться и ничего просчитывать наперёд. Можно было просто остаться и позволить себе наконец расслабиться.       Вокруг сновали коллеги — знакомые лица, короткие поздравления, фразы о проекте, о том, что история получилась смелой, что Хван снова рискнул. Никто не говорил прямо, но все понимали: проект уже живёт своей жизнью. Осторожно обсуждается. С интересом. С оглядкой.       Они отошли к окну — туда, где было тише. Третий бокал появился почти сам собой. Город за стеклом жил своей, далёкой жизнью, и это почему-то успокаивало.       Бён Хон стоял боком, опираясь локтем на подоконник. Свет от города ложился на лицо Джон Джэ мягко, подчёркивая скулы, линию губ, открытую линию пиджака. Взгляд Бён Хона возвращался туда снова и снова — возможно, из-за выпитого вина, но он даже не пытался себя одёрнуть.       — Кстати, — сказал он как бы между делом. — Ты сегодня выглядишь… вызывающе.       — Это замечание или комплимент? — Джон Джэ посмотрел на него с ленивой улыбкой.       — Просто факт, — Бён Хон чуть наклонил голову.        Он сделал шаг ближе. Джон Джэ не отступил, только медленно качнул бокал, позволяя алкоголю скользнуть по стеклу.       — Знаешь, — продолжил Бён Хон тише, — эта родинка…       Он легко коснулся кожи у выреза пиджака, почти невесомо, кончиком пальца.       — …она очень притягивает взгляд, — договорил он. — И тебе идёт пиджак без рубашки.       Джон Джэ тихо усмехнулся, ставя пустой бокал на подоконник.       — Ты сейчас специально это делаешь?       — Да, — ответил Бён Хон без улыбки. — Сегодня — да.       Он убрал руку, но расстояние между ними не увеличилось. Джон Джэ посмотрел на него уже иначе — внимательнее, теплее. Улыбка стала мягкой, совсем не для публики.       — С тобой сегодня что-то не так, — сказал он негромко.       — Я всегда такой, — ответил Бён Хон спокойно. — Просто ты обычно не обращаешь внимания.       — Не совсем, — Джон Джэ усмехнулся и, не глядя, машинально поправил пиджак у выреза. — Скорее, я обычно делаю вид, что не обращаю.       Бён Хон следил за движением его пальцев — как те на секунду задержались у ткани, отмечая место недавнего прикосновения. Жест был почти незаметным, но именно такие мелочи сейчас привлекали внимание.       — Делаешь вид, — повторил Бён Хон тихо, словно пробуя эти слова на вкус. — А сейчас?       Джон Джэ поднял взгляд. Улыбка всё ещё оставалась, но уже другая.       — Сейчас… — он чуть наклонил голову, рассматривая Бён Хона так, будто впервые видел его без привычного фильтра. — Сейчас я просто пьян.       Джон Джэ и сам чуть скривился от того, как банально это прозвучало. Бён Хон посмотрел на него сбоку.       — А выглядишь нормально. Даже слишком.       Тот коротко хмыкнул.       — Это потому что я держусь. Пока.       Бён Хон чуть прищурился, глядя на него поверх края бокала, который всё ещё держал в руке. Слова Джон Джэ повисли в воздухе — простые и честные, но с подтекстом, который невозможно было игнорировать. Держусь. Пока. Это звучало то ли как приглашение, то ли как предупреждение. Он не знал наверняка, и эта неопределённость вдруг разожгла внутри что-то тёплое и упрямое — совсем не то, чего он ожидал от себя сегодня. Алкоголь? Вряд ли. Вино было скорее катализатором, чем причиной. Он хорошо помнил ту ночь на Чеджу — они пили до рассвета в его номере, курили у окна, говорили обо всём и ни о чём, и тогда он даже не подумал о чём-то большем. А сейчас… сейчас всё ощущалось иначе. Почему — он не понимал. И, что удивительно, не хотел понимать. Это чувство — словно границы, о которых они говорили в самолёте, наконец сдвинулись, и он позволял себе шаг вперёд, не пытаясь удержаться.       — Держишься, — повторил он негромко, не отводя взгляда. — А что будет, если перестанешь?       Джон Джэ усмехнулся уголком рта, но глаза остались серьёзными, внимательными.       — Зависит от того, кто рядом, — ответил он, и в голосе мелькнула та же ирония, что и в улыбке. — А ты? Почему ты сегодня такой… открытый? На Чеджу мы просидели полночи с бутылкой, и ты даже не…       Он не договорил — и в этом не было необходимости. Тогда всё оставалось под контролем. Привычно. Понятно. Сейчас что-то изменилось, и Бён Хон не мог точно сказать — когда именно. Может, это копилось последние дни. Бесконечные съёмки. Слишком много близости по расписанию. Слишком тесное общение, которое в какой-то момент перестало ощущаться просто работой. Он пытался найти точку, где всё сдвинулось, — и не находил. В какой-то момент привычная дистанция просто перестала казаться обязательной. И это раздражало сильнее всего. Не сам шаг вперёд. А то, что он не понимал, зачем его делает.       — Хотел бы я знать, — сказал он тихо, и это вышло честнее, чем планировал. Взгляд скользнул по лицу напротив — по линии челюсти, по тому, как свет падал на кожу. — А ты подыгрываешь. Почему?       Джон Джэ чуть наклонил голову, не отводя глаз. В этом движении было что-то знакомое — как в сцене, которую они отрабатывали десятки раз, только сейчас без камер.       — Потому что интересно, — ответил он просто, с той же мягкой усмешкой. — Что будет дальше.       Это «дальше» тепло отозвалось внутри. Воздух между ними стал плотнее. Он не обдумывал следующий шаг — просто сократил расстояние, так близко, что уловил лёгкий запах парфюма, смешанный с алкоголем. Пустой бокал он поставил на подоконник осторожно, почти бесшумно, и рука сама потянулась к руке Джон Джэ — сначала легко, коснувшись запястья там, где ткань пиджака переходила в открытую кожу. Тот не отстранился. Его пальцы, наоборот, чуть расслабились, позволяя прикосновению задержаться, стать увереннее. Это выглядело как согласие — тихое, без слов.       Бён Хон не до конца понимал, что делает. Всё шло само, как в импровизации, когда сценарий вдруг перестаёт иметь значение. Вторая рука легла сверху. Пальцы Джон Джэ тут же чуть шевельнулись навстречу, принимая, и от этого простого движения внутри у Бён Хона всё сжалось. Тепло его кожи пробежало по ладоням, поднялось выше, к запястьям, и вдруг стало невыносимо отчётливым. Сердце стукнуло сильнее, дыхание на секунду сбилось — он даже не сразу понял, что задержал воздух.       Это уже не было просто касанием. Скорее подтверждением, которого он одновременно и боялся, и ждал. Внутри всё собралось в тугую точку — адреналин, странное облегчение и лёгкий, почти приятный страх от мысли, что сейчас всё действительно сдвинется с места и уже не вернётся назад.       Шум зала, голоса, чужие движения никуда не исчезли, но перестали иметь значение. Всё внимание ушло в точку соприкосновения их рук. Там, где он обычно уже убрал бы ладонь, сейчас ничего не происходило. Он чувствовал всё: как едва заметно дрожат кончики пальцев Джон Джэ, как большой палец почти незаметно движется вдоль его мизинца, как тепло медленно поднимается выше по руке. От этого хотелось одновременно и замереть, и сделать следующий шаг прямо сейчас. Бён Хон не смотрел вниз, на их руки. Он смотрел на лицо Джон Джэ и ясно понимал: шаг уже сделан. И даже если сейчас остановиться, назад это не откатится.       Щелчок фотокамеры прозвучал резко и неуместно.       — Нас снимают, — сказал Джон Джэ тихо, не меняя интонации, но уже без той интимной мягкости.       Бён Хон даже не повернул голову. Только чуть сильнее сжал его пальцы.       — Знаю.       Джон Джэ коротко хмыкнул, аккуратно высвободил руку и посмотрел на него внимательно, потом снова скосил взгляд в сторону фотографа.       — Всё равно не опубликуют, — спокойно продолжил Бён Хон. — Здесь свои. Всё проходит фильтрацию. Если и выложат — то только то, что разрешим мы или Хван.       Джон Джэ секунду молчал. Потом тихо рассмеялся.       — Ты сейчас цинично-спокоен или правда так думаешь?       — И то, и другое, — Бён Хон слегка наклонил голову. — Но скорее второе.       Джон Джэ снова посмотрел ему прямо в глаза. Улыбка вернулась — та самая, нежная, чуть лукавая.       Бён Хон вдруг осознал, насколько далеко зашёл. Прямо здесь, посреди зала, под приглушённым светом люстр и чужими взглядами. Рука всё ещё помнила тепло его пальцев.        Идиот.       Здесь же не Чеджу, не трейлер.        Камеры, люди, завтра это может оказаться где угодно.        Он уже почти открыл рот, чтобы сказать что-то вроде «давай уйдем отсюда», но не успел.       — А вот и наши главные герои, — раздался знакомый голос.       Хван Дон Хёк подошёл к ним сбоку, с бокалом шампанского в руке. Улыбался привычно, но в этой улыбке уже читалось другое — усталая забота и сдержанное предупреждение.       Он остановился между ними, посмотрел сначала на Джон Джэ, потом на Бён Хона, и тихо, почти по-отечески, произнёс:       — Ребята… вы хоть понимаете, что творите?       Бён Хон напрягся. Джон Джэ рядом тоже чуть выпрямился.       Хван сделал глоток, поставил бокал на тот же подоконник и продолжил уже тише, так, чтобы слышали только они:       — Даже если это фото никуда не уйдёт официально — а оно не уйдёт, я позабочусь, — всё равно найдутся те, кто видел. Те, кто уже шепчется. И если завтра в сеть просочится хоть один кадр, где вы стоите вот так… — он кивнул на пространство между ними, — то начнутся разговоры. Не про проект. Про вас. Про «слишком настоящую» химию. А нам сейчас любые такие разговоры — как нож в спину. И так проект висит на волоске от того, чтобы его либо запретили, либо зарезали монтажом. Вы же знаете, как это работает.       Он говорил спокойно, без повышения голоса, без осуждения в принципе. Просто констатировал факты — так, как он всегда это делал: жёстко, но без злобы.       — Я не моралист, — добавил Хван, глядя то на одного, то на другого. — И мне плевать, что у вас происходит за закрытыми дверями. Правда плевать. Лишь бы вы оба были в порядке. Но здесь, на виду, — держите себя в руках. Хотя бы до финала. Потом… потом делайте что хотите. Но сейчас — нельзя.       Несколько секунд никто не говорил. Бён Хон выдержал эту тишину спокойно, но заметил, как меняется взгляд Джон Джэ. Тот заговорил первым:       — Ничего нет, Дон Хёк. Не переживай.       Хван посмотрел на него внимательно, потом перевёл взгляд на Бён Хона — и в этом взгляде было что-то вроде «я всё вижу, но не буду настаивать».       — Я и не говорю, что есть, — ответил он. — Я говорю о том, как это выглядит со стороны. Люди любят додумывать. А вы оба сейчас не в том положении, чтобы позволять им это без последствий.       Он на секунду посмотрел в зал — на людей, на того самого фотографа у бара — и затем снова перевёл взгляд на них.       — Всё, что выходит за рамки, лучше оставлять за закрытыми дверями. Не потому что это плохо, — уточнил он сразу. — А потому что так безопаснее. Для вас обоих.       Он похлопал Джон Джэ по плечу — легко, по-дружески, — и кивнул в сторону дальнего выхода из зала.       — Пойдём, на пару слов.       Джон Джэ бросил быстрый взгляд на Бён Хона — короткий, почти извиняющийся — и пошёл следом за режиссёром. Они скрылись за поворотом, ведущим к лифтам и служебным помещениям.       Бён Хон остался у окна один, глядя в ночь за стеклом и уже не различая города. Внутри поднималось раздражение. Всё снова закручивалось в ненужную сложность. Любое движение приходилось проверять на последствия, любое желание — на уместность. Свобода, о которой он успел подумать, исчезла слишком быстро.       Через несколько минут Дон Хёк вернулся один.       — Джон Джэ уехал, — сказал он, как бы между делом. — Сказал, что устал.       Бён Хон кивнул. Скорее всего, это была не только усталость. Хван умел мягко настаивать, когда считал нужным.       — Понятно, — ответил он, и сам удивился, насколько ровно это прозвучало.       Дон Хёк посмотрел на него внимательно, словно собираясь сказать что-то ещё, но в итоге лишь вздохнул.       — Ты знаешь, — начал он всё же осторожно, — я не лезу в личное. Никогда не лез. Просто… иногда лучше, чтобы личное действительно оставалось личным.       — Я понимаю, — сказал Бён Хон.       Хван кивнул, но задержался.       — Нам осталось три эпизода. Потом перерыв и сразу промо. Интервью, фестивали. Работы ещё много. И чем ближе финал, тем внимательнее к вам будут присматриваться. Любой жест, любой взгляд. Люди любят истории за кадром не меньше, чем саму историю.       Бён Хон усмехнулся уголком рта.       — Я тебя услышал.       Он помолчал секунду, затем добавил, уже спокойнее:       — Джон Джэ ты тоже отчитал, как мальчишку? Или видно, что это я чёртов провокатор?       Хван хмыкнул — тихо, без осуждения.       — Вы оба взрослые люди. Я никого не отчитываю. Я просто напоминаю, где вы находитесь.       Он чуть наклонил голову.       — И да, провоцировать ты умеешь лучше.       Бён Хон кивнул. Желание возразить — или хотя бы оправдаться — ещё дёрнулось внутри, но Дон Хёк был прав.       — Принято.       — Хорошо, — ответил Хван.       И только после этого отошёл, оставляя его одного.       Люди постепенно расходились. Музыка стала тише, разговоры — короче. Бар, впрочем, продолжал работать, как будто ночь только начиналась. Он заказал ещё один бокал — уже не красное, а что-то покрепче. Виски. Чистый, без льда. Выпил половину одним глотком, чувствуя, как обжигает горло. Бён Хон остался один — со стаканом, с мыслями, с этим странным ощущением, будто его аккуратно отодвинули в сторону. Он понимал, насколько это звучит паршиво даже у него в голове. Если быть честным с собой, он вряд ли пошёл бы дальше сегодня. Не здесь. Не так. И всё же внутри было неприятно — как будто его лишили выбора, решили за него, даже если решение в итоге совпадало бы с его собственным.       Он допил виски и поставил стакан на стойку. Взгляд зацепился за женщину у противоположного конца бара. Лет сорок. Тёмные волосы собраны в пучок, чёрное платье с открытой спиной, бокал мартини в руке. Она скучала — это было видно по тому, как лениво крутила ножку бокала и смотрела куда-то в пустоту. Красивая. Спокойная. Без всей этой съёмочной нервотрёпки в глазах.       Бён Хон задержал на ней взгляд на несколько секунд. Она улыбнулась первой. Он ответил тем же, без лишней скромности.        А почему нет.       Он взял ещё выпить — уже с собой — и пошёл к ней. Не торопясь. Уверенно. Вечер всё равно был испорчен. Но хотя бы закончится предсказуемо. Разговор — для приличия. Дальше всё пойдёт само. Ему редко приходилось уговаривать. И сегодня не придётся.
Примечания:
96 Нравится 93 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (5)