Глава 21. "Подумаешь, бумажка!"
14 апреля 2026 г., 08:03
Они вернулись сюда уже в который раз. Пенни сидела на полу, перебирая старые конверты. Хиро — напротив, с планшетом. Бэймакс сканировал стены — на случай, если профессор спрятал что-то ещё.
— Ничего, — сказал Хиро в сотый раз. — Мы уже всё перерыли.
— Не всё, — ответила Пенни. — Мы не нашли страницу 50.
— Может, её вообще не существует.
— Существует, — она покачала головой. — Бэймакс сказал, что есть несоответствие в нумерации. Значит, кто-то её вырвал.
— Или сам профессор Форрестер спрятал её отдельно, — предположил Бэймакс.
Хиро отложил планшет и потёр глаза.
— Мы уже три дня ищем одну страницу. Может, она не так важна?
Пенни посмотрела на него.
— Мой отец — профессор. Он не стал бы нумеровать страницы просто так. Если он вырвал её, значит, там было что-то важное. Что-то, что не должны были увидеть посторонние.
Она встала и подошла к шкафу — тому самому, где они нашли папку.
— А если мы ищем не там? — спросила она.
— Что ты имеешь в виду? — Хиро поднялся.
— Мы искали страницу. Бумагу. А если она не бумага?
Она начала ощупывать стенки шкафа, проводя пальцами по стыкам.
— Ты думаешь, там тайник? — Хиро подошёл ближе.
— Я думаю, что мой отец был параноиком, — ответила Пенни. — В хорошем смысле. Он не стал бы оставлять важную информацию на виду.
Её пальцы нащупали что-то под нижней полкой. Маленький выступ. Она надавила — и дно шкафа слегка приподнялось.
— Бэймакс, свет! — крикнула она.
Робот включил фонарик. Под фальш-дном лежал конверт. Старый, пожелтевший, без подписи.
Пенни достала его дрожащими руками.
— Открой, — сказал Хиро.
Она открыла. Внутри была та самая страница 50. И фотография.
Фотография места — пустырь, старый театр IMAX, подземный вход, замаскированный под технический люк.
— Это… — начала Пенни.
— Это Австралия, — закончил Хиро. — Я узнаю здание. Я видел его в туристических буклетах.
— Зачем отцу фотография театра в Австралии?
Она перевернула снимок. На обратной стороне было написано:
«Атлас здесь. Я спрятал инструкцию на обороте. Прояви ультрафиолетом. Не доверяй никому. В.Ф.»
— Инструкция? — Хиро взял фотографию. — Какая инструкция?
— Он сказал: «прояви ультрафиолетом», — Пенни посмотрела на него. — У тебя есть ультрафиолет?
— У Бэймакса есть, — ответил Хиро. — В нём стоят датчики для разных спектров.
Бэймакс подошёл ближе и направил на фотографию специальный луч.
На обороте, там, где минуту назад было пусто, начали проступать слова. Буквы были бледно-жёлтыми — сок лимона, проявленный теплом и ультрафиолетом.
«Вход под театром IMAX. Западная сторона, за мусорными баками. Решётка снимается, если одновременно нажать на третий и пятый прут. Внизу — коридор, затем три двери. Нужна левая. За ней — пульт управления Атласом. Уничтожить основную плату — и робот отключится. Но Виктор будет в соседней комнате. Освободи его первым. Код — 1812. В.Ф.»
Пенни прочитала вслух.
— Он оставил нам карту, — сказала она. — И код.
— И предупреждение, — добавил Хиро. — «Не доверяй никому».
— Может, он знал, что за ним следят.
— Или знал, что у Атласа есть сообщники.
Они переглянулись.
— Мы должны лететь в Австралию, — сказала Пенни. — Немедленно.
— Немедленно не получится, — Хиро покачал головой. — Нужно подготовиться. Собрать команду. Проверить оборудование.
— Сколько времени это займёт?
— Два дня, — ответил он. — Максимум.
— Два дня, — повторила Пенни. — Мой отец ждал годами. Два дня — не срок.
Она посмотрела на фотографию, на проступившие буквы, на лицо Хиро — уставшее, но решительное.
— Мы сделаем это, — сказала она. — Вместе.
— Вместе, — согласился он.
Бэймакс, который всё это время молчал, наконец произнёс:
— Я уже рассчитал маршрут. Вылет завтра утром. Если Фред предоставит самолёт.
— Фред предоставит, — усмехнулся Хиро. — Он только и ждёт, чтобы куда-нибудь полететь.
Пенни убрала фотографию в конверт и спрятала его во внутренний карман куртки.
— Тогда завтра — Австралия, — сказала она. — А сегодня — подготовка.
— И сон, — добавил Хиро. — Ты выглядишь уставшей.
— Я выгляжу так же, как и ты, — парировала она. — Только красивее.
— Это самоуверенно.
— Это правда, — она улыбнулась. — Но ты всё равно молодец.
Хиро отвернулся.
— Бэймакс, пошли, — сказал он. — Нужно проверить оборудование.
— Удачи, — сказала Пенни.
Они вышли из квартиры. Пенни осталась одна — если не считать пыльных книг и старых чертежей.
— Папа, — сказала она в пустоту. — Мы скоро будем.
