So this one's for the ladies

PG-13
Завершён
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 2 283 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник

Случайная встреча

Настройки

В любом случае я узнаю тебя.

***

Она готовилась к этому дню буквально всю свою сознательную жизнь. И вот ей 26, она нашла хорошо оплачиваемую работу. Наконец-то накопила достаточно денег и решила… пора исполнить свою юношескую мечту. Она спланировала перелет из России в Великобританию. Даже подтянула свой английский и поборола злобного короля визы. Несколько бессонных ночей перед важным событием - скромняга, которая боялась одна ходить в кафе и находить новые места, летит одна в другую страну. Перелет с пересадкой прошел гладко, вот они леса Грейт Бритен, глубинные воды морей, омывающих острова. Первая остановка – аэропорт Хитроу, забавное название, для русскоговорящих. Глаза чуть ли не на мокром месте… я просто не верю, что вижу это все. Автобус едет к центру. Прекрасный Биг Бен, величественный Тауэрский мост. Это все классика, но не за этим я преодолела сотни километров над землей. Я здесь ради человека, навсегда изменившего мою жизнь. Флоренс Уэлч – ангел, чье пенье убивает и воскрешает одновременно. Тысячи и тысячи раз я слушала ее песни по кругу, плакала под них, шла на работу, вспоминала хорошее и плохое. Они для меня - все. Все мысли только о ней и места, связанные с этой невероятной личностью обязательны для посещения. Послушав небольшую экскурсию о центре Лондона, пробежавшись, как говорится, галопом, я спустилась в метро и направилась южнее. Да-да, уже десятки раз прогуливалась по этим местам в гугл – картах. Южный Лондон. Я грезила об этом уже много лет. Раскрою секрет, я даже смогла вычислить родительский домик моего рыжего ангела, надеюсь, я справлюсь с волнением. Не без приключений, но я смогла доехать до Peckham Rye. Тяжело, когда твой родной язык не английский… дурацкие пересадки, а еще разберись какой выход нужен. Главное дышать и не отключать мозг. Тяжелый рюкзак с вещами давил на плечи и было мгновенно принято решение о том, чтобы сначала заселиться куда-нибудь, неважно сколько звезд будет у заведения. И уже налегке можно будет осматривать окрестности. Travelodge London Peckham предложили карты, что ж, выгодно и место отличное. На стойке регистрации милая дама лет 40 встретила с улыбкой, проводила в маленькую, но уютную комнатку. Неплохое начало и еще только 3 часа дня. Совсем рядом находится South London Gallery, по отзывам чудесное место. Флоренс часто говорила, что вдохновлялась картинами. А вдруг это и есть одно из тех, где юная Фло воображала себя в невероятных костюмах эпохи Возрождения. Два часа пролетели незаметно между восхитительными произведениями искусства, а чувство голода стало нарастать. Ресторанчик Пеликан, оказался в заметках, точно, это место тоже я поймала в какой-то статье. Заказала здесь бургер, аппетитное пироженое и алкогольный коктейль, отпуск же как никак!!! Нужно гастрономически тоже себя побаловать. На маленькой сцене выступала группа, скорее всего начинающая, но явно с большим потенциалом. Приятно видеть, как рождаются юные таланты. Что, если какой-нибудь известный менеджер уже положил глаз на них и тогда их жизнь перевернется на 180 градусов... Желудок полон, а значит теперь есть силы, чтобы пойти прогуляться. Пекхам Рай Парк & Коммон очень хотелось заглянуть в этот парк, такой эстетичный. Вспомнить время, когда сидя ночью у компьютера я мечтала пройтись по этим тропкам. А после можно отправиться в Камбэрвелл. Оставив позади множество улочек с необычными названиями, с как-будто кукольными красочными домиками, я дошла до парка, где еще юная Флоренс радостно рассказывала о себе в интервью. Беседка в азиатском стиле, листва на деревьях, повидавших многое, вокруг так много цветов и почти нет людей. Какой спокойный район. Вот и та самая улочка…. Ужасно волнительно…. дом 26… 24… 12.. это он, как на картах. Сердце бьется чаще… хочется постучать. Я поставила телефон так, чтобы попадать в кадр и сделала фото на память, стараясь не привлекать внимание. Это обязательный пункт в моей поездке. Машины нет, значит дома никого. В голове появляется нелепая мысль.. Нахожу в рюкзаке блокнот, вырываю листок, чтобы было похоже на конверт, сворачиваю. «Спасибо за такого прекрасного ребенка, дорогая семья Уэлч. она спасла мою жизнь от разрушения» - рука аккуратно вывела спонтанную надпись. Вот и почтовый ящик... О боже, на что я надеюсь. Ладно, опускаю. Сделав еще пару фото - как же красивы тут дома, я поняла, что столько времени в дороге дали о себе знать. Ноги уже не просто ныли, они кричали от боли. Открыв карты, увидела какой-то неприметный бар. Да, это то что нужно июльским вечером, еще и рядом. Сегодня тут довольно многолюдно, а может так всегда. Мужчина, приятной внешности, принял заказ на кружку пива. Как давно я не ощущала это чувство свободы за то, что можно хотя бы иногда не отказывать себе. Молодые люди сидят компашками. О чем-то говорят с местным диалектом, сложно разобрать, очень быстро. Футбольный матч идет по тв, атмосфера невероятная, как в фильмах. «Время это формалин» вспомнилось... в другой стране оно будто течет по-другому. Ну вот, потянуло на метафоры и тоску… какой это уже стакан пива? Пьянящее чувство уже полностью окутывало тело, а разум уже отключал режим постоянного контроля. Глаза все еще могли различать детали и я позволила себе любоваться людьми. Все такие разные и в них столько индивидуальности. А у нас за это часто высмеивают, прямо на улице снимают на видео. Позор. И тут взгляд остановился на статной женщине в огромной шляпке и черных солнечных очках… уже вечер, зачем ей очки? Волосы словно волны падают на плечи… цвет, как у Мериды из диснеевского мультика. Неужели это она? Делает заказ, что-то пишет в своем блокноте. Место рядом все еще свободно. Поворачивает голову, проверяя, в нетерпении, готовность напитка. Отвожу взгляд, чтобы она не заметила. Но похоже поздно, я увидела, как она закрыла блокнот и теперь смотрит в мою сторону, подперев голову рукой. О боже, мой английский так ужасен, но я не хочу терять шанс. Это точно она, ее скулы, ее тату на руках…. ааааааа - кричит мозг. Пиво дало в голову, поэтому сегодня эту машину не остановить… Давай, ты много раз фантазировала об этом! -Добрый вечер, могу я присесть? -Привет, дорогая. Да, сегодня я одна. -Такой прекрасной даме нельзя быть одной, это Вам не к лицу. -Иногда такие моменты для меня дороже всего. Можно собраться с мыслями. Я теперь стараюсь не пить, даже сейчас заказала себе просто коктейль с лаймом. Как бы шумно ни было вокруг, все все равно заняты своими делами. Впрочем, зачем я это Вам рассказываю. -Флоренс, я, конечно, же узнала вас. Но, пожалуйста, не прогоняйте меня. Сегодня я чужак в этой стране и Вы одна из причин почему я тут. Вернее Вы - главная причина. Ойй, не так.. (…видно, как она смутилась от этих слов.) -Так прямо рассказываешь мне это все? Как твое имя? Тебе нужен автограф? -Меня зовут Виктория, как victory, - улыбнулась она. Вы, вроде как, цените искренность.. Поэтому не вижу смысла прятаться за маской сейчас. -Как тебе Лондон? …ее ледяной мохито подали к столику. -Такой же, каким его представляла. шумный, оживленный, непостоянный, всюду слышна незнакомая речь, после моей родины непривычно. Но его архитектура и искусство впечатляют. -Понимаю тебя, мне тоже здесь это нравится. Когда на гастролях, очень скучаю, ни в одном другом городе я не могу почувствовать себя дома. -Могу я узнать почему вы в такой вечер здесь? -Да, была в гостях у мамы. Ушла от нее с каким-то тяжелым чувством. Вот и зашла в этот бар, часто засиживалась тут в юные годы. -Была сегодня на вашей улочке … Вы не подумайте, я не сталкер, просто немного гений с навыками картографа, а еще умею замечать детали. Еще в далеком 2009 вроде бы, вы давали интервью у себя дома. У вас в юности была крутая коллекция всякого винтажного. Вот так я и вычислила, где вы жили. (И опять залилась краской от стыда. Зачем столько выпалила). -Это нормально, фанаты на многое пойдут. я и сама была такой когда-то. У любого артиста есть свои кумиры, ведь мы такие же люди. Повисла небольшая пауза. Матч закончился и столики заметно опустели, теперь музыка играла по радио. Ведь время стремительно приближалось к полуночи. -Мне кажется, вы живете где-то севернее. собирались поехать на такси?.. Как смотрите на то, чтобы показать мне улочки. Вдвоем не так страшно идти ночью. Вам не в первый раз – пыталсь подколоть ее я, выстреливая словами как из пушки, совсем не думая. Рядом с таким человеком приятно быть собой. -А ты смелая. Люблю таких. Хоть и самой этого иногда не хватало в молодости. Твоя компания очень скрасила мою тоску сегодня. - Нет, вы чего, я горжусь вами. Вы буквально моя путеводная звезда. Просто алкоголь дал немного смелости. Думаю, еще несколько лет назад я бы просто попросила автограф и убежала. Но если постоянно убегать от себя, то жизнь будет ужасно серой. Жаль, что я так поздно осознала. -Приятно это слышать. Хотя я считаю, что моя популярность уже идет на спад.. Да, мне бы тоже хотелось понять свои возможности раньше, не топить в вине свое бушующее сердце. Тогда жизнь сложилась бы иначе. -Переслушав ваш последний альбом десятки раз, я поняла ваши чувства, что хотели передать. Вы всегда хотели славы, но вам так же не хотелось нести на своих плечах весь груз ответственности. С возрастом уже тяжело быть легкомысленным человеком… Хотя как по мне, Вы такой никогда и не были. -Можно счет, пожалуйста. Идем, хочется свежего воздуха. Пикнув карточкой на терминале, легкой походкой она устремилась на улицу. Вот черт, похоже я задела тему, которую не стоило. Я смотрела на ее спину, не решившись сменить тему. -Ты права -подхватила Фло, очень много всего произошло за это время. Я уже и сама не понимаю чего я хочу. Наверное, покоя. - А знаете чего мне хотелось уже очень давно? Просто обнять Вас, но только с позволения… Она кивает и озаряет широкой улыбкой. Наши тела сливаются в одно пятно на несколько секунд. Есть ощущение, что нам обеим не хватало этого женского взаимопонимания. Ее волосы такие мягкие, а нежный ванильный аромат окутывает все тело. Ужасно приятно, настолько, что можно стоять так вечно. Какое-то время шли молча по освещенной фонарями дорожке, по городу, который видел множество историй и сейчас наблюдал одну из них. Такой личной, что никто бы не посмел вмешаться. -Еще не передумали бросить меня и умчать на такси к себе домой? -Нет, туда мне не хочется возвращаться. Там одиноко и холодно. Слишком однообразно и привычно, хотелось бы продлить эту прогулку как можно дольше. -Давайте устроим ночевку. Я заселилась в отеле неподалеку, там очень даже уютно. -Хорошо, доверюсь незнакомке, которая знает, где живут мои родители. А еще она моя фанатка, которая похоже помнит о моей жизни больше, чем я сама. -Хаха, очень смешно. Доковыляв до комнаты, мы успели обсудить альбомы, стиль, вокал. Я хвалила Фло так, как никогда бы не смогла похвалить себя. Мы подумали заранее, поэтому пиццу доставили чуть ли не минута в минуту к приходу… Пицца, карты таро, свечи, луна за окном. Фло даже согласилась на бокал красного вина. Мы решили включить шестой сезон "Баффи". Хотя обе уже посмотрели сериал целиком несколько раз. Хотелось обсудить любимые моменты и пару часов мгновенно пролетели. -Знаешь, Флоренс. Мне так нравится одна строчка из последнего альбома: So this one's for the ladies Do I drive you crazy?.. -Так что, я правда свожу тебя с ума? -Она еще справшивает…. -Если осмелишься… поцелуй свою сумасшедшую ведьму. Я вспомнила как в свои 21 мечтала об этом перед сном, как каталась по полу представляя это… "Нет, как я могу сейчас" И тут Фло, наклонившись, отодвигает мои волосы, упавшие на лицо. И целует так нежно, будто своего самого желанного любовника. Я отвечаю сначала неловко, а потом не замечаю как это переходит в накал. А ведьма не сдается и пускает в ход все свои чары…. -О мой бог, женщина, ты… Я не может связать и пары слов от неожиданности, а еще сбившегося дыхания. Флоренс заливается самым звонким смехом. Видимо вино тоже ударило в голову. А может, она всегда была такой вспонтанной. -Хочешь больше? -…. (Хотелось отвести взгляд и уткнуться в подушку. Но ее голубые глаза, сверкающие под лунным светом, были слишком притягательны) -Твоя улыбка говорит сама говорит за себя. -А за тебя говорят твои волосы, если бы не они, я бы не узнала тебя в баре. Сидела бы одна и грустила. Ты настоящая милфа, мне такие нравятся… -Ах, ты ж, маленькая сучка. -Покажи мне кто тут смелее. Фло щипает меня за бок. И мы начинаем кататься в кровати как дети. Удивительно, но Фло оказывается сильнее и зажимает меня в объятиях. -Ты из 2010-х вызывает во мне гейскую панику. -А точно только та, что из прошлого? Ну что, я все еще завожу тебя? -Йесс, май леди. Она держит свое слово. Ее прекрасные пальцы скользят по коже очень мастерски. Лицо, ключицы, грудь, живот.. Все ниже и ниже.. Поцелуй, еще один... Пальцы буквально вибрируют по спине, точно как ее нежный голос со сцены заполняет зрительный зал. Как же классно она целуется, ни один мужчина ее не затмит. -Скажи, что я величайшая. -Да, моя королева -Скажи это… ...one of the greats… -Хорошая девочка. -Тетя, тебе 43 года. А жару даешь как в 18, - сказала я, а щеки пылали и на лице появился намек на стыд. -За словом в карман не лезешь. Очень плохо напоминать женщине о ее возрасте. ...и губы снова слились в поцелуе. -Детка, кажется ты уже ничего не видишь перед собой. -Действительно. Я так устала сегодня. но ТЫ затмила все… Ради тебя я бы и рассвет встретила на ногах. Но это только слова, усталость навалилась всем своим грузом, стоило только напомнить, что я лишь хрупкая девушка, которая еще и напилась. -Примешь душ завтра, а сегодня пора спать. Делить постель с невероятной, обожаемой, лучшей женщиной в этом мире - Флоренс... никогда бы не поверила, что так могут сложиться обстоятельства. -Слушай, а ты распишешься в моем блокноте? А еще я хочу открытку из того самого книжного и к тебе домой постмотреть коллеквц твоих плтьв… а еще... расскажи ме де ты баала вдохноение для музыки.. ии... давай вспомним всех твоих бывшив, чтоб они икали до смерти... -Ахахаха, после всего, что мы сделали за этот вечер, ты просишь такие мелочи, глупая девочка. Хотя глупая тут только я, могла ведь спокойно отдохнуть дома. Последняя фраза уже не долетела до сознания героини, она спала крепко, как ребенок после долгой прогулки. Лицо отражало безмятежность и полное доверие. Первый день в Лондоне… а она уже очутилась на небесах. Главное, чтобы все это не оказалось сном.
1 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)