❄️ Secret Svaha ❄️

PG-13
Завершён
25
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 1 818 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник

Джингл белз

Настройки
Если я скажу, что Coca-Cola выпустила новую рекламу, в воздухе уже пахнет кофе Jacobs, а Мэрайя Кэри снова сорвала куш, вы сразу поймёте, какое сейчас время года. Это время, когда каждый производитель старается представить свой товар как лучший подарок на Рождество. Время, когда снег считается главным символом праздничной атмосферы — хотя на самом деле лишь около 30% людей, празднующих Рождество, видят его за окном. Рождество — это праздник света. Но, к сожалению, часто этот свет идёт только от гирлянд, а не от сердец людей. И всё же это то время года, которое дарит эмоции: радость, тепло, чувство уюта. Ведь подарки — не про деньги, а про внимание. А снег — всего лишь осадки; куда важнее, чтобы дорогие люди неожиданно приходили в гости, словно снег на голову. Семеро друзей уже третий год подряд на Рождество устраивали Secret Santa. В этот раз Хосок решил модернизировать игру и предложил использовать приложение на телефоне. Каждый из семи участников ввёл своё имя, а приложение выбирало того, для кого он станет тайным Сантой. Правила были просты: никаких бумажек, никакой путаницы — и собственное имя тебе не выпадет. Парни были в восторге. На покупку подарков у всех была неделя. И вот наступил канун Рождества. В этом году все собрались в квартире Намджуна. Он приготовил много блюд … с градусами от семи до сорока. А вот еду, как всегда, принёс Сокджин. Почти все уже были в сборе. Опаздывал, разумеется, Чимин. — Где носит этого цыплёнка? — слегка раздражённо спросил Юнги. — Надеюсь, он не прилип языком к какому-нибудь столбу, — задумчиво добавил Тэхён. — Намджун, у тебя поблизости есть металлические столбы? — с беспокойством поинтересовался Сокджин. — Не волнуйся, хён, он скоро будет. Вы же знаете, он всегда опаздывает, — не успел Намджун закончить фразу, как раздался звонок в дверь. — А вот и он. Намджун открыл дверь, и на пороге стоял Чимин, закутанный в огромный шарф, с покрасневшим носом. — Боже, какая холодрыга… Джун-хён, у тебя есть что-нибудь, чтобы быстро согреться? Может, горячий шоколад? — спросил Чимин, разуваясь. — Есть то, что нужно. Шоколадный ликёр. Правда, не горячий, но можем поставить в микроволновку. — Хён, не подходи к этой штуке! Это может быть опасно! — крикнул из гостиной Чонгук. Когда все наконец собрались, они уселись за праздничный стол. — Ну как, подготовили подарки? Сложно было выбирать? — с любопытством спросил Хосок. — Если честно, в этот раз было действительно трудно выбрать что-то стоящее, — признался Тэхён, и остальные согласно кивнули. — Юнги-хён, у тебя классный свитер. Очень милый олень. — с ехидной улыбкой заметил Чонгук. — Мама в прошлом году подарила. И поставила ультиматум — сегодня я обязан надеть его и прислать фотоотчёт. — Обожаю миссис Мин. Только она может заставить тебя делать то, что тебе не по душе, — усмехнулся Джин. — Я бы с этим поспорил, — тихо сказал Хосок, бросив взгляд на Чимина. После ужина, разговоров о последних событиях, подколов друг друга и дружного подпевания Jingle Bells, они переместились к ёлке. Под ней уже лежали подарки — все одинаково упакованные, чтобы не выдать тайного Санту. Они быстро раздали коробки и сели в круг. Как и каждый год до этого, по очереди начали открывать подарки, чтобы показать содержимое остальным. И в этот момент стало ясно: свет в этой комнате шёл вовсе не от гирлянд. Первым открыл свой подарок Намджун. Сверху был наклеен стикер, а под ним — суперклей. — «Чтобы склеить то, что ты вечно разбиваешь», — гласила записка. Все дружно расхохотались. Все, кроме самого Намджуна. — Я вообще-то не такой уж и рукожоп… — недовольно пробурчал он, но тут заметил, что на дне коробки лежит ещё кое-что. Там была ещё одна записка и… кольцо. Намджун ошеломлённо уставился на дорогое украшение, затем перевёл взгляд на записку. — «Потому что иногда ты такооой husband material». Парни снова прыснули со смеху. Намджун смутился ещё сильнее и оглядел всех по очереди. Он не знал, кто именно был его тайным Сантой… но очень надеялся на одного конкретного человека. — О-о-о, Намджууун! — весело протянул Хосок. — Похоже, ты будешь первым из нас, кто женится… или выйдет замуж, — многозначительно подмигнул он. Намджун покраснел ещё больше. — Очень красивое кольцо, — заметил Джун. — Отличное извинение за клей. Вторым свой подарок открыл Чонгук. В коробке оказалась ещё одна коробка. А в ней — ещё одна. — Надеюсь, это не просто десять пустых коробок, — пробормотал Чонгук. — Открывай, открывай! Там точно что-то интересное, — с энтузиазмом сказал Чимин. — А ты чего такой воодушевлённый? Неужели ты его тайный Санта? — прищурился Тэхён. — Просто интересно, — пожал плечами Чимин. Наконец Чонгук добрался до подарка. Это была серьга в форме китайского иероглифа. — О, классный подарок. У тебя ведь как раз новый прокол, — заметил Намджун. Чонгук внимательно рассматривал серьгу, слегка нахмурив брови. — Это же китайский, да? — сказал Тэхён. — Давай я посмотрю. Ты же знаешь я знаю китайский. Он молча протянул серьгу Тэхёну. Тэхён взглянул… и тут же залился смехом, смеясь так, будто вот-вот упадёт со стула. — Да что там? — с любопытством спросил Хосок. — Ха-ха… хуй, — сквозь смех выдавил Тэхён и остальные подхватили веселие. — Я не очень хорошо знаю иероглифы, — задумчиво добавил Намджун, — но этот не совсем похож на «хуй». Хотя в китайском столько омофонов… Чонгук молча забрал серьгу обратно и аккуратно положил её в коробку. Кажется, его совершенно не волновало, как именно звучит этот иероглиф. Третьим по очереди был Сокджин. В его коробке оказалась небольшая кастрюля. — Чувствую себя как те жёны, которые вместо айфона или Dyson получают кастрюлю, — вздохнул он, а потом улыбнулся. — Но, если честно, это очень хорошая кастрюля. Мне нравится. Все покатились со смеху. — Наша хозяюшка, — сквозь слёзы от смеха сказал Хосок. Когда веселье немного стихло, Джин хотел убрать кастрюлю обратно в коробку, но вдруг заметил, что внутри есть ещё что-то. Что-то круглое. Это оказалось маленькое зеркальце с надписью сверху: «Да, ты единственный и неповторимый World Wide Handsome». Джин самодовольно улыбнулся. — Да, это я, — заявил он, а затем перевернул зеркальце и увидел ещё одну надпись: «Твоя красота спасла мой мир». — О-о-о, вот это я понимаю комплимент, — протянул Хосок. А Джин всё смотрел и никак не мог оторваться от этих слов. Он мог казаться очень самоуверенным, когда речь шла о внешности, но на самом деле всегда нуждался в подтверждении… от одного конкретного человека. Он ли мой Санта?.. Следующим подарок открыл Чимин. Он достал из коробки… авиационный ремень безопасности и записку: «Чтобы ты меньше падал со стульев». — Очень полезный подарок для тебя, Чимин, — заметил Джин. Чимин уже собирался возмутиться под смех остальных, как вдруг заметил ещё кое-что. Подвеску в форме пуантов с выгравированными крыльями. И ещё одну записку: «Для лучшего танцора. А крылья — чтобы ты больше не падал с небес, Ангел». Лицо Чимина мгновенно покраснело. Парни вокруг засвистели и заулюлюкали. Ангел — так его называл только один человек. — Как-то подозрительно романтичные и дорогие подарки, вам не кажется? — прищурился Тэхён. — А что романтичного ты нашёл в серьге с иероглифом «хуй»? — парировал Хосок. Следующим был Юнги. Его коробка оказалась заполнена мандаринами и клубками ниток. — О, хён, теперь у твоего внутреннего котика будет занятие, — ухмыльнулся Чонгук. — Заткнись, мелкий. Я ещё не открыл основной подарок. Основным подарком оказалась музыкальная шкатулка. Когда Юнги открыл её, зазвучала Merry Christmas, Mr. Lawrence. А внутри… Внутри было маленькое пианино. Юнги замер. Он смотрел на миниатюрную копию пианино из своего детства, слушал одну из любимых мелодий — ту, что сам часто играл — и не мог поверить глазам. Он улыбнулся. Он точно знал, кто его тайный Санта. — Я тронут, — тихо сказал Юнги. Все улыбнулись. Увидеть такую эмоцию на лице вечно хмурого хёна было редкостью. Подарок Тэхёна был следующим. Он достал… леопардовые леггинсы. — Я, конечно, люблю леопардовый принт, но не настолько, — протянул он. — Хотя, думаю, знаю, где они могут пригодиться. Но если это единственный мой подарок, я заставлю Санту надеть их. В этот момент Чонгук поперхнулся. Но это был не единственный подарок. В коробке лежал кулон с портретом Ёнтана. Увидев его, Тэхён мгновенно расплакался. В комнате воцарилась тишина. Все знали, насколько важен был для него его пёсик. На обратной стороне кулона была надпись: «Ты не один. Я так же предан тебе, как и он». Тэхён заплакал ещё сильнее. Джин тут же сел рядом и обнял его. — Мой малыш… Это же такой красивый подарок. Почему ты плачешь? — Мне… мне очень нравится. — Ну вот, тогда вытирай сопли и выпей немного негорячего шоколада от Намджуна. Пока Джин успокаивал Тэхёна, Чонгук смотрел на него пристально и нежно. Юнги же вернулся к своей шкатулке и, не удержавшись, коснулся клавиш. Раздался звук. Поняв, что на мини-пианино можно играть, он начал выводить первые ноты First Love. Чимин округлил глаза и напрягся. В следующую секунду внизу шкатулки открылся тайный отсек. Юнги перевернул её и прочитал надпись: «Пианино — твоя первая любовь. А ты — моя». Дочитав, Юнги резко поднял взгляд на Чимина. Тот сжался под этим взглядом. — За мной, — коротко сказал Юнги. Чимин пошёл за ним, как на каторгу. В спальне Намджуна Юнги закрыл дверь и повернулся к Чимину, который смотрел в пол. — Как давно? — Что?.. — Как давно я — твоя первая любовь? —Я не знаю о чем ты хён. Увидев как дрожат руки Чимина, Юнги заговорил самым мягким голосом, на который был способен: — Только ты видел пианино из моего детства, Ангел. Чимин резко поднял голову. — Хён… это правда ты? Мой Санта? — А ты — мой. — А я твой… всегда был, — смущённо прошептал Чимин. Юнги подошёл вплотную, взял его лицо в ладони и, глядя прямо в глаза, сказал: — И я твой, цыплёнок. И поцеловал его — мягко и нежно, так, как этот Ангел всегда мечтал. В это время на балконе вышли Тэхён и Чонгук. Чонгук обнял Тэхёна сзади и положил подбородок ему на плечо. Тэхён удивился… но не отстранился. — Тэ-тэ… ты, наверное, не знаешь, но я уже несколько месяцев учу китайский. И, конечно, там много нюансов, я могу ошибаться… но у меня есть Google. И я точно знаю, что «ай» по-китайски — это «любовь». Я тоже… wo ai ni, Тэ-тэ. Тэхён ошеломленно повернулся в его руках. — И я всегда буду предан этим словам, — добавил Чонгук, делая ударение на слове предан. У Тэхёна снова навернулись слёзы. Он обнял Чонгука за шею и поцеловал. Только этот несносный кролик мог лишить его слов и довести до слёз счастья. В гостиной остались только Намджун и Джин, убирая со стола. — Мы как старая женатая пара. Дети куда-то испарились, а всю работу оставили нам, — недовольно буркнул Джин. — Когда я читал про husband material, я представлял себе немного другое. — И что же ты представлял? — Как сижу на кухне и получаю нагоняй от тебя за то, что поцарапал твою новую кастрюлю. — Что? — Я… я это вслух сказал? Ха-ха, просто шутка. — Жаль. — Что? — Ой… я тоже сказал это вслух? Да, сказал. И вообще, Ким Намджун, ты и так рукожоп — не будь ещё и тормозом. — Понял. Принял. Намджун резко поставил тарелку на стул, подлетел к Джину, подхватил его на руки и страстно поцеловал. Тарелка, разумеется, разбилась. Через несколько минут с улицы вернулся Хосок. Все три парочки снова сидели в гостиной — с румянцем на щеках и припухшими губами. — Я так понимаю, Secret Santa в этом году удался на ура, — ехидно улыбнулся Хосок. — Хоби, а ты ведь ещё не открыл свой подарок, что там у тебя?— подозрительно сказал Юнги. — Сейчас узнаем. Хосок открыл коробку. — Ух ты… сумка Louis Vuitton. Я так её хотел. Кого же мне благодарить?.. А, точно. Себя. Все дружно закатили глаза. — Чего вы так на меня смотрите? Вы три года ходили вокруг да около. Я устал смотреть на эти танцы с бубнами, так что пришлось взять на себя роль тайной свахи.
25 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (4)