Никогда не расстанемся.

Перевод
PG-13
Завершён
8
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 432 слова, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 1

Настройки
Чхве Субин — очень, очень легко смущающийся юноша. Он краснеет, когда его вызывают отвечать на уроке; всякий раз, когда на него смотрят, пока он говорит, он яростно заливается румянцем; и он определённо сильно краснеет, когда находится со своим старшим, Чхве Ёнджуном. Чхве Ёнджун на год старше Субина. Они дружат уже 4 года, с тех пор как Субин перевёлся в их школу в 7-м классе. Старший был тем, кто любезно помог бедняге Субину, который заблудился в большом учебном заведении. Они сразу же нашли общий язык, и теперь они неразлучны. Субин был там, где был Ёнджун, а Ёнджун был там, где был Субин. Их близость давала большой повод думать о том, что они в отношениях. Конечно,  одноклассники Субина всегда дразнили его, говоря, что «красавчик-старшеклассник опять сюда придёт, вот бы у меня был такой заботливый парень», потому что Ёнджун всегда искал Субина во время перемен и обеденного перерыва. Ёнджун также обожает брать Субина за руку в случайные моменты, потому что признаётся, что это очень мило, когда Субин становится пунцовым от самого простого прикосновения. Итак, вы можете догадаться, почему слухи не утихают. Когда Ёнджун знает, что Субин занят, он не просит его присоединиться к старшему на обед в саду или в столовой, он просто покупает Субину 4 пачки хлеба и коробку сока или то, что, как он думает, понравится младшему, и сам приносит это в их класс. Одноклассники Субина уже знают, что нужно позвать его, когда «красавчик-старшеклассник» приходит в гости, и как бы часто это ни происходило, Субин всё равно краснеет всякий раз, когда подходит к двери, где его ждёт Ёнджун. Ёнджун же каждый раз просто нежно улыбается ему. ~~ Они проводят свои свободные субботы либо в библиотеке, либо в квартире Ёнджуна. Родители Ёнджуна решили, что он будет жить в квартире поближе к школе, так как они живут довольно далеко. Семья старшего также богата, так что для них это не проблема. Они тратят время на просмотр фильмов и еду. Иногда они тоже спят вместе. Субин, кажется, всегда находится в одном шаге от того, чтобы взорваться от восторга и счастья, всякий раз, когда они с Ёнджуном ненадолго засыпают днём. Также не помогает то, что Ёнджун очень любит обнимать Субина и утыкаться носом в его шею, когда они иногда сидят на диване и учатся. Они ведут себя как настоящая пара. По вечерам, когда иногда Субину не хочется возвращаться в свой собственный дом, и он просит Ёнджуна разрешить ему остаться с ночёвкой, старший всегда сразу соглашается. Может быть, это связано с тем, что они находятся в комфорте своего собственного приватного пузыря, но младший всегда становится смелее. Они уже договорились между собой, что никто не должен спать на диване, потому что кровать достаточно большая для них обоих, поэтому они засыпают в обнимку. Инициатива Субина — обнять Ёнджуна или понюхать его волосы или шею — иногда застаёт Ёнджуна врасплох, но он тут же расслабляется, потому что это нормально. Не так часто Субин что-то начинает первым, так что Ёнджун берёт то, что может получить. (Ему также нравится отрицать, что ему это нравится.) ~~ Адская неделя Субина казалась Ёнджуну слишком спокойной. Пока Ёнджун был там, уверенно справляясь со своими небольшими проектами и сдавая готовые работы, Субин был готов упасть в обморок. Итак, чтобы снять стресс у младшего, он решает сводить его на пикник. В одну прохладную субботу утром они садятся на автобус до пирса. Он ничего не сказал Субину, когда готовился к поездке, так что он тоже чуть не упал в обморок, когда Субин было собирался наотрез отказаться от его предложения поехать на пляж, чтобы расслабиться и успокоиться перед экзаменами. Ему пришлось вытаскивать Субина из дома (конечно, он сначала спросил разрешения у родителей младшего). А сейчас они сидят в тени нескольких кокосовых пальм, собравшихся вместе, и едят арбуз. Субин знает внутри себя, что его напрягают не только экзамены, но и его сильнейшая влюблённость в старшего (но, конечно, он не говорит ему об этом). Он всё думает, что ему следует сделать шаг к Ёнджуну, потому что старший постоянно подаёт ему сигналы, что он тоже ему нравится, но просто не делает первый шаг. Субин боится, что может неправильно понять отношение Ёнджуна к нему, и что это лишь братская привязанность, но он продолжает надеяться, что это не так. Ему кажется, что он уже ослеплён своим влечением к старшему. Ёнджун не давит на Субина, если тот не хочет делиться тем, что его расстраивает. Он чувствует, что дело не только в экзаменах, но младший отказывается говорить. Поэтому он просто поступил так, как, по его мнению, лучше всего успокоит Субина: отправился к морю. Сам Субин говорил ему, что ему очень нравится отдыхать у моря, и что всё в нём было таким приятным и спокойным для младшего, что его разочарования медленно тают. Поглаживания и игривые покусывания уха от Ёнджуна тоже были приятным бонусом (Субин не хочет упоминать, что Ёнджун бесчисленное количество раз целовал его в голову, потому что отказывается верить, что это не было сном). Они оставались так пару часов, пока не начали испытывать голод, и тогда они пошли по пляжу в поисках где-нибудь ларька с едой. Они находят его через несколько минут ходьбы — ларёк с шаурмой, где не так много клиентов. Ёнджун платит за обоих, несмотря на протесты Субина, что он просто заплатит за свою еду. Ёнджун просто улыбается, гладит младшего по голове и говорит ему, что это совсем не проблема. Что он привёл его на пляж, поэтому должен платить за всё (Ёнджун не говорит ему, что платит за обоих, потому что хочет относиться к Субину уже как к своему парню, но пока младшему не нужно об этом знать). Можно с уверенностью сказать, что Субин вернулся домой тем вечером с таким довольным лицом, что его родители удивились, что случилось, но не стали спрашивать, потому что потом поняли, что их сын был с Ёнджуном, так что уже и так ясно, почему Субин выглядит так, будто только что сдал экзамен. ~~ Однако в один особенный обеденный перерыв Субин почувствовал себя достаточно смелым, чтобы наконец признаться старшему. Они оба были в мужском туалете на третьем этаже, которым редко пользуются. Субин считает, что это отлично, потому что он очень не хотел бы, чтобы их кто-то прервал. Ёнджун чистил зубы у раковины, а Субин стоял рядом, опираясь бедром о раковину, спиной к зеркалу. Он пытается завести разговор, несколько раз открывая и закрывая рот, пока старший не начинает первым. – Который уже час? — спрашивает Ёнджун, немного невнятно из-за пасты и пузырьков, ещё оставшихся во рту. – Разве у тебя нет собственных часов? – Вау, я воспитывал тебя как мог лучше, и вот как со мной обращаются. – Что ж, хён, тебе больше не нужно обременять себя моим воспитанием. Уверен, я уже могу принимать свои собственные мудрые решения, — парирует Субин, наблюдая, как старший вытирает рот и встаёт в полный рост, хотя и не выше младшего, чтобы посмотреть Субину в глаза. – О? Правда? Какие же мудрые решения ты уже принял, Суби-ни? Субин усмехается.  – То, которое я собираюсь сделать. Всё происходит довольно внезапно, на самом деле. Младший прижимает Ёнджуна к раковине, его руки по обе стороны от талии старшего, его лицо опасно близко, их носы слегка соприкасаются. – Ты уверен, что это мудро? — хрипло выдавливает Ёнджун, прочищая горло, потому что он не может так легко смущаться, и эта ситуация должна была быть противоположной. – Разве ты так не думаешь, хён? Я имею в виду, ты слишком долго тянул, а мне уже наскучило ждать, вот я и подумал, почему бы не взять дело в свои руки? — усмехается Субин, чувствуя себя смелым. Он почти уверен, что этот внезапный прилив смелости смоет, и он оглянется назад на то, насколько это всё на самом деле неловко, но сейчас он не зацикливается на этом. Субин пользуется ошеломлённым молчанием старшего, чтобы медленно приблизиться, и вот тогда Ёнджун начинает осознавать, что вот-вот произойдёт, но, чёрт возьми, он не собирается упускать этот шанс. Он собирается наслаждаться каждой долбанной секундой этого. – Что скажешь, хён? Ёнджун слегка трясёт головой. – Что я что? Извини. Я имею в виду да, я хочу быть твоим… парнем.  Субин смеётся над этим. Вау, его хён иногда слишком милый. – Я ещё не задал этот вопрос, но боже, это всё равно сработало, хаха. — мягко улыбается Субин. — Теперь мы в отношениях, ладно? – Ладно. – Я сейчас поцелую тебя, окей?  – Я… да. Да, окей. То есть это больше чем просто окей, но давай… Субин не даёт старшему закончить то, что он собирался сказать, потому что он ждал этого момента так долго. Не имело значения, что этот туалет был странным и жутким до чёртиков, потому что всё в этой самой минуте было идеально. Губы Ёнджуна ощущаются именно так, как думал Субин, и даже больше. Они такие мягкие и пухлые, что он не может удержаться, чтобы не осыпать их лёгкими поцелуйчиками и нежными прикосновениями языка, просто чтобы подразнить старшего. Ёнджуну, впрочем, это нравится. Он обожает ту сторону младшего, которую испытывает прямо сейчас. Он не может дождаться, чтобы позже подразнить смелость своего парня.
8 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник