Ниндзя-Дьявол (Наруто x DxD)

Перевод
R
В процессе
93
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Naruto, High School DxD (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 345 страниц, 109 248 слов, 66 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
93 Нравится 5 Отзывы 37 В сборник

Глава 25

Настройки
Вскоре ​они ​вошли ​в ​клубную ​комнату, ​чтобы ​увидеть ​безумную ​Риас, ​требующую, ​чтобы ​они ​все ​рассредоточились ​и ​начали ​искать ​ее ​и ​Наруто. ​ ​- ​Юто! ​Я ​хочу, ​чтобы ​ты ​возглавил ​поиски! ​С ​твоей ​скоростью ​ты ​должен ​быть ​... ​в ​состоянии... ​ ​Риас ​замолчала, ​когда ​Конэко ​и ​Наруто ​вошли ​в ​комнату. ​Остальные ​тоже ​заметили ​их ​появление ​и ​повернулись, ​чтобы ​посмотреть ​на ​пару. ​ ​Намек ​на ​неловкое ​молчание. ​ ​- ​Э-э... ​- ​Наруто ​попытался ​нарушить ​неловкое ​молчание, ​подняв ​пакеты ​с ​едой, ​- ​я ​принес ​завтрак? ​ ​- ​Наруто!? ​- ​Риас ​выглядела ​так, ​будто ​она ​явно ​сдерживалась, ​чтобы ​не ​наброситься ​на ​него. ​Конэко ​была ​поражена. ​Всем ​было ​хорошо ​известно, ​что ​все ​члены ​семьи ​Гремори ​были ​очень ​привязаны ​к ​своим ​слугам. ​Риас ​была ​еще ​более ​ласковой, ​чем ​другие. ​То, ​что ​она ​еще ​не ​набросилась ​на ​него, ​было ​удивительно. ​ ​- ​Доброе ​утро, ​Риас, ​- ​сказал ​Наруто, ​ставя ​сумки ​на ​стол ​и ​открывая ​их, ​чтобы ​вытащить ​содержимое. ​Конэко ​решила ​стоять ​рядом ​с ​ним, ​а ​не ​садиться ​обратно. ​Было ​бы ​бессмысленно ​садиться, ​когда ​она ​просто ​пересядет ​на ​колени ​Наруто, ​как ​только ​он ​сядет, ​- ​прости, ​что ​не ​разбудил ​тебя, ​но ​ты ​выглядела ​усталой, ​и ​я ​решил ​дать ​тебе ​поспать. ​ ​- ​Где ​вы ​былт?! ​ ​- ​Э-э... ​- ​Наруто ​странно ​посмотрел ​на ​нее, ​- ​завтрак? ​ ​- ​Почему ​вы ​покинули ​клубную ​комнату? ​ ​Наруто ​моргнул. ​ ​- ​Потому ​что ​я ​хотел ​приготовить ​завтрак ​для ​всех? ​ ​- ​Тебе ​все ​равно ​не ​следовало ​покидать ​клубную ​комнату, ​- ​возразила ​Риас. ​Ее ​тело ​содрогнулось. ​Она ​определенно ​висела ​на ​волоске, ​- ​а ​если ​что-нибудь ​случится? ​Что, ​если ​ты ​столкнешься ​с ​этим ​священником? ​Или ​падшие ​ангелы, ​с ​которыми ​он ​работал? ​ ​- ​Тогда ​я ​бы ​надрал ​им ​задницы, ​- ​заявил ​Наруто ​с ​такой ​уверенностью, ​что ​Конэко ​действительно ​поверила, ​что ​он ​может, ​- ​единственная ​причина, ​по ​которой ​я ​получил ​травму ​в ​прошлый ​раз, ​заключалась ​в ​том, ​что ​я ​позволил ​этой ​дряни ​пролиться ​на ​меня, ​прежде ​чем ​понял, ​что ​это ​опасно. ​Теперь ​я ​знаю ​лучше. ​Это ​больше ​не ​повторится. ​ ​- ​И ​все ​же... ​- ​Риас ​выглядела ​неуверенной. ​ ​- ​Ара, ​Ара, ​- ​вмешалась ​в ​разговор ​Акено, ​прежде ​чем ​он ​успел ​развиться ​дальше. ​ ​- ​Похоже, ​Бучо ​действительно ​нравится ​Кицунэ-кун. ​Ведет ​себя ​как ​супруга, ​переживающая ​за ​мужа. ​Уфуфуфу... ​ ​- ​Что... ​- ​неужели ​Риас ​действительно ​покраснела? ​Какое ​редкое ​явление. ​ ​Судя ​по ​выражению ​его ​лица, ​Иссэю ​явно ​не ​нравилось, ​к ​чему ​клонится ​разговор. ​Не ​то ​чтобы ​Конэко ​волновало, ​что ​думает ​этот ​извращенец. ​ ​- ​Это ​только ​потому, ​что ​он ​мой ​слуга. ​Я ​бы ​точно ​так ​же ​волновалась, ​если ​бы ​ты, ​Иссэй, ​Киба ​или ​Конэко ​вышли ​на ​улицу, ​когда ​там ​падшие ​ангелы ​и ​бродячий ​экзорцист. ​ ​- ​Если ​ты ​так ​говоришь, ​- ​Акено ​не ​стала ​упоминать, ​что ​Конэко ​была ​с ​Наруто, ​а ​Риас ​и ​близко ​не ​беспокоилась ​о ​ее ​исчезновении, ​как ​беспокоилась ​о ​Наруто. ​ ​Риас ​скрестила ​руки ​на ​груди, ​отчего ​они ​немного ​приподнялись. ​Конэко ​посмотрела ​на ​грудь ​Риас, ​потом ​на ​свою. ​Она ​нахмурилась. ​ ​- ​Кстати, ​об ​экзорцистах, ​- ​Наруто ​решил ​перевести ​разговор ​в ​другое ​русло ​и ​принялся ​накладывать ​еду ​на ​одну ​из ​принесенных ​бумажных ​тарелок. ​На ​тарелку ​было ​положено ​все-от ​онигири ​до ​булочек ​и ​блинов. ​Он ​также ​схватил ​две ​вилки, ​прежде ​чем ​сесть, ​- ​ты ​упомянула, ​что ​тот, ​с ​кем ​мы ​столкнулись, ​был ​изгнанником. ​ ​Как ​только ​Наруто ​сел, ​ему ​пришлось ​поднять ​тарелку, ​чтобы ​Конэко ​могла ​заползти ​к ​нему ​на ​колени. ​Поставив ​тарелку ​на ​колени ​Конэко, ​он ​позволил ​девушке ​держать ​тарелку ​одной ​рукой, ​одновременно ​давая ​ей ​одну ​из ​вилок. ​Другой ​рукой ​он ​обхватил ​ее ​за ​талию, ​удерживая ​на ​месте, ​и ​той ​рукой, ​в ​которой ​теперь ​была ​только ​одна ​вилка, ​начал ​резать ​блины. ​ ​Конэко ​набросилась ​на ​онигири, ​жуя ​один ​из ​рисовых ​шариков, ​как ​будто ​это ​была ​одна ​из ​ее ​сладостей. ​ ​Риас ​вздохнула, ​увидев ​эту ​сцену. ​Она ​слишком ​устала, ​чтобы ​чувствовать ​раздражение. ​ ​Иссэя ​бросил ​кинжальный ​взгляд ​на ​Наруто, ​вынимая ​большие ​куски ​из ​булочки, ​которую ​держал ​в ​руке. ​ ​- ​Есть ​два ​вида ​экзорцистов, ​- ​объяснила ​Риас, ​- ​те, ​кто ​работает ​под ​началом ​Божественного, ​и ​те, ​кто ​стал ​изгоем. ​Они ​считаются ​еретиками ​и ​обычно ​убиваются ​на ​месте, ​когда ​их ​находит ​Церковь. ​Однако ​некоторым ​удается ​спастись ​и ​вступить ​в ​контакт ​с ​падшими ​ангелами. ​Поскольку ​и ​те, ​и ​другие ​считаются ​врагами ​Церкви ​и ​Бога, ​они ​часто ​объединяются ​и ​работают ​вместе. ​ ​- ​Они ​очень ​опасны, ​- ​продолжала ​она, ​- ​иногда ​даже ​больше, ​чем ​обычный ​экзорцист. ​Будет ​лучше, ​если ​и ​ты, ​и ​Иссэй ​приложите ​все ​усилия, ​чтобы ​не ​столкнуться ​с ​ними. ​ ​- ​Неужели ​все ​жрецы ​так ​безумны? ​- ​внезапно ​заговорил ​Иссэй, ​- ​этот ​экзорцист, ​похоже, ​был ​не ​один. ​Ему ​действительно ​нравилось ​убивать ​дьяволов. ​Он ​даже ​находил ​удовольствие ​в ​убийстве ​людей... ​- ​Иссэй ​на ​мгновение ​замолчал, ​уставившись ​на ​свою ​свободную ​руку, ​- ​ии ​эта ​девушка... ​Асия... ​я ​даже ​не ​мог ​защитить ​ее. ​ ​- ​Пожалуйста, ​забудь ​об ​этой ​девушке, ​Иссэй, ​- ​неожиданно ​резко ​бросила ​Риас. ​Он ​потрясенно ​посмотрел ​на ​нее, ​заставив ​рыжеволосого ​Дьявола ​поморщиться, ​- ​извини, ​но ​тебе ​действительно ​не ​следует ​проводить ​с ​ней ​время. ​Эта ​девушка ​на ​стороне ​наших ​врагов, ​работает ​на ​тех, ​кто ​не ​хотел ​бы ​ничего ​лучшего, ​чем ​убить ​нас. ​Если ​бы ​ты ​в ​конце ​концов ​связался ​с ​ней, ​это ​вызвало ​бы ​массу ​проблем. ​Я ​даже ​не ​хочу ​думать ​о ​том, ​сколько ​крови ​может ​пролиться ​из-за ​инцидента, ​в ​котором ​вы ​двое ​оказались ​вовлечены ​друг ​в ​друга. ​ ​Иссэй ​ничего ​не ​сказал, ​но ​по ​выражению ​его ​лица ​было ​ясно, ​что ​он ​недоволен ​словами ​Риас. ​ ​После ​этого ​завтрак ​прошел ​спокойно. ​ ​~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ​ ​- ​Ты ​думаешь, ​я ​поступила ​правильно? ​- ​спросила ​Риас, ​когда ​все, ​кроме ​нее ​и ​Наруто, ​покинули ​помещение. ​Акэно, ​Киба ​и ​Конэко ​ушел ​в ​школу. ​Иссэй ​пошел ​бы ​в ​школу, ​но ​его ​травмы ​все ​еще ​беспокоили ​его, ​поэтому ​она ​сказала ​ему ​взять ​выходной. ​Он ​вышел ​совсем ​недавно. ​Без ​сомнения, ​молодой ​человек ​все ​еще ​был ​недоволен ​словами ​Риас ​против ​Асии. ​ ​У ​Наруто ​тоже ​был ​выходной, ​но ​он ​решил ​провести ​его ​с ​Риас ​вместо ​того, ​чтобы ​идти ​домой. ​Не ​то ​чтобы ​дома ​было ​что-то ​такое, ​чего ​он ​не ​мог ​бы ​сделать ​здесь, ​и ​общество ​было ​бесконечно ​приятнее. ​ ​Единственным ​из ​них, ​кого ​было ​трудно ​убедить ​уйти, ​была ​Конэко. ​Девушка, ​казалось, ​действительно ​любила ​Наруто, ​или, ​по ​крайней ​мере, ​любила, ​когда ​он ​баловал ​ее. ​С ​ней ​трудно ​было ​сказать ​наверняка. ​Только ​обещание ​Наруто ​погладить ​ее ​по ​голове, ​когда ​она ​вернется, ​убедило ​ее ​пойти ​в ​класс ​в ​тот ​день. ​ ​- ​Ты ​имеешь ​в ​виду ​с ​Иссэем ​и ​монахиней? ​- ​спросил ​Наруто, ​сидя ​на ​том ​же ​диване, ​что ​и ​всегда, ​его ​левая ​нога ​лежала ​горизонтально ​над ​правым ​коленом, ​а ​руки ​он ​положил ​на ​спинку ​подголовника. ​Он ​выглядел ​довольно ​расслабленным, ​но ​Риас ​начинала ​понимать ​его ​немного ​лучше ​и ​знала, ​что ​даже ​когда ​он ​выглядел ​так, ​будто ​не ​обращал ​внимания ​на ​происходящее ​вокруг, ​он ​был ​так ​же ​осведомлен, ​как ​и ​все ​остальные. ​ ​Риас ​кивнула. ​ ​- ​На ​этот ​вопрос ​очень ​трудно ​ответить, ​- ​вздохнул ​ее ​колючий ​слуга, ​откинув ​голову ​на ​подголовник. ​Риас ​ничего ​не ​сказала, ​хотя ​ей ​очень ​хотелось. ​Она ​правильно ​подозревала, ​что ​он ​просто ​пытается ​облечь ​свои ​мысли ​в ​слова. ​ ​Наконец ​он ​поднял ​голову ​и ​посмотрел ​на ​нее ​своими ​лазурно-голубыми ​глазами. ​ ​- ​Ты ​не ​сделала ​ничего ​плохого, ​- ​начал ​он, ​говоря ​медленно ​и ​осторожно, ​как ​будто ​хотел ​убедиться, ​что ​его ​слова ​были ​правильными, ​- ​как ​лидер, ​ты ​всегда ​должна ​делать ​то, ​что ​лучше ​для ​тех, ​кто ​под ​тобой. ​И ​не ​только ​это, ​но ​и ​то, ​что ​ты ​благородный ​среди ​кланов ​Дьявола. ​Любые ​действия, ​предпринятые ​членом ​твоего ​Пэра, ​могут ​быть ​отнесены ​к ​действиям, ​предпринятым ​тобой. ​Если ​Иссэй ​выйдет ​и ​начнет ​убивать ​падших ​ангелов, ​они ​решат, ​что ​это ​ты ​приказала ​ему, ​и ​нападут ​всей ​толпой. ​Что, ​конечно, ​приведет ​к ​тому, ​что ​другие ​кланы ​Дьявола ​нападут ​в ​отместку ​за ​нападение ​на ​тебя. ​Ситуация ​быстро ​обострится, ​и ​в ​конце ​концов ​мы ​получим ​полномасштабную ​войну. ​ ​Наруто ​поразился ​тому, ​насколько ​зрелым ​и ​мудрым ​он ​казался. ​Все ​те ​уроки, ​которые ​он ​получил ​с ​Баа-Чан ​о ​том, ​что ​должен ​делать ​Хокаге, ​наконец-то ​начали ​окупаться, ​и ​это ​было ​хорошо, ​потому ​что ​он ​действительно ​начал ​задаваться ​вопросом, ​зачем ​ему ​нужно ​было ​впихивать ​в ​голову ​всю ​эту ​бесполезную ​чушь ​(даже ​если ​это ​было ​сделано ​с ​помощью ​теневого ​клона). ​Теперь ​он, ​наконец, ​использовал ​это ​знание, ​и ​это ​было ​приятно. ​ ​Это ​было ​официально; ​он, ​Узумаки ​Наруто, ​был ​потрясающим. ​ ​Риас ​еще ​раз ​поразилась ​тому, ​насколько ​умен ​Наруто. ​Он ​был ​очень ​похож ​на ​ее ​брата. ​Это ​было ​так, ​как ​будто ​он ​имел ​уже ​такой ​опыт. ​ ​- ​В ​то ​же ​время ​ты ​должна ​смотреть ​на ​вещи ​с ​точки ​зрения ​Иссэя. ​- ​Риас ​оживилась, ​- ​Иссэй ​- ​человек, ​который ​связался ​с ​этим ​миром ​только ​потому, ​что ​у ​него ​есть ​священное ​снаряжение. ​Ему ​наплевать ​на ​конфликт ​между ​дьяволами ​и ​падшими ​ангелами. ​Такие ​вещи ​просто ​не ​имеют ​для ​него ​значения. ​ ​Наруто ​помолчал, ​потом ​кивнул ​сам ​себе. ​Это ​звучало ​довольно ​глубоко, ​как ​то, ​что ​сказал ​бы ​его ​сэнсэй ​и ​крестный ​отец ​(ками ​благослови ​его ​извращенную ​душу). ​ ​- ​И ​поэтому, ​когда ​он ​смотрит ​на ​Асию, ​он ​видит ​не ​монахиню ​и ​врага ​дьявольского ​рода, ​а ​друга. ​Когда ​два ​человека ​встречаются, ​между ​ними ​образуется ​связь. ​Эти ​связи ​почти ​невозможно ​разорвать, ​и ​это ​часто ​является ​одной ​из ​самых ​трудных, ​если ​не ​совершенно ​невыполнимых ​задач. ​- ​Он ​знал ​это ​по ​собственному ​опыту. ​Спасибо ​Саске-Темэ, ​- ​у ​Иссэя ​уже ​сложилась ​прочная ​связь ​с ​этой ​девушкой. ​ ​- ​Она ​сильнее, ​чем ​та, ​что ​у ​него ​с ​нами? ​- ​спросила ​встревоженная ​Риас. ​Она ​знала, ​что ​если ​у ​Иссэи ​не ​будет ​с ​ними ​крепкой ​связи, ​то ​это ​будет ​ее ​вина. ​Хотя ​она ​не ​пренебрегала ​им ​как ​таковым, ​она ​сосредоточила ​больше ​своего ​внимания ​на ​Наруто, ​потому ​что ​хотела ​разгадать ​тайну, ​стоящую ​за ​ее ​белокурым ​слугой. ​ ​- ​Не ​видя, ​как ​эти ​двое ​ведут ​себя ​друг ​с ​другом, ​я ​не ​могу ​сказать ​наверняка, ​- ​честно ​ответил ​Наруто, ​- ​тем ​не ​менее, ​мне ​ясно, ​что ​между ​ними ​существует ​сильная ​связь, ​в ​то ​время ​как ​его ​связь ​с ​нами ​висит ​на ​волоске, ​особенно ​после ​твоего ​спора ​совсем ​недавно. ​- ​Риас ​поморщилась, ​- ​если ​дело ​дойдет ​до ​этого, ​он ​встанет ​на ​ее ​сторону. ​ ​- ​Что ​бы ​ты ​сделал ​если ​бы ​ты ​был ​на ​моем ​месте? ​ ​- ​Я ​бы ​никогда ​не ​сказал ​тебе, ​как ​вести ​за ​собой ​пэрство, ​- ​сказал ​Наруто, ​- ​я ​никогда ​раньше ​не ​был ​лидером. ​- ​Хотя ​он ​уже ​был ​близок ​к ​этому. ​Может ​быть, ​война ​закончилась ​бы ​иначе ​... ​но ​нет, ​он ​не ​мог ​думать ​об ​этом. ​Это ​просто ​заставит ​его ​взглянуть ​на ​все ​ошибки, ​которые ​он ​совершил ​тогда. ​Теперь ​ему ​нужно ​было ​смотреть ​в ​будущее, ​и ​Риас ​и ​другие ​были ​этим ​будущим, ​- ​однако, ​насколько ​я ​понимаю, ​у ​тебя ​есть ​несколько ​вариантов. ​ ​- ​Во-первых, ​убить ​Асию, ​чтобы ​все ​выглядело ​так, ​будто ​падшие ​ангелы ​решили ​от ​нее ​избавиться. ​Это ​направит ​гнев ​Иссэя ​на ​падших ​ангелов ​и ​заставит ​его ​усерднее ​тренироваться, ​превратив ​его ​в ​мстителя. ​ ​- ​Это ​ужасно, ​- ​Риас ​почувствовала, ​как ​к ​горлу ​подступает ​желчь. ​Как ​Наруто ​мог ​даже ​предложить ​ей ​сделать ​это? ​ ​- ​Я ​знаю, ​- ​мрачно ​улыбнулся ​Наруто, ​- ​кроме ​того, ​что ​это ​морально ​предосудительно, ​это ​все ​равно ​не ​сработает ​в ​долгосрочной ​перспективе. ​Есть ​такой ​же ​шанс, ​что ​Иссэй ​узнает, ​что ​ты ​сделала, ​и ​ситуация ​обернется ​против ​тебя. ​Кроме ​того, ​даже ​если ​он ​не ​узнает, ​что ​ты ​инсценировала ​ее ​смерть, ​ты ​рискуешь ​превратить ​его ​в ​безмозглую ​машину ​убийства, ​одержимую ​жаждой ​мести. ​Он ​станет ​неуправляемым ​монстром ​и, ​скорее ​всего, ​начнет ​войну, ​которую ​ты ​все ​равно ​пытаешься ​предотвратить. ​ ​- ​Тогда ​зачем ​ты ​вообще ​это ​предлагаешь? ​ ​- ​Потому ​что ​это ​вариант, ​который ​я ​видел ​раньше, ​- ​ответил ​Наруто, ​- ​в ​этом ​мире ​есть ​люди, ​которые ​готовы ​на ​все, ​чтобы ​добиться ​желаемого ​результата. ​Я ​знал ​кое-кого, ​кто ​пошел ​по ​этому ​пути ​и ​видел ​его ​исход. ​Это ​было ​некрасиво. ​ ​На ​секунду ​Риас ​показалось, ​что ​в ​глазах ​Наруто ​мелькнула ​боль. ​Она ​исчезла ​почти ​так ​же ​быстро, ​как ​и ​появилась, ​но ​вид ​этой ​боли ​ошеломил ​ее. ​ ​- ​Второй ​вариант ​- ​найти ​способ ​заставить ​Иссэя ​подчиниться ​твоим ​приказам, ​- ​продолжил ​Наруто, ​- ​это ​не ​так ​плохо, ​как ​первый ​вариант, ​но ​не ​поможет ​тебе ​в ​долгосрочной ​перспективе. ​Лишив ​его ​шанса ​спасти ​своего ​друга, ​Иссэй ​начнет ​обижаться ​на ​тебя. ​Он, ​скорее ​всего, ​станет ​бунтовать, ​подвергать ​сомнению ​или ​иногда ​прямо ​отказываться ​от ​приказов, ​и ​когда ​придет ​время, ​когда ​ты ​будешь ​нуждаться ​в ​нем, ​он ​вспомнит, ​что, ​когда ​он ​чувствовал, ​что ​нуждается ​в ​тебя, ​ты ​не ​была ​там ​для ​него. ​ ​Риас ​закрыла ​глаза. ​Это ​был ​определенно ​не ​тот ​вариант, ​о ​котором ​она ​хотела ​думать. ​ ​Открыв ​их ​снова, ​она ​снова ​посмотрела ​на ​Наруто. ​ ​- ​А ​последний ​вариант? ​ ​- ​Я ​думаю, ​ты ​знаешь, ​каков ​последний ​вариант, ​- ​Наруто ​понимающе ​улыбнулся ​ей. ​- ​Последний ​вариант ​имеет ​самый ​высокий ​риск, ​но ​если ​он ​будет ​успешным, ​то, ​скорее ​всего, ​принесет ​наибольшие ​результаты. ​ ​Улыбка ​на ​его ​лице ​стала ​шире. ​ ​- ​Мне ​нравится ​называть ​это ​правильным ​поступком.
93 Нравится 5 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (1)