Выпить кофе

Твайлайт Спаркл стояла одна на своей кухне. Она только что провела всю ночь, дописывая для принцессы Селестии новый отчёт о дружбе, посвящённый преимуществам сотрудничества и торговли между пони и другими культурами. Отчёт был уже завершён и готов к отправке, но Селестия, по-видимому, в последнюю минуту передумала и вчера вечером попросила подготовить дополнительный отчёт о важности прощения, когда дипломаты сталкиваются с расовой дискриминацией на пограничном контроле. С тяжёлыми мешками под подёргивающимися глазами Твайлайт безучастно смотрела на свой шкафчик. Её брови нахмурились, и она нахмурилась ещё сильнее от того, что увидела. В паре дюймов от полки, окутанная фиолетовой аурой, стояла почти пустая баночка с надписью "кофе", в которой не было драгоценной гущи. Нахмурившись ещё больше, она что-то проворчала себе под нос. Спайк, очевидно, забыл пополнить запасы во время своего последнего похода за продуктами. Она захлопнула крышку и поставила банку обратно на полку с большей силой, чем это было необходимо, и с громким треском сорвала весь шкафчик со стены. “...” Твайлайт посмотрела на груду обломков дерева и разбитых тарелок. С изумлением и медленно, сонно моргая, она поставила свою кружку "Принцесса №4̷1" и потащилась из кухни. “Потом Спайк починит её”. ______________________________________ Неуклюже ступая тяжёлыми копытами, Твайлайт шагала по грязным тропинкам Понивилля. Её взгляд был устремлён вперёд, к своей цели: кондитерской "Сахарный уголок". Недавно у Кейков открылось дополнительное кафе. Там можно было отведать лёгкую сладкую выпечку, продукты для завтрака и, самое главное, кофе. Твайлайт тогда ещё не было. Гораздо дешевле было приготовить кофе дома самой, но времена были отчаянные. Она толкнула сверкающую чистотой стеклянную дверь, позвонив в колокольчик наверху, и ввалилась внутрь. Она с трудом переваривала модные произведения искусства на стенах и других пони вокруг неё, которые медленно оживали по мере того, как кофеин проникал в их организм. За её спиной снова прозвенел звонок, и раздался знакомый голос. "Утречка, Твайлайт." Поприветствовала её Эпплджек низким и нетвёрдым голосом, когда она заняла своё место в очереди. Твайлайт смогла только что-то тихо пробормотать в ответ, прежде чем её, наконец, позвали к стойке. “Привет, Твайлайт!” Громкий, энергичный голос Пинки Пай пронзил уши Твайлайт и потряс её и без того перегруженный мозг. “Привет, Пинки...” Простонала она, поморщившись. Она позавидовала самой мощной суперспособности своей подруги: не нуждаться в кофеине, чтобы нормально функционировать. “Ого, какая-то пони сегодня сварливая.” Со смешком заметила Пинки. “Нужна подпитка на весь день?” “Да, пожалуйста”. Твайлайт выдавила из себя лёгкую улыбку, желая зарядиться энергией. "Оки-доки! Могу я предложить тебе овсяный латте?" Спросила Пинки, сверкнув ослепительной улыбкой обслуживания клиентов. "Нет, спасибо, Пинки." Ответила Твайлайт, не собираясь отклоняться от своего обычного выбора. "Просто кофе, пожалуйста. Чёрный." "Как насчёт карамельный макиато?" Спросила Пинки тем же тоном, с той же улыбкой. "Эм- Нет..." Ответила Твайлайт, гадая, услышала ли её Пинки. "Просто кофе, пожалуйста. Чёрный." "Или мятный мокко со льдом?" "Нет, Пинки. Только кофе. Чёрный." Повторила Твайлайт, стараясь говорить достаточно чётко и громко. "Печенье и крем фрапучино?" "..." Она была под кайфом? Или Пинки специально это делала, чтобы её позлить? "Нет. Просто кофе. Чёрный.” “Медовый Флэт Уайт с миндальным молоком?” “Просто кофе. Чёрный.” “Холодный напиток со сладкими сливками для веганов?” “Просто кофе. Чёрный.” “Чай со льдом и лимонадом?” “Я УЖЕ СКАЗАЛА ЧТО ХОЧУ БЛ-Кхм. Просто обычный кофе. Чёрный. Пожалуйста.” “Во имя Селестии, Твайлайт. Решайся!” Эпплджек бросилась к ней, нетерпеливо постукивая копытом по полу. Твайлайт так резко повернула голову, что её шея чуть не переломилась пополам. Её глаза горели от ярости, а очередь нетерпеливых и раздражённых пони продолжала расти. “Прости, Твайлайт, но я вынуждена попросить тебя сделать заказ”. Пинки улыбнулась извиняющейся улыбкой. “Ты задерживаешь очередь”. Твайлайт медленно повернула голову к прилавку, внезапно осознав мотивы каждого злодея. "Ладно. Я возьму... Вот это." Твайлайт плюнула, указывая копытом на случайную строчку в меню, написанном мелом на доске. “Хорошо! И какой размер ты бы хотела?" Пинки просияла, уже что-то записывая на бумажном стаканчике. “Большой”. Твайлайт быстро ответила, думая о том, что её на самом деле схватили чейнджлинги, и это была какая-то странная и жестокая форма пытки. ”Какой?" Спросила Пинки, склонив голову набок. “Большой” Повторила Твайлайт, молясь, чтобы её слова действительно дошли до слушательницы. “Извини, но у нас есть только высокие, большие и Венти”. Медленно объяснила Пинки, как будто Твайлайт была глупой. “...” Твайлайт медленно закрыла глаза, ей хотелось плакать. Она только вздохнула, прежде чем ответить. ”Венти". “Оки-доки! А как называется заказ?” “...Твайлайт”. “Хорошо! А теперь, если ты просто встанешь вон там, мы позовём тебя, когда твой заказ будет готов." Весело объяснила Пинки, указывая на свободное место в конце прилавка. Твайлайт, заплатив за напиток смехотворную сумму, делала один шаг за другим в сторону зоны ожидания, когда Эпплджек подошла к стойке. "Что я могу тебе предложить?" Весело спросила Пинки. "Просто кофе. Чёрный." Проворчала Эпплджек, зевая. "Оки-доки, сейчас подам!" Сказала Пинки, поворачиваясь к большой кофеварке, стоявшей рядом с ней, и быстро приготовила порцию дымящегося кофе в простом бумажном стаканчике. Твайлайт смотрела широко раскрытыми, налитыми кровью глазами на обмен валюты, пока Эпплджек расплачивалась и выходила через парадную дверь. "Заказ для “Твайт"? Кто здесь "Твайт"?" Лениво спросила пони-официантка, помахивая копытцем с ярким сладким напитком. “Здесь...” Прохрипела Твайлайт, медленно беря напиток с помощью магии. Она поднесла чашку к лицу, и соломинка мягко коснулась её губ. Наконец-то. Кофеин. Она сделала глоток. Сладкий. Слишком сладкий. И ещё… Без кофеина. … ______________________________________ Дорогая м̶а̶м̶а̶, принцесса Селестия, Не могли бы вы, пожалуйста, забрать меня? Мне здесь больше не нравится. Ваша верная ученица, Твайлайт Спаркл P.S. — Возможно, я случайно устроила небольшой, но вполне управляемый пожар в "Сахарном уголке". Не могли бы вы возместить ущерб? И судебные издержки? И больничные счета?