Стихи (или красивые переводы) песен Depeche Mode (и сольников Дэйва)

R
В процессе
1
автор
Фэндом:
Dave Gahan , Depeche Mode (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 47 страниц, 7 572 слова, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Saw something

Настройки
Примечания:
После бурного шторма, Такого сильного Мне стало резко интересно, А сколько продержатся мне суждено ещё? Сколько тот прорыв в облаках продлиться для каждого из нас. Я увидел что-то в твоих глазах, То, чего не видел прежде.  Я уверен в этом на все сто, Такая яркая искра, Детка, я увидел это И, знаешь что? Я хочу это для себя, Получить ту же искру, что имеешь ты Дабы видеть смысл в этом всём. Я сижу и жду, Терпеливее любого пса Я смотрю, почти наблюдаю За каждым твоим шагом. Я ожидаю того момента, когда боги вмешаются во всё это, Чтобы поднять меня со стула, Чтобы указать мой путь, Который для себя я не придумал сам. Я увидел что-то в твоих глазах, То, чего не видел прежде.  Я уверен в этом на все сто, Такая яркая искра, Детка, я увидел это И, знаешь что? Я хочу это для себя, Получить ту же искру, что имеешь ты Дабы видеть смысл в этом всём. Сможешь ли ты мне его дать? Поверь, это во благо общества!  Мы зашли так далеко, Где другого конца уже не суждено нам двоим. Мы вышли за пределы самой большой звезды И теперь решится всё должно прямо здесь. Я хочу, чтобы ты вернулась Ибо лучшим другом мне была, Которого я так не хочу терять. Мы можем притворяться, Что всего того между нами никогда не существовало. Я увидел что-то в твоих глазах, То, чего не видел прежде.  Я уверен в этом на все сто, Такая яркая искра, Детка, я увидел это И, знаешь что? Я хочу это для себя, Раз и навсегда захватить это И больше не отдать абсолютно никому.