Телефонная будка

– Просто нажимаешь эти кнопки с цифрами, Рег. Ничего сложного, – Барти демонстративно закатил глаза, наблюдая, как Регулус с подозрением тыкает в телефонный диск. Его длинные пальцы зависли над кнопками, будто те могли укусить. – Я всё ещё не понимаю, почему мы не можем использовать патронусы или камин, – пробормотал Регулус, случайно нажимая сразу несколько кнопок локтем. Он неловко переступил с ноги на ногу в тесной будке, задевая плечом Барти. – И почему эта штука такая громкая? И почему она в такой тесной коробке? – Потому что это конспирация! – Барти самодовольно ухмыльнулся, прислонившись к стенке телефонной будки. Его глаза азартно блестели. – Никто не заподозрит чистокровных волшебников в использовании магловской связи. Это же гениально! – А-а-а! – Регулус отпрыгнул, когда телефон громко зазвонил, врезаясь спиной в Барти. Трубка закачалась на шнуре. – Оно говорит со мной! Барти, оно живое! – Это оператор! – Барти схватил трубку и сунул её обратно Регулусу. – Просто скажи "алло"! – Э-э... – Регулус прочистил горло и выпрямился, приняв самую аристократическую позу, насколько позволяла тесная будка. – Здравствуйте, говорит наследник древнейшего и благороднейшего дома Блэков... Барти схватился за голову, растрепав свои русые волосы. – Просто "алло", Мерлина ради! Ты что творишь? – Пожарная служба слушает. У вас чрезвычайная ситуация? – раздался в трубке деловитый женский голос. – Нет! То есть... я не... – Регулус в панике начал жать все кнопки подряд. Его обычно бледные щёки покрылись румянцем. – Полиция Лондона, что у вас случилось? – теперь в трубке звучал строгий мужской голос. – Служба отлова бродячих животных, добрый день! – добавился третий голос. За углом будки мелькнула большая чёрная собака, внимательно наблюдающая за происходящим. Пёс склонил голову набок, словно с интересом прислушиваясь к разговору. – Так, у нас три вызова с этого номера, – раздался строгий голос из трубки. – Машины выезжают по указанному адресу. – Барти! – в панике прошипел Регулус, его серые глаза расширились от ужаса. – Что делать?! – Бежим!  Они вывалились из будки, путаясь в ногах, как раз когда послышались приближающиеся сирены. Чёрный пёс, не удержавшись, громко гавкнул, чем привлёк внимание подъехавшей службы отлова. – Смотрите! Большой чёрный пёс без ошейника! – крикнул один из ловцов. – Ловите его! Похоже на бродячего! Регулус с Барти, пригнувшись, быстро скрылись за углом, слыша позади топот ног, лай собаки и крики: – Стой! Стой, животное! Джим, забегай слева! Он направляется к парку! – Надеюсь, они не поймают эту собаку, – пробормотал Регулус, когда они наконец остановились перевести дух в узком проулке. – Она не выглядела бродячей. – Да уж, – хмыкнул Барти, вытирая пот со лба. – Слишком умный взгляд для обычного пса. Странно, что он за нами наблюдал. Где-то вдалеке всё ещё слышался заливистый лай и крики ловцов: – Он побежал туда! Нет, туда! Да как он так быстро бегает?! Осторожно, он прыгнул через забор! – Ну, – Барти пожал плечами, его губы дрогнули в улыбке, – по крайней мере, теперь ты знаешь, как пользоваться телефоном. – Больше никогда, – твёрдо заявил Регулус, поправляя сбившуюся мантию. – В следующий раз просто отправлю сову. Или дам объявление в Ежедневном Пророке. Или научусь дымовым сигналам. Что угодно, только не эта магловская пыточная машина. Вдалеке послышался победный собачий вой, за которым последовал грохот падающих мусорных баков и отчаянные крики ловцов. – Похоже, этот пёс устроил им весёлую погоню, – усмехнулся Барти, прислушиваясь к удаляющемуся хаосу. – Странная собака, – задумчиво произнёс Регулус. – Что-то в ней показалось мне знакомым... – он покачал головой, отгоняя непонятную мысль. – Ладно, пойдём отсюда, пока нас тоже не попытались поймать.