Echoes of You

R
В процессе
38
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 312 страниц, 76 375 слов, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 20 Отзывы 9 В сборник

t w e l v e

Настройки
Комната была непривычно тихой.  Юрин почувствовала это ещё до того, как закрыла за собой дверь. Чжона сидела на своей кровати, поджав под себя ноги, с телефоном в руках, но экран был погашен. Ханби стояла у окна, прислонившись плечом к раме, Соми крутилась возле стола, перекладывая вещи с места на место без особой цели. — Юрин, — первой заговорила Чжона. Спокойно. Слишком спокойно. — Присядь, ладно? Вот оно. Юрин медленно опустилась на край кровати. Рюкзак так и остался висеть на плече — будто она была здесь временно, на минуту, и вот-вот снова уйдёт. — Мы… — Соми замялась, потом выдохнула. — Мы не хотим, чтобы это звучало как допрос. — Или как наезд, — добавила Ханби, не оборачиваясь от окна. — Но мы переживаем. Юрин кивнула, не поднимая взгляда. Я знала, что это рано или поздно случится. — Ты почти не бываешь с нами, — продолжила Чжона. — Ты уходишь рано, возвращаешься поздно. Иногда вообще под утро. И ты ничего не рассказываешь. — Мы несколько раз видели тебя… — Соми запнулась, подбирая слова. — Не одну. Юрин почувствовала, как внутри всё сжалось. — С Хёнджином, — сказала Ханби прямо и наконец повернулась. В её голосе не было обвинения. Только усталость. — Мы не глупые, Юрин. Повисла пауза. Тяжёлая, липкая. Я не делаю ничего плохого. Я ведь правда ничего не делаю… — Мы не говорим, что ты нарушаешь правила, — мягко сказала Чжона, будто услышав её мысли. — И не говорим, что ты обязана нам всё объяснять. Но ты должна понимать, как это выглядит. — Особенно сейчас, — добавила Соми. — Когда нас осталось десять. Когда любое движение рассматривают под микроскопом. Юрин наконец подняла взгляд. — Это не то, что вы думаете, — сказала она тихо. — А что мы думаем? — спросила Ханби без нажима, но внимательно. Юрин открыла рот — и закрыла обратно. А правда… что вы думаете? И что думаю я сама? — Мы просто боимся, — сказала Чжона после короткой паузы. — Не за шоу даже. За тебя. Соми кивнула. — Ты всегда была собранной. Даже когда тебе было тяжело — ты держалась. А сейчас ты будто… где-то не здесь. Эти слова задели сильнее, чем любые обвинения. — Отношения, — Ханби произнесла это слово осторожно, словно оно могло разбиться. — Даже если они ещё не начались… это не то, что тебе нужно сейчас. — Мы не запрещаем, — тут же добавила Чжона. — Мы не родители. Просто… время не то. Юрин сжала пальцы на ремне рюкзака. Я не в отношениях. Я даже не знаю, что это. — Я не… — она запнулась. — Я не думаю о таком. Соми посмотрела на неё внимательно. — А вот это нас и пугает. Юрин нахмурилась. — В каком смысле? — В том, что ты не думаешь, — мягко пояснила та. — А просто идёшь туда, где тебе спокойно. И это нормально. Но иногда спокойствие может стоить слишком дорого. Мне просто легко рядом с ним. Это ведь не преступление? — Мы просто хотим, чтобы ты была осторожнее, — сказала Чжона, и в её голосе наконец прорезалась эмоция. — И чтобы ты не оставалась с этим одна. Юрин медленно выдохнула. — Я не скрываю от вас ничего, — тихо сказала она. — Я просто… не понимаю, что происходит. Ханби чуть смягчилась во взгляде. — Тогда хотя бы не теряй себя, пока пытаешься это понять. Комната снова погрузилась в тишину. Но теперь она была другой — не давящей, а осторожной. Юрин поднялась, наконец сняла рюкзак. — Я услышала вас, — сказала она честно. — Правда. И это было единственное, что она могла сказать. Потому что объяснить то, чего сама не понимаешь, — невозможно. Ханби первой нарушила тишину — резко, будто решила не давать ей снова утонуть в себе. — Ладно, — сказала она и хлопнула в ладони. — Всё. Хватит сидеть и смотреть друг на друга, как на похоронах. Чжона подняла взгляд. — Ты о чём? — О том, что если мы сейчас не вытащим Юрин из общаги, она опять сбежит в студию, — Ханби посмотрела прямо на неё. — А я не хочу ещё раз ловить тебя под утро с этим лицом. Соми чуть наклонила голову, изучая Юрин. — Пойдём куда-нибудь, — тихо сказала она. — Просто… не сюда. Сбежать. Хоть ненадолго. — Но нас могут заметить, — пробормотала Юрин скорее по привычке, чем по-настоящему сопротивляясь. Чжона уже натягивала худи. — Тогда бежим быстро. Они вышли почти бесшумно. Как будто делали это не в первый раз: кроссовки в руки, смех, зажатый в ладонях, быстрые шаги по коридору. Сердце колотилось не от страха — от ощущения запретной свободы. На улице было прохладно. Воздух пах ночным городом, асфальтом и чем-то сладким из ближайшей кофейни, которая уже закрывалась. — Я чувствую себя трейни лет в шестнадцать, — усмехнулась Ханби. — Когда любое «после отбоя» — уже приключение. Они шли без чёткого плана. Просто подальше от камер, от кроватей, от мыслей. В итоге оказались в маленьком баре, спрятанном между неоновыми вывесками. Тусклый свет, тихая музыка, немного людей — почти идеальное место, чтобы быть никем. — Только по одному, — сразу сказала Чжона, глядя на Юрин. — Не геройствуйте. Я и не хочу. Я просто хочу выдохнуть. Они сели в дальнем углу. Напитки появились быстро. Ханби сразу оживилась, Соми улыбалась мягко, будто была здесь не телом, а присутствием. Первые минуты говорили ни о чём. О танцах, о глупых комментариях под последним выпуском, о том, кто как нелепо выглядел на утренней съёмке. Смех был лёгким, почти спасительным. А потом Чжона вдруг посмотрела на Юрин внимательнее. — Ты же не просто так согласилась пойти, да? Юрин покрутила стакан в пальцах. — Наверное, нет. Тишина не была неловкой. Она была готовой. — Я… — она запнулась, подбирая слова. — Я не понимаю, что со мной происходит. Ханби нахмурилась, но не перебивала. — Мне рядом с ним спокойно, — продолжила Юрин тише. — Слишком спокойно. И это… пугает. Потому что спокойствие — это не про шоу. И не про выживание. — Ты про Хёнджина, — сказала Чжона не вопросом. Юрин кивнула. — Я не думаю о будущем. Не думаю о том, «что дальше». Я просто… хочу быть там, где он. И мне от этого хорошо. А потом становится страшно, потому что я не должна так чувствовать. Ханби вздохнула. — Я понимаю головой, — честно сказала она. — Но… не сердцем. — Да, — добавила Чжона. — Это не то, через что я проходила. Юрин сжала губы, готовая к осуждению. К советам. К предупреждениям. Но Соми молчала. Она просто встала, пересела ближе и осторожно обняла Юрин за плечи. Юрин вздрогнула — и вдруг поняла, как сильно ей этого не хватало. Вот так. Без вопросов. — Ты не обязана всё понимать сразу, — тихо сказала Соми ей в волосы. — Иногда чувства приходят раньше объяснений. Юрин закрыла глаза. — А если это ошибка? — Тогда это будет твоя ошибка, — мягко ответила та. — Но пока ты живая, молодая — забей.  Ханби отвела взгляд, чтобы не мешать моменту. — Мы просто не хотим, чтобы тебе было больно, — сказала она уже спокойнее. — Но… мы рядом. Даже если не до конца понимаем. Юрин выдохнула — медленно, впервые за день. Может, я и правда не одна. Музыка сменилась на что-то более тихое. За окном проехала машина, город продолжал жить своей жизнью, не зная, что в маленьком баре четыре девочки пытаются разобраться в себе.

***

Юрин растягивалась у зеркала, когда дверь открылась. Хёнджин вошёл первым, как всегда — в чёрном худи, с чуть растрёпанными волосами и тем самым взглядом, в котором одновременно было сосредоточение и усталость. А за ним — ещё кто-то. — А, ты уже здесь, — Хёнджин кивнул Юрин и, будто между прочим, добавил: — Это Минхо. Он поможет нам, чтобы не было такого как вчера.  Минхо сразу бросался в глаза. Он шёл уверенно, без суеты, всегда слишком спокойный. Простая одежда, внимательный взгляд, лёгкая усмешка, которую невозможно было считать ни дружелюбной, ни холодной. — Привет, — сказал он Юрин, коротко, но тепло. — Я видел ваши прогоны. Вы классные. Но… — он сделал паузу, — мы будем всё переделывать. Юрин невольно рассмеялась. — Полностью? — Почти, — подтвердил он. — Не переживай. Это не «стереть», это «пересобрать». Она бросила взгляд на Хёнджина. Тот лишь пожал плечами, будто говоря: я же говорил. Музыку включили не сразу. Минхо прошёлся по залу, будто примеряя пространство, потом встал ближе к сцене. — Слушайте, — начал он. — У вас проблема не в движениях. У вас слишком рано появляется контакт. А он должен быть наградой. Юрин почувствовала, как это слово отозвалось внутри. Наградой. — Представьте, что зритель видит двух людей, которые существуют в одном пространстве, но не вместе, — продолжал Минхо. — И чем дольше вы не соприкасаетесь, тем сильнее хочется, чтобы это случилось. Он показал руками. — Начало. Вы стоите порознь. Хёнджин — центр. Свет только на нём. Он двигается один, будто мир сузился до его тела и музыки. Хёнджин сделал шаг вперёд, пробуя. Его движения сразу стали более сдержанными, внутренними, будто он танцевал не для зала, а для себя. — А ты, — Минхо повернулся к Юрин, — слева. В тени. Почти незаметно. Юрин встала в указанный угол. Там и правда было иначе: зеркало отражало её не полностью, свет будто скользил мимо. — На твоей партии свет включается резко, — продолжил Минхо. — Не полностью. Как будто зритель только сейчас понял, что ты всё это время была здесь. Музыка заиграла. Хёнджин начал первым. Его тело ловило ритм легко, но сегодня в этом было больше сдержанности, чем обычно. Он не смотрел в сторону Юрин — будто её и правда не существовало. И только когда вступила её партия, свет сместился будто бы сместился.  Юрин шагнула вперёд. Это ощущалось странно — будто ты выходишь не просто на сцену, а из чьего-то поля зрения. Она двигалась медленно, аккуратно, позволяя музыке вести. В этот момент она чувствовала взгляд — не прямой, не откровенный, но присутствующий. Он знает, что я здесь. Но ещё не смотрит. — Хорошо, — сказал Минхо. — Не спеши. Когда начался припев, он остановил музыку. — А вот здесь вы впервые синхронны, — объяснил он. — Но всё ещё не вместе. Он поставил их рядом — на расстоянии вытянутой руки. — Вы двигаетесь одинаково. Одна энергия. Один ритм. Но между вами воздух. Юрин почувствовала это почти физически. Они танцевали рядом, чувствовали тепло друг друга, дыхание, движение — и при этом не касались. Хёнджин бросил на неё короткий взгляд. И в этом взгляде было что-то новое. Не напряжение. Интерес. Слишком близко. И недостаточно. — Вот, — тихо сказал Минхо. — Это и есть то, что вам нужно. Пусть зритель думает: «Ну же». Они прогнали начало ещё раз. Потом ещё. Что-то внутри Юрин отзывалось на эту постановку сильнее, чем на всё, что они делали раньше. Возможно, потому что это было честно. Потому что это совпадало с тем, что она чувствовала. Она ловила себя на том, что улыбается между прогонами. Что дышит ровнее. Что не боится ошибиться. Минхо наблюдал внимательно, иногда останавливал, поправлял мелочи, но не давил. Он явно видел картину целиком. — Парную часть оставим на потом, — сказал он наконец. — Когда вы привыкнете быть рядом, не прикасаясь. Юрин посмотрела на Хёнджина. Он кивнул, задумчиво. — Мне нравится, — сказал он. — Это… правильнее будто.

***

Минхо ушёл раньше, бросив напоследок, что «начало есть, дальше вы сами разберётесь», и дверь за ним закрылась слишком тихо для такого большого пространства. Музыка была выключена. Свет — приглушён. В зеркалах отражались они двое, немного уставшие, немного выбитые из привычного ритма. Юрин первой опустилась на пол у стены, подтянув колени к груди. Она смотрела куда-то в сторону, не в зеркало, не на Хёнджина — будто собиралась с мыслями. Сейчас или никогда. — Хёнджин… — начала она негромко. — Я хотела извиниться. Он замер. Не сразу повернулся, но перестал двигаться, будто это слово остановило его физически. — За вчера, — продолжила она, всё ещё не глядя на него. — Я была странной. Резкой. Исчезла почти без объяснений. И потом… — она коротко выдохнула. — Я не хотела, чтобы это выглядело так, будто я тебя избегаю. Он подошёл ближе, но остановился на расстоянии. Не нарушая. Пока. — Ты ничего плохого не сделала, — сказал он тихо. — Я знаю, что со стороны это могло выглядеть… — она запнулась. — Неправильно. Он наконец сел рядом. Так близко, что она почувствовала тепло его плеча, но они всё ещё не касались. — Юрин, — он говорил спокойно, почти мягко. — Я тоже хочу извиниться. Она повернулась к нему удивлённо. — За что? Он опустил взгляд, провёл пальцами по колену, словно подбирая слова. — Я иногда… — он усмехнулся без радости. — Слишком ухожу в работу. Давлю. Злюсь, когда что-то не получается, и забываю, что ты не обязана тянуть мой темп. Она смотрела на него внимательно, и в груди стало странно тепло. — Ты вчера была напряжена, — продолжил он. — И я это видел. Но вместо того чтобы спросить, всё ли в порядке, я просто… сделал вид, что не замечаю. Между ними повисла пауза. — Мне просто было тяжело, — призналась она наконец. — Всё навалилось сразу. Шоу, эти новости, ощущение, что времени всё меньше… — она улыбнулась уголком губ. — И ещё я не понимаю, что со мной происходит рядом с тобой. Сказала — и замерла, будто сама испугалась своих слов. Он посмотрел на неё. — Я тоже, — ответил он после короткой паузы. Это прозвучало так просто, что у неё перехватило дыхание. Он осторожно положил ладонь рядом с её рукой — не накрывая, оставляя выбор. Она не отодвинулась. Наоборот, её пальцы едва заметно сдвинулись ближе. — Давай просто… — он говорил почти шёпотом. — Будем честными. Даже если сами не до конца понимаем, что чувствуем. Юрин кивнула. Это пугает. Но почему-то рядом с ним — не страшно. Она позволила себе прислониться к его плечу. Лёгко. Будто проверяя, можно ли. Он не отстранился — только чуть наклонил голову, касаясь её виска. В этот момент не было ни шоу, ни камер, ни ожиданий. Только двое людей, которые позволили себе быть не идеальными.
Примечания:
38 Нравится 20 Отзывы 9 В сборник