lights of the night city.

R
Завершён
76
автор
Фэндом:
Размер:
90 страниц, 42 218 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 17 Отзывы 15 В сборник

chp 8.1.

Настройки
Примечания:
      Ландо гнал по просыпающимся улицам Нью‑Йорка так, словно впервые оказался в этом каменном лабиринте. Утренний город только‑только начинал оживать: редкие такси мигали жёлтыми огнями, грузчики распаковывали ящики у кафе, а первые офисные работники, зябко кутаясь в пальто, торопились к станциям метро. Но для Ландо весь этот привычный ритм жизни превратился в размытые полосы света и тени — он едва различал фасады зданий, проносящиеся мимо.       Всё потому, что он был за рулём McLaren P1 — не просто суперкара, а настоящего произведения инженерного искусства. Мощь под капотом отзывалась на каждое движение педали глухим рыком, а аэродинамический силуэт машины словно разрезал утренний туман, как нож. Ландо чувствовал, как адреналин пульсирует в венах, но даже этот восторг от скорости не мог заглушить ворох мыслей, терзавших его сознание. Он окончательно запутался в том, что происходило между ним и Оскаром. Были ли они союзниками? Людьми, которых свела вместе опасность? Их отношения напоминали хрупкую конструкцию из осколков — красивые, острые, но готовые рассыпаться от малейшего дуновения ветра. Каждый поцелуй, каждое прикосновение казались искренними, но за ними всегда таилась тень недоговорённостей. Ландо не знал, где заканчиваются границы дозволенного и начинается то, что может разрушить их обоих.       Но ещё больше его мучила загадка, связанная с Максом и Оскаром. Воспоминания о подростковых годах всплывали перед глазами, как кадры старого фильма. Тогда Макс Ферстаппен был для юного Оскара Пиастри не просто сводным старшим братом — он был щитом, стеной, коршуном, готовым броситься на любого, кто посмеет угрожать австралийцу. Норрис помнил, как даже случайная встреча с ним могла обернуться для кого‑то серьёзными проблемами: стоило только на горизонте замаячить кудрявой голове, и можно было смело заказывать место на кладбище. Макс следил за Оскаром с почти маниакальной одержимостью, будто тот был его самым ценным сокровищем.       И вот теперь наступила резкая, пугающая перемена. Макс, некогда оберегавший Оскара, словно хрустальную вазу, вдруг превратился в его главного противника. Информация о том, что он намерен поглотить «QUADRANT», звучала как приговор. Ландо не мог понять, что именно произошло между ними. Где та точка, в которой братская привязанность превратилась в холодную расчётливость? Что заставило Макса пересмотреть свои приоритеты? Мысли крутились в голове, как лопасти турбины, но ответов не было. Норрис сжал руль крепче, чувствуя, как вибрация мощного двигателя отдаётся в ладонях. Он знал: с этой ситуацией нужно что‑то делать. Но с чего начать? Разобраться в собственных чувствах? Попытаться восстановить хрупкий мост между Максом и Оскаром? Или просто бежать вперёд, пока скорость не заглушит все вопросы?       Город постепенно наполнялся шумом и суетой, но для Ландо он оставался лишь фоном — декорацией для внутренней бури, которая грозила поглотить его целиком.

⏭︎ ⏭︎ ⏭︎

      Стены собственной квартиры встретили Ландо непривычной, почти зловещей тишиной. Воздух казался густым и неподвижным, словно время здесь остановилось. Проникающий сквозь жалюзи свет раннего утра рисовал на полу геометрические узоры, но в этой геометрической строгости не было ни уюта, ни тепла. Норрис осторожно ступает по коридору, прислушиваясь изо всех сил. Каждый скрип паркетной доски отдаётся в ушах неестественно громко. Он задерживает дыхание, пытаясь уловить хоть какой‑нибудь звук — шум воды в ванной, приглушённый голос из гостиной, шелест страниц… Но всё напрасно. Тишина давит, заполняет пространство, словно густой туман.       — Карлитто? — зовёт он чуть громче, и собственный голос кажется чужим в этой мёртвой тишине. Ответа нет.       Внутри начинает нарастать тревожное предчувствие, то самое, от которого холодеет в груди и сжимаются кулаки. Ландо делает несколько шагов вперёд, чувствуя, как напряжение стягивает мышцы. Он решает действовать радикально: направляется прямиком в спальню, резко распахивает дверь — по привычке, не задумываясь.       — Прости, любовь моя, но я сейчас в таком ахуе с новостей, что ты себе даже… — слова замирают на губах, когда он осознаёт: спальня пуста. Холодна. Безжизненна.       Тишина здесь ощущается особенно остро, как вакуум, поглощающий любые звуки. Постель аккуратно заправлена, ни одной смятой подушки, ни единого предмета, который бы намекал на недавнее присутствие Карлоса. Всё выглядит так, будто никто и не жил здесь последние месяцы.       — Карлос… — шепчет британец, и в этом шёпоте — смесь недоверия и нарастающей паники.       Он резко поворачивается к прикроватной тумбочке, где обычно лежит смартфон. Экран загорается, словно насмехаясь над его растерянностью. Ландо торопливо находит контакт, лаконично подписанный «Любимая испанская штучка ♥️». Пальцы дрожат, когда он нажимает на вызов.       В ответ — лишь бесстрастный голос автоответчика.       — Блядь! — вырывается у него, и это слово звучит как крик в пустоту.       Не раздумывая, он швыряет телефон в сторону панорамного окна. Смартфон ударяется о стекло с глухим стуком, но не разбивается, лишь скользит вниз, оставляя едва заметный след. Ландо не смотрит на него. Его руки сами вцепляются в кудри, сжимая пряди так сильно, что становится больно. Он опускается на край кровати, начинает нервно раскачиваться вперёд‑назад, словно пытаясь заглушить нарастающую панику ритмичными движениями.       — Блядь, блядь, блядь, блядь… — повторяет он, и каждое слово, как удар молота по натянутым нервам.       В голове вихрь мыслей: «Куда он мог уйти? Почему не предупредил? Что случилось?» Комната, ещё недавно наполненная общими воспоминаниями, теперь кажется чужой, враждебной. Даже свет утра, пробивающийся сквозь жалюзи, выглядит холодным и безразличным.       Ландо закрывает глаза, пытаясь собраться с мыслями, но паника уже захватывает его целиком. Он чувствует, как внутри разрастается пустота — та самая, которую раньше заполнял смех Карлоса, его голос, его присутствие. Теперь же остаётся только тишина. Тяжёлая, давящая, всепоглощающая.       Он ещё какое‑то время остаётся в этой гнетущей обстановке, словно пытаясь утонуть в ней, раствориться без следа. Каждая секунда тянется бесконечно, будто время намеренно замедлило ход, чтобы Ландо в полной мере ощутил тяжесть происходящего. В груди разрастается вязкая пустота, в голове хаотичный вихрь мыслей, которые натыкаются друг на друга, не давая ни зацепиться за что‑то конкретное, ни найти выход.       Но постепенно что‑то меняется. Голубые глаза, ещё недавно полные растерянности и боли, начинают меняться. Тот самый заводной блеск, всегда горевший в них, словно искра, постепенно тускнеет, уступая место холодному, почти металлическому отблеску. В зрачках проступает сталь — резкая, непримиримая, готовая резать без жалости.       Резким, почти механическим движением Ландо поднимается с кровати. Его шаги звучат твёрдо, уверенно, так, будто он наконец нашёл точку опоры в этом хаосе. Он подходит к смартфону, лежащему у окна, и берёт его в руки. Экран треснут, разбит на десятки мелких осколков, но всё ещё откликается на прикосновения. Пальцы скользят по разбитому дисплею, и на мгновение Ландо замирает, разглядывая своё отражение в искажённых трещинах.       — Как же мы с тобой, блять, сейчас похожи… — шепчет он, и в этом шёпоте нет ни горечи, ни жалости. Только холодная констатация факта.       Не теряя ни секунды, он находит в контактах имя Джорджа. Пальцы нажимают на вызов с такой решимостью, что кажется, будто он боится передумать. Гудки звучат всего пару секунд, так как друг отвечает практически мгновенно, но Ландо не даёт ему и слова сказать.       — Через пятнадцать минут. У меня. Шарля захватишь сам, — его голос звучит ровно, без эмоций, как приказ, не терпящий возражений.       И прежде чем Джордж успевает что‑либо ответить, Ландо обрывает вызов. Телефон падает на кровать, словно больше не имеет значения.       В комнате повисает тишина, но теперь она уже не давит, она становится фоном для новой решимости, которая, словно ледяной поток, заполняет всё внутри. Норрис медленно обводит взглядом спальню — место, где ещё недавно царили тепло и смех, а теперь остались лишь осколки прошлого.       «Что же, — думает он, и в этих мыслях нет ни обиды, ни отчаяния, только холодная ясность, — если люди позволяют себе решать, нужен ли я в их жизни, то я поступлю точно так же».       Он делает шаг к двери, затем ещё один — уже увереннее. Каждое движение теперь наполнено новой энергией, той самой, что рождается на стыке боли и решимости. Он знает: время ждать и надеяться закончилось. Настало время действовать.
Примечания:
76 Нравится 17 Отзывы 15 В сборник