Право на ошибку

PG-13
Завершён
12
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 2 664 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Восемь парней стояли посреди пустого репетиционного зала. Их сковывала всепоглощающая усталость, накопившаяся за долгие часы тренировок. Они уже и не помнили, к какому по счёту эпизоду шоу на выживание готовились — сил не осталось ни у кого. Среди мальчишек 15-18 лет выделялся Рики, стажировавшийся дольше всех и признанный негласным лидером. — Ребят, как мне передали, сейчас у нас будет танцевальная практика по одной из известных песен. С нами всё выучат, останется только отработать, — голос Рики звучал ровно, легкая улыбка тронула его губы, но в глубине глаз плескалась та же усталость. — Завтра уже нужно показывать результат. — Кошмар, я так плохо танцую, — вздохнул Томоя, отличный рэпер, чьи танцевальные навыки всегда немного отставали. Ребята тут же принялись успокаивать мембера, обещая помочь с хореографией. Парни болтали в ожидании очередного хореографа из JYP. Казалось, сюрпризов не будет — со всеми педагогами они успели познакомиться ещё во время стажировки. Однако дверь открылась, и внутрь вошли двое. Парни замерли, будто вкопанные. Перед ними стояли Ли Минхо и Хан Джисон из Stray Kids. Айдолы остановились, оценивая молчаливых трейни. Хан насмешливо выгнул бровь, и в его взгляде мелькнула искорка холодного любопытства. — Я, конечно, ожидал удивления, но не настолько, чтобы потерять дар речи, — его голос, тихий и чёткий, разрезал тишину. — Может, всё же поздороваемся? Трейни вздрогнули, будто очнувшись от сна, покраснели и, сбивчиво бормоча, поклонились. Минхо кивнул, и они с Ханом коротко поздоровались в ответ. — Итак, как вы уже поняли, сегодня хореографию вам ставлю я, — начал Минхо, его тон был деловым, без особой теплоты. — Это будет совершенно новое видение «Chk-chk Boom». У нас есть два часа, чтобы разобрать всё. Завтра я вместе с менеджментом вынесу вердикт по этому испытанию. Он сделал паузу, и в зале повисло напряженное молчание. Внезапно осознав, насколько холодно прозвучали его слова, Минхо попытался сгладить впечатление. Уголки его губ дрогнули, выдав некое подобие улыбки. — Приступим? — добавил он, и его голос чуть смягчился, став почти вопросительным. Джисон же, казалось, мгновенно потерял интерес. Он направился к угловому дивану, вне зоны действия камер, устроился поудобнее и погрузился в экран своего телефона. Будущие звёзды недоумённо переглянулись. Зачем тогда айдол пришёл, если не планирует участвовать? Постановка шла тяжело. Движения и вправду были сложными, сбивчивыми, с нестандартными перестроениями. Но главная причина была не в этом. Парни настолько растерялись при виде кумиров, что впали в некий транс, с трудом вникая в указания хореографа. Хан несколько раз бросал на Минхо короткие, встревоженные взгляды. Потом резко хлопнул в ладоши. — Окей, стоп-машина! — Хан хлопнул в ладоши не резко, а ритмично, словно ставя точку в тягостном эпизоде. В его голосе не было и тени упрёка, только лёгкая, понимающая интонация, а на губах играла короткая, ободряющая улыбка. — Вы уже довольно долго работаете. Кажется, настало время для перерыва. Прервитесь на десять минут, переведите дух. Думаю, потом пойдёт легче. Минхо молча поддержал идею донсэна, взял бутылку воды и вышел из зала, надеясь, что Джисон последует за ним, и они смогут обсудить сложившуюся ситуацию. Но Хан выбрал иной путь. Он повернулся к стаффу, и на его лице расцвела та самая, знаменитая, ослепительно-милая улыбка. — Уважаемый стафф, могу я попросить вас на время перерыва выключить камеры и выйти? — Хан сложил ладони в милом, почти умоляющем жесте, а его глаза искрились открытой, детской искренностью. Уголки губ задорно поднялись в самой безобидной из его улыбок. — Уверяю, ничего сверхинтересного не произойдёт! Просто мне очень нужно подобие конфиденциальности для одного маленького секретика. Его тон был тёплым, медовым и совершенно не вызывающим подозрений. Никто не смог бы устоять перед таким обаянием. «Я уже восемь лет айдол, что они мне сделают», — как он сам любил говорить в таких случаях. Трейни, решив, что Хан хочет остаться один, потянулись к выходу. Их движение прервал голос. Тот же, но… совершенно иной. В нём не осталось и тени милоты — только холодная, отточенная сталь. — Куда это вы, любители срывать съёмки? Они застыли на полпути. — Вернитесь обратно. И послушайте меня немного. Мальчики вздрогнули, покорно вернулись и опустились на пол, образовав перед ним неровный полукруг. Хан неспешно поднялся с дивана и сел на пол прямо напротив них, скрестив ноги по-турецки. Вся прежняя расслабленность исчезла без следа. Его поза стала собранной и прямой, а лицо — абсолютно спокойным и невероятно серьёзным. От его недавней непринуждённости не осталось и следа. Перед ними сидел другой человек. — Что это сейчас было? — спросил он ледяным тоном. Тишина в зале стала густой, звенящей. — Хан-сонбэним… Мы… мы сделали что-то не так? — прошептал Аюн, самый младший. Его голос дрожал, а широко распахнутые глаза были полны растерянной вины. Он невольно втянул голову в плечи, будто ожидая выговора. — То есть это ваше стандартное поведение на практике? — Голос Хана прозвучал ровно, разрезая тишину чётким, безжалостным тембром. — Ещё никогда я не видел настолько несобранных на площадке трейни. Если это ваше обычное состояние, я не понимаю, зачем вас вообще отобрали. Вы не готовы. Вы даже близко не готовы. Его слова медленно оседали в сознании тяжелым осадком, от которого некуда было деться. У Рики похолодело внутри. — Нет, что вы… — выдавил он, голос сорвался в шепот. — Просто… мы не ожидали увидеть вас и Минхо-сонбэ… — А Минхо-сонбэ не сделал ни одного замечания! — выпалил Дюк Сан, самый смелый, пытаясь найти оправдание. — Казалось, его всё устраивает! Хан медленно повернул голову в его сторону. Его взгляд был настолько тяжёлым, что Сан почувствовал физический укол. — В индустрии, — начал Хан тихо, но так, что было слышно каждое слово, — персонал — хореографы, костюмеры, режиссёры — могут не говорить о своём недовольстве вслух. Потом в компанию прилетает отзыв. Один такой отзыв может похоронить всю группу. Или карьеру отдельного человека. Дойти может до расформирования. Это — к сведению. Он сделал паузу, давая словам впитаться. В глазах некоторых мальчишек уже стояли слёзы. — А в данной ситуации Минхо просто не хочет тратить на вас время. Ваша судьба зависит от завтрашнего дня. Наша — уже нет. Мы своё уже доказали. Всё и всем. Вы же сейчас ведёте себя не как профессионалы, а как фанатки на автограф-сессии. Это позорно. — Нам очень стыдно, — проговорил Рики, наконец осознав глубину провала. Он низко поклонился, почти касаясь лбом пола. Остальные, как по команде, последовали его примеру. В воздухе застыло молчание, наполненное чувством собственного провала. Хан резко, с раздражением передёрнул плечами. — Передо мной извиняться не надо. Моя задача — чтобы вы услышали то, о чём вам никто не скажет прямо. Поймите: мнение Минхо завтра будет весомым. Если он будет недоволен, это не останется просто его личным впечатлением, это может перечеркнуть ваши шансы на дебют. — Мы поняли, Хан-сонбэним, — тихо сказал Томоя, сжимая кулаки так, что пальцы побелели. — Нет. Не поняли. — Голос Хана не смягчился ни на йоту. — От вас сейчас требуется модель «педагог — ученик». А вы включили «сонбэ — хубэ». Если бы нужны были смущённые поклоны и шёпот — вам сказали бы, что будет встреча с айдолами, а не урок. Вы провалили самое первое, элементарное испытание — контроль над своими эмоциями и профессиональным лицом. — Но мы не играем! — не выдержал Дюк Сан, вскочив. Его щёки горели. — Это настоящие эмоции! Попробуйте встретить своего кумира! Все мысли вылетают! Я чувствую себя ничтожеством на фоне того, чего вы добились! Хан молниеносно, почти небрежно, ударил его ладонью по шее. Не больно, но унизительно-отечески. Сан ахнул и вернулся на место, пунцовея до корней волос. — Накосячил — получил. Работаем дальше. И учись фильтровать, что и кому говоришь. Не дорос ещё перебивать старших, — бросил Хан, и Сан, проглотив ком в горле, снова поклонился. — Суть претензий мне ясна, но это ваша работа — давать нужный образ в нужной ситуации. Я только что со стаффом общался — был милым, лёгким, чтобы они не заподозрили ваших проблем. Сейчас вы должны быть прилежными учениками, а не поехавшими фанатами. Когда мы вернёмся, я хочу видеть старательных трейни, вникающих в то, что им говорят. Понятно? Не дожидаясь ответа, он развернулся и вышел. Едва дверь закрылась за его спиной, лицо Хана снова озарила та самая, беззаботная и солнечная улыбка. Он тут же обратился к ожидающему рядом стаффу, сделав лёгкий, ободряющий жест: — Всё в порядке, можно возвращаться. Думаю, теперь всё пройдёт как надо. Спасибо за понимание и извините за беспокойство. Он подошёл к Минхо, прислонившемуся к стене, и тихо обнял его сзади, упрятав лицо в плечо хёна. — Я не выдержал. Немного поимпровизировал. Прости, если перегнул, я не имел права. Но я немного прополоскал им мозги. — Не совсем то, чего я хотел, — тихо усмехнулся Минхо. — Но я здесь ради тебя. Если ты считаешь это нужным — ладно. — Ведут себя как стайка испуганных котят… — Джисон-а, — Минхо обернулся и посмотрел на него с лёгкой улыбкой. — А сам бы ты как вёл себя? Хан на мгновение смутился, отводя взгляд. — Я? Я бы… наверное, в обморок грохнулся. — Тогда глупо требовать от них того, чего не можешь сам. — Не глупо! — парировал Хан, снова встречая его взгляд. — Я — исключение. У меня всегда всё не как у людей. А им полезно. Пусть учатся выживать. Минхо только закатил глаза, потрепал младшего по волосам, и они вернулись в зал. Ребята собрались недалеко от двери, и, едва Минхо переступил порог, все восемь трейни синхронно и глубоко поклонились. Когда они выпрямились, в их глазах читалась не прежняя растерянность, а тихая, чёткая решимость. Первым заговорил Рики, его голос звучал ровно и твёрдо: — Минхо-сонбэним, — начал он, и голос его звучал ровно и уважительно. — Мы хотим извиниться. Наше поведение в начале было неподобающим и мешало работе. Мы всё поняли и готовы исправиться. Пожалуйста, дайте нам возможность показать, на что мы способны. Минхо на секунду замер, затем его взгляд скользнул к Хану, который уже снова устроился на своём диване с телефоном и лишь едва заметно поднял бровь, будто говоря: «Ну? Я же говорил». Уголок губ Минхо дрогнул в сдержанной, одобрительной улыбке. — Хорошо, — просто сказал он, и в его голосе впервые за весь день прозвучала лёгкая, едва уловимая теплота. — Что же, давайте попробуем еще раз. Вторая часть репетиции прошла иначе. Ребята включились с удвоенной силой. Они ловили каждое слово Минхо, стараясь уловить каждое движение. В какой-то момент Минхо, устав бегать от зеркала к ноутбуку, недовольно бросил через плечо: — Эй, Джисон-а. Раз уж пришёл — будь полезен. Подойди сюда и посиди на музыке. Хан, не говоря ни слова, отложил телефон и встал. — Конечно, хён, — просто ответил он, занимая указанное место. Томоя и Рики снова обменялись быстрыми взглядами. Как? Тот самый сонбэ, что только что жёстко ставил их на место, теперь безропотно принимал такой… грубый, почти пренебрежительный тон? В их головах возник жуткий диссонанс, который развеял только голос Минхо: «С четвертого такта, поехали!» Минхо вёл себя ровно: спокойно указывал на ошибки, правда всего три раза. Если ошибка повторялась вновь — он просто переводил взгляд на следующего, двигался дальше. Но атмосфера теперь была правильной, рабочей. Репетиция подошла к концу. Последние биты отзвучали, и в зале осталось приятное ощущение завершенной работы. Минхо отключил колонку, кивнул и позволил себе лёгкую, одобрительную улыбку. Он, в целом, был доволен. Парни, поклонившись, молча собрали вещи, неторопливо потянулись к выходу, обдумывая вечернюю самостоятельную практику. На выходе из студии Хан тихо взял Рики за локоть. — На минуту. Они остановились в пустом коридоре. Хан теперь выглядел немного усталым. — Рики, верно? Ты у них лидер? — Да, сонбэ. Я не назначал себя, просто стажируюсь дольше, и ребята… — Да-да, — Хан нетерпеливо махнул рукой. — Но суть не в этом. Если ты хочешь быть лидером по-настоящему, такие ситуации должен решать ты, а не ждать, пока это сделает кто-то со стороны. Подойти к Минхо, спросить напрямую, как исправить положение, и объяснить ребятам, где ошибка, и как ее устранить. Взять на себя ответственность, а не просто быть самым опытным среди них. — Но как я должен был это понять? — в голосе Рики прорвалась отчаянная дрожь, а в глазах заблестели предательские слёзы. Нервы, натянутые до предела, все-таки сдали. — В этом и есть вся сложность, — голос Хана внезапно смягчился, стал теплым и успокаивающим. — Ты должен смотреть на пять шагов вперед. Видеть всех участников, предугадывать, в какую проблему каждый из них может вляпаться в следующую же секунду. Учись этому. Иначе вам успеха не добиться. — Да, сонбэ… Извините… — Рики кивнул, а слёзы уже катились по щекам, унося с собой и остатки его самообладания. Хан вздохнул, шагнул вперёд и коротко, но крепко обнял парня. — Всё, успокойся. Это просто совет на будущее. Сегодня ничего страшного не случилось. Ни я, ни Минхо не будем подавать никакую жалобу. И ещё кое-что, — он отпустил Рики. — Вечером пересмотрите все записи с камер. Исправьте все замечания, которые сделал Минхо. — Но… в конце он их уже не делал, — прошептал Рики, вытирая лицо. — Он их делал в процессе тренировки. По три раза каждое, — поправил его Хан, и в его голосе сквозь усталость пробивалась терпеливая настойчивость учителя. — Его система проста: если он указывает на ошибку, у вас есть три попытки её исправить. Если после этого она повторяется — он не будет биться головой о стену. Он просто отметит её для себя и пойдёт дальше. И все эти неисправленные ошибки — они никуда не делись. В этом особенность Минхо: если ему что-то не особенно важно, он не будет убиваться ради этого. А ваш дебют, уж извини, явно не в списке его приоритетов. Но свою работу он привык делать качественно. Так что будь уверен: завтра на просмотре он назовёт каждую ошибку, не стесняясь. Будьте к этому готовы. — Понял. Спасибо вам, Хан-сонбэ. — Удачи завтра.

***

Дверь в маленькую комнату отдыха, отведённую специально для Stray Kids, тихо закрылась, отсекая шум коридоров. Минхо сбросил куртку на спинку стула и обернулся к Хану, который уже скинул кроссовки и устроился на диване, уткнувшись носом в телефон. — Ну? — спросил Минхо, скрестив руки на груди. — Доволен результатом наблюдения? Хан оторвался от экрана, и в его глазах мелькнула та самая, хитрая, по-кошачьи довольная искорка, которую Минхо знал слишком хорошо. — Не просто наблюдение. Полевое исследование, — парировал он, но углы его губ поползли вверх. — И да. Доволен. К концу уже похожи на живых людей, а не на загипнотизированных манекенов. — Ты их чуть не довёл до слёз, — Минхо подошёл к мини-холодильнику и достал две бутылки воды и швырнул одну Хану. — Почти не считается, — Джисон поймал бутылку. — А слезы — это хорошо. Значит, дошло. Лучше пусть сейчас прорефлексируют, чем потом, когда будет поздно что-то менять. Минхо присел на край стола напротив, изучающе глядя на младшего. — И что же? — спросил Минхо, прислонившись к столу. — Успел составить хоть какое-то мнение, пока сидел там, делая вид, что тебе скучно? Хан откинулся на спинку, закрыл глаза, прокручивая в голове кадры сегодняшней репетиции. – У Рики есть задатки лидера, но они очень сырые. Сан — с характером, упрямый, это и сила, и слабое место. Томоя… Слушает, старается, но тело пока не слушается как надо. Остальных пока не заметил, но у нас еще много выпусков, чтобы взглянуть на каждого. — Он открыл глаза. — Так что для первого впечатления достаточно. В целом, они мне понравились. Спасибо, хён. Ты прав, если бы я просто пришёл как гость, мы бы не смогли увидеть, как они справляются со стрессом. — Это ты на них стресс так успешно и обрушил, — заметил Минхо, и в его голосе прозвучала лёгкая усмешка. — Я, кстати, сейчас глянул вашу беседу по камере наблюдения. Признаюсь, удивился, как быстро ты перешёл в режим «строгого хёна». Обычно ты с младшими самый понимающий и терпеливый человек на свете. — С начинающими трейни — да, — поправил его Хан, и в его глазах появилась легкая грусть. — У них еще много времени, чтобы разобрать ошибки и научиться вести себя подобающим образом. А здесь… — он резко махнул рукой в сторону двери, — здесь каждая минута на счету. У них нет права на медленное «вхождение в образ» или робкое благоговение. Они либо соберутся прямо сейчас, либо проиграют. И я не мог просто сидеть и смотреть, как они теряют контроль над ситуацией из-за собственного трепета. Иногда единственный способ помочь — не ждать, а заставить очнуться. Жёстко, быстро, пока не стало слишком поздно. Минхо слушал, слегка склонив голову набок, и в его глазах читалось понимание. — Сработало? — Хан улыбнулся уже своей, настоящей, немного смущенной улыбкой, как бы спрашивая одобрения. — Сработало, — кивнул Минхо. — Они очнулись. И даже извинились как следует. — Он встал и потрепал Хана по волосам. — Но в следующий раз, если захочешь устроить подобный… педагогический экспресс-метод, можешь хотя бы глазом моргнуть. А то я сначала подумал, ты и вправду вышел из себя. — О, я и правда был очень недоволен! — засмеялся Хан. — Одно другому не мешает, можно одновременно испытывать праведный гнев и пытаться помочь — два в одном. Он допил воду и посмотрел на Минхо уже серьёзно. — Спасибо, что дал мне эту возможность. — Ладно, квокка, — Минхо махнул рукой. — Твоя очередь. Идём, купишь мне за это самый большой бабл ти. — Самый большой, — легко согласился Хан, вскакивая на ноги. Он на мгновение задержался, глядя в зеркало. Отражение показывало уставшего, но довольного человека. Того, кто сегодня увидел нечто важное. — Идём. Но ты объясняешь менеджеру, почему мы задержались.
12 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник