Школа Мертвецов: Я стал сводным братом Саэко?!

Перевод
NC-17
В процессе
28
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 123 страницы, 29 889 слов, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 13

Настройки
Саэко ​подошла ​к ​медсестре ​и ​села ​перед ​ней, ​повернувшись ​спиной. ​ ​Когда ​Шидзука ​принялась ​мыть ​ей ​спину, ​Саэко ​закрыла ​глаза, ​наслаждаясь ​прикосновениями. ​Руки ​медсестры ​были ​мягкими ​и ​осторожными. ​ ​Но ​вскоре ​она ​заметила ​нечто ​странное ​– ​Шидзука ​дрожала. ​ ​— ​Госпожа ​Шидзука? ​— ​Саэко ​обернулась ​через ​плечо. ​ ​Медсестра ​вздрогнула ​от ​её ​голоса ​и ​смущенно ​опустила ​глаза, ​— ​Прости… ​Я ​просто ​задумалась. ​ ​Саэко ​приподняла ​бровь, ​— ​О ​чём? ​ ​Шидзука ​замерла, ​уставившись ​в ​пол, ​и ​крепче ​сжала ​полотенце, ​которым ​вытирала ​спину ​Саэко. ​ ​— ​Если ​честно… ​мне ​страшно, ​— ​призналась ​она, ​— ​Рики ​нет ​рядом, ​а ​эти ​зомби ​появились ​так ​внезапно. ​Что, ​если ​меня ​укусят? ​И ​я… ​стану ​такой ​же, ​как ​они? ​ ​— ​... ​— ​Саэко ​молчала. ​ ​— ​Я ​не ​такая ​сильная, ​как ​вы ​с ​Дайки… ​— ​по ​щекам ​медсестры ​потекли ​слёзы, ​— ​Боюсь, ​я ​не ​смогу ​выжить ​одна. ​Пожалуйста… ​защитите ​меня. ​ ​Саэко ​удивилась. ​Она ​не ​думала, ​что ​эта ​светловолосая ​медсестра ​окажется ​такой… ​беззащитной. ​ ​В ​школе ​та ​держалась ​уверенно ​– ​и ​Саэко ​даже ​считала ​её ​сильной. ​Но ​ошиблась. ​На ​самом ​деле ​медсестра ​была ​такой ​же ​хрупкой, ​как ​и ​остальные. ​Если ​бы ​не ​она, ​те ​зомби ​давно ​бы ​её ​растерзали. ​ ​Не ​зная, ​что ​сказать, ​Саэко ​молча ​повернулась ​и ​обняла ​её. ​Прижала ​к ​себе, ​нежно ​проводя ​ладонью ​по ​её ​волосам. ​ ​— ​Всё ​будет ​хорошо. ​Дайки ​добрый, ​он ​вас ​не ​бросит. ​И ​я ​в ​стороне ​не ​останусь. ​Так ​что ​не ​бойтесь. ​ ​Шидзука ​кивнула ​и ​обняла ​Саэко ​в ​ответ. ​ ​Через ​пару ​мгновений ​они ​разомкнули ​объятия, ​встретившись ​взглядами. ​ ​— ​Спасибо... ​— ​голос ​Шидзуки ​дрогнул, ​глаза ​были ​красными ​от ​слёз, ​— ​Ты ​хорошая ​девочка, ​Саэко. ​ ​— ​Я ​не ​ребёнок. ​ ​— ​Хе-хе, ​знаю. ​Ты ​даже ​с ​братом ​целовалась… ​взасос, ​— ​Шидзука ​лукаво ​подмигнула, ​снова ​обретая ​прежнее ​веселье. ​ ​Саэко ​покраснела ​и ​смущенно ​отвела ​взгляд, ​— ​Это... ​просто ​эмоции ​взяли ​верх. ​Я ​волновалась ​за ​него. ​ ​— ​Конечно, ​конечно, ​— ​усмехнулась ​Шидзука, ​продолжая ​чистить ​спину, ​— ​Сегодня ​я ​не ​стану ​вам ​мешать ​– ​посплю ​на ​диване. ​Заодно ​и ​на ​страже ​постою. ​А ​ты ​отдыхай ​на ​кровати. ​Она ​ведь ​просторная, ​хватит ​и ​на ​двоих... ​ ​Саэко ​залилась ​краской ​и ​бросила ​на ​Шидзуку ​сердитый ​взгляд, ​смущённый ​её ​намёками. ​ ​*** ​ ​Пока ​девушки ​плескались ​в ​ванной, ​я ​проверил ​телефон. ​Ни ​сети, ​ни ​интернета ​– ​полный ​штиль. ​ ​— ​Хотел ​было ​связаться ​с ​госпожой ​Рикой, ​обсудить ​дальнейшие ​действия ​и ​попросить ​подмоги... ​Но ​теперь ​этот ​вариант ​отпал, ​— ​с ​досадой ​вздохнул ​я, ​выключая ​экран. ​ ​Рика ​служила ​в ​силах ​самообороны. ​Сейчас ​она ​наверняка ​загружена ​по ​уши ​ситуацией ​в ​аэропорту ​– ​в ​город ​ей ​не ​выбраться. ​ ​Я ​решил ​взглянуть ​на ​свой ​статус. ​ ​[Имя: ​Бусудзима ​Дайки​Сила: ​14 ​| ​Ловкость: ​14 ​| ​Выносливость: ​17 ​| ​Сноровка: ​12​Навыки: ​Мастерство ​меча ​Бусудзима ​(средний ​уровень), ​Меткая ​стрельба ​(средний ​уровень)​Очки ​магазина: ​170 ​очков] ​ ​Все ​характеристики ​выросли ​на ​единицу, ​кроме ​выносливости ​– ​она ​увеличилась ​на ​два ​пункта ​благодаря ​полученной ​награде. ​Я ​одобрительно ​кивнул. ​ ​Выносливость ​для ​меня ​была ​ключевым ​параметром. ​Оружие ​и ​разные ​уловки ​помогали ​убивать ​зомби, ​но ​именно ​выносливость ​определяла ​шансы ​на ​выживание ​в ​этом ​продолжительном ​кошмаре. ​ ​Сейчас ​моя ​главная ​задача ​– ​просто ​остаться ​в ​живых. ​А ​потом ​– ​искать ​лекарство. ​Сериал-то ​оборвался ​на ​самом ​интересном, ​так ​что ​теперь ​мне ​самому ​предстоит ​решать, ​как ​действовать ​дальше. ​ ​Особняк ​Такаги ​выглядел ​разумным ​следующим ​шагом. ​Там ​должны ​быть ​и ​припасы, ​и ​охрана. ​Наверняка, ​они ​смогут ​продержаться ​какое-то ​время. ​ ​К ​тому ​же, ​Такаги ​Сая ​могла ​бы ​стать ​отличной ​соратницей. ​В ​аниме ​она ​мне ​нравилась ​своим ​острым ​умом ​– ​даже ​в ​безвыходных ​ситуациях ​она ​всегда ​находила ​решение. ​ ​Да, ​порой ​она ​вела ​себя ​как ​избалованная ​девочка, ​но ​в ​целом ​оставалась ​разумной ​и ​адекватной. ​ ​В ​отличие ​от ​Рэй, ​которая ​валила ​свои ​ошибки ​на ​других, ​Сая ​умела ​брать ​ответственность ​на ​себя. ​Именно ​за ​этот ​характер ​я ​её ​и ​ценил. ​Надеюсь, ​она ​выживет ​даже ​без ​моей ​помощи. ​Ведь ​с ​ней ​Такаши ​и ​Кота, ​так ​что ​справится ​и ​без ​Саэко. ​ ​План ​действий ​определился. ​ ​Мне ​нужно ​успеть ​встретиться ​с ​Такаги ​Соитиро ​– ​отцом ​Саи ​и ​учеником ​моего ​отца ​– ​до ​того, ​как ​электромагнитный ​импульс ​достигнет ​Японии. ​ ​Его ​лидерские ​качества ​были ​бы ​крайне ​полезны ​- ​чтобы ​сплотить ​людей ​для ​выживания ​и ​возрождения ​общества. ​ ​Но ​сейчас... ​ ​— ​Если ​не ​ошибаюсь, ​тут ​нужно ​нажать ​вот ​сюда. ​ ​Я ​обыскивал ​комнату ​Рики ​в ​поисках ​тайника ​с ​оружием. ​По ​смутным ​воспоминаниям ​я ​пытался ​найти ​металлический ​сейф, ​куда ​она ​обычно ​прятала ​свои ​стволы. ​ ​— ​А ​вот ​и ​он. ​ ​Сейф ​был ​заперт, ​но ​для ​меня ​это ​не ​стало ​препятствием. ​Достал ​из ​кармана ​шпильку ​и ​принялся ​ковыряться ​в ​замке. ​ ​Буквально ​через ​пару ​минут ​щелчок ​возвестил ​об ​успехе. ​Внутри ​лежали ​патроны ​и ​желанный ​ствол. ​ ​На ​моём ​лице ​расплылась ​довольная ​ухмылка ​– ​во ​мне ​проснулся ​азарт ​гика. ​ ​— ​Спрингфилд ​M1A1! ​Полуавтоматическая ​винтовка ​с ​магазином ​на ​двадцать ​патронов! ​Мои ​глаза ​буквально ​горели, ​когда ​я ​разглядывал ​винтовку ​в ​своих ​руках, ​— ​Никогда ​не ​думал, ​что ​подержу ​такую ​красоту ​в ​руках! Оружие было в идеальном состоянии – лакированная деревянная ложа, безупречно чистый ствол. Точь-в-точь как в тех фильмах про войну. Гражданская версия, но всё равно боевая американская классика. И это не всё... — Тут ещё модифицированная AR-10, арбалет Barnett Wildcat и дробовик Ithaca M-37! Плюс боеприпасы! Просто сказка! Я ​взвесил ​винтовку ​в ​руках, ​оценивая ​баланс, ​затем ​перехватил ​по ​очереди ​каждое ​оружие, ​привыкая ​к ​их ​весу ​и ​хвату. ​ ​Удовлетворённый, ​я ​присел ​на ​пол ​и ​принялся ​готовиться. ​В ​сейфе ​оказалась ​куча ​пустых ​магазинов ​– ​я ​методично ​заряжал ​их ​один ​за ​другим, ​пока ​не ​заполнил ​все ​до ​последнего ​патрона. ​ ​В ​моём ​распоряжении ​оказалось ​восемь ​обойм ​по ​двадцать ​патронов ​7.62 ​мм ​– ​по ​четыре ​магазина ​на ​M1A1 ​и ​AR-10, ​итого ​160 ​патронов. ​Для ​дробовика ​нашёлся ​ящик ​с ​пятьюдесятью ​патронами. ​Да ​ещё ​два ​десятка ​стрел ​к ​арбалету. ​ ​Этого ​должно ​хватить ​на ​некоторое ​время. ​Я ​планировал ​использовать ​AR-10 ​и ​M1A1. ​Дробовик ​отдам ​Саэко ​– ​с ​ним ​она ​справится. ​А ​вот ​арбалет ​идеально ​подойдёт ​госпоже ​Шидзуке ​для ​тихих ​операций. ​ ​Аккуратно ​разложенные ​магазины ​и ​пистолеты ​вызывали ​у ​меня ​приступ ​перфекционизма. ​ ​— ​Теперь ​я ​готов ​покорять ​этот ​мир! ​— ​не ​удержался ​я ​от ​возгласа. ​ ​Руки ​сами ​тянулись ​проверить ​оружие ​в ​деле. ​Винтовки ​впечатляли ​солидным ​весом ​и ​мощью, ​а ​арбалет ​и ​вовсе ​выглядел ​как ​произведение ​искусства. ​ ​Я ​убрал ​оружие ​в ​надёжное ​место, ​но ​не ​успел ​я ​привести ​их ​в ​порядок, ​как ​дверь ​открылась ​и ​в ​комнату ​вошла ​Саэко. ​ ​На ​ней ​не ​было ​ничего, ​кроме ​полотенца, ​которое ​она ​прижимала ​к ​груди. ​Мокрые ​пряди ​волос ​прилипли ​к ​ее ​плечам ​и ​спине. ​А ​капельки ​воды ​скатывались ​вниз ​по ​упругой ​груди, ​задерживаясь ​на ​выступающих ​сосках, ​потом ​продолжали ​путь ​вниз ​– ​по ​гладкому ​животу ​и ​до ​бёдер... ​ ​— ​Тебя ​из ​ванной ​слышно, ​— ​сказала ​она, ​затем, ​увидев ​в ​моих ​руках ​винтовку ​спросила, ​— ​Это ​что, ​оружие? ​Ты ​нашёл ​его ​здесь? ​ ​— ​Ага, ​— ​я ​захлопнул ​сейф ​и ​поднялся, ​отложив ​на ​стол ​M1A1 ​и ​AR-10, ​которые ​собирался ​взять ​позже, ​— ​Ты ​уже ​помылась? ​ ​— ​Да. ​И ​ещё... ​ ​— ​Я ​тоже! ​— ​неожиданно ​из-за ​спины ​Саэко ​появилась ​Шидзука ​и ​буквально ​набросилась ​на ​меня. ​ ​Я ​инстинктивно ​попытался ​увернуться, ​но ​светловолосая ​медсестра ​всё ​же ​успела ​обхватить ​меня ​руками. ​Её ​пышная ​грудь, ​едва ​прикрытая ​полотенцем, ​плотно ​прижалась ​ко ​мне, ​а ​следом ​и ​губы ​прильнули ​к ​моим.