Проклятие второстепенной роли

G
В процессе
52
автор
Размер:
планируется Макси, написано 55 страниц, 20 632 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
52 Нравится 24 Отзывы 8 В сборник

Глава VII. Лабиринт

Настройки
Примечания:
План работал. Слишком хорошо. И в этой эффективности таилась своя, новая, изощренная пытка. Встречи с Дженной стали регулярными. «Случайные» пересечения у кофемашины, совместные посиделки в библиотеке под предлогом подготовки к контрольной, даже одна «неловкая» совместная работа в компьютерном классе, когда оба якобы искали свободный ПК. Джон играл свою роль на все сто процентов: он был вежлив, немногословен, погружен в учебу. Идеальный сокурсник, с которым не страшно обсудить сложную тему, но который ни на шаг не пустит в свою личную жизнь. Дженна, к ее чести, держала слово. Она не лезла с расспросами. Их разговоры крутились вокруг теорем, алгоритмов, предстоящих дедлайнов. Но Джон начал замечать другое. За этой деловой ширмой он видел, как она наблюдает. Не за ним, как объектом, а за... их динамикой. Как будто она проводила собственный эксперимент, собирала данные. Иногда, когда он, увлекшись объяснением какой-нибудь задачи, забывался и говорил чуть больше, чем нужно, он ловил на себе ее взгляд — не оценивающий, а заинтересованный, почти такой же, как у Лололошки в студии, но без той болезненной, цепкой настойчивости. Ее интерес был холоднее, аналитичнее. И от этого — не менее опасным. Лололошка отреагировал именно так, как они и предполагали, но с пугающей интенсивностью. Сначала было молчание. Он перестал слать мемы, перестал подходить в столовой, перестал искать глазами на лекциях. Он просто исчез из поля зрения Джона, как будто его и не было. Но это исчезновение было ощутимым, как вакуум, как давящая тишина после взрыва. Затем появились они — Дженна и Лололошка. Вместе. Не как влюбленные или даже как друзья, а как два полюса одного магнита, соединенные силой взаимного отталкивания, которое по сценарию должно было смениться притяжением. Они снова работали над проектом, но теперь их взаимодействие было лишено даже той искры спортивного азарта, что была раньше. Оно стало функциональным, холодным, вежливым. Джон видел их в библиотеке: сидят по разные стороны стола, обмениваются сухими репликами, не глядя друг на друга. Лололошка был сосредоточен на ноутбуке, его лицо — каменная маска наследника, который делает то, что должен. Дженна что-то конспектировала, но ее взгляд часто блуждал, останавливаясь то на его склоненной голове, то на окне, за которым клубился туман. Однажды Джон, проходя мимо, услышал обрывок их разговора. Не ссору, а что-то гораздо более странное. — ...значит, структуру данных можно оптимизировать через граф, — говорил Лололошка своим новым, безжизненным голосом. — Да, но нужно учитывать наследование классов, — ответила Дженна, и в ее голосе тоже не было привычных колкостей. Была усталость. Пауза. Затем Лололошка, не поднимая головы, спросил: — Он тебе помогает? С математикой? Еще более долгая пауза. — Да. Он... знает свое дело. — Ясно. И все. Больше ни слова. Этот короткий, вырванный из контекста диалог прожгёл Джона сильнее любой ссоры. Лололошка спрашивал...как будто из-за скуки. Или.. может быть, ревности? Нет, чушь. Он потерял к Джону какой либо интерес. Это была победа. Сюжет, казалось, вернулся в колею. Два главных героя были вместе, их отношения развивались по классической схеме «от ненависти к... чему-то». Без его, Джона, вмешательства. Без его яркого, живого портрета в студии, который сбивал все настройки. Так почему же мир вокруг стал таким... плоским? Цвета будто потускнели. Еда в столовой потеряла и без того скудный вкус. Даже отвратительный кофе из автомата стал пить невозможно — он был просто горячей коричневой водой. Звуки стали приглушенными, как будто кто-то накрыл кампус стеклянным колпаком. Люди вокруг двигались чуть более механически, их смех звучал чуть более форсированно. Реальность не «глючила» как в кафе — она медленно выцветала, теряла резкость, как старый фильм. Это был самый страшный глюк из всех — не внезапный и оглушительный, а тихий, ползучий, как паралич. Он начал замечать его по мелочам. Мел, которым писал профессор на доске, переставал скрипеть. Шум листвы за окном аудитории сливался в ровный, монотонный гул, лишенный переливов ветра. Тени падали не под тем углом, будто солнце застыло в одной точке. Мир превращался в качественную, но бездушную картинку. И этот мир давил на него тишиной, которая была громче любого крика. Джон сидел в своей комнате, уставившись в ноутбук. На экране мерцал обновленный файл «ЭФ.Ч.». Он прокручивал последние главы, ища хоть какую-то связную мысль, хоть проблеск той эмоциональной глубины, что была в начале. Но текст упорно сопротивлялся. Сцены между Лололошкой и Дженной стали набором штампов: «они спорили», «она чувствовала обиду», «он испытывал странное беспокойство». Все описания их внутреннего мира, все те тонкие оттенки, что делали их людьми, а не марионетками, исчезали, заменяясь общими фразами. История сохла, как растение без воды. А его собственные появления... Они множились. Теперь он фигурировал не три раза, а в почти каждой главе, где были Лололошка или Дженна. «Джон прошел мимо, и Лололошка на секунду отвлекся от спора». «Дженна заметила, как Джон что-то объясняет первокурснику у доски, и на миг забыла о своем раздражении». Он стал маяком, на который невольно натыкался взгляд главных героев. В тексте это подавалось нейтрально, но подтекст был ясен: его присутствие — фактор. Стабильный, неистребимый, меняющий сюжет. Он закрыл ноутбук и прижал ладони к вискам. В голове гудело. Он сделал все, что было в его силах, чтобы исправить сбой. Он оттолкнул Лололошку, встроился в сюжет как второстепенное, но логичное звено рядом с Дженной. И что? Мир не «починился». Он стал еще более хрупким, ненастоящим. Значит, путь «невидимки» был тупиковым с самого начала. Его задача, данная Куратором, была изначально абсурдна: нельзя быть частью истории и не влиять на нее. Само его существование здесь было вмешательством. И тогда пришло самое страшное осознание. Возможно, «переработка» — это не кара за нарушение правила. Это — естественный итог деградации сюжета. Когда история теряет смысл, когда эмоции выхолащиваются, когда связи между персонажами рвутся, мир просто... перестает быть нужным. Его стирают, как неудачный черновик. А он, Джон, своей пассивностью, своей попыткой «не мешать», ускорил этот процесс. Он вырвал из истории единственную живую, спонтанную нить — странную связь с Лололошкой — и тем самым лишил ее сердца. Теперь она умирала. Нужно было что-то делать. Но что? Вернуть все как было? Ворваться в студию, крикнуть Лололошке, что все это — ложь, что они оба в ловушке? Это выглядело бы как безумие. Или... пойти до конца? Принять свою новую, навязанную текстом роль — того, на кого смотрят, того, кто «может исцелить сюжет»? Но как исцелить то, что должно было быть любовной историей двух других людей? Ответа не было. Была только нарастающая паника и леденящее одиночество. Он был единственным, кто видел трещины. Лололошка, возможно, чувствовал смутное беспокойство, Дженна — раздражение от фальши, но они были внутри системы. Они верили в реальность этого мира, даже если она их не устраивала. А он знал. Он был вирусом, занесенным извне, и теперь наблюдал, как организм-хозяин медленно умирает от его присутствия. *** Следующие несколько дней Джон провел в состоянии, близком к отчаинию. Он выполнял рутину на автомате: лекции, библиотека, комната. Он избегал даже Дженну, отвечая на ее деловые вопросы односложно. Она, заметив его состояние, сначала пыталась выяснить причину, но, получив в ответ ледяное молчание, отстала. Ее собственный эксперимент, видимо, тоже зашел в тупик. Лололошка продолжал быть вежливым, холодным и абсолютно недоступным. Их проект близился к завершению, и с ним, казалось, заканчивалась и необходимость какого-либо общения. Кампус погрузился в предэкзаменационную суету, но даже эта суета казалась Джону постановочной. Студенты нервничали с правильной, ожидаемой интенсивностью, профессора были строги в предсказуемых рамках. Все было «как надо». И от этого хотелось закричать. Вечером, в очередной раз бесцельно бродя по почти пустым коридорам факультета техники, Джон наткнулся на дверь, которую раньше не замечал. Вернее, замечал, но она всегда была закрыта. Сейчас она была приоткрыта, и из щели лился теплый желтый свет и доносилось тихое бормотание. На табличке было написано: «Серверная. Посторонним вход воспрещен». Что-то щелкнуло в его мозгу. Серверная. Хранилище данных. Центр цифровой инфраструктуры факультета. Место, где сходятся все провода, где бьется «цифровое сердце» этого искусственного мира. Иррациональная, отчаянная надежда вспыхнула в нем. Что, если это не просто метафора? Что, если «сюжет», «правила», сам этот мир как-то завязаны на систему, на код? Он был технарем. Пусть в этой жизни, в этой роли, но его разум был настроен на поиск логических структур, на взлом алгоритмов. Может, здесь, в самом сердце машинного зала, он найдет ключ? Или хотя бы... увидит изнанку. Он толкнул дверь. Она бесшумно поддалась. Внутри было жарко и гудело, как в улье. Стеллажи с мигающими огоньками, черные короба серверов, тонны проводов, сплетенных в гигантские, пульсирующие клубки. Воздух пах озоном и пылью. За центральной консолью, спиной к входу, сидел дежурный техник — пожилой мужчина в потертой рубашке, уткнувшийся в монитор с графиками нагрузки. — Сюда нельзя, студент, — сказал техник, не оборачиваясь. Его голос был механическим, лишенным интонаций. Как у робота. Джон замер на пороге. Он не знал, что сказать. «Я ищу дыры в реальности»? «Мне нужно поговорить с вашим менеджером по сюжетам»? — Я... потерялся, — брякнул он первое, что пришло в голову. Техник медленно повернулся на стуле. Его лицо было обычным, усталым, но глаза... Глаза были пустыми. Совершенно пустыми. Как у Куратора в той белой бесконечности. В них не было ни любопытства, ни раздражения, ни даже простого внимания. Это были экраны, на которых ничего не отображалось. — Аудитории закрываются. Вам нужно в общежитие, — произнес техник тем же плоским голосом и повернулся обратно к мониторам, словно Джон перестал существовать. Джон отступил, сердце колотясь как сумасшедшее. Это был не человек. Это был... функционал. Элемент декорации, наделенный простейшим набором реплик. Как NPC в видеоигре. И если такой есть здесь, в сердцевине технического обеспечения, то что тогда все остальные? Профессора? Студенты? Дженна? Лололошка? Нет. С Лололошкой и Дженной было не так. Они были... сложнее. В них была боль, сомнения, та самая усталость от сценария. Они были живыми внутри этой системы. Или... они только казались такими? Может, их «сложность» тоже была прописана? Но тогда откуда эти сбои? Откуда взгляд Лололошки, полный настоящей, не прописанной боли? Задыхаясь, Джон выбежал из серверной и бросился по коридору. Ему нужно было на воздух. На настоящий, холодный, колкий воздух, если такой еще остался в этом мире. Он выскочил через запасной выход и очутился в маленьком внутреннем дворике между корпусами. Здесь было темно и пусто. Фонарь над дверью мигал с неровным, прерывистым ритмом, отбрасывая прыгающие тени на кирпичные стены. Джон прислонился к холодной поверхности, пытаясь отдышаться. В голове крутилась одна мысль: «Я не могу так больше. Я не могу». Именно тогда он его увидел. — Давно не виделись, Джон. Перед ним стоял обычный человек. На первый взгляд. Его глаза были одновременно пусты, и полны жизни. Куратор. — Куратор? Слово вырвалось хриплым шепотом. Холодный ночной воздух, казалось, сгустился вокруг фигуры, стоящей в трех шагах от него. Куратор выглядел...не так, как он думал. Это был невысокий, красноволо...или бордоволосый юноша? С такими же тёмными глазами. Из-за плохого освещения не возможно было понять его внешность. Одет тот бы в чёрную одежду. А Джон был уверен что тот носит только белое. — Куратор? — на его лице читалось недоумение, но оно быстро ушло, уступив привычной бесразличности, — В целом не важно, как ты будешь меня звать. Юноша сделал шаг ближе, смотря в перепуганные глаза Джона. — Я думаю, ты догадываешься, почему я здесь. Холодный ужас, за минуту до этого сковывавший Джона, сменился странным, почти леденящим спокойствием. Так бывало в самые критические моменты — когда отчаяние достигало предела и дальше отступать было некуда. Мысль о «переработке» все еще висела над ним дамокловым мечом, но теперь, когда тень палача явилась лично, страх отступил, уступив место усталому, почти циничному любопытству. — Я догадываюсь, — тихо ответил Джон, не отрывая взгляда от темных глаз незнакомца. — Пришли сделать окончательную переработку. Незнакомец молчал, как будто бы давая время мозгам Джона окончательно принять свою судьбу. — Что? — все же спросил Куратор, — Нет, я таким не занимаюсь. И здесь я не для этого. Тишина между ними затянулась, наполненная лишь мерцанием фонаря и далеким гулом вытяжек. Слова «не для этого» застряли в сознании Джона, не находя выхода. Все его страхи, все его ожидания неминуемого конца вдруг повисли в воздухе без опоры. — Тогда… зачем? — спросил он наконец, и его голос прозвучал сдавленно. Куратор — или незнакомец, как бы он там ни назывался — медленно прошелся по периметру дворика, его темный силуэт скользил по кирпичной кладке. Он не выглядел угрожающе. Скорее… озадаченно. — Пришёл помочь тебе, — сказал он просто, остановившись и повернувшись к Джону. В его голосе не было ни ледяной бесстрастности того первого Куратора, ни угрозы. Была усталая констатация факта. — Ситуация вышла из-под контроля. Сильнее, чем предполагалось. — Помочь? — Отчасти. — Незнакомец кивнул. — Ты был внесен в систему как стабилизирующий элемент. Нейтральный наблюдатель, который должен был закрепить нарратив своим молчаливым присутствием. Но вместо этого… — он сделал паузу, и в его глазах мелькнула искорка чего-то, отдаленно напоминающего профессиональное любопытство, — ты стал тем, кто всё разрушил. Джон почувствовал, как по спине пробежал холодок, но на этот раз от другого страха — не перед уничтожением, а перед непонятностью. — Я пытался исправить! Я отдалился! Я… — он замолчал, понимая бессмысленность оправданий перед тем, кто, вероятно, видел все. — Ты попытался играть по правилам, которые сам же и нарушил своим базовым существованием здесь, — поправил его юноша. Он подошел ближе, и теперь при мигающем свете Джон разглядел тонкие морщинки у него на лбу и странный, неземной отблеск в глубине темных глаз. — Это парадокс. Внесение «реального» наблюдателя в «законченную» вымышленную структуру неизбежно делает структуру незаконченной. Я думал ты догадался, ведь твои действия прямо говорили об этом. Слова Куратора повисли в холодном воздухе дворика, обретая зловещий смысл. «Ты стал тем, кто всё разрушил». Не «нарушил», а именно «разрушил». Как будто его вина была не в мелком саботаже, а в катастрофе планетарного масштаба. — Что… что теперь? — выдавил Джон, цепляясь за последнюю соломинку — хоть какую-то определенность. — Вы исправите это? Сотрете меня? Перезапустите всё? Незнакомец смотрел на него долгим, оценивающим взглядом. — Стереть? Возможно. Но это не мое решение. И не самое простое. Система… сложна. Она уже адаптировалась к твоему присутствию. Убрать тебя сейчас — значит обрушить всё окончательно. «Значит, я не просто ошибка. Я — часть системы. Заразная, опасная, но часть», — пронеслось в голове Джона. Мысль была странно успокаивающей. Он не был просто пылинкой, которую можно сдуть. — А что тогда ваше решение? — спросил он, чувствуя, как в нем просыпается что-то давно забытое — дерзость, наглая надежда того, кому нечего терять. Куратор улыбнулся. Это была тонкая, почти незаметная улыбка, лишенная тепла, но полная какого-то леденящего интеллектуального любопытства. — Наблюдать. И ждать. — Он сделал шаг назад, растворяясь в тени стены. — Ты сам начал этот процесс, Джон Дейви Харрис. Ты хотел покоя, предсказуемости. Но твоя природа, твое «реальное» я, восстало против этого. Ты потянулся к самому нестабильному элементу системы — к сознанию главного героя. И заразил его сомнением. Теперь вы оба — аномалии. Интересно, что из этого получится. Сможете ли вы найти новый баланс? Или разорвете ткань реальности окончательно? Его голос стал тише, словно доносился из-за толстого стекла. — Я вернусь. Когда настанет время. Или когда всё окончательно развалится. А пока… играй свою роль. Только теперь ты уже не наблюдатель. Ты — один из главных действующих лиц. Постарайся не убить сюжет окончательно. Мне еще нужны данные. Его фигура дрогнула, стала прозрачной, как дымка. Фонарь над дверью на мгновение вспыхнул ярко-белым светом, ослепив Джона. Когда зрение вернулось, во дворике никого не было. Только запах озона да легкое покалывание в воздухе, как после электрического разряда. Джон стоял, прислонившись к стене, и старался перевести дух. В голове был хаос. Угроза «переработки» отступила, но ей на смену пришло нечто более абстрактное и от того не менее страшное — статус объекта наблюдения в обреченном эксперименте. Он был подопытным кроликом, которого не усыпят, пока не изучат все стадии неизлечимой болезни. А болезнь эта — его собственное существование. Но вместе со страхом пришло и странное облегчение. Правила изменились. Его маневр с Дженной, его попытка «починить» сюжет — все это было игрой в песочнице под присмотром равнодушного бога. Теперь бог явился и сказал: «Играй дальше, мне интересно». Не было одобрения, не было осуждения. Был лишь холодный научный интерес. Он поднял голову и посмотрел на полоску неба между корпусами. Оно было черным, беззвездным. Искусственным? Или настоящим, но от этого не менее враждебным? — Ты уже не наблюдатель...Ты — один из главных действующих лиц, — повторил он. Слова Куратора звучали в ушах. Главное действующее лицо. В истории, которая умирала. В мире, который выцветал. С двумя другими «главными героями», один из которых был глубоко ранен его предательством, а другая использовала его как инструмент в своей непонятной игре. Что он мог сделать? Вернуться к роли невидимки было невозможно — эта дверь захлопнулась навсегда. Продолжать фарс с Дженной? Бессмысленно. Она добилась своего — Лололошка отдалился. Но какой ценой? Мир стал плоским, сюжет — безжизненным. И он, Джон, чувствовал себя соучастником этого убийства. Единственный выход, единственный лучик в этом царстве искусственного тусклого света, был там, в студии. Там, где жила искра настоящего — пусть болезненная, пусть опасная, но настоящая. Искра в глазах Лололошки, когда он говорил об искусстве. Искра боли, когда он спросил: «Это твое?». Искра того самого «настоящего», которое он, сам того не желая, вырвал из-под глыбы предопределенности. Но как туда вернуться? После того как он публично, на глазах у всего кампуса (или так ему казалось), предпочел общество Дженны? После того как оттолкнул его холодным «ничего личного»? Он вспомнил взгляд Лололошки в столовой. Не гневный, не ревнивый. Раненый. И усталый. Как у человека, который только что потерял последний ориентир в тумане. «Он чувствует это, — подумал Джон. — Он чувствует фальшь этого мира. И я был для него… якорем. А потом я сам отрезал канат». Чувство вины, острое и жгучее, впилось ему в грудь. Не абстрактный страх перед наказанием от системы, а конкретная, человеческая вина перед тем, кто доверился ему. Лололошка открыл ему свою тайную жизнь, свою уязвимость. А он взамен предал его ради призрачной безопасности, которая обернулась худшей из тюрем. Он выпрямился. Решение созрело само, выкристаллизовавшись из хаоса страха, отчаяния и этой новой, жгучей вины. Он не мог «починить» сюжет. Не мог вернуть все как было. Но он мог… извиниться. Он мог попытаться объяснить. Не всю правду, конечно — это свело бы Лололошку с ума. Но какую-то часть. Достаточную, чтобы… Чтобы что? Чтобы восстановить хрупкую связь? Чтобы снова стать тем «настоящим», что противостоит фальши этого мира? Чтобы вдвоем, возможно, найти выход из лабиринта, в котором они оба оказались заложниками? Это был безумный план. Опасный. Он мог привести к новым, еще более страшным глюкам. К окончательному разрыву ткани реальности. Но альтернатива — медленное угасание в плоском, беззвучном мире, наблюдая, как два главных героя исполняют свой бездушный танец, — была хуже. Гораздо хуже. Джон посмотрел на часы. Без двадцати девять. Лололошка, если все еще следует своему старому расписанию, должен быть в студии. Он всегда был там после семи. Не думая больше ни о чем, не позволяя страху взять верх, Джон рванулся с места. Он бежал по пустынным коридорам, сбегал по лестнице, выскочил на улицу. Ночь встретила его тем же густым, беззвездным мраком и холодным, безжизненным воздухом. Он почти не чувствовал земли под ногами. Его вела только одна мысль: добраться туда. Сказать… что-то.
52 Нравится 24 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (4)