Сын пиратов

Ред Форс. Общая каюта.

- А можно на них хоть одним глазком взглянуть?- робко спросил Джеки, загораясь надеждой увидеть тех самых русалок, о которых он столько слышал из рассказов Санджи и отцовской команды. Его сердце трепетало от предвкушения, словно бабочка в коконе. - Нет!- прогремел в унисон могучий хор Шанкса, Бекмана, Ясоппа, Лаки, Хонго, Лаймджуса, Панча, Снейка и Габа. - Почему?- удивлённо пролепетал мальчик, смотря на них своими карими глазами, полными детской невинности. - Потому что ты для нас - сокровище, дороже всех рубинов и жемчугов!- воскликнул Шанкс, в его голосе звенела неприкрытая забота, - не позволю каким-то полурыбам похитить нашу радость!- воскликнул он. - Джеки, даже не смей подходить к окну, - строго, но с тревогой в голосе, наказал Бекман крестнику. - Хорошо, - послушно кивнул Джеки, - А Лаки и Ясопп мы тоже спасём? Не хочу, чтобы и их утащили коварные сирены!- от этих слов по каюте прокатился сдавленный смешок, каждый старался скрыть улыбку, представляя себе эту абсурдную картину. - Джеки, поверь мне, русалки не заарканят наших прожорливого кока и меткого снайпера, - заверил Хонго, - скорее, они сами, как ошпаренные, унесут свои хвосты подальше от греха. - А если он захотят затащить русалку к нам во внутрь? - Да ни за что!- хихикнул Хонго, - да даже если она застрянет в оконной раме, то будет отбиваться сковородками и всем чем под руку подвернётся! - А если она там надолго застрянет? - Тогда наш старпом мигом вытащит её оттуда, несмотря на отчаянные попытки, Ясоппа и Лаки её удержать, - проговорил Хонго, с трудом сдерживая хохот, уже живо рисуя эту уморительную картину в своём воображении. Искренний смех вырвался у Джеки в ответ на слова Хонго, а голове живо всплыла комичная картина: русалка, застрявшая в оконном проёме, и Ясопп с Лаки, отчаянно пытающиеся её вызволить и удержать, и как Бенн выгоняет её. - Они будут рады её увидеть, - ответил мальчик. - А она их - вряд ли, - заключил Бекман, небрежно перебирая карты, - так, чей ход? - Мой, - отозвался Шанкс, - посмотрим, что у меня...- произнёс Рыжеволосый Йонко, как вдруг вновь раздалось чарующее женское пение. Джеки мгновенно юркнул под одеяло, уткнувшись в отцовское плечо. Разрываясь между любопытством и страхом, он жаждал увидеть настоящую русалку, но перспектива быть похищенным ею совсем не прельщала. Санджи не раз рассказывал истории о них, ворующих человеческих детей, если у них нет своих, за что, правда, едва не получал нагоняй от Нами или Луффи. - Пап, а они нас точно не заберут?- тихо спросил Джеки, глядя отцу в глаза. - Нет, сынок. Не заберут, - заверил Шанкс, обнимая сына, - ты в безопасности. - Я не хочу себе новую маму, - прошептал Джеки, - я свою люблю. Шанкс лишь крепче обнял Джеки, переполненный гордостью за своего мальчика. Луффи им обоим дорога, и никто не смог бы занять её место в их сердцах. - Не переживай. Никакая русалка не станет твоей мамой, - уверенно ответил Шанкс, - у нас уже есть самая лучшая. - Угу, - кивнул мальчик, - наша мама - самая лучшая! - Знаю, сынок, - ласково отозвался Шанкс, прижимая Джеки к себе.

***

Пение становилось всё ближе, но самих прекрасных морских дев по-прежнему не было видно. - Да чтоб им, - разочарованно протянул Ясопп, - проторчали у окон целую вечность, а ни одной красотки с хвостом так и не увидели! - Может, они решили заранее ретироваться?- прошептал Хонго Лаймджусу на ухо, - подумали, что лучше попеть и подразнить, чем показаться во всей красе. - Глядя на этих двоих, я склоняюсь ко второй версии, - отозвался мечник, не отрываясь от карточной игры. - Так, а теперь вопрос на миллион: как уложить Джеки обратно спать?- поинтересовался Панч, - время-то уже позднее. - Давайте признаем, мы капитально сбили ребёнку режим, - заключил Ясопп, возвращаясь на своё место. - Восстановить, конечно, можно, но судя по всему, это будет непросто, - заметил Бекман, - у нас вечно что-то происходит. - И не говори, - согласился со старпомом Шанкс.

***

В конечно счёте Морфей одержал очередную победу, и Джеки, укутанный в одеяло, уснул на коленях у отца. Все, кто сидел за картами, выдохнули с облегчением. - Попытка номер три, - тихонько прошептал снайпер, глядя на уснувшего Джеки, который казался настоящим ангелочком. - Лишь бы народ не начал шуметь, - тихо проговорил Шанкс, - иначе придётся пустить в ход хаки. - Только не хаки, - отрезал Бекман, оторвавшись от карт, - не хватало ещё привлекать лишнее внимание. Эльбаф - дело тонкое, - напомнил он. - Согласен, Бен, - отозвался Шанкс, - но что поделать, если они опять взбесятся? Можешь, конечно, ещё раз попробовать утихомирить их, - предложил он старпому, и тот лишь криво усмехнулся. Бенн Бекман уже сбился со счёту , сколько раз он пытался вбить в головы матросов простую истину: нельзя будит сына капитана, крестника самих Бекмана, Ясоппа, Лаки, Хонго, Габа, Снейка, Лаймджуса и Панча. - Бек, давай лучше я их успокою, если что, - лениво протянул Хонго, а это звучало гораздо опаснее, чем ворчание старпома, - сиди спокойно и наслаждайся игрой. - Ладно, - кивнул Бекман, с тайным облегчением выдыхая. Не ему снова становится цербером, это уже порядком надоело.

***

Джеки безмятежно спал в объятиях отца, держась за его рубашку, словно боялся его потерять. Шанкс тихо напевал ему песню, и к этому ни у кого не было претензий. Он не мог налюбоваться своим сыном. - У меня один туз и три десятки, - заявил Лаки Ру, выкладывая карты, - подкидываем, отбиваем или забираем? - Есть чем, - ответил Бекман, не поднимая глаз из веера карт. - Отлично, - просиял Лаки, - кто следующий? - Я, - процедил Лаймджус, - ох...- мечник с досадой вздохнул, - две дамы, червонная и пиковая, - произнёс он таким тоном, что Ясопп и Лаки едва сдержались, чтобы не высказать всё, что они о нём думают, вспоминая неудачную охоту на русалок. Они они вовремя прикусили языки. Снова будить Джеки не хотелось никому. Впрочем, выражения их лиц говорили сами за себя.

***

И будто в насмешку, всего час спустя, тоскливое пение русалок вновь пронзило тишину ночи. - Да они, что издеваются?- сквозь зубы процедил Ясопп, его голос со злостью подхватил Лаки, - словно вечность проторчали у окон, а они...- ворчали они, но с насиженных мест не сдвинулись. - Женщины, - философски изрёк Бекман, - будь то в человеческом обличии, будь то морская дева, натура одна. - У меня такой вопрос, ребром так сказать, - невзначай проронил Панч, - у кого ключ от общей каюты? - У меня, - отрезал Бекман, не отрывая взгляда от карт, - до утра отсюда никто не выйдет. - А если кому приспичит до ветру?- донёсся чей-то робкий голос. - Ведро к вашим услугам, - невозмутимо отозвался Бекман, продолжая раскладывать свои карты. - Или терпите до утра, - добавил Лаки, - новичкам полезно выработать такую добродетель, как терпение. - И не надо потом скулить, какие мы изверги, - поддержал товарища Ясопп, - жизнь в море - это не только песни под звёздами и романтика дальних странствий. - И то верно, - согласился Шанкс, отвлекаясь от карточной партии, - так, а кто у нас ходит? - Я, - вздохнул Хонго, - ух... даже боюсь вслух произносить свою комбинацию, стараясь не накликать гнев кока и снайпера, - опять две дамы - крестовая и пиковая, и этот чёртов валет, - произнёс он. Кок и снайпер держались, похоронив свои проклятья глубоко в душе. - У кого есть чем крыть или можно подкинуть?- спросил Хонго, чувствуя себя меж двух огней, - или забираете? - А у меня кое-что найдётся, - самодовольно ухмыльнулся Лаймджус, радуясь, что Фортуна наконец-то повернулась к нему лицом. - Как там Джеки?- поинтересовался Бекман у Шанкса. - Спит, как ангел, - тихо ответил Шанкс, устраивая сына поудобнее под боком, ведь совмещать азарт карточной игры и держать на коленях спящего сына оказалось задачей не из лёгких. - Умотался он конечно за сегодня, - посочувствовал Ясопп. - Лишь бы постарался выспаться, - с тревогой в голосе произнёс Шанкс, - иначе нам всем устроят весёлую жизнь...- и невольно поёжился. - Да мы-то ведём себя тише воды, ниже травы, - возразил Панч, - это вон молодняк совсем совесть потерял, - кивнул он в сторону тех, на ком испробовал свою педагогику Бекман. - В народ реально бес какой-то вселился. Пол команды ещё в себе, а другая будто белены объелась, - констатировал Снейк, не отрывая взгляда от карт. - Зато сколько всего интересного мы узнали, - протянул Лаки, - про призраков с топографическим кретинизмом, про этих русалок... чтоб им икалось и колеть им заразам, про то нечто, что происходило на Санни. - Особенно последнее, - Шанкс сделал особый акцент на этих словах и начал перечислять все известные им факты, - возможный пожар, синяки у Луффи, она с сыном чуть не выпали за борт, потом рассекла локоть в кровь о стеклянный шкаф по чьей-то вине. Интересно, что же такого происходило там ещё, о чём она попросила молчать Джеки? - Когда она у нас была, ничего подобного не происходило, - заметил Бекман, - цела и невредима. - И за борт не падала вместе с Джеки, - вставил Ясопп. - Один раз чуть не упала, - поправил Лаки. - Но это было ещё до появления ребёнка, - напомнил снайпер, - тогда чуть ли не всей командой её ловили. Шанкс прекрасно помнил тот случай. Тогда его сердце на мгновение замерло от страха за Луффи, но к счастью, всё закончилось благополучно - Луффи спасли, и он смог спокойно выдохнуть от того, что Монки цела.