Pour Some Sugar on Me

У Нэнси в последний момент крупно изменились планы, и она не смогла приехать. Джонатан узнал об этом, когда Майк сказал ему — лично, стоя лицом к лицу в аэропорту. — Мм, — Джонатан только промычал. Уилл протянул руку и коснулся его плеча. Он понимал, что у брата вот-вот может случиться истерика. Но он просто закрылся и сделал вид, что все в порядке. Нэнси можно было понять. Они готовились к поступлению, у нее были мечты и планы, для реализации которых нужно прилагать усилия. Уилл в последнее время меньше говорил с братом, но он чувствовал, что что-то не так: либо у Джонатана проблемы в отношениях и он не справлялся с расстоянием, либо что-то в общем было не так. Джонатан не нагружал его своими проблемами, и Уилл понимал его, потому что был таким же, но он хотел бы знать, что с ним. Мог ли он помочь брату? Мог ли он просто его поддержать? Сейчас Уилл мог только быть рядом с ним. Вряд ли его сочувствие помогло бы — все же Джонатан ждал Нэнси, он очень сильно по ней скучал. И вряд ли Уилл мог как-то помочь ему пережить то, что его ожидания не оправдались, но Уилл хотел бы, чтобы Джонатан знал, что он не один. Встреча в аэропорту оказалась неловкой. Эл и Майк обнялись, Майк криво улыбнулся Уиллу, они тоже обнялись, а потом он рассказал Джонатану о Нэнси. Когда Уилл представлял встречу с Уилерами, в его голове все было совсем иначе. Но реальность оказалась жестче. Как минимум, Эл была счастлива. Она была слегка взбудоражена всю неделю, а по дороге сходила с ума. Она подготовила для Майка подарок и придумала целую развлекательную программу для него. Изначально с ними должна была гулять Макс, но она уехала к родственникам с мамой на все каникулы. Эл хотела, чтобы Майк и Макс познакомились. Уиллу казалось, что Майк не нравился Макс, и поначалу он думал, что дело в легкой ревности, но потом решил, что Макс просто наслушалась историй о нем. Макс знала многих парней в школе и говорили, что можно увидеть настоящих придурков. С кем-то она каталась в скейтпарке, с кем-то дружила в детстве. Она неоднократно говорила о том, что дружить с парнями ей было проще, что у девчонок на уме только парни, куклы и косметика. Но ее мнение изменилось, когда Эл заставила ее пообедать с ней и потом, когда они подружились. Сейчас с ними еще иногда зависали Эмма, Хлои и Софи, а они были самыми обычными девчонками — из тех, кого так ненавидела Макс. Видимо, всему было свое время. Но ее опыт помогал заранее определять, что они имеют дело с парнем, которого стоит обходить стороной. Уилл вот ей понравился сразу. Макс сказала, что влюбилась в него, как только они заговорили, но это была не романтическая любовь, а дружеская, потому что они могли стать лучшими друзьями, но не более. С Майком было иначе. Но Макс не часто говорила вслух о том, что ей не нравился Майк. Обычно она показывала это лицом, и Эл или смеялась, если это было уместно, или недовольно шлепала Макс по плечу, и потом они смеялись вместе. Уилл всегда считал, что Майк был отличным бойфрендом. Он не считал его плохим другом, но у него скопилось много вопросов к нему, и Уилл не мог с уверенностью утверждать, был ли он готов задать их все. К сожалению, когда они встретились, вопросов стало больше. Уилл хотел бы организовать теплый прием, но он чувствовал, что уже не знал этого Майка. Он изменился внешне, конечно же. Они все менялись, росли. Но неловкость между ними можно было резать ножом — настолько плотной она была. Майк прилетел на три дня, и первый день они провели втроем. Они сходили на роллердром. Эл там нравилось. Уилл в основном катался один или сидел и смотрел, как Эл и Майк общаются. Его слегка подташнивало, потому что он осознавал, что находился здесь, потому что должен был, а не потому что хотел. Утром второго дня Уилл проснулся, напуганный, потому что чувствовал, словно его душат, словно его придавило чем-то тяжелым. Уилл давно избавился от ночных кошмаров, но он едва не заплакал, когда открыл глаза, задыхаясь от нехватки воздуха. Оказалось, что на него кинулись его брат и сестра. Так они решили поздравить его с днем рождения — Эл просто залезла на него и трясла до тех пор, пока он не очнулся. Он едва не умер в тот момент, но, когда Уилл понял, что с ним, он мог только смеяться. Джонатан сидел у него в ногах. Майк был с другой стороны, пока Эл продолжала душить его своей любовью. На столе его ждала гора коробочек и пакетиков: подарки от Эл, конечно, от Макс (она оставила свой Эл, но попросила не открывать без нее), от Джонатана, неожиданно от Майка и от Лукаса с Дастином. Уилл не очень любил свой день рождения — это повышенное внимание к нему. Но он любил всех, кто решил его поздравить. И задушить, очевидно. — Хотел бы что-то конкретное? Можем сходить куда-нибудь, — предложила Эл. Уилл помотал головой. — Нет, необязательно. Мы классно посидели вчера в пиццерии. Погуляйте вдвоем — свидание, все дела. Если в ситуации, когда Уилл проводил время с девчонками, он не чувствовал дискомфорта, то быть третьим лишним он не хотел. И он почему-то продолжал сторониться Майка, как будто они правда поссорились какое-то время назад. Уилл надеялся, что это не было заметно. Конечно, Эл расстроило его решение. но она поняла, о чем он говорил. — Чем займешься? Не говори, что останешься дома, — попросила Эл. И снова начала его трясти. — Ты же можешь прогуляться с нами, — решил Майк. Почему он вообще заговорил? Потому что они когда-то дружили? Уилл посмотрел на него, думая, что вообще-то не может. Когда Эл перестала мучить его, Уилл заметил, как ее рука соединилась с рукой Майка. Это происходило вчера — они касались друг друга, и, конечно, они делали это, потому что были влюблены. Уилл с ужасом вспоминал то лето, когда их нельзя было оцепить друг от друга. И он не собирался тратить свой день рождения, наблюдая за этим снова. — Нет, развлекаетесь. У меня есть планы. Планов не было. Но ему пришлось соврать, потому что они не отстали бы от него. Он правда не понимал, почему это происходило. Он слышал, что такое бывает — вы становитесь чужими с теми, кого когда-то любили. Но Уилл никогда не думал, что это произойдет с ним и Майком. Это было странно. И Уилл должен был или бороться с этим, разобраться в проблеме, или смириться. И Уилл сам от себя не ожидал, когда просто отступил, как будто перерос эту дружбу. Так это называлось? Когда люди переживали общее горе, их связь становилась крепче. Так Дастин смог начать дружбу со Стивом Харингтоном. Уилл чувствовал, что его ребята были ему больше, чем семья, но ему не нравилось, что нечто такое незначительное, как расстояние, могло разрушить то, что они построили. И он не винил в этом ни себя, ни Майка. Наверное, такова была жизнь? Но он точно не собирался тратить те несколько дней, которыми Эл могла насладиться со своим парнем, и тем более не собирался тратить свой день рождения на выяснения отношений с Майком Уилером. Лучше бы он правда протух в своей комнате. После завтрака ребята убежали, и Уилл остался дома, решая, что ему срочно необходимо что-то придумать. Он посмотрел на брата, вспоминая, что тот собирался на какие-то дополнительные занятия. Он мог остаться дома и сказать, что гулял где-то? Но ему бы точно никто не поверил. Поэтому он собрался пойти куда-нибудь. Все решили, что Уилл распакует подарки вечером, когда дома будут все, включая Джойс и Хоппера, так что у Уилла было много времени до возвращения матери. Он мог пойти в кино для начала? Уилл помнил план Эл и мог следовать ему, никак не пересекаясь с ребятами. Он не хотел им мешать. И он не хотел, чтобы они видели, что он совсем один. Уилл мог найти кого-нибудь, с кем провести время. Однако ему не хотелось вытаскивать кого-то так поспешно. Он не надеялся, что вдруг встретит кого-то, но такая вероятность могла быть, и тогда, утаивая то, что у него день рождения, он мог присоединиться к чье-то компании или попросить присоединиться к нему. И у него по-прежнему не было плана. Уилл немного отдохнул еще, почитал, а потом, наконец, решился собраться и выйти из дома. Так он оказался в торговом центре, потому что там был ближайший кинотеатр. Он окончательно решил, что все же хочет провести этот важный день наедине с собой, и уже через минуту встретил знакомое лицо. У кассы стоял Оливер и Тина. Оливер помахал Уиллу, за что Тина ударила его по плечу так сильно, что он отскочил на полшага. Уилл рассмеялся и отвернулся, чтобы они не заметили его реакцию. Тина ревновала — это было понятно, но Оливер продолжал проявлять это дружелюбие. Но Уиллу тоже нужно было к кассе. Видимо, теперь следовало где-то переждать, когда эти двое уйдут, потому что тогда Тина завершит работу Эл и окончательно его прикончит. А Уилл не хотел умирать на собственный день рождения ни от руки сестры, ни из-за ревности девочки, с парнем которой он имел несчастье целоваться. Уилл решил дать круг по этажу и вернуться к кассе кинотеатра. Он шел неспешно, надеясь, что Оливер и Тина испарятся и он больше с ними не встретится. И с этим не возникло проблем. Но следующий фильм начинался через час, поэтому, купив билет, Уилл решил прогуляться еще. Он не знал расписания, действовал по наитию. Он развернулся, успев погрузиться в собственные мысли, и сделал слишком большой шаг вперед — он поторопился, едва не врезавшись в парня, который стоял позади. Уилл извинился, задрав голову, чтобы посмотреть на человека, о которого он едва не убился — снова, сегодня ему не особо везло. Уилл натянул дружную улыбку и так же быстро спрятал ее обратно. — Билли, — выдохнул Уилл. Тот только поднял бровь. Каникулы. Подростки шлялись по городу, как беспризорники. Ленора-Хиллз был больше Хоукинса, но он оставался маленьким городом. Уилл часто встречал знакомых в торговом центре, однако сегодня он встречал не очень удобных людей. — Уилл Байерс, — кивнул Билли. Он изящно отодвинул Уилла бедром и протиснулся к кассе. Уилл зачем-то остался там, наблюдая за тем, как Билли покупает два билета на ночной сеанс. Конечно, Билли ходил на свидание. И вечером он собирался вернуться в кинотеатр с кем-то, кому нравятся фильмы ужасов. Возможно, у Билли был план напугать парня или девушку, чтобы спровоцировать физический контакт: обняться и пофлиртовать, потом — поцеловаться. Или Уилл проецировал на него свои фантазии. Уилл развернулся снова, чтобы уже уйти, как Билли вдруг с ним заговорил. — Куда собрался? Уилл замер. Он остановился и глупо уставился на него. Билли так интересовался о его планах? Его тон был спокойным и непринужденным, но Уилл все же немного опешил от неожиданности. — Эм… хотел немного пройтись? Нельзя? — спросил он. Билли нахмурился, словно они оба начали говорить на незнакомых языках. — Да пожалуйста. Но я говорил о фильме, — пояснил Билли. Уилл склонил голову. Билли показал ему свои билеты, и до Уилла дошло. — А! «Кровавый спорт» — слышал неплохой фильм. Он выбрал то, что было раньше по времени, чтобы долго не ждать. И он решил не говорить об этом Билли, чтобы не выглядеть нелепо. Но Билли его выбор удивил. Он посмотрел на свои билеты, потом поднял взгляд на Уилла, сощурившись. — Серьезно? Тебе такое нравится? — Почему нет? — Уилл рассмеялся. — Почему мне не может нравится такое? — Потому что… это странно? Я думал, тебе нравятся какие-нибудь мелодрамы или хотя бы комедии. — Ты думал? — Уилл поймал его. Билли усмехнулся и отвел взгляд. — И раньше мне нравились фильмы ужасов. Мне нравились триллеры, которые щекочут нервы. Но в последнее время мне правда нравится что-то более приземленное. Это — неплохой вариант. Ему хватило ужасов в жизни. Мелодрамы он никогда не любил, несмотря на свою романтичную натуру. Комедии… это было здорово, да, и он лучше бы выбрал что-то смешное, но в этот раз главным критерием было время. Люди пытались пробиться к кассе, а они загородили им путь. Пришлось немного отодвинуться, но Уилл вокруг понял, что совершенно не хочет уходить. Ему нравилось разговаривать с Билли о чем-то земном. Вкус в кино — неплохая тема, чтобы кого-то получше узнать. И пока что на вопросы отвечал Уилл. — А тебе такое не нравится? Боевые искусства, — Уилл неопределенно взмахнул рукой. Билли пожал плечами. — Я его уже смотрел. Дважды, — ответил он. И если Уилл еще думал, что можно было бы попробовать как-то подвести к тому, чтобы пригласить Билли присоединиться к нему в кино, то теперь он решил, что у него вообще нет шансов. Либо Билли очень нравился этот жанр, либо он пытался намекнуть, что не стоит его звать под предлогом посмотреть новый популярный фильм. — Я бы и в третий раз посмотрел, — добавил Билли. И Уилл едва не задохнулся. — Неужели он так хорош? — спросил он, пытаясь сохранить ровный голос. Вышло так себе, но Билли, казалось, ничего не заметил. — Ага. Хорош. Теперь Уилл не совсем понимал, Билли правда так сильно понравился фильм или он ему на что-то намекал. Уилл судорожно сглотнул, крепко сжал билет, словно это могло дать ему сил. Легче не стало. Время текло так, что ощущалось, как будто они простояли тут вечность, и Уилл уже опаздывал. Он забыл про Эл, Майка, Джонатана, Оливера и даже самого себя — того самого, который жалел себя все утро и пытался найти себе угол. — Ты занят? Ну, сейчас занят? — в итоге спросил Уилл. Он это сделал. И небо не упало ему на голову. Он не успел подумать, будет ли он об этом жалеть или нет, на сто процентов уверенный, что ругал бы себя несколько недель, если бы промолчал. Билли стоял рядом с ним на безопасном расстоянии и вел себя очень дружелюбно. И все еще нейтрально. Но Уилла это устраивало. Он много думал в последнее время о всяких разных штуках, которые волновали его сердце. Ладно, чаще он думал конкретно о Билли. Уилл немного винил в этом Эл, которая вывела его на чистую воду, когда он сидел на полу гостиной и не ожидал получить нож в спину от собственной сестры. Уилл думал, стоит ли ему попытаться? Он рассуждал о том, почему он хотел это сделать и что ему мешало кроме страха быть отвергнутым. Разница в возрасте? Отсутствие опыта? Временами Билли напоминал ему отца. Лонни был подонком, который ни черта не видел в этом проблемы. Но Билли понимал, где он не прав, чувствовал границы — по крайней мере, он старался. В этом было их важное отличие — Билли пытался не быть, как Лонни. Уилла привлекала эта его черта характера: он хотел стать лучше, стать кем-то, кто не пугает свою сводную сестру, а является тем, на кого она может положиться. Но Уилла притягивало в нем не только это. Скорее, это было приятным дополнением. На самом деле Уилл осознавал, что изначально банально повелся на симпатичного парня с красивым телом. И это не делало его плохим человеком! Кто бы мог сопротивляться животному магнетизму Билли Харгроува? Точно не он, провинциальный гей и девственник, который хотел немного сладкой любви с парнем, который хорошо выглядел, умел изъяснять свои мысли и который приятно пах. У него были скромные критерии отбора. Уилл проклял себя несколько раз за то, что он оставался тем, кем должен был — слегка заведенным подростком. Но, так как у него не было больших проблем с контролем собственного поведения и мыслей, Уилл, проведя детальный анализ своих чувств и желаний, решил, что именно то самое приятное дополнение к сексуальности Билли делали его таким желанным. Он сильно выделялся среди всех остальных, и дело было не только в том, что он сиял, просто проходя мимо. У Уилла, пожалуй, немного ехала крыша. — Так уж вышло, что я сегодня один, — добавил Уилл, когда понял, что начал уж совсем издалека, — а одному идти в кино немного скучно. Он решил, что сохранять нейтральную позицию было точно безопасно. Они всегда могли изменить это в ту или иную сторону. Но Уилл прозвучал немного кокетливо. Он не планировал этого, но так уж вышло, и Билли не мог не почувствовать то, как меняется тон голоса Уилла. Но он либо оглох, либо проигнорировал это. Возможно, Билли тоже хотел остаться в позиции, где они могли делать вид, что были приятелями. Они никогда не были друзьями, но могли попробовать что-то вроде этого. Билли задумался. Он посмотрел на огромные часы на стене фойе, и Уилл приготовился к отказу. — Кто ходит в кино один? — спросил его Билли. Уилл тихонько выдохнул. — Мне было не с кем пойти, — признался он. — А мне хотелось. — Так сильно хотел увидеть «Кровавый спорт», что пошел один? — удивился Билли. — А что такого? Это правда выглядело ужасно. Уилл и сам себе не верил, но продолжал отпираться до победного. Билли покачал головой, но он улыбнулся, как будто знал, что его обманывают, но не особо понимал зачем. — Ты мне врешь, Байерс, — поймал его Билли и выдержал паузу, словно Уилл мог признаться в его правоте, — но я спасу тебя из этого положения, — добавил Билли, когда не получил ответа. — Спасешь? Теперь это так называется? — спросил Уилл. Билли не ответил и отвернулся от него в сторону кассы. Они отошли на несколько шагов, и теперь там образовалась очередь, потому что иногда люди ходили в кино, изучая расписание. Перед Билли было шесть человек, но он спокойно встал в самый конец очереди. Уилл остался в стороне, взволнованный настолько, что не мог держаться ровно. Он стал беспокойным. Он слегка вздрагивал те два раза, когда Билли оборачивался: в первый раз уточнить, какое у Уилла место, а во второй раз Билли спросил, хочет ли Уилл чего-нибудь вроде попкорна или колы. Уилл не хотел ничего — вообще. Ему было достаточно того, что он зайдет в темный зал с Билли Харгроувом. И они будут смотреть «Кровавый спорт», потому что у Уилла не было выбора, а Билли, очевидно, ловил фиксации на том, что ему сильно нравилось.

***

Оказалось, что Билли был собирательным образом всего того, что Уилл себя напридумывал. Они не флиртовали в кино. Билли не лез к нему целоваться, и Уилл тоже вел себя прилично. Они сидели ровно, держали расстояние, но потом Билли понадобилось прокомментировать одну сцену, и он слегка склонился, чтобы его рот оказался ближе к уху Уилла. Так что они шептались часть фильма. За это какой-то парень пнул кресло Уилла, и Уилл проигнорировал это, но Билли слегка разозлился. Он вытянулся, его челюсть напряглась, и смотрелось это реально жутко. Уиллу пришлось его успокаивать. Он обхватил запястье Билли и сжал, обращая на себя внимание. — Думаю, он прав. Мы мешали, — шепнул Уилл. Билли нахмурился, но отвернулся к экрану. Больше они не шептались. И Уилл отпустил его руку. Но Билли не разозлился ни на людей сзади, ни на него, потому что скоро снова расслабился в своем кресле. Уиллу показалось, что он немного склонился к нему обратно, почти задевая своим плечом его. Уилл старался сосредоточиться на фильме. Но пальцы горели после прямого прикосновения к Билли, и Уилл улавливал малейшие изменения в его поведении, будь то небольшая смена позы или вдохи, которые стали глубже. Но он не пропустил ничего, успевая следить за всем сразу. Ему не хотелось, чтобы фильм заканчивался. Но это было невозможно. Они вышли из зала, и Билли потянулся, оглядываясь, словно по-прежнему собирался поймать парней, которые сидели сзади них, и наказать их за слишком длинные ноги. Уилл не хотел неприятностей. Он схватил Билли за локоть и потащил в фойе, не думая о том, что удерживал его уже во второй раз. И он делал это сам. В этих прикосновениях не было ничего романтического. Уилл надеялся, что у него хотя бы немного получалось заземлить Билли. Но он дергался каждый раз, когда Уилл делал это. И сейчас он улыбнулся Уиллу, когда они встретились взглядами. — Думаешь, я неуравновешенный? — спросил его Билли. Он выглядел совершенно спокойным. — Нет. Уилл не совсем врал. Но Билли тоже не был прав. — Тогда зачем ты это делаешь? — Билли дернул локтем, и Уилл тут же его отпустил. — Может, мне просто захотелось? Ему хотелось, конечно, но он хватался за Билли не поэтому. Уилл не любил конфликты, и ему не хотелось, чтобы их выгнали из-за зала, потому что момент был таким волшебным, что Уилл боялся разрушить его малейшим вздохом. В этот раз причина была похожая. И, возможно, Уилл сделал поспешные выводы, когда вообще решил, что Билли начнет с кем-то драться. И Билли могло это обидеть. Но Уилл немного приврал. Билли как будто снова ему не поверил, но и не обиделся. Они прошли дальше. Уилл не знал, куда они идут, но Билли вывел его на улицу, потом — на парковку. И только увидев сигареты, Уилл вспомнил, что Билли курил. — У меня были проблемы с гневом. Да и сейчас есть. Но я с этим типа работаю, — начал Билли, закуривая. Уилл кивнул ему, внимательно слушая. — Однажды я ругался с Макс, и она крикнула, что я веду себя, как мой отец, и после этого я подумал, что мне не хочется быть как он — я ненавижу его. — Ты не как он, — ответил ему Уилл. Билли не был с ним согласен. — Нет, я наехал на тебя тогда, по сути, без повода. Я не должен был так себя вести. И я должен был извиниться. Я собирался это сделать, когда прижал тебя тогда на кухне, но вместо этого снова напугал тебя. — Все в порядке. Уилл поднял руку и снова коснулся плеча Билли — в этот раз точно не потому, что боялся, что он разозлится. Уилл немного смял его рукав джинсовой куртки и отпустил. Билли проследил за его пальцами, продолжая сжимать во рту сигарету. — Не уверен, что в порядке. Но рад, что ты не обижен, — решил Билли. — Я был обижен, — признался Уилл. — Но потом тот разговор на вечеринке и вся эта ситуация с Нилом. Уилл вздохнул, и Билли кивнул, понимая, о чем он. — Я сильно разозлился на катке. Отец заставил меня отвезти Макс к вам, как будто я бы и так этого не сделал, потом эта дура Лора устроила мне истерику. И я заметил тебя там, неловкого и смешного, и сначала мне показалось забавным наблюдать, как ты стараешься не разбиться, но я вспоминал, что вы ходили по школе, такие несчастные, и ты смотрел на меня совсем другими глазами. Раньше ты вел себя, как девчонка, которая ждет, что ее пригласят на свидание, и мне это нравилось. Это было мило. Возможно, я бы и пригласил тебя куда-нибудь, — Билли усмехнулся и затянулся сигаретой. Он не смотрел на Уилла, говоря все это, но Уиллу было и не нужно. Он не ожидал таких откровений. И он боялся лишним вздохом нарушить тот вакуум, в котором они сейчас находился. — Но меня разозлило то, что теперь ты меня как будто расхотел. Но это же не было проблемой? Какая разница? Но я подумал, что Макс тебе рассказала все, и теперь ты знал, какой я ужасный. А я старательно скрывал это. Честно говоря, я правда ненавидел то, как вел себя иногда. Макс тогда открыла ящик с моим личным дерьмом, когда, не подумав, сказала мне, что я — мудак, достойный своего отца. Но она ребенок? Она не знала? И она ненавидела меня. — Сейчас она тебя не ненавидит, — все же добавил Уилл, и это было важно. Билли принял это. — Сейчас все немного по-другому. И она меня достала! Такая приставучая! — Билли рассмеялся и вдруг посмотрел на Уилла. Он снова стал серьезнее. — Я рассказываю это не просто так. Именно это я имел в виду, когда говорил, что я не такой, как те идиоты, которые тебе не дают прохода. Я понимаю слово «нет». И тебе не стоит меня бояться. Я пойму, если ты не примешь мои извинения, ведь я снова пытаюсь извиниться? Наверное? Уилл тихо выдохнул. Ему вокруг стало так тяжело и легко одновременно. Лицо слегка онемело. Билли курил уже вторую сигарету, но теперь молчал. — И ты не мой психотерапевт. Не забивай этим всем голову. Иногда я очень много болтаю — могу не затыкаться часами. — Я заметил. В кинотеатре, — кивнул Уилл. Билли хохотнул. — Я и тебя достал? Мог сказать! Я бы завалился в тот же момент. Или ты думал, что я заставлю тебя пожалеть об этом? Уилл замахал руками. Как же Билли заморочил себе голову. — Нет, мне все понравилось. И, как я уже говорил, ты — не твой отец, и ты не как он, — подытожил Уилл. — Но, возможно, я правда немного испугался в кинотеатре, когда ты обернулся. Прости. Уиллу не было сложно произнести извинения. Это было проще, чем признаться в том, что он волновался о Билли все эти недели. Билли спокойно докурил. Они еще немного переглядывались. Уилл подумал, что не знает, что ему делать дальше, потому что у него больше не было причины оставаться с Билли или тому оставаться с ним. — Знаешь, я ведь успел поверить, что ты правда просто хотел подержаться за руки, — вдруг сказал Билли, и Уилл сразу же смутился, но рассмеялся. — Только поэтому я сдержался и не убил тех придурков, знаешь? Билли улыбался. Уилл продолжал смеяться. — Ты отвратительно врешь! — решил Уилл. — Ты не лучше. — Но я не врал тебе все время! Билли снова не поверил ему — это было видно по его выражению лица. Он слегка скривился, но даже так оставался невероятно красивым. — Вот и узнаем, когда именно ты врал, — кивнул Билли и убрал сигареты в карман. — Спасибо, что пригласил в кино? Обычно я вожу девочек на сопливое дерьмо, но сегодня Уилл Байерс привел меня смотреть на драку. — Эй! Ты уже был там! И ты купил билеты на фильм ужасов? — Но я не собирался смотреть «Кровавый спорт» еще раз! И… откуда ты знаешь, куда я собирался? Ты следил за тем, на какой фильм я покупаю билеты? Билли театрально возмутился. Уилл вытянул руки, делая вид, что Билли победил. Но Уилл пометил у себя в голове фразу про мелодрамы на свиданиях и то, что Билли, видимо, остался ради него. Это было мило. От этого у Уилла развивалась тахикардия. — Я не следил за тобой. Не совсем. — Тогда что это было? — спросил Билли. Он невероятно веселился, издеваясь на Уиллом. И Уилл ему это прощал. Ему нравилось такое взаимодействие с Билли. Сперва был откровенный монолог, потом — издевательства. У Уилла болели щеки от смеха, и ему было так комфортно, что он мог остаться на парковке на долгие часы. Ему было интересно, как далеко могли зайти их словесные перепалки, но, к сожалению, у них обоих было что-то вроде планов. — Мне было интересно, какие фильмы ты любишь. Вначале я решил, что ты покупаешь билеты для свидания, но сейчас ты сказал про мелодрамы… — На мелодрамы я вожу девочек, Байерс, — напомнил Билли. И Уилл громко ахнул в ответ. Ведь Билли ходил на свидания не только с девочками. А это было неприятно. Уилл слегка забылся. Он поплыл. Это было неизбежно после сеанса в кино, длинного разговора и фраз о том, что Билли мог позвать его на свидание. Уилл забыл, что по итогу этого не случилось. — Но, в любом случае, было классно. Мне понравился фильм. Спасибо, что сходил со мной, — ответит Уилл. Он слегка расстроился и смутился. И, конечно, Билли это заметил. И ему по-прежнему было очень весело. Поэтому Билли протянул к нему руку. Он обхватил его запястье и слегка дернул на себя, притягивая Уилла ближе. Уилл специально не делал резких движений, наблюдая за ним. Он по-прежнему был смущен, но Билли увлек его тем, что изменил свое поведение. Когда губы Билли оказались у его уха, когда Уилл почувствовал его дыхание шеей, он невольно прикрыл глаза. — Я бы пригласил тебя, но ты сказал, что не любишь ужастики, — тихо сказал Билли. Уилл не знал, куда деть руки, но ему хотелось протянуть их к Билли, коснуться его, прижаться ближе. Ему становилось жарче, когда Билли приближался, когда он нависал над ним вот так. Но Билли вскоре отстранился и заглянул ему в лицо, прикусывая нижнюю губу. — К сожалению, у меня планы на вечер. Так что я бы в любом случае тебе отказал, — ответил Уилл. Билли надул губы. — Мне, наверное, уже пора возвращаться домой. — Ладно, по одному свиданию за день, — решил Билли и наконец-то выпрямился, отодвинувшись. — Но я могу отвезти тебя домой, наверное? От этого Уилл не собирался отказываться. Билли громко слушал музыку в машине и ужасно быстро ехал. Уилл далеко не сразу смог расслабиться, но это случилось, когда они почти подъезжали к его улице. Они снова препирались. Уилл ругал его стиль вождения, и от этого Билли начинал ехать еще быстрее. Уилл был так часто близок к смерти сегодня. Но он был счастлив, когда несся по дороге в машине Билли под Mötley Crüe. Когда они приехали, дома еще никого не было. У Уилла была минутка на то, чтобы как следует попрощаться с Билли. Билли выглядел уверенным. Он откинулся назад и посмотрел на Уилла, словно ожидал чего-то, но Уилл только сложил руки на коленях. — Итак…спасибо? — сказал он. Билли ему кивнул. — Пожалуйста. Они просто просмотрели фильм вместе, а потом Билли отвез его до дома — между ними не было ничего, но Уилл чувствовал себя, как будто действительно приехал со свидания. Поэтому особенно неловко было произносить слова благодарности. Как будто это было не совсем уместно. Уилл подумал о поцелуях. Он мог сесть ближе или просто протянуть к Билли руку. Это казалось правильным, но Уилл не был уверен, что ему стоило делать это. Он мог неверно понимать то, что между ними происходило. Поэтому Уилл сделал наоборот — он чуть отодвинулся. Билли кивнул ему на дверь. — Иди, пока атмосфера не стала еще более неловкой, — сказал он. Уилл согласился и вышел из машины. Но он помахал на прощание. Билли уехал, когда Уилл вошел в дом, хотя на улице ярко светило солнце. Его бы никто не похитил днем, но Уилл был готов уткнуться в подушку и завизжать от чувств. У него было несколько свиданий. Они тоже оказались неловкими, но Уилл почти ничего не чувствовал после них. С Билли у них не было настоящего свидания — эта была случайная встреча, которая перетекла в просмотр фильма, но Уилл был в восторге. Он долго сидел на кухне и улыбался, как дурак, думая о том, как мог чувствовать себя, если бы Билли позвал его на свидание — или Билли согласился на его приглашение. Уиллу понадобилось успокоиться. Он пролежал у себя в комнате около часа, вспоминая каждую деталь. И ему казалось, что он совсем сходил с ума. К этому времени Джойс вернулась с работы. Уилл спустился к ней, и они тепло обнялись. — Не хотела будить тебя утром. С днем рождения, дорогой. — Эл не останавливало это, знаешь. Она буквально запрыгнула на меня утром. И спасибо тебе — за все спасибо. Джойс направилась на кухню, и Уилл последовал за ней, чтобы помочь разобрать продукты. — А почему ты не с ней и Майком? Ты сидел все это время дома один? — удивилась она, вдруг понимая, что дома только Уилл. — Нет. Я отказался идти с ними, потому что им нужно побыть вдвоем. И у меня были планы. Я только вернулся. Он не совсем врал ей. И он был на взводе, так что Джойс поверила ему, ярко улыбаясь. — Встречался с кем-то из друзей или ходил на свидание? Не рановато ли ты вернулся? — Это не было свиданием, и сегодняшний вечер я хотел провести с вами. — Лучше бы ты напился с кем-нибудь из друзей, — решила Джойс. — Эй! Мне только семнадцать! — Поэтому тебе не следует торчать вечером с родителями на день рождения! — Но здесь будет Джонатан и ребята! — Хорошо, не следует торчать вечером с родителями, братом, сестрой и ее парнем. — Он не просто ее парень! Джойс покачала головой, как будто видела и понимала чуть больше, чем он им всем показывал. — Не забывай про себя, пожалуйста. Никогда не забывай. — Я уверен, что отлично проведу вечер с вами. Я хочу этого. Джойс еще раз обняла его и мягко поцеловала в лоб. Он был там, где хотел. И, так вышло, что это неизменно происходило с самого начала дня. Но, возможно, он хотел бы пропустить момент, где задыхался утром. Однако это тоже было неплохо.

***

Они с Майком вроде как поговорили. И это было невероятно странно. Майк первым это начал. Он извинился, заявив, что так сильно расстроился из-за их отъезда, что немного потерялся. На третий день пребывания Майка в Ленора-Хиллз Уилл снова настоял на том, что Эл и Майку следует побыть вдвоем, ведь весь прошлый вечер они праздновали его день рождения дома. И, когда Эл, сто раз спросив Уилла, уверен ли он в своем решении, убежала собираться, Майк утащил его в гостиную. Они не обсуждали это вечером, потому что никому не хотелось портить атмосферу. Утром этот разговор ощущался уместнее. Майк пообещал писать чаще. Уилл дал ему второй шанс. Майк никогда его не обижал. Уилл не хотел терять его, но откуда-то чувствовал, что они отдаляются, и это неизбежно, но они могли отсрочить это как минимум. Они могли избежать этого, наверное. Майк улетал на следующий день. Они с Эл провели последний вечер вдвоем, и Уилл присоединился к ним на часик где-то в середине, спросив, как у них дела и понравился ли Майку их город. — Самый обычный. В Хоукинсе тоже построили торговый центр! — нашелся он. — Вы определенно зря уехали. И Уилл подумал, не обижен ли Майк из-за их отъезда. Он сказал, что был расстроен, и ему было неприятно говорить о том, что они отдалились. И ему совершенно не нравилось сравнивать Хоукинс и Ленора-Хиллз, как будто он заранее не любил их новый город, считая, что нет на свете места лучше Хоукинса. От осознания этого Уиллу стало так смешно. Он ушел к себе, застыл посреди комнаты и долго рассматривал стену. Они правда могли окончательно перестать дружить из-за этого? Из-за обиды и ревности? Уилл не чувствовал, что стал намного взрослее в последнее время, но причина, по которой Майк мог обидеться на него, казалась такой дурацкой, что Уилл даже не хотел в ней разбираться. Но он не передумал давать Майку шанс. Возможно, он об этом пожалеет, но они правда могли исправить это. Уилл не хотел даже пытаться, но Майк пробудил в нем воспоминания, и Уилл понял, что безумно соскучился по всей компании. Уилл захотел попроситься в Хоукинс на летние каникулы несмотря на то, как ему стало в разы легче жить здесь, подальше от всей этой истории. Но он все же стал взрослее? И сильнее? Эл плакала, когда они везли Майка в аэропорт, а Уиллу вдруг стало так легко. Он обнял друга без страха и сожалений, без былых обид — искреннее, по-настоящему. И он обнял Эл потом, когда Майк ушел, помахав им. Уилл был рад, что у него осталась она и Джонатан. С ними в своей команде он мог справиться с чем угодно.