Верну тебя обратно

Перевод
R
В процессе
242
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 139 страниц, 36 408 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
242 Нравится 296 Отзывы 30 В сборник

Глава 6: Встреча

Настройки
      — Так ты говоришь, что Вокс постоянно просит коллег записать его к врачу, а они отказывают? — спросил Аластор.       Энджел кивнул.       — Вал всё время жалуется, что Вокс пристаёт с этим, — ответил он. — А потом вообще взбесился, когда Вельветт предложила всё-таки позвать кого-нибудь, чтобы его проверили.       — Зачем ему к врачу?       — Я давно с ним не говорил напрямую, но Вал упоминал что-то про боли в животе, жжение в груди и боли в спине. И, может, ещё странный набор веса? Не уверен.       — Как он себя чувствовал в прошлый раз, когда вы общались?       — Злился на Вала за то, что тот его игнорирует. — Энджел помолчал. — Я… случайно упомянул тебя.       Аластор наклонил голову.       — Каким образом?       — Я сказал ему, что Вал бесится из-за того, что Вокс не появляется на камерах, как ты…       На этом Аластор уронил стакан на стойку бара. К счастью, он не разбился, но упал набок, и остатки жидкости вылились. Он медленно повернул голову к Энджелу Дасту.       — Что ты только что сказал?       — Ой, э-э… ну, на камерах безопасности башни, — ответил Энджел. — Вал сказал, что Вокс начал глючить, как ты, в офисе и в коридорах — камеры просто вырубаются.       Аластор постучал пальцами по стойке. Это было озадачивающе. Это не укладывалось в голове. Передача силы невозможна без сделки между демонами с такими условиями, а у них такой сделки не было.       — В последнее время я ощущаю другие частоты, — сказал Аластор.       Энджел поднял бровь.       — И… что это значит? — спросил он.       — Мы с Воксом оба можем общаться через радиоволны, наши частоты уникальны и отличны друг от друга. Но недавно я стал чувствовать частоты, которые явно не принадлежат Воксу, и я понятия не имею, кому они могут принадлежать, если не ему.       — Может, какой-то другой демон?       Аластор покачал головой.       — Только мы с Воксом обладаем такими способностями, — ответил он. — Было бы странно, если бы вдруг появился ещё один демон с такой же связью. А тут их больше одного — это ещё менее вероятно.       — Больше одного? — переспросил Энджел.       — Сначала я не понял, но когда прислушался внимательнее, осознал. Я чувствую их. Частоты очень похожи, они всегда появляются на радиоволнах одновременно. Я не могу точно сказать, сколько их, просто знаю, что больше одной.       — Хм. Странно. Есть какие-то догадки, почему так происходит?       — Пока никаких теорий, но если что-то придумаешь — дай знать.

***

      Прошло немало времени, но наконец Вельветт привела врача, чтобы тот осмотрел Вокса. Врач оказался бесом, но это не имело значения — он всё равно должен был быть квалифицированным. Он попросил Вокса перечислить симптомы (теперь их стало больше: судороги в ногах, отёки рук и ног, проблемы со сном, вздутие живота, варикоз и странные движения в животе) и приступил к физическому осмотру (что означало, что Воксу пришлось снять одежду). Врач делал заметки на планшете. Вокс видел, что тот выглядит уверенным в себе, пока…       — Можете снять и нижнее бельё, пожалуйста? — попросил доктор. — Чтобы я мог убедиться, что всё в порядке?       — Ты что, мать твою, проктолог какой-то? — Вокс не хотел полностью раздеваться перед этим чужаком, даже если тот был профессионалом.       — Сэр, пожалуйста, тут нечего стесняться.       Вокс закатил глаза. Он сам просил эту встречу и хотел ответов, так что… нехотя стянул трусы.       И в этот момент лицо врача вытянулось. Он вдруг выглядел растерянным. Он порылся в сумке и достал маленький пластиковый стаканчик с крышкой.       — Помочитесь сюда, пожалуйста, — сказал он.       И Вокс сделал это, завинтил крышку и отдал стаканчик доктору.       — Спасибо, — сказал врач. — Я отправлю это на анализ и свяжусь с мисс Вельветт, когда будут результаты.

***

      Вельветт стояла за дверью спальни Вокса, ожидая, пока врач закончит. Как только несчастный бес вышел, она схватила его и потащила по коридору.       — Ладно, что с ним? — спросила она. — И как, чёрт возьми, это исправить?       — Похоже на какую-то медицинскую аномалию, — врач старался сохранять спокойствие, но было видно, что он нервничает. — Я проверю мочу и свяжусь с вами.       Вельветт закатила глаза.       — Так что ты думаешь, что это?       — Если бы он не был грешником и не мужчиной, всё было бы очевидно.       — Подожди… что?       — Я сообщу вам, стоит ли поздравлять с нарушением законов биологии. Это нечто, чего раньше не видели.       Вельветт была в шоке. Врач быстро ушёл, а она осталась стоять в коридоре. Она вернулась к двери комнаты Вокса и открыла её.       — Привет, Ви, — сказала она.       Вокс подошёл к ней.       — Я просто хотел ещё раз поблагодарить тебя, — сказал он. — Знаю, я достал всех, но это, чёрт возьми, бесит, когда вы двое меня не слушаете.       Вельветт посмотрела на Вокса сверху вниз, её взгляд задержался на животе. Чёрт возьми, теперь это было очевидно. Почему она не поняла раньше? Может, потому что даже не рассматривала такую возможность… потому что зачем ей было это делать?       — Не за что… — сказала Велветт, но мыслями была уже не в комнате.       — Доктор что-нибудь тебе сказал? — спросил Вокс.       — Он сказал, что проверит мочу и свяжется со мной. А тебе… он что-то сказал?       — То же самое. Просто интересно, у него были какие-то предположения?       Вельветт сглотнула.       — Нет, — солгала она. — Я… свяжусь с тобой, когда он мне напишет.       — Ты… скажешь Валу?       Кукла-грешница тут же подняла взгляд на Вокса и покачала головой.       — О, чёрт нет, — ответила она. — Он и так на взводе, мне не нужно, чтобы он ещё и об этом переживал.       Это тоже была ложь, Вельветт не собиралась говорить Валентино, но не по этой причине.       — Тебе лучше пока остаться в комнате, я пришлю кого-нибудь с бумагами и едой.       — Как долго «пока»? — спросил Вокс, скрестив руки.       — Пока я не разберусь с этим дерьмом.       — Вел, ты не можешь оставить меня в подвешенном состоянии!       — Я и не собираюсь. Просто побудь здесь.       — Вы и так ограничили меня этим чёртовым этажом, а теперь хотите запереть в комнате!? Вы обращаетесь со мной как с заключённым в собственном доме!       Вельветт вздохнула.       — Мне просто нужно, чтобы ты это сделал. Это для твоей безопасности.       — Какое отношение к моей безопасности имеет заточение в комнате? — огрызнулся Вокс.       — Вокс, детка, я просто хочу, чтобы ты держался подальше от Вала. Если он узнает об этом…       Вокс закатил глаза.       — Не парься из-за Вала, я его уже неделю не видел.       — Правда?       — Я же сказал тебе, Вел, он приходит только когда хочет секса, а сейчас он этого от меня не хочет, не в таком состоянии.       Вельветт внутренне вздохнула. Конечно, она столько сил потратила, чтобы вернуть Вокса к ним, а Валентино просто… перестал держать Теледемона в тонусе, потому что больше не испытывал к нему влечения. Проблема для потом. Сначала нужно разобраться с текущей.       Вокс вздохнул. Внешне.       — Слушай, Вельветт, я просто… я боюсь, — признался он, в глазах отчаяние. — Моё тело меняется непонятным образом, и я в растерянности! Если доктор что-то тебе сказал о том, что, по его мнению, может быть не так… просто… пожалуйста, скажи мне.       — У него не было никаких теорий, поэтому он и взял мочу, — солгала Вельветт. — Я принесу тебе ужин позже, и мы посмотрим фильм вместе? Только мы вдвоём, без Вала.       Вокс помолчал несколько секунд.       — Ладно… — сдался он.       — Хорошо, просто побудь здесь, я скоро вернусь.       Когда Вельветт вышла из комнаты Вокса, её мысли закрутились. Она надеялась, что это просто какая-то ошибка, что когда врач свяжется с ней… будет какое-то другое объяснение, хотя она даже не представляла, какое именно.       Как это произошло? Как это вообще возможно?       Как только врач даст ответ… она придумает план.       Вельветт была опорой команды. Ей нужно придумать план.       Ух… Вельветт нужно было поговорить об этом с кем-то, но… никто не должен знать. Если она кому-то расскажет, секрет уже не удержать.       В любом случае, Валентино говорить нельзя. Это плохо кончится.
Примечания:
242 Нравится 296 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (9)