Шенсяо (Shēngxiào)

NC-21
В процессе
8
1
автор
kimSKY соавтор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 72 страницы, 20 624 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 12 Отзывы 2 В сборник

Часть 4.

Настройки

⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉

      14 февраля 2010 года.       День Святого Валентина. Капитан Бан смотрел на календарь на рабочем столе в легкой задумчивости.       В Корее этот день имеет свою специфику. Он с самого утра видел своих подчиненных с небольшими коробками, украшенными лентами и цветами.       Его жена, за это время так и не принявшая местные традиции, утром наградила его только завтраком совсем как дома и легким «с праздником, увидимся вечером, милый».       Хотя, не ему предъявлять ей претензии.       — Капитан! — сержант Хван влетел в кабинет руководителя с сияющей улыбкой, — С праздником вас!       В руках он держал небольшую коробку, явно упакованную самостоятельно — выдавала слегка торчащая упаковочная бумага и края скотча.       — Спасибо, сержант. Но, ты вроде не моя жена, хах, — мужчина улыбнулся, когда на его слова сержант отреагировал покрасневшими ушами и неловким избегающим взглядом.       — Это жена передала вам. Просила вас поблагодарить за работу.       — О, спасибо, — капитан решил сжалиться и больше не нервировать Хвана, протянув руку. От твоей супруги мне всегда приятно получить угощение. Передай ей благодарность за такого мужа и сослуживца, как ты.       Сержант просиял и с удовольствием передал господину Бану подарок.       — Очень красиво! Твоя жена — талант.       — Вроде того, — как-то замявшись заявил полицейский, — Передам вам вашу похвалу. Она будет счастлива!       — Отлично. Кстати, приходите как-нибудь к нам домой с женой и… У тебя ведь сын?       — Ага, с удовольствием, капитан!       Радостную тираду младшего сержанта прервал вошедший полицейский с кипой документов.       Господин Бан принял из рук подчиненного бумаги и уложил их на край стола. Полицейский покинул кабинет, коротко поприветствовав младшего сержанта. Но капитану Бану показалось, что тот не отреагировал на приветствие, разве что бросил беглый взгляд на сослуживца.       «Молодежь сейчас не особо вежлива, если дело не касается начальства, мда.»       — Тогда обсудим дату позже, сержант, а сейчас, — капитан указал взглядом на принесенную стопку из папок и отдельных листов, — Пора работать.       Сержант Хван еще пару мгновений помялся и, наконец признав, что разговор закончен, поклонился и покинул кабинет руководителя.       Задумавшись о сержантах, капитан вдруг увидел в них себя еще лет десять назад. Даже, скорее, он был когда-то похож на Хвана в большей степени.       У них была большая разница в возрасте, может лет семь. Неужели он за это время уже потерял свой задор?       Когда он начинал работу еще в Мельбурне, полицейская служба казалась безумно интересной. Страшной, опасной, но захватывающей. Они с женой тогда уже были в браке, а Чан был маленьким и смотрел на отца с восхищением. А сейчас?..       «Годы на этой работе летят быстрее…»       Капитан почти отвлекся от разбора бумаг, погрузившись в свои размышления. Отодвинув кипу к краю стола, он ненароком сдвинул пару документов-подшивок, что лежали в самом конце. Краем глаза господин Бан заметил, как что-то ярко красное выпало из общей массы бумаг и залетело под стол.       Капитан с сомнением отодвинул стул на колесах и наклонился. Конверт, размером примерно с ладонь, успевший цеплять на себя завалявшийся кусок пыли странно выделялся на светлом паркете кабинета даже в тени.       «Откуда?..»       Пальцы мужчины слегка дрогнули и замерли на полпути к таинственному презенту. Капитану понадобилось несколько секунд, чтобы собраться с силами и все-таки взять конверт в руки. Даже не развернув, он уже мог представить от кого этот внезапный подарок.       Небольшая карточка, такая же красная, как и конверт. На ней — старик в традиционном китайском костюме с небольшим бычком, отливающим золотом. Вереница иероглифов покрывала левый край, едва не соприкасаясь с золотой рамкой. Взгляд капитана бродил по изображению. Обратная сторона под пальцами была шершавой — тот, кто писал послания явно спешил и сильно давил на ручку в процессе. Даже глянцевая поверхность открытки со стороны изображения едва заметно проявила черты записи с оборота.       «Дорогой капитан,       Приношу свои извинения, что начал не с того человека, но вы же знаете, как это бывает — не все в этой жизни нам подвластно.       С праздником.»       Все так. Все именно так, как он подумал. Кажется, с ним только что решил познакомиться потенциальный серийный убийца, жертва которого сейчас все еще лежит в их морге. Первая жертва.       Господин Бан отложил карточку. Потрогал ее руками — ошибка. Нужно срочно отнести экспертам. И попросить исключить его днк и отпечатки. Хотя, пусть проверят, не страшно.       Хотя нет, сначала — в кабинет руководителя. Да, упаковать в пакет и к руководству. Так меньше вероятность, что улику «замнут». Главное — не давать ее в руки.       — Начальник Ли, разрешите?       Душно. Кабинет руководителя не был оборудован кондиционером. Даже вентилятор не заслужил право быть в столь священном месте.       — Капитан! Рад вас видеть? Как дела с кражами на вашем участке? Слышал, поймали уже несколько групп, похвально…       — Спасибо вам за положительную оценку деятельности отдела, но я по важному поводу.       Капитан Бан поправил галстук и достал из кармана причину своего визита.       Начальник Ли в недоумении смотрел на небольшой полиэтиленовый зип пакет в руках подчиненного.       — Капитан, у нас в этот день женщины поздравляют мужчин, возможно вы не разобрались еще…       — Это подарок мне. От нашего потенциального серийного убийцы.       Любая приветливость сошла с лица руководителя, сменившись на усталость и раздражение. Хоть и прошло некоторое время с момента обнаружения тела в районе Итевона, господин Бан продолжал навязчиво периодически возвращаться к этой теме. И, как он сам понимал, руководству это сильно не нравилось.       — Капитан, дело закрыто. Любовник этого… В общем, у нас есть задержанный с признанием.       — Вы не понимаете, просто прочитайте, это очевидное послание…       — Капитан Бан!       Мужчина замер, уже приоткрыв пакет и готовый продемонстрировать улику. Начальник Ли потер переносицу, после чего с давлением положил на плечо капитану руку.       — Капитан, послушай моего совета. Если это желание выслужиться — ты не туда воюешь. А если это — твоя зацикленность… Не перегибай. Повторю — дело закрыто. А это, — Он оказал на пакет, — Ты думаешь, мы не получаем ложные послания после каждого мало мальски обсуждаемого дела?       — Начальник Ли. Я понимаю ваше недоверие, но я чую, что это послание от него. Слишком много деталей, которые может знать только убийца. Знак китайского зодиака убитого, и…       — И?       Капитан Бан замолчал. А правда, что и? в глазах человека, не поддерживающего его теорию, конверт в его руках — просто послание какого-то сумасшедшего. И руководитель своими словами подтвердил печальный вывод.              — Про знак зодиака — это просто твое предположение, не более. А в остальном, у тебя есть реальные доказательства?       — Пока нет.       — Вот именно. А у меня есть. И есть признание, подписанное задержанным и его слова в суде. Чувствуешь разницу?       Капитан Бан сжал пакет в руках.       — Я могу идти?       — Можешь, — кажется, начальник вернулся к добродушному настрою, — И, пожалуйста, займись действительно важными делами.

⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉

      — Капитан, вы уверены?       Сержант Со сидел, как всегда, слегка прикрыв глаза и откинувшись в кресле. В отличии, от сержанта Хвана, он был в отделе достаточно долго, чтобы не чувствовать постоянную необходимость быть в боевой позиции, даже сидя.       Господин Бан не ответил, он продолжал смотреть на конверт перед собой. Сидя в кабинете с двумя сержантами — единственными, кто доверял ему в плане этого дела, он мог позволить себе действительно поразмыслить.       — Капитан, может попробовать передать в лабораторию? Они могут попробовать извлечь хоть что-то…       — Я уже обратился к ним. Ни отпечатков, ни ДНК не нашли. Материалы базовые, заводские, ручка так же стандартная, шариковая, используется массово.       — То есть, кроме подтверждения вашей теории, этот конверт ничего не дает?       — Ага.       Сержант Хван задумчиво поправил именной значок и вздохнул. Капитан чувствовал его настрой — возможно, он впервые сталкивается с таким поведением конторы. Сержант Со чуть потянулся и громко выдохнул.       — Тогда остается ждать, когда он проявит себя. Вариантов других нет. Капитан, у вас был подобный опыт ранее, ведь так?       Господин Бан чуть удивился такому вопросу, но кивнул.       — Проинструктируйте нас с Хваном, на что нужно обращать внимание. Мы будем в патрулях, может получится нарыть что-то.       Услышав его слова, сержант Хван вдруг просиял и энергично закивал. Капитан даже улыбнулся внутренне. Кажется, у них теперь есть оперативная команда.

⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉

      6 августа 2025 года.       Бегать. Петлять между серыми и заляпанные один черт знает чем домами. Резко сворачивать за едва уловимой тенью, отличающейся невероятной прытью.       Крис на пробежку-то перестал ходить, как только сдал экзамен на физподготовку. Ему хватало нерегулярных тренировок в зале неподалеку от офиса и таскание трупов и коробок. А вот бегать, особенно долго, Чан терпеть ненавидел.       Парнишка в спецодежде и черной шапке снова скользнул куда-то в переулок.       Хорошо, что оперативников тестируют на физподготовку чаще, чем экспертов. Офицер Со несся, как подстреленный, ловко избегая встречи с очередной трубой или покрытым обрывками объявлений столбом. Он отставал от подозреваемого на пару шагов, когда Чан был на почетном расстоянии пары метров от них обоих.       Вот полицейский скрылся за очередным поворотов и тут же раздался придушенный вопль, а вслед — грохот приземлившихся на землю тел.       «Надеюсь, он не пришиб какую-то старушку…»       Не пришиб. Крис уже почти пешком, чуть задыхаясь, вошел в переулок и застал, как наручники с лязгом застегнулись на руках поверженного беглеца.       Лицо молодого совсем парнишки было перепачкано, на щеке виднелась проступающая гематома и ссадина от падения на грязный асфальт.       — Вот тебе реально это было надо, а? Сука, только постирал же…       Чанбин уже стоял рядом с пойманным подозреваемым и недовольно отряхивал прилипшее нечто с брюк.       — Эксперт Бан, вы как?       Чан честно попытался сказать в ответ хоть что-то, но стоило ему открыть рот, как к горлу подступила тошнота. Поэтому он ограничился взмахом руки и оперся на стену.       Офицер Со кивнул и одобрительно показал Крису большой палец.       — Класс. Ну что, пупсик, — он снова обратил свое внимание на притихшего и уже не такого резкого парнишку, — К тебе или ко мне?       До дома подозреваемого оказалось не так далеко, чему Чан искренне, по детски, порадовался. Впрочем, тот факт, что этот малолетний придурок вел их к своей каморке, говорил о том, что парень интеллектом не отличался.       Небольшая квартира, даже комната. Хлам, бутылки, такая себе, пост армейская холостяцкая классика.       Чанбин протолкнул подозреваемого вперед и усадил того на единственную горизонтальную поверхность — кровать. Парень не сопротивлялся, только поморщился.       Сам офицер, бегло осмотревшись сел рядом, предусмотрительно оперевшись рукой за спиной беглеца — мало ли, может подозреваемый решит кинуться к окну, что находилось прямо у них за спинами.       Крис не был брезглив — не в случае его профессии, по крайней мере. Но, немного присмотревшись к окружению и оценив уровень загрязнения, он все-таки решил постоять.       После погони появившаяся тишина казалась особо приятной. Парнишка не поднимал на них глаз, только сопел, уставившись вперед и почти не моргая. Кажется, он был не особо настроен на разговор.       — Не весело, — первым голос подал офицер Со, — Приехали мы значит на место преступления, осматриваем территорию, и тут раз — ты. Один, наблюдаешь. Решил посетить места былых деяний?       — Я просто гулял, нельзя?       — Ого, а мы говорить умеем! Странное место для прогулок, не находите, эксперт Бан?       Чан на секунду задумался, но, поняв, что от него хочет Со, прокашлялся и угукнул.       — Да, есть такое. Обычно места преступлений посещают либо те, кто хочет нажиться, либо те, кто хочет вспомнить само преступления. И камеры у тебя в руках я не увидел.       Парень наконец посмотрел на Чанбина. Крис даже заметил небольшую усмешку на его лице. Беглец оказался старше, чем он выглядел поначалу. Сейчас, в полутьме и покое, ему на вид было лет двадцать пять, может даже под тридцать, а взгляд казался скорее внимательным и расслабленным, чем встревоженным.       — У вас есть какие-то претензии, господин полицейский? Я — просто любопытствующий прохожий, не более.       — Ну да, просто прохожий, который убегал от двух представителей властей, которые просто представились?       Ответом послужил лишь глухой смех, перешедший в кашель. Кажется, Чанбин успел все-таки врезать ему.       — Смешно? Да, давай еще тебя рассмешу. Побег, нападение на полицейского, убийство…       — Господин полицейский, херню несете, — парень прикрыл глаза и выдохнул устало, — Если подумать. Два человека в гражданском, назвались полицейскими, погнались за мной. И вы напали первым.       Крис не смог сдержать усмешку. Беглец явно был не только пуганым, но и острым на язык. Наблюдать за перебранкой этих двоих было забавно, но эксперты все еще немного штормило, отчего стоять на месте было дискомфортно. Так как, кажется, его помощь больше не требовалась, Чан отвернулся и стал внимательнее рассматривать наполнение полок. Мелкая техника, как сломанная, так и уже отремонтированная.       Пара коробок с хламом, которые явно теснили своим объемом выделяющиеся среди всего треша книги, аккуратной стопкой прижатые к стенке пыльной полки. Миска, кажется кошачья, наполненная всякой мелочевкой, гайками, отвалившимися брелками. Крис уже почти отвернулся, решив проверить статус беседы, когда его взгляд упал на нечто, кажущееся странным и неправильным в царящей разрухе.       Кулон, не больше ногтя на мизинце, на тонкой цепочке под серебро. Поверхность была изрядно поцарапана, но все равно не утратила своего блеска. Кажется, безделушку часто носили.       На мгновение в памяти Чана что-то мелькнуло. Похож, очень похож. Разве что тот был испачкан кровью и пылью.       — … Так что кончай эту комедию! Или думаешь, что напал на парня и все — останешься безнаказанным?       — Я ничего не делал и вам нечего мне предъявить!       — Человек есть — статья найдется!       — Ясно, вот оно, правосудие. Так вы расследуете дела, это многое объясняет! Иди ты!       — Давно вы с убитым были в отношениях?       Разговор прервался так резко, что Чан услышал, как хрустнула от напряжения челюсть Чанбина. Он, еще не сбросивший градус агрессии, бешенными глазами сверкнул в сторону Криса. Слова до офицера явно дошли не сразу, а, когда дошли, заставили выражения лица стать нечитаемо комичным.       А вот парень, которого как Крис услышал из обрывков разговора, звали Минхо, мгновенно успокоился и немного побледнел. Явно не из-за страха, скорее… Боль?       — Эксперт Бан, вы что-то нашли? — кажется, Чанбин немного успокоился, но сказанное Чаном, как-то не вписывалось в его стратегию от слова «совсем».       Крис снова повернулся к полке, натянул рукав на пальцы и аккуратно раскопал кулон, отодвинув все лишнее и показывая офицеру вместе с тарой. Со поднялся к месту и присмотрелся, после чего снова сев.       — Такое же украшение было найдено на теле убитого. Кажется, вещицы парные. И, если бы вы были в ссоре или конфликте, то не носили бы его регулярно до последнего момента. Да и Джисон не был в нем в день убийства.       Теперь немигающий взгляд немного пугающих глаз Минхо был направлен уже на Криса. Его улыбка, болезненная, казалась громче любых слов. Чанбин, немного поразмыслив и отступив от инструкций, вскочил и подошел к Чану.       — Ты не думаешь, что это дружеские цацки? — шепнул он так, чтобы не услышал подозреваемый.       — Ты этого парня видел? Он часы то не носит, а тут — такая тонкая вещь. И, главное не потерял, не сломал, значит дорожил.       Слова эксперта заставили Со погрузиться в быстрые размышления, после чего он вернулся к Минхо уже с другим настроем.       — Ну так? — Прогудел он, — Чего молчим? Вы с убитым были… в отношениях?       Парень выпрямился и размял шею, после чего попытался встать, но тут же был перехвачен Чанбином.       — Эээ, куда?..       — Я буду разговаривать с ним. Вам я говорить ничего не буду. И жалобу на вас напишу.       — Ах ты!       Парень вновь посмотрел на Чана и хмыкнул, хотя бледность с его лица так и не исчезла, а глаза казались совершенно пустыми. Крис подошел ближе и сжал короткую цепь между ободами наручников, помогая Минхо подняться. Через плече он кивнул офицеру Со, так, чтобы тот немного успокоился и оставался на месте.       Хата Минхо была и правда небольшой, но имела преимущество перед другим жильем в этом районе. Бан Чан немного сморщился, когда парень, уже сам ведя его, обошел полку, прилегающую к одной из стен и оперся о край засаленной плиты. Кухонный угол, обычно находящийся в рамках студии, десь удобно был загнан в нишу. Идеально, чтобы получить хотя бы иллюзию уединения.       Сново молчание. Но уже знакомое, немного неловкое. Чан и сам прошел через это, так что не торопил подозреваемого.       — Так ты… Вы, вы тоже из этих?       — Ого, манеры, ничего себе, — Чан усмехнулся, — Скажем так, я успел поиграть за оба лагеря.       В кухонном углу свет не такой яркий, как в основной комнате, поэтому Крис скорее слышит, как Минхо улыбается и сново хрустит шейными позвонками.       — Вот дерьмо, — протянул он и хмыкнул, — А я думал вы с этим качком койку раскачиваете.       Провокация не сработала. Чан бросил взгляд в комнату, где Чанбин все еще растерянно сидел в раздумьях, и тоже улыбнулся.       — В планах.       — Классные планы, одобряю. Как поняли, что цацка от Джисона?       — А сам подумать?       — Ну да, точно, — Минхо обвел квартиру взглядом и машинально вытер о штаны испачканную в чем-то руку, — Роза среди навоза. Он такой. Ну, был таким.       Крис убрал с лица улыбку. Парень перед ним тоже помрачнел. Он вышел из тени и шмыгнул носом, будто старался сдержать слезы. Справившись с собой, Минхо посмотрел на эксперта уже как-то менее вызывающе и мягче.       — Я не убивал его.       — Я уже понял. Но нам нужно больше информации о нем, чтобы найти того, кто это сделал.       Минхо задумался на пару секунд и, прикрыв глаза, шумно выдохнул.       — Ну спрашивайте.       — Надо вернуться. Он — полицейский, будешь говорить при нем.       Было заметно, что эта идея парню не особо нравилась, но он, обойдя Чана, занял уже насиженное место. От движения рядом, Чанбин вернулся в реальность.       — И как?       Бан Чан присел на край стола и кивнул.       — Давай, наш новый друг готов отвечать на твои вопросы.       — А, да… Так вы с погибшим были в отношениях?       Крис с интересом отметил, как по шее Со из-под футболки расплывается румянец.       — Ага. Мы со школы знакомы. Тогда срались. Потом он уехал, вернулся пару лет назад. Вот тогда и замутили.       — Ты сказал, что вы не ладили в школе. Почему?       Минхо посмотрел на офицера довольно однозначно. Но, поняв, что полицейский взгляд не распознал, закатил глаза.       — Господин полицейский, он же пидор. Посмотри на меня. Моя работа пиздить пидоров.       — И потом начинать мутить с ними?       — Да кто знал-то! — парень откинулся на стену и заржал, — Я думал, он и его эти, короче, подружки просто бесят меня. А когда он приехал после универа… Вот вы, господин эксперт, видели, чтобы у мужика жопа была круче, чем у любой телки?       Криса немного удивило обращение именно к его опыту, но машинально кивнул, чем вызвал неоднозначную реакцию Чанбина, лицо которого уже полностью покрылось красными пятнами.       Эксперт неоднозначно мотнул головой, что было достаточно для Минхо.       — Ну вот. Ну, мы встретились после его приезда, я извинился, поговорили, и как-то все пошло, — парень задумчиво, будто стараясь отвлечься, теребил цепочку наручников, — Мы пару лет были вместе. Он хороший. Был хорошим.       В комнате повисла тяжелая тишина. Чан вернулся к кулону. Сфотографировав на телефон место обнаружения, он достал из кармана небольшой пакет для улик. Со стороны кровати послышался скрип.       — Вы хотите его забрать?       — Я верну, эксперты должны сравнить подвесы и снять днк, чтобы проверить результаты. Ты подпишешь бумаги, и тебе вернут его после проверки.       — Я не убивал его, — в голосе парня слышалась дрожь, — Я правда не делал этого.       — И почему мы должны тебе верить? — подал голос наконец совладавший с собой Чанбин.       Минхо посмотрел на него, но уже не так уверенно как раньше. Его взгляд был скорее затравленным.       — Слушай, господин полицейский, ни один идиот не выбросит на помойку ключ от Рая, да? Вот он был для меня этим ключом.       — Высоко. Пояснишь или мне додумать?       — Блядь, что у вас вообще в голове, — парень сплюнул на пол и закатил глаза, — Понимаете, у меня жизнь поменялась, когда Джисон появился. Вон, на столе, видите?       Он указал в сторону кучи каких-то документов в папке. Следуя кивку Со, Крис аккуратно раскрыл обложку и просмотрел пару листов.       — Аттестационная анкета?       — Ага, — Минхо снова шмыгнул носом, но в это раз не особо помогло и в морщинах под глазами появилась влага, — Это все Джисон. Мы сидели как-то и он такой «слушай, тебе бы выучиться, ты умный». Я поржал конечно, но он нет, настаивал, даже притащил все эти книжки хитрые, и анкету эту припер.       Крис поджал губы. Анкета была заполнена корявым почерком, но кое где в ответах действительно было заметно, что владелец ее не дурак.       — У нас тут не то чтобы дофига перспектив, господин полицейский. А он меня вытаскивал, показывал, что можно по другому… Мы в Сеул собирались переехать потом.       Со стороны дивана сопение Чанбина слышалось уже не так громко. Сам полицейский, немного вернув себе профессиональный вид, внимательно слушал каждое слово Минхо и наблюдал за реакциями.       — Тогда почему ты тусовался на месте преступления?       Минхо поднял руки и вытер выступившие слезы, усмехнувшись.       — Да хер его знает. Может, думаю, все еще можно исправить. Хер знает.       Он утер нос рукавом и снова облокотился на стену.       — До сих пор ненавижу себя, что не пошел с ним и этим его другом в тот день. Еще бы знать номер этого урода хотя бы…       — Другом?       Офицер Со вдруг сосредоточенно выпрямился и пододвинулся ближе к парню. Тот, поняв что сказал, тоже подался вперед.       — Да, в тот день, Джисон, он… Короче, он когда в Сеуле жил, тусил с каким-то парнем. Он не рассказывал особо ничего, просто типа, ну, было и было. И тут, говорит, что тот чел приедет его проведать. Говорит, пойдем вместе выпьем. А у меня смена была, ну, понимаешь.       — И ты видел этого человека?       — Не, не видел. Ну, только со спины, они мимо курилки проходили, когда я на обеде был. Высокий такой хер, лощеный, видно, что городской дохуя.       Чан посмотрел на него выжидающе. Не получив продолжение, он устало выдохнул.       — Что-то еще про внешность сказать можешь?       — Да обычный городской. Волосы длинные такие, кудрявые. И вам весь такой… Как удочка, знаете? — на недоуменные взгляды, Минхо продолжил, — Тонкий весь какой-то. Руки длинные, ноги. Худой, высокий, длинноволосый. Это все.              Со шмыгнул носом и снова наклонился к парню.       — Может Хан называл имя?       Минхо задумался. Действительно задумался, на лбу даже начала пульсировать вена от напряженной работы мозгов. Но хватило его ненадолго.       — Да не помню я такого. Он вообще о старых знакомых мало говорил. Вы же мне верите?       Чанбин разочарованно опустил голову и вздохнул, после чего поднялся с места и, подтянув паренька к себе за цепь, снял с него наручники.       — Экспертиза покажет. Подъедь потом в офис центральный, скажешь, что подписать документы. Потом сразу обратно. И из округа никуда не уезжай. Узнаю, что сбежал, — он грозно покачал все еще теплыми браслетами перед лицом Минхо, — Лично найду и посажу, понял?       Парень потер покрасневшее запястье и коротко кивнул. Офицер Со постоял над ним еще недолго и двинулся к выходу, подзывая Криса. Тот тоже засобирался, но вдруг замер и повернулся к все еще сидящему неподвижно Минхо.       — Эй.       Парень поднял на него взгляд.       — Не забрасывай планы на учебу, — Чан мягко улыбнулся, — Джисон дал тебе шанс. Не просирай его, чтобы стыдно перед бойфрендом потом не было. Уже у двери мужчина услышал в спину тихое, придушенное «Спасибо».       До машины мужчины шли молча. Крис явно заметил легкую нервозность, которая ещ проявлялась в действиях и выражении лица лейтенанта.       В машину они так же сели молча. Только спустя пару десятков километров, когда они достаточно отдалились от города, Чан решил немного разрядить обстановку. Ну или хотя бы развлечься.       — Ну так, что думаешь? Насчет этого парня, Минхо.       Офицер немного нахмурился.       — Будто бы стелит очень гладко. Но нужно проверить.       — Согласен, — Чан честно пытался держаться, но его язык действовал быстрее, чем мозги, — Ты чего так смутился, когда он сказал, что был в отношениях с убитым?       — Кто тут смутился? — веселье не удалось — полицейский ответил странно буднично, что резко контрастировало с его прошлым поведением.       — Да ну. Покраснел весь, нервничал. Или ты гомофоб?       — Что? Нет. В плане, я не смутился, что два парня были вместе. Просто был удивлен и поймал флешбеки.       — Флешбеки? — Крис почти развернулся на месте заинтересованный ответом.       — Мне больше интересно, почему парнишка решил поговорить сначала с тобой, — мягко перевел тему полицейский, — Ты гей?       — Не то чтобы. Скорее квир-интересующийся.       — Это как?       — В студенчестве имел удовольствие попробовать разное. Поэтому не особо вижу разницу в плане отношений между парнями и девушками, — Бан Чан пожал плечами, — Что насчет тебя?       Чанбин наклонил голову и задумался.       — Да как-то… Хрен знает. В основном с девушками мутил. Потом случилась ситуация одна и я как-то призадумался. Поэтому сказать, что натурал не могу. А как работать начал — больше ощущение что я в перманентных токсичных отношениях с работой, мне вообще достаточно.       — Я так понимаю, флешбеки у тебя были именно про ту «ситуацию», — Чан хмыкнул.       — Настолько интересно? — Со списал его улыбку и засмеялся в ответ, — Да ничего такого. Бухали как-то с парнями из академии в баре, потом решили устроить марафон, ну и закончили хрен пойми где на Итевоне. Я уже такой бухой был, просто в сопли, что потянуло на подвиги. Ну и подкатил к блондинке у стойки. Шикарная такая, вообще не помню, но ноги у нее были — огонь.       — Блондинка оказалась с членом? — Чан откровенно развлекался.       — Знаешь, если бы это было единственной проблемой — история бы не вызывала у меня птср, — Со шуточно замахнулся на эксперта, который смеялся уже почти в голос.       — Что может быть веселее?       — Я тебе скажу! Вот я ее склеил, мы идем куда-то… И следующее что я помню — это как какой-то пацан месит мне лицо, а голый чувак пытается его от меня оттащить. Короче, оказалось, что это парень моего голого визави.       Крис не удержался и все-таки заржал.       — Бля, как скучно я живу! И что, закончили в отделении?       — Да нет. «Блондинка» сдриснул под шумок,. а с парнем этим мы поговорили. Нормальный кстати оказался, тоже в органах трудится. Он меня даже в больницу отвез, — Чанбин хмыкнул и свернул на дорогу, ведущую в город, — Жалко, что телефонами не обменялись.       — А что, хотел повторить аттракцион? — Чан все не мог успокоиться. Теперь реакция Со стала более понятной. Чанбин покачал головой.       — Идиот.

⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉

      1 июля, 2011 год.       Если бы человеческий язык мог описать погоду в Сеуле летом, особенно в период Хюга, то это слово бы было сродни аду. Жара, влажность. Конечно, те, кто успел укатить в отпуск или планировал его в ближайшие недели, не замечали все эти неудобства, окрыленные мыслями о предстоящем отдыхе. Но вот людям, остающемся на своих рабочих местах, еще в полной офисной экипировке, не позавидовал бы даже бездомный.       Капитан Бан поймал себя на этой мысли и тут же внутренне отругал за слабость. Преступники, к великому сожалению, в отпуск не уходят, а значит работа продолжает кипеть, вне зависимости от сезона.       На кипу документов села очередная муха. Легкое движение воздуха, несмотря на свою незначительность, пустило по коже руки мужчины мурашки. Капитан откинулся в кресле и задумчиво посмотрел на календарь. Пятница.       Капитан Бан специально не брал работу в выходные. Вывезти Джессику и детей на отдых — это было меньшее, что он мог сделать в его положении. А с текучкой вполне могли справиться и его подчиненные.       «Ладно, хватит прохлаждаться.»       На столе, почти чистом и аккуратно разобранном, все еще лежали отчеты с последнего патруля и несколько должностных записок, требующих его внимания. До конца рабочего дня оставалось четыре часа.       — Если на Ечжуна еще раз пожалуются, придется заносить в личное. Вот же…       По листу с кривыми строчками объяснительной быстро расплывалось пятно. Ручка, подаренное его женой на прошлое Рождество, предательски дала течь.       Капитан потянулся к ящику, стараясь не усугубить положение, и достал несколько бумажных салфеток. Сильно это конечно не помогло — документ успел впитать большую часть чернил, но по крайней мере больше ничего не пострадало. Разве что на рукаве форменной рубашки теперь красовалась россыпь иссиня черных точек.       — Гадство.       Уборная на их этаже, слава архитекторам, находилась не сильно далеко, отчего капитан смог преодолеть путь туда и обратно без лишних коммуникаций. Закрыв дверь в кабинет и развернув влажное полотенце, мужчина уже собирался окончательно вычестить место своего преступление, когда невольно бросил взгляд на лежащий на краю стола мобильный. Экран горел, на нем высвечивался значок входящего сообщения.       Номер скрыт. Нехороший знак. Есть все еще надежда, что это просто спам.        «Давно не виделись, капитан. У меня подарок для тебя.»       Хочется верить, что это шутка или кто-то из старых знакомых. Мало ли. Но только вот чутье уже уверенно бьет в тамтамы, завтавляя в висках разливаться пульсирующую боль. Капитан машинально нажал на вызов. Конечно же безрезультатно.       За дверь, в глубине офиса послышалась какая-то суета и приближающиеся шаги. Стук по деревянной поверхности заставил Джека Бана оторваться от экрана.       — Капитан, у нас труп, — молоденький стажер отдела, еще совсем зеленый, вытер рукавом пот со лба, ворвавшись в кабинет руководителя.       — Где?       — Мясной рынок Мачжан.       — Это не наш округ, почему?..       — Руководитель отдела по Сондон-гу в отпуске, дело передано нам — убитый проживал в Ёнсан-гу, местные запросили сотрудничество на период отпуска руководителя.       Капитан уже успел накинуть пиджак и забрать ключи от машины из ящика стола.       — Хочешь сказать, личность установлена?       — Да, убитый привлекался ранее за педофилию и насильственные действия в отношении пасынка, недавно вышел из тюрьмы.       Остальную информацию капитан уже слушал на ходу. Это просто не могло быть совпадением.       Рынок Мачжан был активен даже в такую духоту. Магазины, лавки, ресторанчики были битком забиты местными и приезжими. Но особое внимание, казалось, привлекала небольшая дверь, накрест переклеенная сейчас желтой оградительной лентой. Внутренее помещение было хоть и захламленным, выглядело давольно аккуратно — заметно, что владелец следит за нормами санитарного контроля.       Один из местных полицейских, явно уже познакомившийся с жертвой судя по бледному даже в полумраке лицу, коротко поклонился и открыл дверь холодильного отсека перед капитаном и прибывшим с ним стажером.       Комната выглядела не так, как ее обычно представляют любители мясных слешеров. Чистое, светлое помещение, больше похожее на медицинский бокс. Разве что свисающие и лежащие на полках целые и не совсем туши животных выдавали его реальное назначение.              В глубине, склонивший и скучившись, трудились уже дрожащие от холода эксперты и полицейские. Капитан на секунду замялся и сжал в кармане телефон. Заметив Джека, один из судмедэкспертов поднялся в полный рост и поклонившись отошел в сторону.       Да уж, тому парню было с чего побледнеть, ей богу. Поначалу показалось, что лицо мужчины на земле покрыто какой-то маской или пленкой. Бордовые складки облепляли несчастного так, что разглядеть что-то, кроме глаз и зубов было почти невозможно. Но, чем ближе Джек подходил к трупу, тем сильнее вздымались волосы у него на затылке. И это было точно не от холода.       Первой реальность выдала белая изогнутая линия носового хряща. Казалось, что преступник специально вытер его от крови, чтобы выделить на фоне остального кровавого месива. Глаза, не прикрытые веками, уже стали желтовато-мутными, сухими. Кажется, этот урод оперся пальцами на глаз убитого, когда снимал кожу с его лица — один из зрачков вытянулся в горизонтальную линию, словно у копытного.       Капитан Бан видел разное за период своей службы, но даже он почувствовал, как к горлу подступил ком. И ощущение усилить, стоило ему рассмотреть, на чем покоилось тело мужчины. Из-под головы убитого на следователя по обе стороны смотрели по паре таких же мутных глаз освежеванных телят.       — Вторая жертва. Второй знак. Бык, — неосознанно прошептал Джек.              Кажется, выходные все-таки он проведет не с семьей.

⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉⑉

8 Нравится 12 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)